Pasajero / Passenger: Dutan Laura (ADT) Oficina de emisión/Issuing office:
Código de Reserva / Booking ref: 3YQCAX AVIANCA CENTRO DE SOLUCIONES, CALL CENTER
AVIANCA, SAN SALVADOR
Número de billete / Ticket number: 202 2480122831
Teléfono / Telephone: TBA
Passenger Unique ID:
Fecha / Date: 13May2024
RECIBO DE BILLETE ELECTRÓNICO / ELECTRONIC TICKET RECEIPT
Durante el check-in, por favor presente un documento de identidad válido con fotografía.
At check-in, you must show a photo ID.
_
De Para Vuelo Salida Llegada Última hora para
From To Flight Departure Arrival Check-in / Last
check-in
NEW YORK JOHN F KENNEDY GUAYAQUIL JOSE JOAQUIN DE AV7393 02:00 07:40
INTL OLMEDO 15May2024 15May2024
Terminal / Terminal: 4
Tarifa / Fare: CLASSIC Operado por
Operated by: AVIANCA ECUADOR S.A.
Asiento Comercializado por NVA
Seat: Marketed by: AVIANCA NVB (2): 15May2024
Equipaje Estado de la reserva NVD
Baggage (4): 1PC Booking status (1): OK NVA (3): 15May2024
Duración / Duration: 06:40
_
GUAYAQUIL JOSE JOAQUIN DE NEW YORK JOHN F KENNEDY AV7392 16:20 23:50
OLMEDO INTL 06Jun2024 06Jun2024
Terminal / Terminal: 4
Tarifa / Fare: CLASSIC Operado por
Operated by: AVIANCA ECUADOR S.A.
Asiento Comercializado por NVA
Seat: 19C Marketed by: AVIANCA NVB (2): 06Jun2024
Equipaje Estado de la reserva NVD
Baggage (4): 1PC Booking status (1): OK NVA (3): 06Jun2024
Duración / Duration: 06:30
_
(1) OK = Confirmado / (1) OK = Confirmed (2) NVB = No es válido antes de / Not valid before (3) NVA = No es válido después de / Not valid
after (4) Cada pasajero puede embarcar con una cantidad específica de equipaje sin costo adicional, como se indica más arriba en la
columna de equipajes. / Each passenger can check in a specific amount of baggage at no extra cost as indicated above in the column baggage.
Regla de equipaje / Baggage Policy
JFKGYE
Primera pieza de equipaje Sin cargo / Free of UPTO50LB 23KG AND62LI 158LCM
1st Checked Bag Charge
Segunda pieza de equipaje 200.00USD UPTO50LB 23KG AND62LI 158LCM
2nd Checked Bag
GYEJFK
Primera pieza de equipaje Sin cargo / Free of UPTO50LB 23KG AND62LI 158LCM
1st Checked Bag Charge
Segunda pieza de equipaje 200.00USD UPTO50LB 23KG AND62LI 158LCM
2nd Checked Bag
Equipaje de mano / CARRY-ON BAG:
JFKGYE: MAX 1PC Sin cargo / Free of Charge CARRY10KG 22LBUPTO 45LI 115LCM
GYEJFK: MAX 1PC Sin cargo / Free of Charge CARRY10KG 22LBUPTO 45LI 115LCM
LB = peso en libras, KG = Peso en Kilos, LI = miden en pulgadas, LCM = miden en pulgadas, MAX = Máximo Permitido, PC = Número de piezas
LB = Weight In Pounds, KG = Weight In Kilos, LI = Linear Inches, LCM = Linear Centimeters, MAX = Maximum Allowed, PC = Number of Pieces
El limite de equipaje y su coste se proporciona a titulo informativo. Descuentos adicionales prodran ser aplicados dependiendo de el anticipo
en la compra o de factores especificos del cliente. (por ejemplo, al viajero es miembro de un programa de afiliacion como Frequent Flyer, si es
militar, cuando se use algunas determinadas tarjetas de credito, para compras hechas con gran antelacion a traves de internet, etc.) Por favor,
tenga en cuenta que la informacion de equipaje no esta actualmente disponible. La mayoría de los billetes electrónicos de las aerolíneas,
tienen condiciones de uso. Para más información, revise las condiciones de tarifa de la compañía aérea.
