Évangéliaire
L'évangéliaire est un livre liturgique du christianisme qui contient la totalité ou une partie des Évangiles lus lors des célébrations liturgiques. Plusieurs variantes existent selon les différentes confessions chrétiennes.
Terminologie
[modifier | modifier le code]Le nom « évangéliaire » provient du grec Εὐαγγέλιον[1]. Les terminologies latines et germaniques distinguent le livre destiné à la lecture liturgique, composé de péricopes tirées des Evangiles, appelé "evangelistarium", en allemand "Evangelistar", parfois en ancien français "evangeliste", du livre contenant le texte intégral des quatre évangiles ("liber evangeliorum", "evangelium", en allemand "Evangeliar").
Évangéliaire catholique latin
[modifier | modifier le code]Dans le catholicisme de rite latin, l'évangéliaire est le livre liturgique destiné au ministre de la proclamation solennelle de l'évangile, en principe le diacre ou, à défaut, le prêtre[2]. Il est distingué du missel et l'épistolier. Dans le rite romain ordinaire, toutes les péricopes bibliques sont généralement réunies dans un seul livre le lectionnaire.
Selon la Présentation générale du Missel Romain[3] qui gouverne son usage lors de la Messe, l'évangéliaire est porté en procession dans les messes solennelles. Il peut ensuite être posé sur l'autel, geste réservé aux objets sacrés. Lorsque vient le moment de lire l'Evangile, il est pris respectueusement par le diacre, qui l'apporte sur l'ambon et, après avoir échangé la salutation habituelle avec le peuple, l'encense. À la fin de cette lecture, les fidèles acclament la « Parole de Dieu » et le livre reçoit le baiser[4].
L'évangéliaire peut être enluminé, et parfois même décoré avec des pierres précieuses. Ceci est dû au caractère qu'il revêt dans la liturgie de la parole. En effet, il apporte la Bonne nouvelle, autrement dit la parole du Christ[5]. Lors de la célébration liturgique, il apparaît comme icône du Christ ressuscité[6], et est à ce titre entouré de flambeaux lors des processions et de la proclamation de l'Evangile.
L'évangéliaire contient les péricopes évangéliques des dimanches, solennités, et de certaines fêtes des saints, suivant le calendrier liturgique.
Lors d'une ordination diaconale, l'ordinand est invité à toucher l'évangéliaire comme le signe de sa mission de proclamer la Parole de Dieu. Lors de l'ordination épiscopale, l'évangéliaire est imposé sur la tête de l'ordinand par deux diacres pendant toute la prière consécratoire. Ce geste signifie que l'Esprit-Saint prend pleinement possession de la personne de l'ordinand. A certaines messes pontificales célébrées par le Pape, on fait usage de deux évangéliaires. Le premier est utilisé par un diacre de rite romain qui chante l’Évangile en latin. Le second, par un diacre de rite byzantin (grec-catholique) qui chante l’Évangile en grec. De même, lors des funérailles d'un Pape, l'évangéliaire est placé ouvert sur son cercueil[7].
Depuis le Concile d'Ephèse de 430, il est d'usage lors des conciles oecuméniques, de placer l'évangéliaire sur un trône, comme présidant symboliquement l'assemblée[8]. Cet usage fut respecté lors du Concile Vatican II[9].
Évangéliaire orthodoxe et catholique oriental
[modifier | modifier le code]Origine
[modifier | modifier le code]
L'évangéliaire tire son origine de la synthèse de deux façons de lire les textes bibliques selon les traditions hiérosolymitaine et constantinopolitaine[1]. Dans la tradition hiérosolymitaine, le Grand Lectionnaire de l'Église de Jérusalem date de la première moitié du Ve siècle et est probablement le plus ancien des proto-évangéliaires[1].
Dans la tradition byzantine, il existe à l'origine deux types de lectionnaires, les courts ne contenant que les lectures pour les samedis et dimanches et les longs contenant les lectures pour tous les jours de la semaine[10]. Job Getcha estime que le long lectionnaire est une forme complétée du courts qui s'est fait à partir du IXe siècle à la suite de la réforme stoudite préconisant l'ordo palestinen plutôt que celui de la Grande-Église[11].
Contenu
[modifier | modifier le code]Dans la tradition byzantine, il existe deux sortes d'évangéliaires. L'évangéliaire de la première sorte est nommé Lectionnaire ou Aprakos (en). Il contient des portions d'évangiles lus en fonction du calendrier liturgique en commençant depuis Pâques[12]. Celui de la seconde sorte d'évangéliaire se nomme les Tétra-évangiles et comporte les quatre évangiles complets de Matthieu, Marc, Luc et Jean. Cet évangéliaire est souvent annoté et indique quelle péricope est lue à quelle période de l'année[12].
