Password protect a static HTML page, decrypted in-browser in JS with no dependency. No server logic needed.

Client-side password-protection for HTML

Hypervault is client-side file encryption web app.