Lingua caraciai-balcara: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Tolgo: en:Karachai-Balkar language; modifiche estetiche |
m + interwiki |
||
| Riga 58: | Riga 58: | ||
[[Categoria:Lingue turche|caraciai]] |
[[Categoria:Lingue turche|caraciai]] |
||
[[af:Karatsjai-Balkaries]] |
|||
[[ar:لغة القراشاي بلقار]] |
|||
[[az:Qaraçay-balkar dili]] |
|||
[[br:Karachayeg-balkareg]] |
|||
[[bg:Карачаево-балкарски език]] |
|||
[[ca:Karatxai-balkar]] |
|||
[[cv:Карачай-Палкар чĕлхи]] |
|||
[[de:Karatschai-Balkarische Sprache]] |
|||
[[en:Karachay-Balkar language]] |
|||
[[et:Karatšai-balkaari keel]] |
|||
[[es:Idioma karachayo-bálkaro]] |
|||
[[eo:Karaĉaja-balkara lingvo]] |
|||
[[fa:زبان کاراچایی-بالکاری]] |
|||
[[fr:Karatchaï-balkar]] |
|||
[[gag:Karaçay-balkar dili]] |
|||
[[ko:카라차이발카르어]] |
|||
[[hr:Balkarski jezik]] |
|||
[[os:Хъæрæсейаг-балхъайраг æвзаг]] |
|||
[[krc:Къарачай-малкъар тил]] |
|||
[[kk:Қарашай-балқар тілі]] |
|||
[[kv:Карачай-балкар кыв]] |
|||
[[lt:Karačiajų-balkarų kalba]] |
|||
[[mk:Карачаевско-балкарски јазик]] |
|||
[[nl:Karatsjai-Balkarisch]] |
|||
[[ja:カラチャイ・バルカル語]] |
|||
[[pnb:کاراچے بلکار]] |
|||
[[koi:Карачай-малкар кыв]] |
|||
[[pms:Lenga karachay-balkar]] |
|||
[[pl:Język karaczajsko-bałkarski]] |
|||
[[pt:Língua carachaio-bálcara]] |
|||
[[crh:Qaraçay-Balqar tili]] |
|||
[[ru:Карачаево-балкарский язык]] |
|||
[[simple:Karachay-Balkar language]] |
|||
[[szl:Karaczaj-bałkarsko godka]] |
|||
[[fi:Karatšai-balkaarin kieli]] |
|||
[[sv:Karatjajbalkariska]] |
|||
[[ta:காரச்சேபால்கர் மொழி]] |
|||
[[tt:Карачай-балкар теле]] |
|||
[[th:ภาษาคาราไช-บัลคาร์]] |
|||
[[tr:Karaçay-Balkarca]] |
|||
[[udm:Карачай-балкар кыл]] |
|||
[[uk:Карачаєво-балкарська мова]] |
|||
[[bat-smg:Karačiaju-balkaru kalba]] |
|||
[[zh:卡拉恰伊－巴尔卡尔语]] |
|||
Versione delle 01:21, 31 dic 2011
La lingua caraciai-balcara (o karatchai-balkar : къарачай-малкъар тил, qaraçay-malqar til) è una lingua turca parlata dai Caraciai e i Balcari.
La lingua si suddivise in due dialetti: il caraciai, che pronuncia due fonemi /ʧ/ e /dʒ/, e il balcaro, che pronuncia i fonemi corrispondenti /ʦ/ e /z/.
Alfabeto
| А а | Б б | В в | Г г | Гъ гъ | Д д | Дж дж | Е е |
| Ё ё | Ж ж | З з | И и | Й й | К к | Къ къ | Л л |
| М м | Н н | Нг нг | О о | П п | Р р | С с | Т т |
| У у | Ў ў | Ф ф | Х х | Ц ц | Ч ч | Ш ш | Щ щ |
| ъ | Ы ы | ь | Э э | Ю ю | Я я |