View source for talo

{{also|Appendix:Variations of "talo"}}
==Basque==

===Pronunciation===
{{eu-IPA}}

===Etymology 1===
From a {{bor|eu|roa}} language, ultimately perhaps from {{der|eu|la|thallus}}.<ref>{{R:EDB|344}}</ref> See below for more details.

====Adjective====
{{eu-adj}}

# [[chubby]], [[plump]]

=====Declension=====
{{eu-decl-adj}}

====Noun====
{{eu-noun|in}}

# {{w|Talo (food)|talo}}, a flat maize-cake similar to [[corn]] [[tortilla]]s

=====Declension=====
{{eu-decl-inanim}}

=====Derived terms=====
{{der3|eu
|{{l|eu|taloa egin|t=to fall backwards}}
|{{l|eu|taloa hartu|t=to fall backwards}}
|{{l|eu|talo-burdina|t=metal plank in which talo is made}}
|{{l|eu|talogile|t=person who makes talo}}
|{{l|eu|talo-ohol|t=metal plank in which talo is made}}
|{{l|eu|talotu|t=to flatten}}
}}

===Etymology 2===
Borrowed from {{bor|eu|es|talo}}, itself from {{der|eu|la|thallus}}, from {{der|eu|grc|θαλλός}}.

====Noun====
{{eu-noun|in}}

# {{lb|eu|botany}} [[stem]], [[shaft]]

=====Declension=====
{{eu-decl-inanim}}

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:EH}}
* {{R:OEH}}

{{C|eu|Maize (food)}}

==Catalan==

===Verb===
{{head|ca|verb form}}

# {{ca-verb form of|talar}}

==Finnish==
[[File:Old building in Kolkontaipale, Rantasalmi, Finland.jpg|thumb]]

===Etymology===
From {{inh|fi|urj-fin-pro|*taloi||farm; house}}, of disputed further origin. Cognates include {{cog|et|talu||farm}}; {{cog|se|dállu||house; farm}} is a Finnic loan.<ref>[http://kaino.kotus.fi/algu/index.php?t=sanue&sanue_id=43976&kkieli=en Álgu database: Word family ''talo, talas'']</ref>

===Pronunciation===
{{fi-pronunciation}}

===Noun===
{{head|fi|noun}}

# [[house]] {{gloss|building meant to serve as a human abode}}
# {{lb|fi|broadly|or|in compounds}} [[building]]
#: {{syn|fi|rakennus|pytinki}}
# {{lb|fi|now|mostly|in compounds}} [[farm]], [[homestead]]
#: {{syn|fi|maatila|tila|farmi}}

====Declension====
{{fi-decl-valo|tal|||o|a}}

====Derived terms====
{{col-auto|fi
|talokas
|Talola
|talollinen
|Talonen
|taloton
|talous
}}