Dans le lectionnaire prévu par le Typikon de la Grande Église, onze péricopes sont lues lors des matines dominicales. Elles se nomment les onze évangiles de la Résurrection. On les retrouve aussi dans le lectionnaire arménien et le grand lectionnaire de l'Église de Jérusalem. Le tableau suivant dresse la liste de ces onze péricopes selon le Typikon de la Grande Église[13] :
| no | Péricope |
|---|---|
| 1 | Mt 28,16-20 |
| 2 | Mc 16,1-8 |
| 3 | Mc 16,9-20 |
| 4 | Lc 24,1-12 |
| 5 | Lc 24,21-35 |
| 6 | Lc 24,36-53 |
| 7 | Jn 20,1-10 |
| 8 | Jn 20,11-18 |
| 9 | Jn 20,19-31 |
| 10 | Jn 21,1-14 |
| 11 | Jn 21,14-25 |
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Job Getcha, Le Typikon décrypté, p. 60
- « Définition : Evangéliaire », sur Église catholique en France, (consulté le )
- « Présentation générale du Missel Roman », sur www.vatican.va (consulté le )
- Pierre Jounel, Missel du dimanche, p. 354
- Pierre Faure, « De l'autel à l'ambon, le cérémonial de l'évangéliaire », Chroniques d’art sacré, no 85, , p. 11-12 (lire en ligne)
- gdespeville, « La naissance d’un évangéliaire 1/4 : Qu’est-ce qu’un évangéliaire ? — Narthex », sur www.narthex.fr (consulté le )
- Fidesio, « L’Évangéliaire écrin & Signe du Verbe fait Chair », sur Communauté Saint-Martin, (consulté le )
- Arnaud Join-Lambert, L'Evangéliaire pour une mystagogie de la présidence du Christ dans l'assemblée liturgique, Fribourg, Academic Press, (lire en ligne), p. 345-365
- Raymond Janin, « Maio (Romeo de), Le Livre des Évangiles dans les conciles œcuméniques », Revue des études byzantines, vol. 22, no 1, , p. 288–288 (lire en ligne, consulté le )
- Job Getcha, Le Typikon décrypté, p. 61
- Job Getcha, Le Typikon décrypté, p. 62
- Job Getcha, Le Typikon décrypté, p. 63
- Job Getcha, Le Typikon décrypté, p. 66
Bibliographie
[modifier | modifier le code]
: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- Job Getcha, Le Typikon décrypté : Manuel de liturgie byzantine, Paris, Cerf, coll. « Liturgie » (no 18), , 1re éd., 352 p. (ISBN 978-2-204-08901-2)
- Pierre Jounel (présenté par), Missel du dimanche : Texte liturgique officiel, Paris, Mame-Desclée, , 1233 p. (ISBN 978-2-7189-0705-5)
- Arnaud Join-Lambert, L'Evangéliaire pour une mystagogie de la présidence du Christ dans l'assemblée liturgique. In: Martin Klöckener, Présence et rôle de la Bible dans la liturgie, Fribourg, Academic Press 2006, p. 345-365 Fribourg/Suisse 2006, p. 345-365 http://hdl.handle.net/2078.1/74596
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Articles connexes
[modifier | modifier le code]| Manuscrit | Date présumée |
|---|---|
| Évangéliaire Barberini | VIIe siècle |
| Livre de Durrow | VIIe siècle |
| Évangiles de Lindisfarne | fin VIIe ou début VIIIe siècle |
| Évangéliaire de Lorsch | entre 778 et 820 |
| Livre de Kells | 820 |
| Codex Aureus de St Emmeran | 870 |
| Évangéliaire pourpre | IXe siècle |
| Évangéliaire de Landévennec | fin IXe ou début Xe siècle |
| Évangéliaire d'Otton III | fin Xe ou début XIe siècle |
| Évangéliaire de Liuthar | fin Xe ou début XIe siècle |
| Évangéliaire de Morienval | Xe siècle |
| Évangéliaire de Reims | partie vers 1030 et partie en 1389 |
| Évangéliaire de Sion | XIIe siècle |
| Évangéliaire de Mayence | 1250 |
| Codex Assemanius | XIe siècle |
Livres de péricopes
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressource relative aux beaux-arts :
- Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes :
- « Le cérémonial de l'Evangéliaire »
- La Minute Video P. Hugues de Sereville
- (en) article Evangelaria dans Catholic encyclopedia.
