Ir al contenido

Diferencia entre revisiones de «Kamehameha III»

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Explorar historial interactivamente
← Ir a diferencia anterior
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
→sección inicial: ortografía, formato
Louiskk23 (discusión · contribs.)
251 ediciones
m Reemplazos con Replacer: «Ministro»
 
(No se muestran 24 ediciones intermedias de 16 usuarios)
Línea 4: Línea 4:
|imagen = kamehamehaiii.jpg
|imagen = kamehamehaiii.jpg
|epígrafe = Kamehameha III de Hawái.
|epígrafe = Kamehameha III de Hawái.
|reinado = [[6 de junio]] de [[1825]]-[[15 de diciembre]] de [[1854]] (29 años)
|reinado = 6 de junio de 1825-15 de diciembre de 1854 (29 años)
|coronación =
|coronación =
|otros títulos =
|otros títulos =
|nombre completo = Keaweaweʻula Kiwalaʻo Kauikeaouli Kaleiopapa
|nombre completo = Keaweaweʻula Kiwalaʻo Kauikeaouli Kaleiopapa
|fecha de nacimiento = [[11 de agosto]] de [[1813]]
|fecha de nacimiento = 11 de agosto de 1813
|lugar de nacimiento = [[Bahía Keauhou]], [[Archivo:Flag of Hawaii.svg|25px]] [[Reino de Hawái|Hawái]]
|lugar de nacimiento = [[Bahía Keauhou]], [[Archivo:Flag of Hawaii.svg|25px]] [[Reino de Hawái|Hawái]]
|fecha de defunción = [[15 de diciembre]] de [[1854]] (41 años)
|fecha de defunción = 15 de diciembre de 1854 (41 años)
|lugar de defunción = [[Honolulu]], [[Archivo:Flag of Hawaii.svg|25px]] [[Reino de Hawái|Hawái]]
|lugar de defunción = [[Honolulu]], [[Archivo:Flag of Hawaii.svg|25px]] [[Reino de Hawái|Hawái]]
|lugar de entierro = [[Mausoleo Real de Hawái]]
|lugar de entierro = [[Mausoleo Real de Hawái]]
|predecesor = [[Kamehameha II]]
|predecesor = [[Kamehameha II]]
|regente =
|sucesor = [[Kamehameha IV]]
|sucesor = [[Kamehameha IV]]
|suc-tipo =
|suc-tipo =
|heredero =
|heredero =
|consorte = [[Kalama|Kalama Hakaleleponi Kapakuhaili]]
|consorte = {{Matrimonio|[[Kalama]]|14 de febrero de 1837|15 de diciembre de 1854|fin=fall}}
|cónyuge =
|cónyuge =
|regente = [[Ka'ahumanu|Ka{{okina}}ahumanu I]]
|descendencia =
|descendencia =
* [[Keaweaweʻulaokalani I|Príncipe Keaweaweʻulaokalani I]]
*Príncipe Keaweaweʻulaokalani
*Príncipe Keaweaweʻulaokalani
*Kīwalaʻō
* [[Keaweaweʻulaokalani II|Príncipe Keaweaweʻulaokalani II]]
*Kūnuiākea
* Keōua<br />(ilegítimo)
* Albert Kunuiakea<br />(ilegítimo)
|casa real =
|casa real =
|dinastía = [[Casa de Kamehameha]]
|dinastía = [[Casa de Kamehameha]]
Línea 33: Línea 31:
|firma = Kamehameha III 1839 signature.svg
|firma = Kamehameha III 1839 signature.svg
|escudo = Royal Coat of Arms of the Kingdom of Hawaii.svg
|escudo = Royal Coat of Arms of the Kingdom of Hawaii.svg
|tratamiento=''[[Majestad]]''}}
}}
[[Archivo:Queen Kalama.jpg|200px|thumb|right|Reina consorte [[Kalama]].]]
[[Archivo:Queen Kalama.jpg|200px|thumb|right|Reina consorte [[Kalama]].]]
'''Kamehameha III''', (¿[[11 de agosto]] de [[1813]]?-[[15 de diciembre]] de [[1854]]) fue [[Reino de Hawái|Rey de Hawái]] desde [[1825]] hasta [[1854]], siendo el monarca hawaiano con un reinado más largo. Kamehameha adoptó este nombre al subir al trono, siendo ''Kauikeaouli'' su nombre antes de ser rey (significa ''Lugar en el azul firmamento'').<ref>[http://www.hawaiianencyclopedia.com/part-i.-n257-m333299-hawaiithe.asp Hawaiianencyclopedia]</ref>
'''Kamehameha III''', (¿11 de agosto de 1813?-15 de diciembre de 1854) fue [[Reino de Hawái|Rey de Hawái]] desde 1825 hasta 1854, siendo el monarca hawaiano con el reinado más largo. Kamehameha adoptó este nombre al subir al trono, siendo ''Kauikeaouli'' su nombre antes de ser rey (significa ''Lugar en el azul firmamento'').<ref>[https://web.archive.org/web/20130717132715/http://www.hawaiianencyclopedia.com/part-i.-n257-m333299-hawaiithe.asp Hawaiianencyclopedia]</ref>