{{col-auto|fi|title=compounds
|Alastalo
|Alatalo
|Alitalo
|aravatalo
|asuinkerrostalo
|asuintalo
|asukastalo
|atriumtalo
|aurinkotalo
|autiotalo
|betonitalo
|eduskuntatalo
|ekotalo
|elementtitalo
|erillistalo
|harjatalo
|harkkotalo
|hirsitalo
|hometalo
|huoratalo
|häätalo
|höylähirsitalo
|ilotalo
|Isotalo
|Jokitalo
|jugendtalo
|Järvitalo
|kantatalo
|karjalantalo
|kaupungintalo
|kaupunkitalo
|kerrostalo
|Keskitalo
|ketjutalo
|kiltatalo
|kirjastotalo
|kivitalo
|klubitalo
|kongressitalo
|konserttitalo
|konttitalo
|korttitalo
|kotitalo
|koulutalo
|kulmatalo
|kulttuuritalo
|kummitustalo
|kunnantalo
|kylätalo
|köyhäintalo
|lamellitalo
|lehtitalo
|liiketalo
|liittopäivätalo
|lintutalo
|lomatalo
|luhtitalo
|läpitalonhuoneisto
|maalaistalo
|maatalo
|majatalo
|matalaenergiatalo
|Matintalo
|miljoonatalo
|moduulitalo
|monitoimitalo
|muotitalo
|musiikkitalo
|Mäkitalo
|naapuritalo
|Niemitalo
|nollaenergiatalo
|nukketalo
|nuorisotalo
|ohjelmistotalo
|oikeustalo
|olkitalo
|omakotitalo
|oopperatalo
|osaketalo
|osakuntatalo
|osatalo
|paikoitustalo
|painotalo
|palokunnantalo
|palvelutalo
|paritalo
|parkkitalo
|parlamenttitalo
|passiivienergiatalo
|passiivitalo
|Perätalo
|pientalo
|piispantalo
|piparkakkutalo
|pistetalo
|pitkätalo
|plusenergiatalo
|pohjalaistalo
|poliisitalo
|pullotalo
|purkutalo
|puutalo
|pysäköintitalo
|pyöröhirsitalo
|Päätalo
|Rantatalo
|rinnetalo
|rintamamiestalo
|rivitalo
|ruotsalaistalo
|savitalo
|senioritalo
|seuraintalo
|seurakuntatalo
|seurantalo
|seuratalo
|seurojentalo
|sukutalo
|surutalo
|Takatalo
|talohistoriikki
|talojohto
|talokauppa
|talokohtainen
|talokontti
|talon etu
|talonavain
|talonemäntä
|talonisäntä
|talonkauppa
|talonkirja
|talonmies
|talonnimi
|talonnumero
|talonomistaja
|talonpaikka
|talonpito
|talonpoika
|talonrakennus
|talonrakennustekniikka
|talonrakentaja
|talonvahti
|talonvaltaaja
|talonvaltaus
|talonvanhin
|talonviini
|talonväki
|talopaketti
|talopesula
|taloryhmä
|talorähjä
|taloröttelö
|Talosaari
|talosauna
|talotehdas
|talotekniikka
|talotyyppi
|taloverkko
|taloyhtiö
|tavaratalo
|teatteritalo
|terassitalo
|tiilitalo
|toimistotalo
|toimitalo
|tornitalo
|turvatalo
|tyyppitalo
|työväentalo
|unelmatalo
|urheilutalo
|uudistalo
|Uusitalo
|vaivaistalo
|valmistalo
|valtiopäivätalo
|Vanhatalo
|vanhustentalo
|vierastalo
|viinitalo
|virastotalo
|virkatalo
|vuokratalo
|Vähätalo
|Välitalo
|yksinäistalo
|ylioppilastalo
|Ylitalo
|Ylätalo
|Ylöstalo
|älytalo
|ökytalo
}}

===References===
<references/>

===Further reading===
* {{R:KTSK|accessdate=2023-07-03}}

===Anagrams===
* {{anagrams|fi|a=alot|laot|lato|loat|olat|tola}}

{{C|fi|Buildings}}

==Galician==

===Etymology===
From {{der|gl|la|thallus}}, from {{der|gl|grc|θαλλός}}.

===Noun===
{{gl-noun|m}}

# {{lb|gl|botany}} [[stem]], [[shaft]]

===Further reading===
* {{R:gl:DRAG}}

==Ingrian==
[[Image:Russia 3026 (4130110883).jpg|thumb|Talo.]]

===Alternative forms===
* {{alter|izh|taloi||dialectal}}

===Etymology===
From {{inh|izh|urj-fin-pro|*taloi}}, borrowed from a {{der|izh|bat|-}} language. Cognates include {{cog|fi|talo}} and {{cog|et|talu}}.

===Pronunciation===
* {{izh-p|S=taloj}}

===Noun===
{{head|izh|noun}}

# [[house]]
#: {{coi|izh|'''talon''' väki|[[household]]|lit=crowd '''of the house'''}}

====Declension====
{{izh-decl/koivu|l|l}}

====Synonyms====
* {{l|izh|maja}} {{q|dialectal}}

====Derived terms====
{{col4|izh
|talohus|talonmerkki|talonpoika|talolliin}}

====See also====
* {{l|izh|koti||house, home}}

===References===
* {{R:izh:Junus:1936|page=61}}
* {{R:izh:Nirvi:1971|page=570}}

{{C|izh|Buildings}}

==Italian==

===Etymology===
{{root|it|ine-pro|*teh₂g-}}
From {{der|it|la|tālus}}.

