Georgian semble un erreur de traduction tiré de l'article anglais qui dit <<[....]nine-bedroom Georgian townhouse[...]>> en parlant de l'architecture georgienne
La maison au numéro 3, [[Abbey Road (rue)|Abbey Road]], était autrefois leune bureaumaison de laville compagniede d'architectureneuf ''Georgian''{{refnec}}chambres. [[EMI Group|EMI]] décide de l'acquérir en [[1929]], afin d'en faire le premier [[studio d'enregistrement]] personnalisé du monde. Il faut seulement deux ans pour terminer les travaux, qui aboutissent à la construction de trois studios, les '''studios EMI'''. À ce moment-là, ils étaient destinés à enregistrer de la musique classique : [[orchestre]]s complets, [[quatuor à cordes]], etc. Ainsi, de grands compositeurs tels que [[Edward Elgar]], [[Noel Coward]], [[Artur Schnabel]], et [[Yehudi Menuhin]] ont l'occasion d'enregistrer dans les studios<ref name="30s">{{Lien web|titre=History - 1930s - Abbey Road Studios|url=http://www.abbeyroad.co.uk/visit/history-of-abbey-road/1930s/|site=[http://www.abbeyroad.co.uk/ abbeyroad.co.uk]|consulté le=6/06/2008}}</ref>.
