Cincuenta sombras de Grey (película)

película de 2015 dirigida por Sam Taylor-Wood

Cincuenta sombras de Grey —en inglés: Fifty Shades of Grey— es una película de drama romántico y erótico de 2015 dirigida por Sam Taylor-Johnson y basada en un guion de Kelly Marcel. Producida por Focus Features, Michael De Luca Productions y Trigger Street Productions, y distribuida por Universal Pictures, está inspirada en la novela homónima de 2011 escrita por E. L. James. Es la primera entrega de la trilogía cinematográfica Cincuenta sombras. Protagonizada por Dakota Johnson, Jamie Dornan, Jennifer Ehle y Marcia Gay Harden, la historia sigue a Anastasia «Ana» Steele (Johnson), una joven recién graduada de la universidad que inicia una relación sadomasoquista con el joven magnate empresarial Christian Grey (Dornan).

El desarrollo de la película comenzó en marzo de 2012, cuando Universal y Focus Features adquirieron los derechos de la trilogía tras una guerra de ofertas. Luego de contratar a Marcel para escribir el guion, varios directores, incluyendo a Joe Wright, Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller y Steven Soderbergh, estuvieron vinculados al proyecto. Finalmente, Taylor-Johnson fue confirmada como directora en junio de 2013. Ella citó como inspiraciones para la película Nueve semanas y media (1986), El último tango en París (1972) y La vida de Adèle (2013). El elenco principal se unió al proyecto entre octubre y diciembre de 2013. El rodaje principal comenzó en diciembre de 2013 y concluyó en febrero de 2014. Algunas escenas entre Dornan y Johnson fueron regrabadas en Vancouver durante la semana de octubre de 2014. Danny Elfman fue contratado para componer la banda sonora de la película.

Cincuenta sombras de Grey se estrenó en el 65.ª edición del Festival Internacional de Cine de Berlín el 11 de febrero de 2015 y fue lanzada en formato IMAX el 13 de febrero por Universal Pictures. A pesar de recibir críticas generalmente negativas, fue un éxito inmediato en taquilla, rompiendo numerosos récords y recaudando 569,7 millones de dólares a nivel mundial frente a un presupuesto de 40 millones. El álbum de la banda sonora también tuvo éxito: «Love Me like You Do», de la cantante inglesa Ellie Goulding, fue nominada al Globo de Oro a la «Mejor canción original», mientras que «Earned It», del cantante canadiense The Weeknd, fue nominada al Premio de la Academia a la «Mejor canción original» en los 88.ª edición de los Premios Óscar.

La película fue la más premiada en la 36.ª edición de los Premios Golden Raspberry, ganando cinco de las seis nominaciones, incluyendo «Peor película» (empatada con Los 4 Fantásticos) y ambos papeles principales. Cincuenta sombras de Grey fue seguida por dos secuelas: Cincuenta sombras más oscuras y Cincuenta sombras liberadas, estrenadas en 2017 y 2018, respectivamente, que recibieron críticas similares pero lograron éxito comercial.

Reparto

editar

Producción

editar

Desarrollo

editar

A principios de 2012, varios estudios de Hollywood mostraron un gran interés en obtener los derechos cinematográficos de la trilogía de novelas Cincuenta sombras, éxito de ventas del The New York Times.[17]Warner Bros., Sony, Paramount, Universal y la compañía de producción de Mark Wahlberg presentaron ofertas por los derechos de las películas.[18][19]Universal Pictures y Focus Features aseguraron los derechos de la trilogía en marzo de 2012.[20]​ La autora E. L. James buscó mantener cierto control durante el proceso creativo de la película.[21]​ James eligió a los productores de The Social Network, Michael De Luca y Dana Brunetti, para encargarse de la producción.[22][23]

Aunque el escritor de American Psycho, Bret Easton Ellis, expresó públicamente su deseo de escribir el guion de Cincuenta sombras de Grey,[24]Kelly Marcel, guionista de Saving Mr. Banks, fue contratada para el trabajo.[25]Patrick Marber fue incluido por Taylor-Johnson para perfeccionar el guion, específicamente en aspectos relacionados con el desarrollo de los personajes.[26]​ Universal también contrató a Mark Bomback como consultor de guion.[27]​ Mark Bridges se desempeñó como diseñador de vestuario.[28]​ Se estimó que el presupuesto de la película rondaba los 40 millones de dólares.[29]

Dirección

editar
 
La directora Sam Taylor-Johnson declaró que le resultó difícil trabajar con la autora de la novela, E. L. James.