== Biografía ==
== Biografía ==
Kamehameha nació en la [[Isla de Hawái]], también conocida como Isla Grande. Era el segundo hijo de [[Kamehameha I]], conocido como ''El Grande'', y la reina [[Keopuolani|Keōpūolani]]. Su hermano mayor y el primogénito era Liholiho, once años mayor que él, y que tomaría el nombre de [[Kamehameha II]] al subir al trono de Hawái.
Kamehameha nació en la [[Isla de Hawái]], también conocida como Isla Grande. Era el segundo hijo de [[Kamehameha I]], conocido como ''El Grande'', y la reina [[Keopuolani|Keōpūolani]]. Su hermano mayor y el primogénito era Liholiho, once años mayor que él, y que tomaría el nombre de [[Kamehameha II]] al subir al trono de Hawái.


Se dice que Kauikeaouli tuvo una infancia conflictiva. Se debatió entre seguir la doctrina [[Cristianismo|cristiana]] puesta en el reino por la que fuera [[Primer Ministro de Hawai|primera ministra de Hawái]] (''[[Kuhina Nui]]'' en [[idioma hawaiano|hawaiano]]) [[Ka'ahumanu|Ka{{okina}}ahumanu]], y los deseos de retornar a las viejas tradiciones hawaianas. Kauikeaouli empezó a consumir [[licor]] bajo la influencia de [[Boki]], gobernador de [[Oahu|Oʻahu]], en una clara repulsa hacia los estándares de moralidad cristiana protestante.
Se dice que Kauikeaouli tuvo una infancia conflictiva. Se debatió entre seguir la doctrina [[Cristianismo|cristiana]] puesta en el reino por la que fuera [[Primer Ministro de Hawai|primera ministra de Hawái]] (''[[Kuhina Nui]]'' en [[idioma hawaiano|hawaiano]]) [[Ka'ahumanu|Ka{{okina}}ahumanu]], y los deseos de retornar a las viejas tradiciones hawaianas. Bajo la influencia del entonces gobernador de O'ahu, Boki, y un joven sacerdote hawaiano-tahitiano llamado Kaomi, compañero [[Moe aikāne|aikāne]] de Kauikeaouli, se rebeló contra sus enseñanzas cristianas, creó la orden secreta de Hulumanu (Pluma de pájaro) y nombró a Kaomi su cogobernante en lugar de Kīnaʻu.<ref>{{Cita web|url=http://www.ulukau.org/elib/cgi-bin/library?c=chiefs&l=en|título=Ulukau: Ruling chiefs of Hawaii|fechaacceso=2021-01-13|sitioweb=www.ulukau.org}}</ref>


== Reinado ==
== Reinado ==


Kauikeaouli tenía sólo 11 años cuando subió al trono en [[junio]] de [[1825]], 11 meses después de la muerte de su hermano mayor Liholiho. Durante los siguientes siete años, fue guiado por la reina regente [[Ka'ahumanu|Ka{{okina}}ahumanu]] y el gran jefe [[Kalanimoku]] de [[Maui]]. Tras la muerte de Ka{{okina}}ahumanu en [[1832]], ésta fue sustituida por [[Elizabeth Kīnaʻu]], hermana de padre de Kauikeaouli, que ocuparía el cargo de primera ministra entre [[1832]] y [[1839]] con el nombre de Ka{{okina}}ahumanu II. Kīnaʻu falleció cuando Kauikeaouli tenía 25 años, y el joven rey se sintió superado por las responsabilidades del reinado.
Kauikeaouli tenía sólo 11 años cuando subió al trono en junio de 1825, 11 meses después de la muerte de su hermano mayor Liholiho. Durante los siguientes siete años, fue guiado por la reina regente [[Ka'ahumanu|Ka{{okina}}ahumanu]] y el gran jefe [[Kalanimoku]] de [[Maui]]. Tras la muerte de Ka{{okina}}ahumanu en 1832, ésta fue sustituida por [[Elizabeth Kīnaʻu]], hermana de padre de Kauikeaouli, que ocuparía el cargo de primera ministra entre 1832 y 1839 con el nombre de Ka{{okina}}ahumanu II. Kīnaʻu falleció cuando Kauikeaouli tenía 25 años, y el joven rey se sintió superado por las responsabilidades del reinado.