===Pronunciation===
{{it-pr|tàlo}}

===Adjective===
{{it-adj}}

# {{lb|it|medicine}} characterized by [[dorsal]] [[hyperflexion]] {{q|of a foot}}

====Related terms====
* {{l|it|talismo}}
* {{l|it|tallone}}

===Further reading===
* {{R:it:Treccani}}

===Anagrams===
* {{anagrams|it|a=alot|alto|alto-|lato}}

==Latin==

===Etymology 1===
Adapted from {{bor|la|frm|talon}}, {{cog|it|tallone}} as {{suf|la|tālus|ō|id2=noun}}; also as +{{m|la|-ōnus}}.

====Alternative forms====
* {{alt|la|talonus}}

====Pronunciation====
* {{la-IPA|tālō|classical=0}}

====Noun====
{{la-noun|tālō<3>|g=m}}

# {{lb|la|Medieval Latin|anatomy}} {{l|en|heel}}
#: {{syn|la|calx}}

=====Declension=====
{{la-ndecl|tālō<3>}}

===Etymology 2===
Borrowed from {{bor|la|enm|talou|tallow}}. 13th century.

====Pronunciation====
* {{la-IPA|talō}}

====Noun====
{{la-noun|tālō<3>|g=m}}

# {{lb|la|Anglo-Latin}} [[tallow]]
#: {{syn|la|sēbum}}

=====Declension=====
{{la-ndecl|tālō<3>}}

===References===
* {{R:du Cange}}
* {{R:DMLBS}}
<!--add DMLBS (Latham) 475b, Blaise 1975 902a after there are templates-->

==Maranao==

===Verb===
{{mrw-verb}}

# to [[call]]

====Derived terms====
* {{l|mrw|mananalo}}

==Portuguese==

===Etymology 1===
From {{uder|pt|la|thallus}}, from {{der|pt|grc|θαλλός}}.

====Pronunciation====
{{pt-IPA}}
* {{rhymes|pt|alu|s=2}}
* {{hyph|pt|ta|lo}}

====Noun====
{{pt-noun|m}}

# {{lb|pt|botany}} [[stem]], [[shaft]]

====Further reading====
* {{R:pt:Priberam}}

===Etymology 2===

====Verb====
{{head|pt|verb form}}

# {{pt-verb form of|talar}}

==Samoan==

===Etymology===
From {{inh|sm|poz-pol-pro|*talo}}.

===Noun===
{{head|sm|noun}}

# [[taro]]

====See also====
* {{l|sm|'oso}}

{{C|sm|Plants|Polynesian canoe plants}}

==Spanish==

===Pronunciation===
{{es-pr}}

===Etymology 1===
From {{der|es|la|thallus}}, from {{der|es|grc|θαλλός}}.

====Noun====
{{es-noun|m}}

# {{lb|es|botany}} [[stem]], [[shaft]]

===Etymology 2===
{{nonlemma}}

====Verb====
{{head|es|verb form}}

# {{es-verb form of|talar}}

===Further reading===
* {{R:es:DRAE}}

==Tagalog==

===Etymology 1===
From {{inh|tl|phi-pro|*talu}}, from {{inh|tl|poz-pro|*talu}}.

