naturalis: difference between revisions

Content deleted Content added

Inline

Latest revision as of 21:47, 3 February 2023

From nātūra (“nature”) +‎ -ālis.

nātūrālis (neuter nātūrāle, adverb nātūrāliter); third-declension two-termination adjective

Third-declension two-termination adjective.

	masc./fem.	neuter	masc./fem.	neuter
	singular		plural
nominative	nātūrālis	nātūrāle	nātūrālēs	nātūrālia
genitive	nātūrālis		nātūrālium
dative	nātūrālī		nātūrālibus
accusative	nātūrālem	nātūrāle	nātūrālēs nātūrālīs	nātūrālia
ablative	nātūrālī		nātūrālibus
vocative	nātūrālis	nātūrāle	nātūrālēs	nātūrālia

“naturalis”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“naturalis”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
naturalis in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
naturalis in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
Carl Meißner, Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
- physics; natural philosophy: physica (-orum) (Or. 34. 119); philosophia naturalis

@@ Line 2: / Line 2: @@
 ===Etymology===
-{{PIE root|la|ǵenh₁}}
+{{root|la|ine-pro|*ǵenh₁-}}
-From {{suffix|nātūra|ālis|gloss1=nature|lang=la}}.
+From {{suffix|la|nātūra|ālis|gloss1=nature}}.
 ===Pronunciation===
+* {{la-IPA|nātūrālis}}
-* {{a|Classical}} {{IPA|/naː.tuːˈraː.lis/|lang=la}}
 ===Adjective===
-{{la-adj-3rd-2E|nātūrālis|nātūrāle}}
+{{la-adj|nātūrālis|adv=nātūrāliter}}
 # [[natural]] by [[birth]], [[legitimate]]
@@ Line 16: / Line 16: @@
 # [[real]], not [[fictitious]]
-====Inflection====
+====Declension====
-{{la-decl-3rd-2E|nātūrāl}}
+{{la-adecl|nātūrālis}}
 ====Related terms====
@@ Line 24: / Line 24: @@
 ====Descendants====
 {{top2}}
-* {{desc|en|natural}}
+* {{desc|ca|natural|bor=1}}
-* {{desc|fr|naturel}}
+* {{desc|gl|natural|bor=1}}
 * {{desc|it|naturale}}
-* {{desc|pt|natural}}
+* {{desctree|fro|natural|bor=1}}
+* {{desc|roa-opt|natural|bor=1}}
+** {{desc|pt|natural}}
 * {{desc|ro|natural}}
+* {{desc|scn|naturali}}
 * {{desc|es|natural}}
+** {{desc|tl|natural|bor=1}}
 {{bottom}}
@@ Line 38: / Line 42: @@
 * {{R:Gaffiot}}
 * {{R:M&A}}
+{{C|la|Philosophy}}