Cuando Kauikeaouli accedió al trono, la población de nativos en Hawái rondaba los 150.000 individuos, menos de la mitad de la población que existía en tiempos de la llegada a las islas del capitán [[James Cook]] en [[1778]]. Durante su reinado, esta cifra volvería a reducirse de nuevo a la mitad, debido en parte a una [[epidemia]] de [[viruela]].<ref>[http://www.sun-nation.org/sun-hawaiian-kamehameha-history.html Sun Nation]</ref>
Cuando Kauikeaouli accedió al trono, la población de nativos en Hawái rondaba los 150.000 individuos, menos de la mitad de la población que existía en tiempos de la llegada a las islas del capitán [[James Cook]] en 1778. Durante su reinado, esta cifra volvería a reducirse de nuevo a la mitad, debido en parte a una [[epidemia]] de [[viruela]].<ref>{{Cita web |url=http://www.sun-nation.org/sun-hawaiian-kamehameha-history.html |título=Sun Nation |fechaacceso=28 de julio de 2013 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20130528174723/http://www.sun-nation.org/sun-hawaiian-kamehameha-history.html |fechaarchivo=28 de mayo de 2013 }}</ref>


En [[1839]], ante la amenaza de guerra por parte de [[Francia]], se legalizó la [[Iglesia católica]] y se estableció el primer código de derecho legislado. También aprobó la [[Constitución del Reino de Hawái de 1840|primera constitución de Hawái]] en [[1840]]. Dos años más tarde trasladaría la capital desde [[Lahaina|Lāhainā]] a [[Honolulu]].
En 1839, ante la amenaza de guerra por parte de [[Francia]], se legalizó la [[Iglesia católica]] y se estableció el primer código de derecho legislado. También aprobó la [[Constitución del Reino de Hawái de 1840|primera constitución de Hawái]] en 1840. Dos años más tarde trasladaría la capital desde [[Lahaina|Lāhainā]] a [[Honolulu]].


En [[1843]], el [[capitán]] [[Reino Unido|británico]] [[George Paulet]] presionó al monarca para rendir del reino de Hawái a la [[Corona británica]] y ocupó Hawái, pero Kamehameha III informó a [[Londres]] de las acciones ilegítimas del capitán, logrando que se restaurara la independencia en el reino. Fue durante este breve período de incertidumbre en el que el rey pronunció las palabras que se convertirían en el lema de Hawái:
En 1843, el [[capitán]] [[Reino Unido|británico]] [[George Paulet]] presionó al monarca para rendir del reino de Hawái a la [[Corona británica]] y ocupó Hawái, pero Kamehameha III informó a [[Londres]] de las acciones ilegítimas del capitán, logrando que se restaurara la independencia en el reino. Fue durante este breve período de incertidumbre en el que el rey pronunció las palabras que se convertirían en el lema de Hawái:


{{cita|"[[Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono]]", "La vida de la tierra está perpetuada en la justicia."}}
{{cita|"[[Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono]]", "La vida en tierra está perpetuada en lo necesario."}}


Menos de cinco meses más tarde, el [[29 de julio]], el almirante británico Thomas devolvió la soberanía del reino a Kamehameha III. Desde entonces, en esa fecha se celebra el Día de la Restauración de la Soberanía (''Ka La Ho{{okina}}iho{{okina}}i Ea'' en hawaiano, y ''Sovereignty Restoration Day'' en [[idioma inglés|inglés]]), la fiesta nacional oficial del reino.
Menos de cinco meses más tarde, el 29 de julio, el almirante británico Thomas devolvió la soberanía del reino a Kamehameha III. Desde entonces, en esa fecha se celebra el Día de la Restauración de la Soberanía (''Ka La Ho{{okina}}iho{{okina}}i Ea'' en hawaiano, y ''Sovereignty Restoration Day'' en [[idioma inglés|inglés]]), la fiesta nacional oficial del reino.


