Gesang an den Cyrus. Aus dem Hebräischen übersezzt, [Kanter], St. Petersburg [d.i. Königsberg] 1762 (Katalog GBV)
Ueber die Asche Königsbergs. Ein Trauergesang, Liedke, Mitau 1765
auch in: [Johann Daniel Zeise (Hg.):] Sammlung einiger Predigten, welche bey Gelegenheit der den 11. Nov. 1764 entstandenen großen Feuersbrunst zu Königsberg in Preußen von einigen Lehrern sind gehalten worden, Hartung, Königsberg 1765 SB Berlin
Rainer Baasner: Johann Gottfried Herder: Anfangsgründe der Astronomie (1765), in: Lias. Sources and documents relating to the early modern history of ideas 13 (1986), S. 69–97 ubn.ru.nl
Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Erste [Zwote] Sammlung von Fragmenten. Eine Beilage zu den Briefen, die neueste Litteratur betreffend, 3 Bde. [Hartknoch], [Riga] 1767
Abhandlung über den Ursprung der Sprache, welche den von der Königl. Academie der Wissenschaften für das Jahr 1770 gesezten Preis erhalten hat, Voß, Berlin 1772 Google, Deutsches Textarchiv = HAB Wolfenbüttel
Auszug aus einem Briefwechsel über Ossian und die Lieder alter Völker
Brutus. Ein Drama zur Musik. in Musik gesetzt von dem Concertmeister Bach [Johann Christoph Friedrich Bach] zu Bückeburg, o. O. 1774 (anonym) British Library = Google
An Prediger. Funfzehn Provinzialblätter, [Hartknoch], Leipzig 1774 British Library = Google
Ursachen des gesunknen Geschmacks bei den verschiednen Völkern, da er geblühet. Eine Abhandlung, welche den von der Königl. Academie der Wissenschaften für das Jahr 1773 gesetzten Preis erhalten hat, Voß, Berlin 1775 Google, Oxford
Erläuterungen zum Neuen Testament aus einer neueröfneten Morgenländischen Quelle, Hartknoch, Riga 1775 (anonym) UB Kiel, MDZ München = Google
Volkslieder, 2 Bände, Leipzig 1778–1779, in der 2. Auflage 1807 unter dem Titel Stimmen der Völker in Liedern
Lieder der Liebe. Die ältesten und schönsten aus Morgenlande. Nebst vier und vierzig alten Minneliedern, Leipzig 1778 (anonym) HAAB Weimar, GDZ Göttingen
Duncker, Albert (Hg.), Denkmal Johann Winckelmann’s. Eine ungekrönte Preisschrift Johann Gottfried Herder’s aus dem Jahre 1778, Kassel 1882 UB Heidelberg
Maran Atha. Das Buch von der Zukunft des Herrn, des Neuen Testaments Siegel, Hartknoch, Riga 1779 (anonym) MDZ München = Google
Händel’s Meßias, o. O. [Weimar] 1780
Briefe, das Studium der Theologie betreffend, 4 Teile, Hoffmann, Weimar 1780–1781
Dissertation sur l’influence des Sciences sur le Gouvernement, et du Gouvernement sur les Sciences = Vom Einfluß der Regierung auf die Wissenschaften, und der Wissenschaften auf die Regierung, Decker, Berlin 1780 MDZ München = Google
Über die Wirkung der Dichtkunst auf die Sitten der Völker in alten und neuen Zeiten, in: Abhandlungen der Baierischen Akademie über Geganstände der schönen Wissenschaften, 1. Band, Strobl, München 1781, S. 25–138 MDZ München = Google
Über den Einfluß der schönen in die höhern Wissenschaften, in: Abhandlungen der Baierischen Akademie über Geganstände der schönen Wissenschaften, 1. Band, Strobl, München 1781, S. 139–168 MDZ München = Google
Vom Geist der Ebräischen Poesie. Eine Anleitung für die Liebhaber derselben, und der ältesten Geschichte des menschlichen Geistes
Adrastea. Herausgegeben von Johann Gottfried Herder. Band 1–6, Johann Friedrich Hartknoch, Leipzig 1801–1803 [viele Texte und Übersetzungen von J. G. Herder]
Otto Hoffmann (Hrsg.): Herder´s Briefwechsel mit Nicolai, Berlin 1887 TU Braunschweig
