אמיליה פרז
 | |
| בימוי |
ז'אק אודיאר  |
|---|---|
| הופק בידי |
פסקל שאצטוק, Nicolás Celis |
| תסריט |
ז'אק אודיאר |
| עריכה |
ג'ולייט וולפלינג |
| שחקנים ראשיים |
קרלה סופיה גסקון זואי סלדנה אדריאנה פאס סלינה גומז |
| מוזיקה |
Clément Ducol, Camille, ז'ורז' ברסנס |
| צילום |
Paul Guilhaume |
| מדינה |
צרפת, מקסיקו |
| חברה מפיצה | נטפליקס |
| הקרנת בכורה |
18 במאי 2024 |
| משך הקרנה |
130 דק' |
| שפת הסרט |
ספרדית |
| סוגה |
סרט מוזיקלי, סרט קומדיה, סרט להט"בי |
| פרסים |
|
| דף הסרט ב־IMDb | |
  | |
אמיליה פרז (בספרדית: Emilia Pérez, נהגה בספרדית: אמיליה פרס) הוא סרט קומדיית פשע מוזיקלית צרפתי בשפה הספרדית משנת 2024, אותו כתב וביים ז'אק אודיאר. בסרט מככבים זואי סלדנה, קרלה סופיה גסקון, סלינה גומז, אדריאנה פאס, מארק איווניר ואדגר רמירס.
הסרט הוקרן לראשונה ב-18 במאי 2024 בפסטיבל קאן ה-77 בו נבחר להתחרות על פרס דקל הזהב, וזכה בפרס חבר השופטים ובפרס השחקנית הטובה ביותר שבו זכה האנסמבל הנשי.
הסרט היה מועמד ל-10 פרסי גלובוס הזהב (2024) וזכה ב-4 פרסים כולל, הסרט הטוב ביותר - קומדיה או מוזיקלי והסרט הזר הטוב ביותר, יותר מכל סרט אחר.
הסרט נבחר להתמודד מטעם צרפת על פרס אוסקר לסרט הבין-לאומי הטוב ביותר בטקס פרסי האוסקר ה-97.[1]
בישראל הסרט הוקרן בבכורה ב-1 בנובמבר 2024 בפסטיבל הבינלאומי לקולנוע גאה.
עלילה
ריטה מורה קסטרו, עורכת דין בלתי מוערכת במקסיקו, כותבת כתב הגנה לתיק רצח אשתו של איש תקשורת בולט. בניגוד לצו מצפונה היא טוענת להתאבדות. לאחר הזכייה בתיק היא מקבלת שיחת טלפון מגורם מסתורי שמציע לה הצעה שלטענתו תשתלם לה כלכלית. לאחר הסכמתה של ריטה לפגישה היא מגלה כי לקוחה הוא מנהיג קרטל הסמים חואן 'מניטס' דל מונטה. מניטס מעוניין שתסייע לו בהליכי התאמה מגדרית באופן חשאי, ובפתיחת חיים חדשים.
לאחר שהיא חוקרת את הנושא מוצאת ריטה למניטס מנתח מתאים בתל אביב. לבקשתו היא מעבירה את ילדיו ואשתו ג'סי לשווייץ לצורך ביטחונם. מניטס מזייף את מותו ומתחיל בחיים חדשים כשהיא בוחרת בשם אמיליה פרז. ריטה מקבלת סכום כסף משמעותי בתמורה לעזרתה ועוברת למקסיקו.
ארבע שנים מאוחר יותר, ריטה נמצאת בלונדון ונתקלת באמיליה. אמיליה מסבירה כי הניתוק מילדיה קשה לה במיוחד, והיא מעוניינת בעזרתה של ריטה באיחוד המשפחה. ריטה מחזירה את ג'סי וילדיה למקסיקו סיטי, ומציגה את אמיליה כדודה רחוקה של מנטיס שהתנדבה לסייע בגידולם של הילדים. ג'סי אינה מעוניינת בהסדר אבל מוכנה לחזור למקסיקו סיטי רק בכדי להתאחד עם גוסטבו ברון, מי שהיה מאהבה בעבר.
במהלך בילוי במקסיקו אמיליה וריטה נפגשות במקרה עם אם לילד שנעלם, שעוסקת בחיפושים נואשים אחריו. מלאת רגשי חרטה אמיליה משתמשת בקשרי העבר שלה ומקימה עמותה שמטרתה לסייע בזיהוי גופתיהם של נעדרים והרוגי הקרטלים. ריטה ואמיליה מנהלות יחד את העמותה. במהלך פעילות העמותה פוכשת אמיליה באפיפניה, אישה ששרידי בעלה המתעלל אותרו בידי העמותה, והשתיים מתחילות מערכת יחסים.
