Fixed code sample for bash completion (spf13#687)

Update the Travis and CircleCI Go versions (spf13#651)

Create new buffer if not present yet (spf13#549)

Fixes a nil dereference when TraverseChildren is used
with multiple subcommands.