Europapokal der Landesmeister 1963/64

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 21. Mai 2015 um 15:09 Uhr durch HSV1887 (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Der Europapokal der Landesmeister 1963/64 war die 9. Auflage des Wettbewerbs. 31 Klubmannschaften nahmen teil, darunter 30 Landesmeister der vorangehenden Saison und mit dem AC Mailand der Titelverteidiger.

Die Teilnehmer spielten im reinen Pokalmodus mit (bis auf das Finale) Hin- und Rückspielen um die Krone des europäischen Vereinsfußballs. Bei Gleichstand gab es ein Entscheidungsspiel auf neutralem Platz. Bis auf den AC Mailand starteten alle Vereine in der Vorrunde.

Das Finale fand am 27. Mai 1964 im Praterstadion von Wien vor 72.000 Zuschauern statt. Inter Mailand gewann mit 3:1 gegen Real Madrid zum ersten Mal den Pokal. Gemeinsame Torschützenkönige wurden Vladimir (Vladica) Kovačević (FK Partizan Belgrad), Sandro Mazzola (Inter Mailand) und Ferenc Puskás (Real Madrid) mit je sieben Treffern.

Mit Borussia Dortmund, die das Halbfinale erreichte, nahm zum letzten Mal ein im Oberliga-Modus ermittelter Deutscher Meister teil; bis 1974 (Sieg durch den FC Bayern München) kam keine deutsche Mannschaft mehr so weit.

Vorrunde

Die Hinspiele fanden vom 10. bis 25. September, die Rückspiele vom 25. September bis 9. Oktober 1963 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Dundalk FC  Irland 2:4 Schweiz FC Zürich 0:3 2:1
FK Partizan Belgrad  Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik 6:1 Zypern Republik Anorthosis Famagusta 3:0 3:1
Lyn Oslo  Norwegen 3:7 Deutschland Bundesrepublik Borussia Dortmund 2:4 1:3
FK Partizani Tirana  Albanien 1946 2:3 Bulgarien 1948 Spartak Plowdiw 1:0 1:3
Galatasaray Istanbul  Turkei 4:2 Ungarn 1957 Ferencváros Budapest 4:0 0:2
FK Dukla Prag  Tschechoslowakei 8:0 Malta 1943 FC Valletta 6:0 2:0
Dinamo Bukarest  Rumänien 1952 3:0 Deutschland Demokratische Republik 1949 SC Motor Jena 2:0 1:0
FC Everton  EnglandEngland 0:1 ItalienItalien Inter Mailand 0:0 0:1
Górnik Zabrze  Polen 1:1 OsterreichÖsterreich FK Austria Wien 1:0 0:1
AS Monaco  FrankreichFrankreich 8:3 Vorlage:GRC-1828 AEK Athen 7:2 1:1
Lisburn Distillery  Nordirland 3:8 Portugal Benfica Lissabon 3:3 0:5
Standard Lüttich  Belgien 1:2 SchwedenSchweden IFK Norrköping 1:0 0:2
Esbjerg fB  Danemark 04:11 NiederlandeNiederlande PSV Eindhoven 3:4 1:7
Glasgow Rangers  Schottland 0:7 Spanien 1945 Real Madrid 0:1 0:6
Haka Valkeakoski  Finnland 4:5 Luxemburg Jeunesse Esch 4:1 0:4

Entscheidungsspiel

Das Spiel fand am 9. Oktober 1963 statt.

Ergebnis
FK Austria Wien OsterreichÖsterreich 1:2 Polen Górnik Zabrze

1. Runde

Die Hinspiele fanden vom 6. bis 27. November, die Rückspiele vom 18. November bis 4. Dezember 1963 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Benfica Lissabon  Portugal 2:6 Deutschland Bundesrepublik Borussia Dortmund 2:1 0:5
Dinamo Bukarest  Rumänien 1952 4:8 Spanien 1945 Real Madrid 1:3 3:5
Górnik Zabrze  Polen 3:4 Vorlage:CZS FK Dukla Prag 2:0 1:4
Spartak Plowdiw  Vorlage:BUL-1948 0:1 NiederlandeNiederlande PSV Eindhoven 0:1 0:0
FC Zürich  Schweiz 2:2 Turkei Galatasaray Istanbul 2:0 0:2
Jeunesse Esch  Luxemburg 4:7 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik FK Partizan Belgrad 2:1 2:6
Inter Mailand  ItalienItalien 4:1 FrankreichFrankreich AS Monaco 1:0 3:1
IFK Norrköping  SchwedenSchweden 3:6 ItalienItalien AC Mailand 1:1 2:5

Entscheidungsspiel

Das Spiel fand am 11. Dezember 1963 statt.