Para el 9 de mayo de 2013, el estudio estaba considerando a Joe Wright como director,[30]​ pero esto resultó inviable debido a su agenda.[31]​ Otros directores que también se consideraron fueron Patty Jenkins, Bill Condon, Bennett Miller y Steven Soderbergh.[32]​ En junio de 2013, E. L. James anunció que Sam Taylor-Johnson dirigiría la adaptación cinematográfica.[33]​ Taylor-Johnson recibió más de dos millones de dólares por su trabajo como directora.[34]​ Taylor-Johnson citó como inspiraciones para la película las películas Nueve semanas y media, El último tango en París y La vida de Adèle.[35]​ En una entrevista en junio de 2017, Taylor-Johnson mencionó las dificultades de trabajar con la autora E. L. James, lo que la llevó a abandonar la serie. Comentó: «Nunca podría decir que lo lamento porque eso acabaría conmigo. ¿Con el beneficio de la retrospectiva lo haría de nuevo? Por supuesto que no. Sería una locura».[36]

Elenco

editar

Bret Easton Ellis afirmó que Robert Pattinson había sido la primera elección de E. L. James para interpretar a Christian Grey,[37]​ pero James consideró que sería «extraño» elegir a Pattinson y a su compañera de Crepúsculo, Kristen Stewart, para la película.[38]Ian Somerhalder y Chace Crawford expresaron interés en el papel de Christian.[39][40]​ Somerhalder admitió más tarde que, de haber sido considerado, el proceso de filmación habría entrado en conflicto con su agenda para la serie The Vampire Diaries de The CW.[41]​ El 2 de septiembre de 2013, James reveló que Charlie Hunnam y Dakota Johnson habían sido seleccionados para interpretar a Christian Grey y Anastasia Steele, respectivamente.[42]​ La lista corta de otras actrices consideradas para el papel de Anastasia incluyó a Alicia Vikander, Imogen Poots, Elizabeth Olsen, Shailene Woodley y Felicity Jones.[43]Keeley Hazell realizó una audición para un papel no especificado,[44]​ al igual que Lucy Hale.[45]Emilia Clarke también recibió una oferta para el papel de Anastasia, pero la rechazó debido a los desnudos requeridos.[46]​ Taylor-Johnson proporcionó a cada actriz que audicionó para el papel de Anastasia cuatro páginas de un monólogo de la película Persona de Ingmar Bergman.[35]

Dakota Johnson da vida a Anastasia Steele.
Jamie Dornan da vida a Christian Grey.

El estudio originalmente quería a Ryan Gosling para el papel de Christian, pero él no estaba interesado.[43]​ También se consideró a Garrett Hedlund, pero no logró conectar con el personaje.[43]Stephen Amell comentó que no habría querido interpretar a Grey porque «en realidad no lo encontré tan interesante... nada en Christian Grey realmente me habló».[47]​ Hunnam inicialmente rechazó el papel, pero luego lo reconsideró tras una reunión con los ejecutivos del estudio.[48]​ Durante el proceso de audición, Hunnam expresó: «Me sentí intrigado y emocionado, así que leí el primer libro para entender mejor quién era este personaje, y me sentí aún más emocionado con la idea de darle vida. Tanto Taylor-Johnson como yo sugerimos hacer una lectura con Dakota, quien era su favorita, y tan pronto como comenzamos a leer juntos, supe que definitivamente quería hacerlo. Había una química tangible entre nosotros. Se sentía emocionante, divertido, extraño y cautivador».[49]​ En respuesta a las reacciones negativas de los fanáticos ante el casting, el productor Dana Brunetti comentó: «Hay muchos factores en el casting, no solo la apariencia. Talento, disponibilidad, su deseo de hacerlo, química con el otro actor, etc. Así que, si tu favorito no fue elegido, probablemente se deba a algo en esa lista. Tenlo en cuenta mientras criticas y mantén la perspectiva».[50]

En octubre de 2013, la actriz Jennifer Ehle estaba en conversaciones para el papel de Carla, la madre de Anastasia.[12]​ El 12 de octubre de 2013, Universal Pictures anunció que Hunnam había abandonado el proyecto debido a conflictos con su agenda para la serie Sons of Anarchy.[51]Alexander Skarsgård, Jamie Dornan, Christian Cooke, Theo James, François Arnaud, Scott Eastwood, Luke Bracey y Billy Magnussen encabezaban la lista de posibles reemplazos para el papel de Christian Grey.[52][47]​ Finalmente, el 23 de octubre de 2013, Dornan fue elegido como Christian Grey.[53]​ El 31 de octubre de 2013, Victor Rasuk fue seleccionado para interpretar a José Rodriguez Jr.[11]​ El 22 de noviembre de 2013, Eloise Mumford fue elegida como Kate Kavanagh.[8]​ El 2 de diciembre de 2013, la cantante Rita Ora fue elegida como Mia, la hermana menor de Christian.[54]​ Ora originalmente quería participar en la banda sonora.[55]​ El 3 de diciembre de 2013, Marcia Gay Harden fue elegida como Grace, la madre de Christian.[13]

Filmación

editar
 
Dakota Johnson en los sets de Cincuenta sombras de Grey en Vancouver, Columbia Británica, en enero de 2014.

