« Canada anglais » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m v2.01 - Correction syntaxique (Titre : niveau de section manquant - Ponctuation avant une référence - Orthographe et typographie) |
|||
| (27 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
Le '''Canada anglais''', aussi appelé '''Canada anglophone''', désigne dans un sens géographique, la portion [[anglophone]] du [[Canada]], c'est-à-dire les neuf [[Provinces et territoires du Canada|provinces canadiennes]] où la langue anglaise est, ''de facto'' ou ''de jure'' officielle (huit où elle est la seule et une, le [[Nouveau-Brunswick]], où elle l'est à côté du [[langue française|français]]), ainsi que les [[Provinces et territoires du Canada|territoires canadiens]] du [[Yukon]], des [[Territoires-du-Nord-Ouest]] et du [[Nunavut]]. ▼
{{À sourcer|date=janvier 2022}}
▲Le '''Canada anglais''', aussi appelé '''Canada anglophone''' ou '''Canada hors Québec''' ou encore '''ROC''' — de l'[[anglais]] {{Traduction|langue=en|rest of Canada|reste du Canada}}, désigne dans un sens géographique, la portion majoritairement [[anglophone]] du [[Canada]], c'est-à-dire les neuf [[Provinces et territoires du Canada|provinces canadiennes]] où la langue anglaise est, ''de facto'' ou ''de jure'' officielle (huit où elle est la seule et une, le [[Nouveau-Brunswick]], où elle l'est à côté du [[langue française|français]]), ainsi que les [[Provinces et territoires du Canada|territoires canadiens]] du [[Yukon]], des [[Territoires-du-Nord-Ouest]] et du [[Nunavut]]. On utilise aussi l'expression hors Québec, par exemple dans ''francophones hors Québec''<ref>{{Lien web |prénom=Travaux publics et Services gouvernementaux Canada |nom=Gouvernement du Canada |titre=FRANCOPHONE hors QUEBEC [2 fiches] - TERMIUM Plus® — Recherche - TERMIUM Plus® |url=https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=1&srchtxt=FRANCOPHONE+hors+QUEBEC&index=frt&codom2nd_wet=1#resultrecs |site=www.btb.termiumplus.gc.ca |date=2009-10-08 |consulté le=2022-01-03}}</ref>.
Dans un sens démographique, l'expression de [[Canadiens anglais]] est à privilégier. Elle désigne la population de [[langue anglaise]] au Canada sans égard au lieu géographique à l'intérieur du pays. On parle ainsi des [[Canadiens anglais]] du [[Québec]] pour désigner la minorité anglophone québécoise, qui fait partie de la majorité anglophone du Canada. Le [[Québec]] est d'ailleurs la seule province dans laquelle les [[Canadiens français]] sont majoritaires, et où le [[français]] est l'unique langue officielle. D'importantes communautés francophones résident également au [[Nouveau-Brunswick]] (territoire d'origine des [[Acadiens]]), dans lequel plus de {{nombre|245000|personnes}} parlent [[français]] à la maison, ou l'[[Ontario]], dans lequel plus de {{nombre|596000|personnes}} parlent [[français]] à la maison<ref>https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/as-sa/98-314-x/98-314-x2011003_1-fra.cfm</ref>. Des minorités francophones sont de surcroît dispersées dans les autres provinces et territoires canadiens. Le Canada comprend également plusieurs autres communautés linguistiques [[Amérindiens|amérindiennes]] et [[allophone (sociolinguistique)|allophone]]s.▼
▲Dans un sens démographique, l'expression de [[Canadiens anglais]] est à privilégier. Elle désigne la population de [[langue anglaise]] au Canada sans égard au lieu géographique à l'intérieur du pays. On parle ainsi des [[Canadiens anglais]] du [[Québec]] pour désigner la minorité anglophone québécoise, qui fait partie de la majorité anglophone du Canada. Le [[Québec]] est
== Population et langue de convergence ==
Au sens politique du terme, le Canada anglais (c'est-à-dire les neuf provinces majoritairement anglophones du Canada), surnommé le « Reste du Canada
==
Au sein de la population du Canada anglais, il y a environ {{nombre|950000|[[francophones]]}} (soit 4 % de la population de l'ensemble formé par les neuf provinces anglophones) qui constituent la première minorité ''de facto'' (c'est-à-dire prouvée naturellement) au Canada anglais, suivis de près par la population de langue chinoise ({{formatnum:850000}} personnes) qui représente 3,5 % de la population totale au Canada anglais. De nombreuses autres communautés linguistiques viennent ensuite, comme les Ukrainiens, les Allemands, les Italiens, etc.
Il y a un pourcentage de francophones plus élevé en [[Louisiane]] ([[États-Unis]]), estimé à 7 %, qu'au Canada anglais. Comme en Louisiane, les communautés francophones du Canada anglais ont globalement connu, au cours du siècle dernier, des taux d'anglicisation élevés, ce qui pose le problème de la « folklorisation linguistique » et de la perte d'identité (et donc de la langue française), à plus ou moins long terme, pour ces communautés
=== Le ROC dans la culture ===
Une célèbre caricature de John Collins de la Gazette de Montréal, publiée en 1942, illustre la divergence entre le ROC et le Québec anticipant [[Crise de la conscription (1944)|la crise de la conscription de 1944]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Musée McCord Museum - To Which Voice Will He Listen? |url=
== Voir aussi ==▼
===Articles connexes===▼
*[[Canadiens anglais]]▼
*[[Anglais canadien|Anglais canadien (langue)]]▼
*[[Québec bashing]]▼
*[[Langue anglaise]]▼
== Notes et références ==
{{Références}}
▲== Voir aussi ==
▲{{portail|Canada|langues}}
▲=== Articles connexes ===
▲* [[Canadiens anglais]]
▲* [[Anglais|Langue anglaise]]
* [[Monde anglo-saxon]]
* [[Le Livre noir du Canada anglais]]
▲* [[Québec bashing]] (dénigrement du Québec)
=== Liens externes ===
* {{Autorité|BNF=cb12572930n}}
{{Portail|Canada|Langues}}
[[Catégorie:Culture canadienne]]
| |||