ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ

ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0

ȹ˲ɈȲ
ɮ ʒʓ

ɴɑȶɋɍɽ
ƛ ɔɈɸ ɪƙƳɒɩȲ
ƛ

ʑ . džɸȷɍ
ɮ ƙƳɒɩȲ
ƛ ɈɪɡȲǒɌ

ȲɊƗɎɄɪ ɩ ɍʂɋNJǒɴȳƗɌ (OpenOffice.org) NjɅɇƚɮɎɑƙNjɆɽ ɇɭȲ

ɩ ƳɌ nj Ɛ ɌɮɆNJɈɴȼɍɑƏɩɁ ɳǷȲƒɭȶɂɁ
C:\Programs File\OpenOffice.org 2.0 \Share\Gallery ʆ

ɳȼˊɊƓɪdžɸȷɮɍƙȲɒƛɩȲɈɪɡȲǒNjɅɌɮɆNJɈȯǒɆɽ ʈ

ē ɳƙȹˊ ɑɊɭɬɅɭɋ Ɇȥɮƃ ɍ BɌɮɆNJɈ BɈɪɡȲǒɌ

ē ɳƙȹˊ ɑ ɂɁɳǷȲƒɭȶɇƚɮɎɴȼɍNjɅɇƐɭȲɌɮɆNJɈ
ē ɳƙȹˊ ɑɌɮɆNJɈɴȼɍȷȶɽLJɅ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɳɆˊȲ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑ ʈ ƙ˪ɔɆɽɆȥɮ ƃ ɍɌɮɆNJɈ

ɸ
ȷǁ ɸʈ ɽ ˊ ɮ
ȷȶɳɊɍɌɆNJɈƺɊɅƙɁȪ
ɭ ɪ ɽ
ɎɄȲɳǷȲȶȲɅƙɆɔɆɴȼɍɳǷƺɆ ɽ ɳɊɍƺɊɅ
ˊ ɭ ʆ
ɭƒ ɮ

ʒ . džɸȷɍ
ɮ ƙƳɒɩȲ
ƛ Ɉɪ Ɏɩȷƙɩ Ɂǒɍ

ʒ.ʑ . ɆȥɍɌɮ
ɮƃ ɆNJɈɈɪɎȷ
ɩ ɩƙɁǒɍ

ɩ ƙɁǒɍ ɔƒȲǕȷɔɅɭɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ
ɳȼˊɊƓɪɆȥɮƃ ɍɌɮɆNJɈɈɪɎȷɩ

ē ɩ ƙɁǒɍɊɯɋɳɍȷɳɓˊȶ
ɳǷɳɍˊ ɌLJɌȴɸɅɮɌ NjɅƙɆȶɆɽɎȷɩ

Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS ɸ ʂ ɪ ʓʘʕ
ɃɈɌɃ
 Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ

ˠ ƙɁǒɍ
ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʒ ʈ Ɇȥɮ ƃ ɍɎȷɩ

ē ɳƙȹˊɑɌɮɆǍȶǁɊɯɋ ȲƒɭȶƙɆɔɆɽ ɌɮɆǍȶ (ɂɁɇƐɭȲɌɮɆNJɈ)

ē ɳƙȹˊ ɑɌɮɆNJɈǁɊɯ ɋɴȼɍɔƒȲȷȶɽLJɅ Ɍɯȷȷɭ ȷȲɀɭƉ ɌǒƉɸ ɳɍˊɌɆ
ɮ ɴȼɍȷȶɽɆȥɮƃ ɍ
ē ɳǷɳɍˊɊɭɬɅɭɋɆɌ ɩɆɃɳƙȹˊ ɑ Ɇȥɮƃ ɍ B ȷǙɆɽȷɊƚȶ (ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʒ)

ʒ.ʒ . ɆɴɅɊƙƳɒɩ
Ə Ȳ ƛ ȷɮɍȲȶɌɮ
ɭƒ ɆǍȶɎɩȷɩƙɁǒɍ

ɩ ƙɁǒɍ ɔƒȲǕȷɔɅɭɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ
ɳȼˊɊƓɪɆɴɅƏɊƙƳɒƛɩȲȷɮɍȲƒɭȶɌɮɆǍȶɎȷɩ

ē ɮ Ǎȶ (ɂɁɇƐɭȲɌɮɆNJɈ)ǁɊɯ
ɳƙȹˊɑƙɆɳɉɃɌɌɆ  ɋɴȼɍɔƒȲȷȶɽɆɴɅƏɊɌɮɆȷɮɍ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌǒƉɸ ɌɯȷɳƙȹˊɑɊɭɬɅɭɋɆɌ ɩɆɃ ɍȲſɀɺɑɊƓɁƎɩ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʓ ʈ ɍȲſɀɺɑɊƓɁƎɵɩ ɅɵɇƐƴȶɳƙƳɋ

ē ɳƙȹˊɑ LjƐɸȶ ɡȲǒɌ ɌɯȷȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɆɴɅƏɊ

ē ɳƙȹˊɑɌɮɆNJɈɴȼɍɔƒȲƙɁȪɎƳɌ ɌɯȷȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɳɆˊȲ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɋɍɽƙɈɊ ɳȼˊɊƓɪƸȲɳȷȻɈɪ ƙɆɔɆɽ ɍȲſɀɺɑɊƓɁƎɩ ɵɅɵɇƐƴȶɳƙƳɋ

ʒ.ʓ . ɆɴɅɊɌɮ
Ə ɆǍȶɂˬ Ɨ ɤƘɎɩȷɩƙɁǒɍ

ɩ ƙɁǒɍ ɔƒȲǕȷɔɅɭɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ
ɳȼˊɊƓɪɆɴɅƏɊɌɮɆǍȶɂƗɪ ɤƘɎȷɩ

