Use RCSB APIs to retrieve chem_comp data

[brindakv]

While creating the chem_comp table from atom_site through make_mmcif, use RCSB PDB APIs to retrieve the full nomenclature.