En septiembre de 2013, se programó el inicio del rodaje para el 5 de noviembre en Vancouver, Columbia Británica.[56]​ Al mes siguiente, el productor Michael De Luca anunció que el rodaje comenzaría el 13 de noviembre de 2013.[57]​ Sin embargo, la fotografía principal se retrasó nuevamente y finalmente comenzó el 1 de diciembre de 2013.[58]​ Varias escenas fueron filmadas en el distrito de Gastown, en Vancouver.[59]​ Bentall 5 fue utilizado como el edificio de Grey Enterprises.[60][61]​ La Universidad de Columbia Británica sirvió como locación para representar a la Universidad Estatal de Washington en Vancouver, donde Ana se gradúa.[62]​ El Fairmont Hotel Vancouver se utilizó como el Heathman Hotel.[63][64]​ La película también se filmó en los North Shore Studios.[65]​ La producción concluyó oficialmente el 21 de febrero de 2014.[60]​ Durante la semana del 13 de octubre de 2014, se realizaron regrabaciones de escenas entre Dornan y Johnson en Vancouver.[66]

La película se rodó bajo el título provisional The Adventures of Max and Banks.[67]​ El guionista no acreditado Mark Bomback comentó que «nunca había trabajado en un proyecto con tanto secreto a su alrededor... El set estaba completamente cerrado».[68]​ Este fue el último proyecto en el que trabajó la prolífica editora ganadora del Premio de la Academia Anne V. Coates antes de su fallecimiento en 2018.[69]​ En un final alternativo, tanto Ana como Christian experimentan recuerdos. Christian corre bajo la lluvia mientras Ana llora en su apartamento. Christian encuentra un regalo que Ana le dio con una nota que dice: «Esto me recordó un momento feliz. —Ana».[70]

Banda sonora

editar

La banda sonora de la película se lanzó el 10 de febrero de 2015.[71][72]​ «Earned It», interpretada por el cantante canadiense The Weeknd, fue lanzada como el primer sencillo el 24 de diciembre de 2014.[73]​ El segundo sencillo, «Love Me like You Do», de la cantante inglesa Ellie Goulding, se lanzó el 7 de enero de 2015. Ambos sencillos alcanzaron el top tres en la lista Billboard Hot 100.[74]​ El sencillo promocional, «Salted Wound», de la cantante australiana Sia, se estrenó el 27 de enero de 2015.[75]​ Hasta mayo de 2018, la banda sonora había vendido 516 000 copias en los Estados Unidos.[76]

Lanzamiento

editar

Teatral

editar

En febrero de 2013, el presidente de Universal, Adam Fogelson, declaró que la película «podría estar lista para estrenarse... tan pronto como el próximo verano».[77]​ Inicialmente, el estudio anunció su lanzamiento para el 1 de agosto de 2014.[78]​ Sin embargo, en noviembre de 2013, se pospuso al 13 de febrero de 2015, justo a tiempo para el Día de San Valentín.[79]Cincuenta sombras de Grey se proyectó por primera vez en el 65.ª Festival Internacional de Cine de Berlín el 11 de febrero de 2015.[80]​ La película se estrenó en 75 pantallas IMAX en Estados Unidos el 13 de febrero de 2015.[81][82]

Mercadotecnia

editar
 
Jamie Dornan en el estreno mundial de Cincuenta sombras de Grey, Berlinale 2015.

El 25 de enero de 2014, más de un año antes del estreno, Universal mostró carteles con la frase «El señor Grey lo recibirá ahora» en cinco ubicaciones de Estados Unidos.[83]

El 9 de julio de 2014, la autora del libro, E. L. James, anunció en Twitter que el tráiler de la película se lanzaría el 24 de julio de 2014.[84]​ Cinco días antes del estreno del tráiler, Beyoncé presentó un adelanto del mismo en su cuenta de Instagram.[85]​ Ese mismo día, Dornan y Johnson aparecieron en The Today Show para presentar una parte del tráiler adecuada para la televisión matutina; el tráiler completo, que incluía escenas más atrevidas, se lanzó más tarde en internet, 200 días antes de su estreno en cines. Este tráiler incluyó una nueva versión de «Crazy in Love» de Beyoncé, arreglada y producida por su colaborador habitual Boots.[86][87][88][85]​ En la semana posterior a su estreno, el tráiler fue visto 36,4 millones de veces, convirtiéndose en el más visto en YouTube en 2014 hasta ser superado en octubre por el tráiler de Avengers: Age of Ultron.[89]​ Sin embargo, a mediados de diciembre, el tráiler alcanzó 93 millones de visualizaciones, volviendo a ser el más visto del año.[90]​ En su primera semana, acumuló más de 100 millones de visualizaciones en diferentes plataformas y sitios web, convirtiéndose en el tráiler más exitoso de la historia en ese momento.[91]​ Para febrero de 2015, había sido visto más de 193 millones de veces en YouTube y, a finales de ese mismo mes, el material relacionado con Cincuenta sombras de Grey acumuló más de 329 millones de visualizaciones, incluyendo 113 millones solo para su tráiler oficial.[92][85]​ Un segundo tráiler fue lanzado el 13 de noviembre de 2014,[93]​ mientras que un tercero se emitió durante el Super Bowl XLIX, el 1 de febrero de 2015.[94]

