Пређи на садржај

Oksfordski rečnik engleskog jezika

С Википедије, слободне енциклопедије
(преусмерено са OED)

Ovaj članak je o istorijski rečnik sa više tomovoa. Za druge, manje, rečnike koje je ovjavilo preduzeće Oksford, uključujući jednotomni Koncizni Oksfordski engleski rečnik, pogledajte Kategorija:Oksfordski rečnici.
Oksfordski engleski rečnik
The Oxford English Dictionary
Sedam od dvadeset dva toma koji su objavljeni u drugom izdanju Oksfordskog engleskog rečnika (1989).
ZemljaUjedinjeno kraljevstvo
JezikEngleski
IzdavačOksfordska univerzitetska štampa
Datum izdavanja1884—1928 (prvo izdanje)
1989 (drugo izdanje)
Treće izdanje u pripremi[1]

Oksfordski engleski rečnik (engl. Oxford English Dictionary, OED) je vodeći istorijski rečnik engleskog jezika, koji je objavila izdavačka kuća Oksfordska univerzitetska štampa (engl. Oxford University Press, OUP). On prati istorijski razvoj engleskog jezika, pružajući sveobuhvatan resurs naučnicima i akademskim istraživačima, a isto tako opisuje upotrebe u njegovim mnogobrojnim varijacijama širom sveta.[2][3] Drugo izdanje, koje sačinjava 21.728 stranica u 20 tomova, objavljeno je 1989. godine.

Rad na rečniku je započeo 1857. godine, ali tek 1884. godine je počeo da se objavljuje u vidu neukoričenih izdanja dok je rad nastavljen na projektu, pod nazivom Novi engleski rečnik o istorijskim principima; Osnovan uglavnom na materijalima koje je sakupilo Filološko društvo. Godine 1895. naslov Oksfordski engleski rečnik prvi put je nezvanično korišten na koricama ove serije, a 1928. ceo rečnik je ponovo objavljen u deset ukoričenih tomova. Godine 1933, naslov Oksfordski engleski rečnik je u potpunosti zamenio nekadašnje ime u svim pojavljivanjima u njegovom ponovnom štampanju u vidu dvanaest tomova sa jednim dopunskim tomom. Više dodataka je formirano tokom godina do 1989. godine, kada je objavljeno drugo izdanje.[1] Od 2000. godine u toku je sastavljanje trećeg izdanja rečnika, od čega je približno polovina kompletirana.[1]

Prva elektronska verzija rečnika postala je dostupna 1988. godine. Internet verzija je dostupna od 2000. godine, a od aprila 2014. mesečno je imala preko dva miliona poseta. Treće izdanje rečnika najverovatnije će se pojaviti samo u elektronskom obliku: izvršni direktor Oksfordske univerzitetske štampe izjavio je da je malo verovatno da će ikada biti štampan.[1][4][5]

Istorijska priroda

[уреди | уреди извор]

Kao istorijski rečnik, Oksfordski engleski rečnik objašnjava reči pokazujući njihov razvoj, a ne samo njihovu današnju upotrebu.[6] Stoga, on pokazuje definicije redosledom kojim je smisao te reči počeo da se koristi, uključujući značenja reči koja se više ne koriste. Svaka definicija je prikazana sa brojnim kratkim navodima za upotrebu; u svakom slučaju, prvi navod pokazuje prvi zabeleženi primer reči koga su urednici svesni, a u slučaju reči i značenja koji više nisu u upotrebi, poslednji navod je poslednja poznata zabeležena upotreba. To omogućava čitaocu da stekne približan osećaj za vremenski period u kojem je data reč korištena, a dodatni citati pomažu čitaocu da dokuči informacije o tome kako je reč korištena u kontekstu, mimo bilo kojeg objašnjenja koje mogu da pruže urednici rečnika.

Format OED unosa je uticao na brojne druge istorijske leksikografske projekte. Preteče OED-a, poput ranih tomova rečnika Deutsches Wörterbuch, u početku su pružali mali broj citata iz ograničenog broja izvora, dok su urednici OED-a preferirali veće grupe prilično kratkih citata iz širokog izbora autora i publikacija. To je uticalo na kasnija izdanja ovog i drugih leksikografskih dela.[7]

Reference

[уреди | уреди извор]
  1. ^ а б в г Andrew Dickson, "Inside the OED: can the world’s biggest dictionary survive the internet?", The Guardian, 23 February 2018 (page visited on 23 February 2018).
  2. ^ "As a historical dictionary, the OED is very different from those of current English, in which the focus is on present-day meanings." [1]
  3. ^ "The OED is a historical dictionary, with a structure that is very different from that of a dictionary of current English."[2] Архивирано на сајту Wayback Machine (5. септембар 2015)
  4. ^ Alastair Jamieson, Alastair (29. 8. 2010). „Oxford English Dictionary 'will not be printed again'”. The Telegraph. Приступљено 11. 8. 2012. 
  5. ^ Flanagan, Padraic (20. 4. 2014). „RIP for OED as world's finest dictionary goes out of print”. The Telegraph. Приступљено 8. 6. 2014. 
  6. ^ „The Oxford English Dictionary”. Oxford Dictionaries. Архивирано из оригинала 05. 09. 2015. г. Приступљено 26. 5. 2015. 
  7. ^ Osselton, Noel (2000). „Murray and his European Counterparts”. Ур.: Mugglestone, Lynda. Lexicography and the OED: Pioneers in the Untrodden Forest. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0191583469. 

Literatura

[уреди | уреди извор]

Spoljašnje veze

[уреди | уреди извор]
Oksfordski rečnik engleskog jezika на Викимедијиној остави.

1. izdanje

[уреди | уреди извор]
Internetska arhiva
1888–1933 izdanje
Tom Godina Slova Veze
1 1888 A, B [3]
2 1893 C [4]
3 1897 D, E [5] [6]
3p1 1897 D [7]
4 1901 F, G [8] [9] [10]
5 1901 H–K [11]
5p1 1901 H [12]
5p2 1901 I, J, K [13]
6p1 1908 L [14]
6p2 1908 M, N [15]
7 1909 O, P [16] [17]
8p1 1914 Q, R [18] [19]
8p2 1914 S–Sh [20] [21]
9p1 1919 Si–St [22] [23]
9p2 1919 Su–Th [24] [25]
10p1 1926 Ti–U [26] [27]
10p2 1928 V–Z [28] [29]
Sup. 1933 A–Z [30]


1933 korigovano ponovno izdanje
Tom Slova Veze
1 A–B [31]
2 C [32]
3 D–E [33]
4 F–G [34]
5 H–K [35]
6 L–M [36]
7 N–Poy [37]
8 Poy–Ry [38]
9 S–Soldo [39]
10 Sole–Sz [40]
11 T–U [41]
12 V–Z [42]
Sup. A–Z [43]
HathiTrust
Преузето из „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Oksfordski_rečnik_engleskog_jezika&oldid=28523696”