Una de sus acciones más destacadas fue la aprobación en [[1848]] de la ley conocida como [[Gran Mahele]]. Dicha ley redistribuía las tierras entre el gobierno, el rey, los [[Nobleza|nobles]] y los [[plebe]]yos. La mayoría de estos últimos ignoraban o no eran conscientes del programa y salieron perdiendo en el reparto. Por primera vez se permitió a los extranjeros poseer tierras en Hawái. En [[1849]], el [[almirante]] francés [[Legoarant de Tromelin]] saqueó Honolulu después de que el monarca se negara a satisfacer sus demandas. El último acto de relevancia de Kamehameha III fue la aprobación de la [[Constitución del Reino de Hawái de 1852|constitución]] de [[1852]] que liberalizaba enormemente la política.<ref>[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1851/6260/A00003-00003.pdf Boletín Oficial del Estado]</ref>
Una de sus acciones más destacadas fue la aprobación en 1848 de la ley conocida como [[Gran Mahele]]. Dicha ley redistribuía las tierras entre el gobierno, el rey, los [[Nobleza|nobles]] y los [[plebe]]yos. La mayoría de estos últimos ignoraban o no eran conscientes del programa y salieron perdiendo en el reparto. Por primera vez se permitió a los extranjeros poseer tierras en Hawái. En 1849, el [[almirante]] francés [[Legoarant de Tromelin]] saqueó Honolulu después de que el monarca se negara a satisfacer sus demandas. El último acto de relevancia de Kamehameha III fue la aprobación de la [[Constitución del Reino de Hawái de 1852|constitución]] de 1852 que liberalizaba enormemente la política.<ref>[http://www.boe.es/datos/pdfs/BOE//1851/6260/A00003-00003.pdf Boletín Oficial del Estado]</ref>


En [[1852]], un grupo de misioneros partió de Hawai rumbo a las islas de Micronesia. Llevaban consigo una carta de presentación con el sello oficial de Kamehameha III, rey de las islas Hawái. La misiva, escrita originalmente en hawaiano y dirigida a los gobernantes de las islas del Pacífico, decía: “Parten para vuestras islas algunos maestros del Dios Altísimo, Jehová, con la intención de daros a conocer Su Palabra para que recibáis salvación eterna. [...] Os encomiendo estos buenos maestros para que los tratéis con estima y amistad, y os exhorto a escuchar sus instrucciones. [...] Os aconsejo que os deshagáis de los ídolos, aceptéis al Señor Jehová como Dios, le deis culto y lo améis, pues él os bendecirá y salvará”.
En 1852, un grupo de misioneros partió de Hawái rumbo a las islas de Micronesia. Llevaban consigo una carta de presentación con el sello oficial de Kamehameha III, rey de las islas Hawái. La misiva, escrita originalmente en hawaiano y dirigida a los gobernantes de las islas del Pacífico, decía: “Parten para vuestras islas algunos maestros del Dios Altísimo, Jehová, con la intención de daros a conocer Su Palabra para que recibáis salvación eterna. [...] Os encomiendo estos buenos maestros para que los tratéis con estima y amistad, y os exhorto a escuchar sus instrucciones. [...] Os aconsejo que os deshagáis de los ídolos, aceptéis al Señor Jehová como Dios, le deis culto y lo améis, pues él os bendecirá y salvará”.


Conforme pasaron los años, Kauikeaouli acabó resignándose al panorama cambiante de Hawái. Su naturaleza rebelde se ablandó y su autoridad acabó siendo influenciada por personas allegadas. En [[1854]], su Ministro de Asuntos Exteriores, [[Robert Wyllie]] tuvo que "determinar el punto de vista de los [[Estados Unidos]] en relación a la anexión a ellos de estas Islas."
Conforme pasaron los años, Kauikeaouli acabó resignándose al panorama cambiante de Hawái. Su naturaleza rebelde se ablandó y su autoridad acabó siendo influenciada por personas allegadas. En 1854, su ministro de Asuntos Exteriores, [[Robert Wyllie]] tuvo que "determinar el punto de vista de los [[Estados Unidos]] en relación a la anexión a ellos de estas Islas."


