diff --git a/po/it.po b/po/it.po
new file mode 100644
index 0000000..f0faaaa
--- /dev/null
+++ b/po/it.po
@@ -0,0 +1,105 @@
+# ITALIAN TRANSLATION FOR TEXTSHINE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the com.github.phase1geo.textshine package.
+# ALBANO BATTISTELLA <albano_battistella@hotmail.com>, 2021.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: com.github.phase1geo.textshine\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-11 10:45-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-17 16:50-0100\n"
+"Last-Translator: Albano Battistella <albano_battistella@hotmail.com>\n"
+"Language-Team: ITALIAN <LL@li.org>\n"
+"Language: It\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: src/Application.vala:82
+msgid "Opening file"
+msgstr "File di apertura
+
+#: src/Application.vala:105
+msgid "Display version number"
+msgstr "Visualizza il numero di versione"
+
+#: src/Application.vala:106
+msgid "Transform clipboard text"
+msgstr "Trasforma testo degli appunti"
+
+#: src/MainWindow.vala:206
+msgid "New Workspace"
+msgstr "Nuovo spazio di lavoro"
+
+#: src/MainWindow.vala:211 src/MainWindow.vala:410
+msgid "Open File"
+msgstr "Apri File"
+
+#: src/MainWindow.vala:216 src/MainWindow.vala:442
+msgid "Save File"
+msgstr "Salva File"
+
+#: src/MainWindow.vala:221
+msgid "Paste Over"
+msgstr "Incolla Sopra"
+
+#: src/MainWindow.vala:226
+msgid "Copy All"
+msgstr "Copia Tutto"
+
+#: src/MainWindow.vala:231
+msgid "Undo"
+msgstr "Annulla"
+
+#: src/MainWindow.vala:237
+msgid "Redo"
+msgstr "Rifai"
+
+#: src/MainWindow.vala:246
+msgid "TextShine"
+msgstr "TextShine"
+
+#: src/MainWindow.vala:255
+msgid "Statistics"
+msgstr "Statistiche"
+
+#: src/MainWindow.vala:265
+msgid "<b>Text Statistics</b>"
+msgstr "<b>Statistiche di Testo</b>"
+
+#: src/MainWindow.vala:269
+msgid "Characters:"
+msgstr "Caratteri:"
+
+#: src/MainWindow.vala:274
+msgid "Words:"
+msgstr "Parole:"
+
+#: src/MainWindow.vala:279
+msgid "Lines:"
+msgstr "Linee:"
+
+#: src/MainWindow.vala:284
+msgid "Matches:"
+msgstr "Corrispondenze:"
+
+#: src/MainWindow.vala:329
+msgid "Properties"
+msgstr "Proprietà"
+
+#: src/MainWindow.vala:352
+msgid "Font:"
+msgstr "Font:"
+
+#: src/MainWindow.vala:410
+msgid "Open"
+msgstr "aPRI"
+
+#: src/MainWindow.vala:410 src/MainWindow.vala:442
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancella"
+
+#: src/MainWindow.vala:442
+msgid "Save"
+msgstr "Salva"