La película fue promocionada con una campaña publicitaria que preguntaba al público si estaban «curiosos».[95]​ Nick Carpou, presidente de distribución doméstica de Universal, explicó: «Nuestra campaña dio permiso a la gente para ver la película».[96]​ Añadió: «El Día de San Valentín es un evento importante para las parejas, y el largo fin de semana del Día de los Presidentes creó una tormenta perfecta para nosotros. Esta fecha nos posicionó para aprovechar al máximo el ángulo romántico, que fue el eje central de nuestra campaña de marketing».[97]

Clasificación y censura

editar

Hubo especulaciones iniciales sobre la posibilidad de que la película recibiera una clasificación NC-17 en Estados Unidos. Los estudios suelen evitar esta clasificación destinada solo para adultos debido al impacto que tiene en la viabilidad comercial de una película, ya que algunas cadenas de cines se niegan a proyectar películas con esta calificación. Aunque la guionista Marcel afirmó que esperaba que la película fuera calificada como NC-17,[98]​ el productor De Luca anticipaba una clasificación R, menos restrictiva.[99]​ Finalmente, el 5 de enero de 2015, la Motion Picture Association otorgó a la película una clasificación R, justificando su decisión por el «fuerte contenido sexual, incluyendo diálogos, comportamientos inusuales, desnudos gráficos y lenguaje explícito».[100]

El 30 de enero, en Australia, la película recibió una clasificación MA15+ de la ACB por sus «escenas sexuales fuertes, temas sexuales y desnudez».[101]​ El 2 de febrero de 2015, la Agencia Británica de Clasificación de Películas del Reino Unido clasificó la película como apta para mayores de 18 años debido a su «contenido sexual explícito».[102]​ En Canadá, las provincias de Ontario, Manitoba, Alberta y Columbia Británica otorgaron una clasificación 18A, citando «escenas ocasionalmente perturbadoras y desnudos parciales o completos en breves situaciones sexuales».[103][104]​ En Quebec, la Régie du cinéma la calificó para mayores de 16 años debido a su contenido erótico.[105]​ En Francia, la película recibió una clasificación para mayores de 12 años.[106]​ En Líbano, fue calificada como NC-21,[107]​ mientras que en Argentina, la Comisión Asesora de Exhibición Cinematográfica del INCAA la clasificó como SAM16/R.[108]

El grupo de vigilancia contra la pornografía Morality in Media criticó la clasificación R de la película, argumentando que «minimiza gravemente los temas violentos de la película y no informa adecuadamente a los padres y espectadores sobre su contenido» y acusando a la MPAA de fomentar la violencia sexual al no otorgarle una clasificación NC-17.[109]​ La película estaba programada para estrenarse el 12 de febrero de 2015 en Malasia, pero la Junta de Censura de Cine de Malasia (LPF) negó su certificación debido a su contenido «antinatural» y «sádico». El presidente de la LPF, Abdul Halim Abdul Hamid, declaró que Cincuenta sombras era «más pornografía que película».[110][111]​ También fue prohibida en Indonesia,[112]Kenia,[112]​ el Cáucaso del Norte de Rusia,[113]​ los Emiratos Árabes Unidos,[114]Papúa Nueva Guinea,[115]Camboya e India.[116][117]​ En Nigeria, la película se proyectó durante una semana antes de ser retirada de los cines por la Junta Nacional de Censura de Cine y Video (NFVCB).[118]​ Los estudios decidieron no buscar un estreno en cines en China.[112]

Las escenas sexuales fueron censuradas tras protestas de diversos grupos religiosos en Filipinas, donde se exhibió de forma limitada con una clasificación R-18 por parte de la MTRCB.[111]​ Una versión similarmente editada se proyectó en Zimbabue.[119]​ En Vietnam, se eliminaron aproximadamente 20 minutos de la película, dejando fuera todas las escenas sexuales. La escena en la que Ana es azotada con un cinturón fue eliminada por completo.[120]

