記者蔡佩旻/雲林報導
今年6月網路瘋傳一段飆國罵音樂劇,引起爭議討論,當時立委蘇治芬即力挺表示,這齣音樂劇做了大量深入的田調,不只讓人更認識台灣這片土地,創作出台灣的故事值得鼓勵。這部音樂劇「勸世三姊妹」,在立委蘇治芬邀請下12月31日將於虎尾免費公演,除將地名修改外,其餘將原汁原味演出,該罵的還是會罵。
▲躍演音樂劇團創作的音樂劇「勸世三姊妹」,在立委蘇治芬邀請下12月31日將於虎尾免費公演,除將地名修改外,其餘將原汁原味演出,該罵的還是會罵。(圖/記者蔡佩旻攝)
躍演音樂劇團創作的音樂劇「勸世三姊妹」,開場曲開頭就是一名女子詢問男子「你是祖厝在雲林虎尾鎮虎寮興中里1XX號」,男子回答是後,女子飆出7字國罵後開始演唱,內容除嗆辣國罵外更是台味十足,在網友瘋傳後成為成舉國知名的「國罵劇」,但沒人記得音樂劇整體故事內容,只記得經典的台語國罵。
該創作內容所寫地址為虎尾鎮興中里,竟是真有此門牌更有住戶,引來不少民眾前往該住址前拍照,其行為造成屋主和里民困擾,躍演藝術總監以及曾協助排演的高雄衛武營對此也緊急致歉,才獲蔡先生及地方諒解。
▲立法委員蘇治芬認為,以音樂劇來說,國罵不是真的一回事,是角色詮釋的方式,為何是能讓其如此氣憤飄出國罵,這是可以去了解背後含義的。(圖/記者蔡佩旻攝)
立法委員蘇治芬力挺「勸世三姊妹」,她表示,網路上只有流傳國罵片段,但其實整體故事與雲林地方的故事非常相像,後來才知道編劇本身就是虎尾人,所以從小在這裡成長從牽亡調或是對素女白琴都有很深的印象,雖然該產業逐漸沒落也較少見,但是在「勸世三姐妹」裡頭我們聽到演員的語調以及音樂的節奏真的很相仿,一下子把我們拉進童年回憶中。
蘇治芬說,戲劇本來就是全方位,有正面角色與負面角色,心裡頭有快樂的人、也有因成長悲劇不快樂的心情,所以透過演員詮釋角色,觀賞者可以反觀自己有沒有值得反省與檢討的地方,也更確實感受喜樂哀怨。
▲躍演音樂劇團創作的音樂劇「勸世三姊妹」,在女主唱極具穿透力歌聲的詮釋下,將台語的氣勢完美表達,12月31日將於虎尾免費公演,除將地名修改外,其餘將原汁原味演出,該罵的還是會罵。(圖/記者蔡佩旻攝)
蘇治芬認為,以音樂劇來說,國罵不是真的一回事,是角色詮釋的方式,為何是能讓其如此氣憤飄出國罵,這是可以去了解背後含義的,歡迎大家在12月31日跨年夜晚上7點來虎尾觀賞,保證看完會流眼淚。
導演曾慧誠表示,「勸世三姊妹」編劇是虎尾在地人,當初是考量「押韻」需求,才將住址選中興中里,並非真正發生地的地址,陰錯陽差造成「蔡先生」的困擾,在虎尾的演出,會把爭議的地址改掉,也會邀請「蔡先生」前往觀賞,讓大家了解音樂劇中所講的人與人間的情感。
▲導演曾慧誠表示,「勸世三姊妹」編劇是虎尾人,因押韻需求,才將住址選在興中里,並非真正發生地的地址,也會邀請「蔡先生」前往觀賞,讓大家了解音樂劇中所講的人與人間的情感。(圖/記者蔡佩旻攝)
【其他新聞】
讀者迴響