fix(deps): update netlify packages

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
@netlify/config (source)	23.0.11 -> 23.1.0
@netlify/edge-bundler (source)	14.0.6 -> 14.0.7

---

Release Notes

netlify/build (@​netlify/config)

v23.1.0

Compare Source

Features

• add header to installing extension with the build mode so we know where the installation is coming from (#​6478) (ca66176)

Bug Fixes

• put exports back to normal for config (#​6528) (db1435c)

netlify/build (@​netlify/edge-bundler)

v14.0.7

Compare Source

Bug Fixes

• deps: update dependency esbuild to v0.25.6 (#​6531) (c4dfe7c)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

📊 Benchmark results

Comparing with 58066e1

• Dependency count: 1,082 ⬇️ 1.02% decrease vs. 58066e1
• Package size: 288 MB ⬇️ 9.82% decrease vs. 58066e1
• Number of ts-expect-error directives: 399 (no change)