Add `Foo` to tree twice, then search for it results in a _lot_ of results

[corysimmons]

https://iannbing.github.io/react-simple-tree-menu/?path=/story/treemenu--set-initial-state-when-data-is-updated