When Mayfeld tells Valin Hess that he and the disguised Mandalorian have to leave in order to file "TPS reports", it is a funny nod to office drudgery and the constant need to get monthly TPS reports completed and filed correctly made famous in Office Space (1999).
Fett mentions that the Imperial forces may recognize his face, as he would look exactly like every clone trooper, being a clone of his father Jango Fett just like they were.
The Juggernaut transports are a rare example of a wheeled vehicle in live-action Star Wars. The vast majority of ground transports in the Star Wars universe use repulsorlift technology, with a small number of walking vehicles and at least one tracked vehicle (the Jawa Sandcrawlers), plus the occasional beast of burden.
Second time that Slave 1 is seen to eject seismic charges, as previously featured in Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002).
The A6 Juggernauts are the latest model of what were known as Turbo Tanks during the Clone Wars.