Baggage allowance and charges are provided for information only. Additional discounts may apply depending on advance purchase or Flyer-specific
factors (e.g. Frequent flyer status, military, Credit card used for purchase, early purchase over the internet, etc.) Most carriers' e-tickets have expiration
dates and conditions of use. Check the carrier's fare rules for more information.
_
DETALLES DEL PAGO / PAYMENT DETAILS DETALLES DE LA TARIFA / FARE DETAILS
Cálculo de la tarifa Tarifa / Fare: USD 699.00
Fare Calculation: NYC AV GYE Q77.00 350.00AV NYC Q77.00
195.00NUC699.00END ROE1.00 XF JFK4.5
Forma de pago / Form of CC CA XXXXXXXXXXXX9143 Tasas / Taxes: USD 5.60AY
payment: XXXX 05743Z USD 22.20US
Endoso / Endorsements: /C1-2 NON REFUNDABLE/ USD 22.20US
CHANGES RESTRICTED/ RESTRICTIONS APPLY -BG AV USD 3.83XA
USD 7.00XY
USD 6.97YC
USD 10.00E2
USD 32.97QB
USD 5.00QI
USD 6.23WT
USD 4.50XF
Valor total / Total Amount: USD 825.50
_
_
_
El transporte de materiales peligrosos tales como aerosoles, fuegos artificiales y líquidos inflamables a bordo del avión queda estrictamente
prohibido. Si Usted no comprende estas restricciones, sírvase obtener mayor información a través de su compañía aérea.
The carriage of certain hazardous materials, like aerosols, fireworks, and flammable liquids, aboard the aircraft is forbidden. If you do not understand
these restrictions, further information may be obtained from your airline.
_
AVISO LEGAL Y DE PASAJEROS / LEGAL AND PASSENGER NOTICES
_
BILLETE ELECTRÓNICO / ELECTRONIC TICKET
Carriage and other services provided by the carrier are subject to conditions of carriage, which are hereby incorporated by reference . These conditions may be
obtained from the issuing carrier. The itinerary/receipt constitutes the passenger ticket for the purposes of article 3 of the Warsaw convention, except where
the carrier delivers to the passenger another document complying with the requirements of article 3. Passengers embarking upon a journey involving an
ultimate destination or a stop in a country other than the country of departure are advised that the provisions of an international treaty (the Warsaw
Convention, the 1999 Montreal Convention, or other treaty), as well as a carrier’s own contract of carriage or tariff provisions , may be applicable to their entire
journey, including any portion entirely within the countries of departure and destination. The applicable treaty governs and may limit the liability of carriers to
passengers for death or personal injury, destruction or loss of, or damage to, baggage, and for delay of passengers and baggage. Additional protection can
usually be obtained by purchasing insurance from a private company . Such insurance is not affected by any limitation of the carrier’s liability under an
international treaty. For further information please consult your airline or insurance company representative.
Carriage and other services provided by the carrier are subject to conditions of carriage, which are hereby incorporated by reference. These conditions may be obtained
from the issuing carrier. The itinerary/receipt constitutes the passenger ticket for the purposes of article 3 of the Warsaw convention , except where the carrier delivers to the
passenger another document complying with the requirements of article 3. Passengers embarking upon a journey involving an ultimate destination or a stop in a country
other than the country of departure are advised that the provisions of an international treaty (the Warsaw Convention , the 1999 Montreal Convention , or other treaty), as
well as a carrier’ s own contract of carriage or tariff provisions , may be applicable to their entire journey, including any portion entirely within the countries of departure and
destination . The applicable treaty governs and may limit the liability of carriers to passengers for death or personal injury, destruction or loss of, or damage to, baggage,
and for delay of passengers and baggage. Additional protection can usually be obtained by purchasing insurance from a private company. Such insurance is not affected by
any limitation of the carrier’ s liability under an international treaty. For further information please consult your airline or insurance company representative .