Kauikeaouli murió en [[15 de diciembre]] de [[1854]] a la edad de 41 años. Fue sucedido en el trono por su sobrino e hijo adoptivo Alexander Liholiho, que reinaría como [[Kamehameha IV]]. Sus hijos legítimos fallecieron en la infancia, y tuvo dos hijos extramatrimoniales con su amante Jane Lahilahi Young (que fue hija del consejero real de [[Kamehameha I]], John Young Olohana).
Kauikeaouli murió en 15 de diciembre de 1854 a la edad de 41 años. Fue sucedido en el trono por su sobrino e hijo adoptivo Alexander Liholiho, que reinaría como [[Kamehameha IV]]. Sus hijos legítimos fallecieron en la infancia, y tuvo dos hijos extramatrimoniales con su amante Jane Lahilahi Young (que fue hija del consejero real de [[Kamehameha I]], John Young Olohana).


== Distinciones honoríficas ==
== Distinciones honoríficas ==
Línea 115: Línea 113:
| predecesor = [[Kamehameha II]]
| predecesor = [[Kamehameha II]]
| título = [[Reino de Hawái|Rey de Hawái]]
| título = [[Reino de Hawái|Rey de Hawái]]
| período =[[1824]] - [[1854]]<br />[[Archivo:Royal Coat of Arms of the Kingdom of Hawaii.svg|75px|center|]]
| período =1824 - 1854<br />[[Archivo:Royal Coat of Arms of the Kingdom of Hawaii.svg|75px|center]]
| sucesor =[[Kamehameha IV]]
| sucesor =[[Kamehameha IV]]
}}
}}
Línea 123: Línea 121:


== Enlaces externos ==
== Enlaces externos ==
* [http://www.aloha-hawaii.com/hawaii/kamehameha+iii ''The reign of Kamehameha III''] (en [[Idioma inglés|inglés]]).
* [https://web.archive.org/web/20101224204152/http://www.aloha-hawaii.com/hawaii/kamehameha+iii/ ''The reign of Kamehameha III''] (en [[Idioma inglés|inglés]]).
* [http://books.google.es/books?id=Q3YDAAAAQAAJ&pg=RA3-PA20&dq=Ahahui+O&hl=es&sa=X&ei=c55FU9WxE5Hy7Aa-2YGIDQ&ved=0CDYQ6AEwAA#v=onepage&q=Ahahui%20O&f=false ''Laws of His Majesty Kamehameha III, King of the Hawaiian Islands''] (en [[Idioma inglés|inglés]]).
* [http://books.google.es/books?id=Q3YDAAAAQAAJ&pg=RA3-PA20&dq=Ahahui+O&hl=es&sa=X&ei=c55FU9WxE5Hy7Aa-2YGIDQ&ved=0CDYQ6AEwAA#v=onepage&q=Ahahui%20O&f=false ''Laws of His Majesty Kamehameha III, King of the Hawaiian Islands''] (en [[Idioma inglés|inglés]]).


Revisión actual - 14:28 13 nov 2024

Kamehameha III
Rey de Hawái

Kamehameha III de Hawái.
Reinado
6 de junio de 1825-15 de diciembre de 1854 (29 años)
Predecesor Kamehameha II
Sucesor Kamehameha IV
Información personal
Nombre completo Keaweaweʻula Kiwalaʻo Kauikeaouli Kaleiopapa
Tratamiento Majestad
Nacimiento 11 de agosto de 1813
Bahía Keauhou, Hawái
Fallecimiento 15 de diciembre de 1854 (41 años)
Honolulu, Hawái
Sepultura Mausoleo Real de Hawái
Familia
Dinastía Casa de Kamehameha
Padre Kamehameha I
Madre Keōpūolani
Consorte Kalama (matr. 1837; fall. 1854)
Hijos
  • Príncipe Keaweaweʻulaokalani
  • Príncipe Keaweaweʻulaokalani
  • Kīwalaʻō
  • Kūnuiākea
Firma Firma de Kamehameha III
[editar datos en Wikidata]
Reina consorte Kalama.

Kamehameha III, (¿11 de agosto de 1813?-15 de diciembre de 1854) fue Rey de Hawái desde 1825 hasta 1854, siendo el monarca hawaiano con el reinado más largo. Kamehameha adoptó este nombre al subir al trono, siendo Kauikeaouli su nombre antes de ser rey (significa Lugar en el azul firmamento).[1]​

Biografía

[editar]

Kamehameha nació en la Isla de Hawái, también conocida como Isla Grande. Era el segundo hijo de Kamehameha I, conocido como El Grande, y la reina Keōpūolani. Su hermano mayor y el primogénito era Liholiho, once años mayor que él, y que tomaría el nombre de Kamehameha II al subir al trono de Hawái.

