Tysklands Grand Prix 1994 var det nionde av 16 lopp ingående i formel 1-VM 1994.
- Gerhard Berger, Ferrari, 10 poäng
- Olivier Panis, Ligier-Renault, 6
- Eric Bernard, Ligier-Renault, 4
- Christian Fittipaldi, Footwork-Ford, 3
- Gianni Morbidelli, Footwork-Ford, 2
- Érik Comas, Larrousse-Ford, 1
- Olivier Beretta, Larrousse-Ford
- Damon Hill, Williams-Renault
- Jean-Marc Gounon, Simtek-Ford (varv 39, motor)
- David Brabham, Simtek-Ford (37, koppling)
- Michael Schumacher, Benetton-Ford (20, motor)
- Martin Brundle, McLaren-Peugeot (19, motor)
- David Coulthard, Williams-Renault (17, elsystem)
- Jos Verstappen, Benetton-Ford (15, brand)
- Ukyo Katayama, Tyrrell-Yamaha (6, gasspjäll)
- Jean Alesi, Ferrari (0, motor)
- Mark Blundell, Tyrrell-Yamaha (0, kollision)
- Mika Häkkinen, McLaren-Peugeot (0, kollision)
- Heinz-Harald Frentzen, Sauber-Mercedes (0, kollision)
- Eddie Irvine, Jordan-Hart (0, kollision)
- Rubens Barrichello, Jordan-Hart (0, kollision)
- Johnny Herbert, Lotus-Mugen Honda (0, kollision)
- Andrea de Cesaris, Sauber-Mercedes (0, kollision)
- Pierluigi Martini, Minardi-Ford (0, kollision)
- Alessandro Zanardi, Lotus-Mugen Honda (0, kollision)
- Michele Alboreto, Minardi-Ford (0, kollision)
- Loppet inleddes med en stor krasch i den första kurvan.
- David Coulthards första snabbaste varv.