(DOCSP-6967): Update documentation in accordance with the new licensi… (mongodb#183)

* (DOCSP-6967): Update documentation in accordance with the new licensing model

* Updates per Max's feedback

Author: jeff-allen-mongo

Diff for: source/index.txt

@@ -33,41 +33,27 @@ Available |compass-short| Editions
 
 .. list-table::
    :header-rows: 1
-   :widths: 25 70 5
+   :widths: 25 70
 
    * - Edition
      - Description
-     - Availability
 
    * - :guilabel:`Compass Community`
-     - This edition is for developing with MongoDB and includes a
+     - Designed for developing with MongoDB and includes a
        subset of the features of Compass.
-     - Free
 
    * - :guilabel:`Compass`
      - Full version of MongoDB Compass, with all features and
-       capabilities. Compass is available as part of our subscriptions.
-     - Subscription
+       capabilities.
 
    * - :guilabel:`Compass Readonly`
-     - This edition is limited strictly to read operations, with all
+     - Limited strictly to read operations, with all
        write and delete capabilities removed.
-     - Subscription
 
    * - :guilabel:`Compass Isolated`
-     - This version does not initiate any network requests
+     - Does not initiate any network requests
        except to the MongoDB server to which |compass-short| connects.
        This edition is designed for highly secure environments.
-     - Subscription
-
-.. note::
-
-   All versions of |compass| are free to download, but non-community
-   editions are reserved for users with
-   `Enterprise Advanced subscriptions
-   <https://www.mongodb.com/products/mongodb-enterprise-advanced>`__
-   or `certain levels of MongoDB Atlas subscriptions
-   <https://www.mongodb.com/cloud/atlas/pricing>`__.
 
 .. _compass-feature-table:
 
@@ -146,6 +132,14 @@ suit your needs.
      - |checkmark|
      -
 
+MongoDB Compass is Source Available
+-----------------------------------
+
+All versions of |compass| are source available. As such, you can
+freely use and view the source repositories of all |compass| versions.
+The source repositories can be found on GitHub at
+https://github.com/mongodb-js/compass/.
+
 .. class:: hidden
 
    .. toctree::