Se dice que Kauikeaouli tuvo una infancia conflictiva. Se debatió entre seguir la doctrina cristiana puesta en el reino por la que fuera primera ministra de Hawái (Kuhina Nui en hawaiano) Kaʻahumanu, y los deseos de retornar a las viejas tradiciones hawaianas. Bajo la influencia del entonces gobernador de O'ahu, Boki, y un joven sacerdote hawaiano-tahitiano llamado Kaomi, compañero aikāne de Kauikeaouli, se rebeló contra sus enseñanzas cristianas, creó la orden secreta de Hulumanu (Pluma de pájaro) y nombró a Kaomi su cogobernante en lugar de Kīnaʻu.[2]​

Reinado

[editar]

Kauikeaouli tenía sólo 11 años cuando subió al trono en junio de 1825, 11 meses después de la muerte de su hermano mayor Liholiho. Durante los siguientes siete años, fue guiado por la reina regente Kaʻahumanu y el gran jefe Kalanimoku de Maui. Tras la muerte de Kaʻahumanu en 1832, ésta fue sustituida por Elizabeth Kīnaʻu, hermana de padre de Kauikeaouli, que ocuparía el cargo de primera ministra entre 1832 y 1839 con el nombre de Kaʻahumanu II. Kīnaʻu falleció cuando Kauikeaouli tenía 25 años, y el joven rey se sintió superado por las responsabilidades del reinado.

Cuando Kauikeaouli accedió al trono, la población de nativos en Hawái rondaba los 150.000 individuos, menos de la mitad de la población que existía en tiempos de la llegada a las islas del capitán James Cook en 1778. Durante su reinado, esta cifra volvería a reducirse de nuevo a la mitad, debido en parte a una epidemia de viruela.[3]​

En 1839, ante la amenaza de guerra por parte de Francia, se legalizó la Iglesia católica y se estableció el primer código de derecho legislado. También aprobó la primera constitución de Hawái en 1840. Dos años más tarde trasladaría la capital desde Lāhainā a Honolulu.

En 1843, el capitán británico George Paulet presionó al monarca para rendir del reino de Hawái a la Corona británica y ocupó Hawái, pero Kamehameha III informó a Londres de las acciones ilegítimas del capitán, logrando que se restaurara la independencia en el reino. Fue durante este breve período de incertidumbre en el que el rey pronunció las palabras que se convertirían en el lema de Hawái:

"Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono", "La vida en tierra está perpetuada en lo necesario."

Menos de cinco meses más tarde, el 29 de julio, el almirante británico Thomas devolvió la soberanía del reino a Kamehameha III. Desde entonces, en esa fecha se celebra el Día de la Restauración de la Soberanía (Ka La Hoʻihoʻi Ea en hawaiano, y Sovereignty Restoration Day en inglés), la fiesta nacional oficial del reino.

Una de sus acciones más destacadas fue la aprobación en 1848 de la ley conocida como Gran Mahele. Dicha ley redistribuía las tierras entre el gobierno, el rey, los nobles y los plebeyos. La mayoría de estos últimos ignoraban o no eran conscientes del programa y salieron perdiendo en el reparto. Por primera vez se permitió a los extranjeros poseer tierras en Hawái. En 1849, el almirante francés Legoarant de Tromelin saqueó Honolulu después de que el monarca se negara a satisfacer sus demandas. El último acto de relevancia de Kamehameha III fue la aprobación de la constitución de 1852 que liberalizaba enormemente la política.[4]​

En 1852, un grupo de misioneros partió de Hawái rumbo a las islas de Micronesia. Llevaban consigo una carta de presentación con el sello oficial de Kamehameha III, rey de las islas Hawái. La misiva, escrita originalmente en hawaiano y dirigida a los gobernantes de las islas del Pacífico, decía: “Parten para vuestras islas algunos maestros del Dios Altísimo, Jehová, con la intención de daros a conocer Su Palabra para que recibáis salvación eterna. [...] Os encomiendo estos buenos maestros para que los tratéis con estima y amistad, y os exhorto a escuchar sus instrucciones. [...] Os aconsejo que os deshagáis de los ídolos, aceptéis al Señor Jehová como Dios, le deis culto y lo améis, pues él os bendecirá y salvará”.