Referencias

editar
  1. a b c Kit, Borys (19 de junio de 2012). «'Fifty Shades of Grey' Movie Secures Director». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 27 de junio de 2013. 
  2. «Fifty Shades of Grey». Box Office Mojo. Archivado desde el original el 18 de enero de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2015. 
  3. «Confirman secuelas de '50 Shades of Grey». E! Online. 9 de febrero de 2015. Consultado el 10 de febrero de 2015. 
  4. Siegel, Tatiana (14 de octubre de 2013). «'Fifty Shades' Movie Hires Writer for Script Work (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 22 de abril de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2013. 
  5. Sneider, Jeff (29 de octubre de 2013). «'Wolverine' Writer Mark Bomback to Polish 'Fifty Shades of Grey' Screenplay (Exclusive)». The Wrap (en inglés). Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 31 de octubre de 2013. 
  6. Kroll, Justin (2 de septiembre de 2013). «With 'Fifty Shades of Grey' Casting in Place, Universal and Focus Can Start to Stoke Marketing Heat». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 2 de septiembre de 2013. 
  7. Kit, Boris (24 de octubre de 2013). «Jamie Dornan Is Christian Grey in 'Fifty Shades of Grey'». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 24 de octubre de 2013. 
  8. a b Kroll, Justin (22 de noviembre de 2013). «'Fifty Shades': Eloise Mumford Tapped to Play Anastasia Steele's Roommate (Exclusive)». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013. Consultado el 22 de noviembre de 2013. 
  9. Macatee, Rebecca (25 de octubre de 2013). «Luke Grimes: 5 Things to Know About the Fifty Shades of Grey Star Playing Christian's Brother Elliot». E! Online (en inglés). Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2013. 
  10. Ford, Rebecca (2 de diciembre de 2013). «'Fifty Shades of Grey' Adds Musician Rita Ora as Christian Grey's Sister». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2014. Consultado el 2013. 
  11. a b Flemming, Mike (31 de octubre de 2013). «'Fifty Shades Of Grey' Finds Its Jose: Victor Rasuk Plays Christian Grey Romance Rival». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de octubre de 2013. 
  12. a b Ford, Rebecca (7 de octubre de 2013). «'Fifty Shades of Grey': Jennifer Ehle to Play Anastasia Steele's Mother». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 10 de octubre de 2013. 
  13. a b Kit, Borys (3 de diciembre de 2013). «'Fifty Shades of Grey' Adds Marcia Harden as Christian Grey's Mother». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 14 de junio de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2013. 
  14. Kit, Borys (26 de noviembre de 2013). «'Fifty Shades of Grey' Casts Bodyguard Role». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 27 de noviembre de 2013. 
  15. Yamato, Jen (9 de diciembre de 2013). «'Fifty Shades Of Grey' Adds Callum Keith Rennie». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2014. Consultado el 9 de diciembre de 2013. 
  16. Bunny, Honey (4 de diciembre de 2013). «'Fifty Shades Of Grey' Taps Dylan Neal As Anastasia Steele's Stepfather». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013. Consultado el 4 de diciembre de 2013. 
  17. «'50 Shades of Grey' has studios hot and bothered». Los Angeles Times (en inglés). 21 de marzo de 2012. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  18. «Mark Wahlberg Talks Fifty Shades of Grey». Yahoo! Movies (en inglés). 18 de junio de 2012. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  19. «British Erotica Series Catches Hollywood's Eye». Publishers Weekly (en inglés). 9 de enero de 2012. Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  20. Jr, Mike Fleming (26 de marzo de 2012). «Universal Pictures And Focus Features Win ‘Fifty Shades Of Grey’». Deadline (en inglés). Archivado desde el original el 28 de agosto de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  21. Fernandez, Kim Masters (23 de marzo de 2012). «E.L. James Making Unprecedented Demands for Film Rights to ‘Fifty Shades of Grey’». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  22. Miller, Julie (10 de julio de 2012). «Fifty Shades of Grey Film Gets Oscar-Nominated Producers, Christian Grey–Casting Inspiration». Vanity Fair (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2025. 
  23. «Feature Film Releases». Variety Insight (en inglés). Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  24. «50 Shades Of Patrick Bateman: Bret Easton Ellis Wouldn't Mind Writing "Grey" Screenplay». LAist (en inglés). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  25. Kit, Borys (8 de octubre de 2012). «‘Fifty Shades of Grey’ Movie Hires Writer». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  26. Siegel, Tatiana (14 de octubre de 2013). «‘Fifty Shades’ Movie Hires Writer for Script Work (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 7 de junio de 2023. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  27. Sneider, Jeff (29 de octubre de 2013). «'Wolverine' Writer Mark Bomback to Polish 'Fifty Shades of Grey' Screenplay (Exclusive)». TheWrap (en inglés). Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  28. «Meet 'Fifty Shades of Grey' costume designer Mark Bridges». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  29. «Fit To Be Tied | EW.com». EW.com (en inglés). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2014. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  30. Kit, Tatiana Siegel (9 de mayo de 2013). «Joe Wright Joins ‘Fifty Shades of Grey’ Director Derby (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  31. Jr, Mike Fleming (13 de mayo de 2013). «TOLDJA! No Go On Joe Wright And ‘50 Shades Of Grey’». Deadline (en inglés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  32. Kroll, Justin (10 de mayo de 2013). «’50 Shades of Grey’ Flirts With Director Joe Wright». