« Bussi-Arbiô » : difèrences entre les vèrsions
Contenu supprimé Contenu ajouté
p corrèccion |
p corrèccion |
||
| Legne 17 : | Legne 17 : | ||
{{DEFAULTSORT:Busse-Arbio}} |
{{DEFAULTSORT:Busse-Arbio}} |
||
[[Catègorie:Comena dens |
[[Catègorie:Comena dens Lêre]] |
||
[[Catègorie:Velâjo arpetan]] |
[[Catègorie:Velâjo arpetan]] |
||
Vèrsion du 2 avril 2023 a 20:06
|
Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge. | 
|
Por los articllos homonimos, vêde Bussê.
Bussê-Arbiô[Nota 1],[1],[2] [by.ˈsi aʁ.ˈbjø][Nota 2],[1],[2] (Bussy-Albieux en francês) est na comena francêsa et arpetana du Forês dedens lo Rouanês historico, que sè trôve dens lo dèpartament de la Lêre en règ·ion Ôvèrgne-Rôno-Ârpes.
Los habitents du vialâjo sont apelâs lo mondo de vers Bussê-Arbiô [lɔ mɔ̃d dvwe by.ˈsi aʁ.ˈbjø][Nota 3],[3].
Notes et rèferences
Notes
- Ècrivont arriér-més Bussê-Arbiœ en grafia sarrâye.
Des vês, diont étot Bussê-Albiô [by.ˈsi al.ˈbjø] desot l’enfluence du nom oficièl en francês, qu’ècrivont arriér-més Bussê-Albiœ en grafia sarrâye. - Les ôtres vês, prononciêvont probâblament [by.ˈsi ar.ˈbjø].
- Ècrivont arriér-més lo mondo de vers Bussê-Arbiœ en grafia sarrâye.
Les ôtres vês, prononciêvont probâblament [lɔ ˈmɔ̃.dɔ dvwe by.ˈsi ar.ˈbjø].
Rèferences
- (fr) Jian-Èdmê Duforn - « Dictionnaire topographique du Forez et des paroisses du Lyonnais et du Beaujolais formant le département de la Loire », Mâcon, Protat, 1946, col. 6-7, 123-124. Liére en legne.
- (fr) Gzaviér Govèrt - « Problèmes et méthodes en toponymie française. Essais de linguistique historique sur les noms de lieux du Roannais » [PDF], Tèsa de doctorat, Univèrsitât Paris-Sorbona, 2008, p. 766-767 et pués 821-822.
- (fr) « Grande encyclopédie du Forez et des communes de la Loire. Montbrison et sa Région », Le Cotél, Horvath, 1985, p. 192-196.
.svg){kind=small}