Conforme pasaron los años, Kauikeaouli acabó resignándose al panorama cambiante de Hawái. Su naturaleza rebelde se ablandó y su autoridad acabó siendo influenciada por personas allegadas. En 1854, su ministro de Asuntos Exteriores, Robert Wyllie tuvo que "determinar el punto de vista de los Estados Unidos en relación a la anexión a ellos de estas Islas."

Kauikeaouli murió en 15 de diciembre de 1854 a la edad de 41 años. Fue sucedido en el trono por su sobrino e hijo adoptivo Alexander Liholiho, que reinaría como Kamehameha IV. Sus hijos legítimos fallecieron en la infancia, y tuvo dos hijos extramatrimoniales con su amante Jane Lahilahi Young (que fue hija del consejero real de Kamehameha I, John Young Olohana).

Distinciones honoríficas

[editar]
  • Soberano Gran Maestre (y fundador) de la Real Orden de la Corona de Hawái (Reino de Hawái, 07/1848).[5]​

Ancestros

[editar]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
16. Rey Keaweikekahialiʻiokamoku de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
8. Príncipe Keʻeaumoku Nui de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
17. Princesa Kalanikauleleaiwi de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
4. Gran Jefe Keōua Kalanikupuapaʻikalaninui de Kohala
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
18. Gran Jefe Ku-a-Nuʻuanau de Oʻahu
 
 
 
 
 
 
 
9. Gran Jefa Kamakaʻimoku de Oʻahu
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
19. Gran Jefa Umiula-a-Kaʻahumanu de Koala
 
 
 
 
 
 
 
2. Rey Kamehameha I de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
20. Gran Jefe Kauaua-a-Mahi de Kohala
 
 
 
 
 
 
 
10. Gran Jefe Haʻae-a-Mahi de Kohala
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
21. Princesa Kalanikauleleaiwi de la Isla de Hawái (= 17)
 
 
 
 
 
 
 
5. Gran Jefa Kekuʻiapoiwa II de Kailua-Kona
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
22. Rey Keaweikekahialiʻiokamoku de la Isla de Hawái (= 16)
 
 
 
 
 
 
 
11. Princesa Kekelakekeokalani-a-Keawe de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
23. Princesa Kalanikauleleaiwi de la Isla de Hawái (= 17)
 
 
 
 
 
 
 
1. Kamehameha III de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
24. Príncipe Kalaninuiamamao de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
12. Rey Kalaniʻōpuʻu de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
25. Gran Jefa Kamakaʻimoku de Oʻahu (= 9)
 
 
 
 
 
 
 
6. Rey Kīwalaʻō de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
26. Rey Kekaulike de Maui
 
 
 
 
 
 
 
13. Princesa Kalola Pupuka-o-Honokawailani de Maui
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
27. Princesa Kekuʻiapoiwa de Maui
 
 
 
 
 
 
 
3. Princesa Keōpūolani de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
28. Príncipe Keʻeaumoku Nui de la Isla de Hawái (= 8)
 
 
 
 
 
 
 
14. Gran Jefe Keōua Kalanikupuapaʻikalaninui de Kohala
(= 4)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
29. Gran Jefa Kamakaʻimoku de Oʻahu (= 9)
 
 
 
 
 
 
 
7. Gran Jefa Kekuʻiapoiwa Liliha de la Isla de Hawái
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
30. Rey Kekaulike de Maui (= 26)
 
 
 
 
 
 
 
15. Princesa Kalola Pupuka-o-Honokawailani de Maui
(= 13)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
31. Princesa Kekuʻiapoiwa de Maui (= 27)
 
 
 
 
 
 


Predecesor:
Kamehameha II 		Rey de Hawái
1824 - 1854
 Sucesor:
Kamehameha IV

Referencias

[editar]
  1. ↑ Hawaiianencyclopedia
  2. ↑ «Ulukau: Ruling chiefs of Hawaii». www.ulukau.org. Consultado el 13 de enero de 2021. 
  3. ↑ «Sun Nation». Archivado desde el original el 28 de mayo de 2013. Consultado el 28 de julio de 2013. 
  4. ↑ Boletín Oficial del Estado
  5. ↑ Royal Ark

Enlaces externos

[editar]


Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Kamehameha_III&oldid=163560693»