====Pronunciation====
{{tl-pr|+,taló<q:uncommon><a^>|+<n^>}}

====Adjective====
{{tl-adj|+|head2=taló|b=+}}

# [[defeated]]; [[beaten]]; [[surpassed]]; [[vanquished]]
#: {{ux|tl|Nagsisiawayan ang mga manlalaro sa '''natalong''' tim.|The players in the '''losing''' team argued with each other.}}
# [[lost]] one's [[bet]] in [[gambling]]

=====Derived terms=====
{{der3|tl|pagkatalo|di-mananalo|ikatalo|ipanalo|magpatalo|nananalo|natatalo|pagtalo|panalunan|patalo|taluhin|tumalo|magpanalo|manalo|Manalo|matalo|panalo|talunan|talunin|olats|mapanalo|mapanalunan|ikapanalo}}

====Noun====
{{tl-noun|b=+}}

# [[defeat]]; [[loss]] {{q|in a contest, game, fight, etc.}}
#: {{syn|tl|pagkatalo}}
#: {{ant|tl|panalo}}
# [[loser]] {{gl|person that fails to win}}
#: {{syn|tl|talunan}}
# [[act]] of [[defeat]]ing
#: {{syn|tl|pagtalo}}
# {{lb|tl|gambling}} [[amount]] of [[money]] [[lost]]
# {{lb|tl|business|colloquial}} [[loss]] in [[sales]]
# {{lb|tl|obsolete}} [[victory]]; [[win]]

===Etymology 2===

====Pronunciation====
{{tl-pr}}

====Noun====
{{tl-noun|b=+}}

# {{lb|tl|obsolete}} [[dispute]]; [[argument]]; [[quarrel]] {{gl|no longer used on its own except in derived terms}}
#: {{syn|tl|pagtatalo|debate|diskusyon|balitaktakan}}

=====Derived terms=====
{{der3|tl|magtalo|makipagtalo|pagtatalo|pagtalunan|pagtalunin|katalo|pakikipagtalo|mapagtatalunan|tumalo|taluhin|italo|ipagtalo|makitalo|ipakitalo|pakitalo|pakipagtalunan}}

===Etymology 3===

====Pronunciation====
{{tl-pr|talô}}

====Noun====
{{tl-noun|talô|b=+}}

# {{lb|tl|agriculture|obsolete}} [[transfer]]ring of what were [[sow]]n
# {{lb|tl|obsolete}} [[small]] [[bag]]
# {{lb|tl|obsolete}} [[knot]] {{q|of a small [[sash]]}}

=====Derived terms=====
{{der3|tl|magtalo|taluan|ipagtalo|pagtalo}}

===References===
* {{R:Vocabulario de la lengua tagala 1860|320}}

===Further reading===
* {{R:Pambansang Diksiyonaryo}}

===Anagrams===
* {{anagrams|tl|a=alot|laot|taol|atlo|olat|lato}}

==Tongan==
{{wikipedia|lang=to}}

===Etymology===
From {{inh|to|poz-pol-pro|*talo}}.

===Pronunciation===
{{to-IPA}}

===Noun===
{{head|to|noun}}

# [[taro]]

{{topics|to|Plants|Polynesian canoe plants}}

==Võro==

===Etymology===
From {{inh|vro|urj-fin-pro|*taloi}}.

===Noun===
{{vro-noun|talo|tallo}}

# [[farm]], [[farmstead]]

====Inflection====
{{vro-decl-stems|a|talo|talo|tallo|tallo|tallõ|gen_pl2=talla|tallõ|par_pl2=talla|tallõ|ill_pl2=tallõhe|ill_pl3=talla|ill_pl4=tallahe|talõ|all_pl2=tallõ|all_pl3=tala|all_pl4=talla}}

==Votic==

===Etymology===
From {{inh|vot|urj-fin-pro|*taloi}}.

===Pronunciation===
{{vot-p}}

===Noun===
{{head|vot|noun}}

# [[farm]], [[farmstead]], [[homestead]]
# [[household]]
# [[house]]

====Inflection====
{{vot-decl/võrkko||}}

====Derived terms====
{{col4|vot
|talomerkki}}

===References===
* {{R:vot:VKS|talo}}

==Welsh==

===Pronunciation===
* {{IPA|cy|/ˈtalɔ/|a=cy-N}}
* {{IPA|cy|/ˈta(ː)lɔ/|a=cy-S}}

===Verb===
{{cy-verb form}}

# {{lb|cy|literary}} {{inflection of|cy|talu||3|s|subj}}

===Mutation===
{{cy-mut}}