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  33. Sperling, Nicole (19 de junio de 2013). «'Fifty Shades of Grey' announces director: Sam Taylor-Johnson». Los Angeles Times (en inglés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  34. «Hollywood Salaries 2016: Who Got Raises (and Who Didn’t), From Movie Stars to Showrunners». The Hollywood Reporter (en inglés). 29 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  35. a b Ford, Rebecca (9 de febrero de 2015). «‘Fifty Shades of Grey’ Director: Working With EL James Was “Really, Really Frustrating” (Q&A)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 24 de abril de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  36. Vincent, Alice (11 de junio de 2017). «Sam Taylor-Johnson reveals Fifty Shades regret: 'EL James didn't like me'». The Telegraph (en inglés). ISSN 0307-1235. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  37. «'Fifty Shades of Grey': Bret Easton Ellis tweets that Robert Pattinson was E. L. James' first choice for Christian». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  38. «'Fifty Shades of Grey' Author Says 'No' to Casting Robert Pattinson and Kristen Stewart». OK Magazine (en inglés). 5 de julio de 2012. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  39. «Ian Somerhalder Talks 'Vampire Diaries' Kiss & 'Fifty Shades of Grey' Casting Rumors [AUDIO]». On Air with Ryan Seacrest (en inglés). Archivado desde el original el 9 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  40. McKay, Hollie (25 de marzo de 2015). «Tie me up, please! Chace Crawford guns for 'Fifty Shades of Grey'». Fox News (en inglés). Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  41. «Ian Somerhalder Not Angry About '50 Shades' Decision». HuffPost (en inglés). 23 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 1 de junio de 2023. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  42. Child, Ben (2 de septiembre de 2013). «50 Shades film: Charlie Hunnam and Dakota Johnson cast». The Guardian (en inglés). ISSN 0261-3077. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  43. a b c Kit, Tatiana Siegel (4 de septiembre de 2013). «‘Fifty Shades’ Casting: Shailene Woodley and Other Surprise Names That Passed». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  44. «Keeley Hazell auditioned for Fifty Shades». Digital Spy (en inglés). 9 de enero de 2014. Archivado desde el original el 24 de enero de 2025. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  45. «Lucy Hale on Her Country Career, Fifty Shades of Grey Audition and Pretty Little Liars Plans». People (en inglés). Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  46. «Emilia Clarke Turned Down 'Fifty Shades Of Grey'». HuffPost (en inglés). 25 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  47. a b «'Fifty Shades of Grey': Jamie Dornan, Billy Magnussen First to Test for Christian Grey». TheWrap (en inglés). 21 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  48. Stewart, Andrew (2 de septiembre de 2013). «Dakota Johnson, Charlie Hunnam to Star in ‘Fifty Shades of Grey’». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  49. Webber, Stephanie (8 de septiembre de 2013). «Charlie Hunnam on 50 Shades of Grey, Dakota Johnson Chemistry». Us Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 24 de enero de 2025. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  50. Moraski, Lauren (4 de septiembre de 2013). «Fans petition "Fifty Shades of Grey" casting, producer defends choices - CBS News». CBS News (en inglés). Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  51. Kroll, Justin (12 de octubre de 2013). «Charlie Hunnam Falls Out of ‘Fifty Shades of Grey’». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 13 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  52. «Christian Grey Casting Madness: Shirtless Scott Eastwood vs Francois Arnaud in '50 Shades of Grey' Movie? Actor Hints Rumors on Twitter, 2014 Trailer Release Date in Jeopardy?». Fashion & Style (en inglés). Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  53. Kroll, Justin (24 de octubre de 2013). «Jamie Dornan Will Play Christian Grey in ‘Fifty Shades of Grey’ (EXCLUSIVE)». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  54. «50 Shades of Grey: Rita Ora cast as Jamie Dornan's sister». The Telegraph (en inglés). 3 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  55. «'Fifty Shades Of Grey': Hear The Surprising Story Behind Rita Ora's Part». MTV News (en inglés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2014. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  56. «Fifty Shades of Grey Gets a Start Date—Find Out When Filming Begins!». E! Online. 5 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  57. «'Fifty Shades of Grey' producer: Christian Grey should be 'fresh face'». Los Angeles Times (en inglés). 22 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  58. «'Fifty Shades of Grey' Starts Filming». People (en inglés). Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  59. «Photos: Jamie Dornan And Dakota Johnson Start Shooting Fifty Shades Of Grey Movie». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  60. a b «'Fifty Shades of Grey' filming location updates from Vancouver». On Location Vacations (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2014. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  61. «Set: 'Fifty Shades of Grey' Turns Bentall 5 Tower into Grey House». Yvrshoots (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  62. «SET: FIFTY SHADES OF GREY Turns University of British Columbia into Washington State University, Vancouver». Yvrshoots (en inglés). 16 de diciembre de 2013. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2013. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  63. «#FiftyShades of Grey filming in the Hotel Vancouver today (Jan 24) #FSOG #yvrshoots». TwitPic (en inglés). Archivado desde el original el 30 de junio de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  64. Schumann, Rebecka (24 de enero de 2014). «'Fifty Shades' Cast Shoots Charlie Tango, Clayton's Hardware Scene [PHOTOS]». International Business Times (en inglés). Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2023. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  65. «Fifty Shades of Grey begins filming in Vancouver’s Gastown». Vancouver Sun (en inglés canadiense). Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  66. «Jamie Dornan Returns as Christian Grey (With the Silk Tie!) for Fifty Shades of Grey Reshoots». E! Online. 13 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  67. Schumann, Rebecka (5 de enero de 2016). «'Fifty Shades Darker' To Begin Filming Next Month». International Business Times (en inglés). Archivado desde el original el 12 de febrero de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  68. Siegel, Tatiana (3 de agosto de 2017). «How ‘Planet of the Apes’ Writer Mark Bomback Got His Improbable Hollywood Start». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 15 de julio de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  69. Barnes, Mike (9 de mayo de 2018). «Anne V. Coates, Oscar-Winning Film Editor on ‘Lawrence of Arabia,’ Dies at 92». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  70. «Fifty Shades of Grey's alternative ending revealed». Melty (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  71. James, E.L. «Movie Tie-in Edition Now Available & Soundtrack Coming Soon!». E.L. James Author (en inglés). Archivado desde el original el 18 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  72. Kozak, Oktay Ege (12 de enero de 2015). «‘Fifty Shades Of Grey’ Soundtrack Features Beyoncé, The Rolling Stones, Frank Sinatra, Sia, And More». IndieWire (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2025. 
  73. «Hear The Weeknd's 'Earned It' from 'Fifty Shades of Grey'». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  74. Strecker, Erin (7 de enero de 2015). «Listen To Ellie Goulding’s Sexy New Song From ‘Fifty Shades of Grey’ Soundtrack». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  75. Fifty Shades of Grey (Original Motion Picture Soundtrack) by Various Artists on Apple Music (en inglés), 6 de febrero de 2015, archivado desde el original el 8 de diciembre de 2024, consultado el 23 de enero de 2025 .
  76. Caulfield, Keith (27 de marzo de 2015). «Billboard 200 Chart Moves: ‘Fifty Shades’ Album Whips Past Half-Million in Sales». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 16 de mayo de 2023. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  77. Belloni, Matthew (20 de febrero de 2013). «Universal Chairman Wants 'Fifty Shades' for Summer 2014, More 'Bourne' and 'Van Helsing' Reboot (Q&A)». Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 23 de febrero de 2013. Consultado el 23 de febrero de 2025. 
  78. «'Fifty Shades' Movie Release Date Announced... But Who's the Cast?». Extra (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2025. 
  79. «'Fifty Shades of Grey' release moved to Valentine's Day 2015». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  80. Barraclough, Leo (22 de diciembre de 2014). «'Fifty Shades of Grey' to Make International Debut at Berlin Film Festival». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 16 de febrero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  81. Nolan, Feenay (9 de febrero de 2015). «Fifty Shades of Grey IMAX Screenings Prove That Size Really Does Matter». Time (en inglés). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2024. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  82. McNary, Dave. «'Fifty Shades of Grey' Set for 75 Imax Screens"». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2015. Consultado el 23 de enero de 2025. 
  83. Sperling, Nicole (24 de enero de 2014). «Exclusive new 'Fifty Shades' image: A billboard-size Christian Grey». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 11 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  84. E L James [@E_L_James] (9 de julio de 2014). «Hold on to your hats folks. You'll get your first look at the FSoG movie trailer on July 24. I've had a sneak peek and WOW! #WeAimToPlease». Twitter (en inglés). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  85. a b c Lang, Brent (17 de febrero de 2015). «‘Fifty Shades of Grey’ is a YouTube Phenomenon, Even if Viewers Won’t Admit It». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  86. «Watch the full, too-hot-for-morning-TV ‘Fifty Shades of Grey’ trailer». TODAY.com (en inglés). 24 de julio de 2014. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  87. Feeney, Nolan (24 de julio de 2014). «Fifty Shades of Grey: The Story Behind Beyoncé’s “Crazy In Love” Update». TIME (en inglés). Archivado desde el original el 12 de julio de 2022. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  88. «Interview: BOOTS Talks About Reworking Beyoncé's "Crazy I...». Complex (en inglés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  89. Lewis, Andy (28 de julio de 2014). «Trailer Report: ‘Fifty Shades’ Preview Is Most Viewed Trailer of 2014». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  90. Lewis, Andy (17 de diciembre de 2014). «The Most Viewed Trailers of 2014». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2014. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  91. Yamato, Jen (2 de agosto de 2014). «Universal: ‘Fifty Shades’ Trailer Scores Historic 100M Views In First Week». Deadline (en inglés). Archivado desde el original el 12 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  92. D'Alessandro, Anthony (4 de febrero de 2015). «‘Fifty Shades Of Grey’ Tracking $60M Bow; Strong Ticket Sales In The South & Midwest». Deadline (en inglés). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  93. «Jamie Dornan Goes Shirtless as Christian Grey in New Fifty Shades of Grey Teaser». People.com (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2022. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  94. Washington, Arlene (1 de febrero de 2015). «New ’50 Shades’ Trailer Brags: We’ve Racked Up 250 Million Views So Far». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  95. Schwartzel, Erich (15 de febrero de 2015). «‘Fifty Shades’ Nets $94.4 Million in Debut». Wall Street Journal (en inglés). ISSN 0099-9660. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  96. McClintock, Pamela (15 de febrero de 2015). «Final Box Office: ‘Fifty Shades’ Ties Up Record $94.4M Debut in U.S.». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  97. Cunningham, Todd (15 de febrero de 2015). «'Fifty Shades of Grey' Dominates Box Office With Record $90 Million U.S. Debut». TheWrap (en inglés). Archivado desde el original el 17 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  98. Exley, Jennifer (8 de enero de 2013). «‘Fifty Shades of Grey’ Screenwriter Plans NC-17 Rating». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  99. «Fifty Shades Of Grey Producer Talks Sex». VH1 (en inglés). 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  100. Lesnick, Silas (7 de enero de 2015). «Fifty Shades of Grey Has Officially Been Rated!». ComingSoon.net - Movie Trailers, TV & Streaming News, and More (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  101. «FIFTY SHADES OF GREY(DCP)». Australian Film Classification (en inglés). 30 de enero de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  102. «Fifty Shades of Grey (18)». British Board of Film Classification (en inglés). 2 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  103. Vlessing, Etan (2 de febrero de 2015). «‘Fifty Shades of Grey’ Gets 18A Rating From Canadian Censors». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  104. «Recent Films». Consumer Protection BC (en inglés). Archivado desde el original el 6 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  105. «Showtimes (Fifty Shades of Grey)». Cineplex (en inglés). Archivado desde el original el 29 de enero de 2021. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  106. Press, The Associated (11 de febrero de 2015). «France Gives ‘Fifty Shades’ Lenient 12 Rating». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  107. «Fifty Shades of Grey». CinemaCity (en inglés). Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  108. «Cincuenta Sombras es Apta para mayores de 16 años con reservas ¿Qué significa?». Hoyts. Archivado desde el original el 2 de abril de 2016. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  109. Zuckerman, Esther (14 de enero de 2015). «Morality in Media Criticizes R-rating for 'Fifty Shades of Grey'». TIME (en inglés). Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  110. Frater, Patrick (5 de febrero de 2015). «‘Fifty Shades of Grey’ Banned in Malaysia». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  111. a b «Fifty Shades of Grey movie banned in Malaysia for being 'unnatural'». The Sydney Morning Herald (en inglés). 5 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  112. a b c Richwine, Lisa. «'Fifty Shades' goes global, but film too hot for some countries». IN (en Indian English). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2019. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  113. Kozlov, Vladimir (12 de febrero de 2015). «‘Fifty Shades of Grey’ Banned in Russia’s North Caucasus (Report)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 5 de abril de 2023. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  114. «'Fifty Shades of Grey' will not be released in UAE cinemas». Emirates24|7 (en inglés). 17 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  115. «Fifty Shades of Grey film banned in Papua New Guinea». ABC News (en inglés australiano). 19 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2024. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  116. «"Fifty Shades" banned in Cambodia». Yahoo News (en inglés). 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  117. Ramachandran, Naman (5 de marzo de 2015). «India Bans Edited Version of ‘Fifty Shades of Grey’». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  118. «‘50 Shades of Grey’ Banned for Being Too Sexy - The Cambodia Daily». The Cambodia Daily (en inglés). 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 25 de abril de 2019. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  119. «Zimbabwe's censorship board demands that erotic scenes of Fifty Shades of Grey film be edited». U.S. News & World Report (en inglés). 20 de febrero de 2015. Consultado el 24 de enero de 2025. 
  120. «Fifty Shades of Grey: In the censored Vietnam version there is no sex». The Independent (en inglés). 9 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 24 de enero de 2025. 

Enlaces externos

editar