ג'סי מחדשת את מערכת היחסים שלה עם גוסטבו ובהמשך מתארסת איתו, כעת היא מעוניינת לעבור לגור איתו עם ילדיה. כשהיא מעדכנת בכך את אמיליה הנחרדת זו הופכת תוקפנית וטוענת כי הילדים הם 'שלה'. ג'סי ההמומה והזועמת בורחת עם הילדים, ואמיליה מצידה עוצרת את כל הקצבאות שלה ומאיימת על גוסטבו שיעזוב את מקסיקו.
ג'סי וגוסטבו חוטפים את אמיליה ודורשים כופר מריטה. כאשר ריטה מגיעה למקום המפגש מתחולל קרב יריות, במהלכו אמיליה חושפת את זהותה בפני ג'סי. גוסטבו מכניס את אמיליה לתא המטען של מכוניתו ונמלט משם עם ג'סי, שמעכלת לאיטה את משמעות זהותה של אמיליה. היא דורשת מגוסטבו לעצור ומאיימת עליו באקדח. מתחולל מאבק ובמהלכו המכונית סוטה מנתיבה, וגוסטבו ג'סי ואמיליה נהרגים.
ריטה מעדכנת בבכי את ילדיהם של ג'סי ואמיליה והופכת להיות האפוטרופסית שלהם.
שחקנים
- זואי סלנדה – ריטה מורו קסטרו
- קרלה סופיה גסקון – אמיליה פרז / חואן "מניטאס" דל מונטה
- סלינה גומז – ג'סי דל מונטה
- אדריאנה פאס - אפיפניה
- מארק איווניר - ד"ר וסרמן
- אדגר רמירס - גוסטבו ברון
- ג'יימס ג'רארד - סיימון
הפקה
את ההשראה לדמות הראשית קיבל אודיאר מפרק אחד מתוך מספרו של הסופר הצרפתי בוריס רזון "Écoute".[2] זאת הפעם הראשונה בה כתב אודיאר את התסריט לבדו, כשתומס בידגיין, שותפו הקבוע לכתיבה, שימש כמשתף פעולה יצירתי.[3]
צילומי הסרט היו אמורים להתחיל בסתיו 2022, אך נדחו בשישה חודשים עקב התנגשויות עם לוח הזמנים של חלק מהשחקנים.[3] במקור הצילומים היו אמורים להתקיים במקסיקו, אך הועברו לסטודיו ליד פריז בהתאם לרצונו של אודיאר, שהסביר שצילומים בסטודיו יאפשרו לו חופש יצירתי רב יותר ביצירת כוריאוגרפיה. צילומי הסרט החלו במאי 2023 והסתיימו ב-5 ביולי.[4]
מוזיקה
קלמן דוקול וקמיל, זוג צרפתי, כתבו והפיקו את הפסקול עבור הסרט וגם את השיר "El Mal" יחד עם במאי הסרט אודיאר.[5]
הפצה
אמיליה פרז נבחר להתחרות על פרס דקל הזהב בפסטיבל קאן 2024, בו הוקרן בבכורה עולמית ב-18 במאי 2024. הסרט זכה בפסטיבל עם סיומו לתשואות סוערות שנמשכו דקות ארוכות.[6] בנוסף, הוענק בפסטיבל פרס השחקנית הטובה ביותר, שחולק בין ארבע כוכבות הסרט: סלדנה, גומז, גסקון ופאז.
זמן קצר לאחר הקרנת הבכורה זכתה נטפליקס בזכויות ההפצה של הסרט בצפון אמריקה ובריטניה תמורת 8 מיליון דולר.[7] בצרפת הסרט עלה לאקרנים ב-21 באוגוסט 2024. בארצות הברית וקנדה הסרט עתיד לעלות בהפצה מוגבלת ב-1 בנובמבר, לפני שיעלה בנטליפקס ב-13 בנובמבר.[8]
בנוסף הוקרן הסרט בפסטיבל טורונטו ב-9 בספטמבר 2024, ועתיד להיות מוקרן גם בפסטיבל הסרטים בבוסאן ב-29 באוקטובר.
ב-18 ביוני 2024 עלה הטריילר הראשון לסרט,[9] ב-30 בספטמבר 2024, חשפה נטפליקס את הטריילר שלה.[10]
ביקורות
באתר Rotten Tomatoes הסרט קיבל 89 אחוזי טריות, המבוססים על 53 ביקורות. באתר Metacritic עומד על ציון ממוצע משוקלל של 71, המבוסס על 20 מבקרים.