Ergebnis
FC Zürich Schweiz (M)2:2 n.V. Turkei Galatasaray Istanbul

Viertelfinale

Die Hinspiele fanden vom 29. Januar bis 4. März, die Rückspiele vom 13. Februar bis 18. März 1964 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Real Madrid  Spanien 1945 4:3 ItalienItalien AC Mailand 4:1 0:2
FK Partizan Belgrad  Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik 1:4 ItalienItalien Inter Mailand 0:2 1:2
PSV Eindhoven  NiederlandeNiederlande 2:3 Schweiz FC Zürich 1:0 1:3
FK Dukla Prag  Tschechoslowakei 3:5 Deutschland Bundesrepublik Borussia Dortmund 0:4 3:1

Halbfinale

Die Hinspiele fanden vom 15. bis 22. April, die Rückspiele vom 29. April bis 7. Mai 1964 statt.

Gesamt Hinspiel Rückspiel
Borussia Dortmund  Deutschland Bundesrepublik 2:4 ItalienItalien Inter Mailand 2:2 0:2
FC Zürich  Schweiz 1:8 Spanien 1945 Real Madrid 1:2 0:6

Finale

Inter Mailand Real Madrid
Inter Mailand
Finale
27. Mai 1964 in Wien (Praterstadion)
Ergebnis: 3:1 (1:0)
Zuschauer: 72.000
Schiedsrichter: Josef Stoll (Osterreich Österreich)
Real Madrid


Giuliano Sarti - Tarcisio Burgnich, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti - Carlo Tagnin, Armando Picchi (C)ein weißes C in blauem Kreis - Jair da Costa, Sandro Mazzola, Aurelio Milani, Luis Suárez, Mario Corso
Cheftrainer: Helenio Herrera (Argentinien Argentinien)
Vicente Train - Isidro Sánchez, José Emilio Santamaría, Pachín - Ignacio Zoco, Lucien Muller - Amancio Amaro, Felo, Alfredo Di Stéfano, Ferenc Puskás, Francisco Gento (C)ein weißes C in blauem Kreis
Cheftrainer: Miguel Muñoz
Tor 1:0 Sandro Mazzola (43.)
Tor 2:0 Aurelio Milani (62.)

Tor 3:1 Sandro Mazzola (76.)


Tor 2:1 Felo (69.)

Beste Torschützen

Rang Spieler Klub Tore
1 Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Vladimir Kovačević Partizan Belgrad 7
Italien Sandro Mazzola Inter Mailand
Ungarn 1957 Ferenc Puskás Real Madrid
4 Deutschland Bundesrepublik Franz Brungs Borussia Dortmund 6
Deutschland Bundesrepublik Reinhold Wosab Borussia Dortmund
6 Spanien 1945 Alfredo Di Stéfano Real Madrid 5
Tschechoslowakei Josef Jelínek Dukla Prag
Tschechoslowakei Rudolf Kučera Dukla Prag
Niederlande Pierre Kerkhoffs PSV Eindhoven
Turkei Metin Oktay Galatasaray Istanbul
11 Brasilien 1960 José Altafini AC Mailand 4
Frankreich Lucien Cossou AS Monaco
Portugal Eusébio Benfica Lissabon
Jugoslawien Sozialistische Föderative Republik Milan Galić Partizan Belgrad
Brasilien 1960 Jair da Costa Inter Mailand
Deutschland Bundesrepublik Timo Konietzka Borussia Dortmund
Luxemburg Marcel Theis Jeunesse Esch
Niederlande Bert Theunissen PSV Eindhoven

Siehe auch