Daniel Bonin (Hrsg.): Johann Georg Zimmermann und Johann Gottfried Herder nach bisher ungedruckten Briefen, in: Jahres-Bericht der Großherzoglichen Oberrealschule zu Worms. Über das Schuljahr 1910, Worms 1910 UB Gießen
4. Band: Kritische Wälder. 4. Wäldchen. Kleine Schriften (Recensionen). Öffentliche Erklärungen gegen Klotz und Riedel. Journal meiner Reise im Jahr 1769. 1878 Internet Archive = Google, Internet Archive = Google, Google
5. Band: Ursprung der Sprache. Von deutscher Art und Kunst. Kleine Schriften 1771–1774. Auch eine Philosophie der Geschichte. Ursachen des gesunknen Geschmacks. 1891 Michigan-USA*, Google
6. Band: Älteste Urkunde des Menschengeschlechts 1–3. 1883 Michigan-USA* = Google
7. Band: Älteste Urkunde des Menschengeschlechts 4. An Prediger. An Prediger: Funfzehn Provinzalblätter. Aus der unveröffentlichten Schrift: Johannes. Erläuterungen zum Neuen Testament aus einer neueröfneten Morgenländischen Quelle. Briefe zweener Brüder Jesu in unserm Kanon. Nebst einer Probe nichtiger Conjekturen übers N. T. 1884 Internet Archive = Google
8. Band: Plastik. Vom Erkennen und Empfinden der menschlichen Seele. Bemerkungen und Träume. Ueber die Würkung der Dichtkunst auf die Sitten der Völker in alten und neuen Zeiten. Denkmahl Johann Winkelmanns. Lieder der Liebe. Die ältesten und schönsten aus Morgenlande. Nebst vier und vierzig alten Minneliedern. 1892 Internet Archive
9. Band: Johannes Offenbarung. Mapan LTHL. Über den Einfluß der schönen in die höhern Wissenschaften. Vom Einfluß der Regierung auf die Wissenschaften, und der Wissenschaften auf die Regierung. Recensionen und kleine Schriften 1776–1778. Aus Lavater’s Physiognomischen Fragmenten. Aus dem Teutschen Merkur 1776/77. Aus dem Deutschen Museum 1777: Von der Ähnlichkeit der mittlern englischen und deutschen Dichtkunst. Über die dem Menschen angeborne Lüge. Fragment über die beste Leitung eines jungen Genies zu den Schätzen der Dichtkunst. 1893 Internet Archive = Internet Archive = Google
18. Band: Briefe zu Beförderung der Humanität. 7–10. Sammlung (Brief 81–114). Kleine Schriften 1791–1796. 1883 Internet Archive = Internet Archive = Google
26. Band: Herders Poetische Werke. 2. Band. Carl Redlich (Hrsg.). Nachdichtungen aus der griechischen, römischen und morgenländischen Literatur 1882 Michigan-USA* = Google
28. Band: Herders Poetische Werke. 4. Band. Carl Redlich (Hrsg.). Dramatische und epische Dichtungen. Ein Fremdling auf Golgotha. Kantate zur Einweihung der Katharinen Kirche auf Bickern, Brutus (Älteste Fassung von 1772). Die Kindheit Jesu. Die Auferweckung Lazarus. Pfingstkantate. Brutus. Philoktetes. Michaels Sieg. Der Fremdling auf Golgotha. Kantate beim Kirchgange der regierenden Herzogin Hochfürstl. Durchlaucht. Händel’s Meßias. Oster-Kantate. Kantate bei dem Kirchgange der regierenden Herzogin von Sachsen-Weimar und Eisenach. Paramythien. Legenden. Aeon und Aeonis. Pygmalion. Eloise. Ariadne-Libera. Der entfesselte Prometheus. Admetus Haus. Der Cid. 1884 Internet Archive = Google
29. Band: Herders Poetische Werke. 5. Band. Carl Redlich (Hrsg.). Eigene Gedichte. 1889 Michigan-USA* = Google
Sigmund von Lempicki: Geschichte der deutsche Literaturwissenschaft bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 1920, S. 360–414 Internet Archive
Friedrich Ueberweg: Grundriss der Geschichte der Philosophie. 3. Teil: Die Philosophie der Neuzeit bis zum Ende des 18. Jahrhunderts. 12. Auflage. Mittler, Berlin 1924, S. 614–615, 751–753 Internet Archive
Siehe auch die bei Wikisource verfügbaren Texte in der Kategorie Johann Gottfried Herder.