הסרט מקבל שבחים על סיפור נועז, ביצועים מרתקים וייצוג פורץ דרך. בנוסף, הסרט הוא נציגה הרשמי של צרפת לפרס הסרט הבינלאומי הטוב ביותר, מה שמחזק את מעמדו כמועמד מוערך.[11]
פרסים ומועמדויות
הסרט הוביל במועמדויות לפרסי המוזיקה במדיה של הוליווד עם חמש מועמדויות. שני שירים מהסרט מועמדים לפרס שיר מתוך סרט: "El Mal" ו-"Mi Camino". הסרט מועמד גם לפרס הפסקול.[5]
| פרס | תאריך | קטגוריה | עבור | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|---|
| פרס המוזיקה במדיה של הוליווד | 20 בנובמבר 2024 | פרטיטורה מקורית - סרט עלילתי | "אמיליה פרז" | זכייה | [5] |
| שיר - ביצוע על המסך (סרט) | "El Mal" – זואי סלדנה | זכייה | |||
| שיר מקורי – סרט עלילתי | מועמדות | ||||
| "Mi Camino" – סלינה גומז ואדגר רמירס | מועמדות | ||||
| סרט בנושא מוזיקה, ביופי או מוזיקלי | "אמיליה פרז" | זכייה | |||
| פרס האקדמיה האירופית לקולנוע | 7 בדצמבר 2024 | הסרט האירופאי הטוב ביותר | זכייה | [12] | |
| הבמאי האירופי הטוב ביותר | ז'אק אודיאר | זכייה | |||
| התסריטאי האירופי הטוב ביותר | זכייה | ||||
| השחקנית האירופאית הטובה ביותר | קרלה סופיה גסקון | זכייה | |||
| העריכה האירופאית הטובה ביותר | ג'ולייט וופלינג | זכייה | |||
| פרס גלובוס הזהב | 5 בינואר 2025 | הסרט הטוב ביותר - קומדיה או מוזיקלי | "אמיליה פרז" | זכייה | [13] |
| הסרט הזר הטוב ביותר | זכייה | ||||
| השחקנית הטובה ביותר בסרט - מוזיקלי או קומדיה | קרלה סופיה גסקון | מועמדות | |||
| שחקנית המשנה הטובה ביותר בסרט | סלינה גומז | מועמדות | |||
| זואי סלדנה | זכייה | ||||
| הבמאי הטוב ביותר | ז'אק אודיאר | מועמדות | |||
| התסריט הטוב ביותר | מועמדות | ||||
| הפסקול המקורי הטוב ביותר | קלמנט דוקול וקמיל | מועמדות | |||
| השיר המקורי הטוב ביותר | "El Mal" | זכייה | |||
| "Mi Camino" | מועמדות |
קישורים חיצוניים
"אמיליה פרז", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
"אמיליה פרז", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
"אמיליה פרז", באתר Metacritic (באנגלית)
"אמיליה פרז", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)
הערות שוליים
- ^ Elsa Keslassy, ‘Emilia Perez’ to Represent France in Oscars International Feature Race, Variety, 2024-09-18 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Jacques Audiard’s Musical ‘Emilia Perez’ Starring Selena Gomez and Zoe Saldana, Begins Filming Summer 2023, World of Reel, 2019-08-19 (באנגלית אמריקאית)
- ^ 1 2 Elsa Keslassy, Jacques Audiard Details His Selena Gomez-Starring Musical ‘Emilia Perez’ (EXCLUSIVE), Variety, 2023-01-23 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Manori Ravindran,Patrick Frater,Elsa Keslassy, Actors Strike: Global Biz Braces for Impact as ‘Gladiator 2,’ ‘Mortal Kombat 2’ Prepare to Stop Filming, Variety, 2023-07-13 (באנגלית אמריקאית)
- ^ 1 2 3 Paul Grein, ‘Emilia Pérez’ Leads 2024 Hollywood Music in Media Awards Nominations: Full List, Billboard, 2024-11-06 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Ramin Setoodeh,Angelique Jackson, Selena Gomez Weeps as ‘Emilia Pérez’ Earns Biggest Cannes Standing Ovation So Far at 9 Minutes, Variety, 2024-05-18 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Owen Gleiberman, Would ‘Hit Man’ Be a Hit in Theaters? Netflix Doesn’t Want You to Know, Variety, 2024-06-02 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Matt Grobar, ‘Emilia Perez’ Teaser: Attorney Zoe Saldaña Dances Into Business With Trans Cartel Boss In Jacques Audiard’s Netflix Cannes Prize-Winner, Deadline, 2024-08-26 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Josh Sharpe, Video: Watch Trailer for Movie Musical EMILIA PEREZ Starring Selena Gomez, BroadwayWorld.com (באנגלית)
- ^ Andrés Buenahora, ‘Emilia Perez’ Trailer: Selena Gomez and Zoe Saldaña Star in a Cannes-Winning Musical That’s Now Netflix’s Big Oscar Contender, Variety, 2024-09-30 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Clayton Davis, Has Netflix’s Long Journey to Win Best Picture Finally Arrived With ‘Emilia Pérez?’, Variety, 2024-10-24 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Leo Barraclough, Jacques Audiard’s ‘Emilia Pérez’ Wins Best Film, Director, Screenwriter and Actress at European Film Awards, Variety, 2024-12-07 (באנגלית אמריקאית)
- ^ Matthew Barnard, NOMINATIONS ANNOUNCED FOR 82nd ANNUAL GOLDEN GLOBES®, Golden Globes, 2024-12-09 (באנגלית אמריקאית)