ē ȷɭȷɳɍˊɆɼɮɁɭȶ ɌɆ
ɮ ǍȶɂƗɪ Ɍɯȷɳƙȹˊ ɑLjƐɸȶ Ƀɮɳǵ
ē Ɇȥɮƃ ɍɳƻƗɹɤƘɌɮɆǍȶɂƗɪ (ə. ɌɮɆNJɈɴɆƚȲʉ)

ɸ ʂ ɪ ʓʘʖ
ɃɈɌɃ Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS
 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʔ ʈ Ɇɳȶžˊ ɁɌɮɆǍȶɂƗɪ

ē ɳƙȹˊ ɑLjƐɸȶ ɡȲǒɌ ɌɯȷȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɆɴɅƏɊ

ē ɴɑƛȶɌȲɃɪǂɸȶɌɮɆNJɈ
ē ɳƙȹˊ ɑɌɮɆNJɈǁɴȼɍɔƒȲȷȶɽƽȲɽɆȥɮƃ ɍ ɌɯȷȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɳɆˊȲ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɋɍɽƙɈɊ

ʓ . ƳɌɳɄˊƙƛ ɃȶɽƙDŽɋƙƳɒɩȲ
ƛ Ɍ ɮɆNJɈ

ʓ.ʑ . Ljƚɑɽ˯ɌɃɪ
ɮƉ ǂȶ
ɸ ƙƳɒɩȲ
ƛ ɌɮɆNJɈ

ɳȼˊɊƓɪLjƚɑɽɆɮƉɌɃɪ ǂɸȶƙƳɒƛɩȲɌɮɆNJɈ ɔƒȲƙɁȪɎɔɅɭɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ

ē ɳƙȹˊ ɑɌɮɆNJɈ ɴȼɍȷȶɽLjƚɑɽɆɮƉɌɃɪǂɸȶ

ē ƽȲɽƙɈȫȻȲɀɭƉ ɌɳɍˊɌɆ
ɮ NJɈɌɒɮɁDŽɍɽɴɁɆƷƟȻ ɑȦƈɌƙɈȫȻɆɯɅƙȹȩȶ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌƴȶɳȸƛȶɤƘƺɆɽ ɔɮɑɌɮɆNJɈɳǵƽȲɽ ȲɴɅƚȶǁɊɯɋ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʕ ʈ Ljƚɑɽ˪ɮ ƉɌɃɪǂ ɸȶƙƳɒƛɩ ȲɌɮɆNJɈ

ē ɩ ƺƳɌɳȯɑȷ
ɴɍȶɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌɳȸƛȶɎȻ

ʓ.ʒ . Ljƚɑɽ˯ɌɃɸ
ɮƉ ɒƙɸ ƳɒɩȲ
ƛ

ē ɳƙȹˊ ɑɌɮɆNJɈɴȼɍɔƒȲȷȶɽLjƚɑɽɆɮƉɌɃɸɒɸƙƳɒƛɩȲ
ē ƽȲɽƙɈȫȻȲɀɭƉ ɌɳɍˊȷɸɀɭȷDŽȻɵɅƙȹȩȶǁɊɯɋɌɆɑɽɌɆ
ɮ NJɈ ƙɈȫȻȲɀɭƉ ɌɆƷƟȻƙɈȫȻɊɭȳɈɪɌ
ē ȷɭȷȲɀɭƉ ɌɳȸƛȶɤƘƺɆɽ (ɳɆˊ ɊɩɅȷȶɽ ɤƘȳɮȷƙɃȶɽƙDŽɋɌɮɆNJɈ ɔƒȲƙɁȪɎȷɭȷƙƵɆɽȷɭȷ ɆƉɮɌ (Shift))
ē ɩ
ɔɮɑɳǵǂɊɃɸɒɸɴȼɍɔƒȲƙɁȪɎƳɌ ɌɯȷɴɍȶɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌɳȸƛȶɎȻƺƳɌɳȯɑȷ

Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS ɸ ʂ ɪ ʓʘʗ
ɃɈɌɃ
 Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʖ ʈ ˪Ɖɮ ɌɃɸɒɸƙƳɒƛɩ ȲɌɮɆNJɈ

ʓ.ʓ . Ɇȶɩɍ
ƛ ƙƳɒɩȲ
ƛ ɌɮɆNJɈ

ƳɌɆȶƛɩɍƙƳɒƛɩȲɌɮɆNJɈ ȴɬɳɄƛˊɤƘƙƳɒƛɩȲɌɮɆNJɈ NjɅɊɭɸɳƙɃɁǂɊƳɌɆȶƛɩɍ ʆ

ē ɳƙȹˊɑɌɮɆNJɈɴȼɍȷȶɽɆȶƛɩɍ
ē ȷɭȷɌɮɆɁɸǁȶ

ē ȷɭȷɳɍˊȷɸɀɭȷDŽȻǁɊɯ ɋɵɅɌɮɆNJɈ ƙɈȫȻȲɀɭƉ ɌɆƷƟȻƙɈȫȻ Ɇȶƛɩɍ

ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌɳȸƛȶɤƘƺɆɽ ɳɒˊɋDŽȻɆȶƛɩɍǂɊɊɭɸ ɴȼɍɔƒȲȷȶɽLJɅ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʗ ʈ ƳɌɆȶƛɩɍƙƳɒƛɩ ȲɌɮɆNJɈ

ʓ.ʔ . ɍɭɆƙƳɒɩȲ
ƛ

ɳȼˊɊƓɪɍɭɆƙƳɒƛɩȲ ɔƒȲƙɁȪɎɔɅɭɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ

ē ɳƙȹˊɑɌɮɆNJɈɴȼɍȷȶɽ ɍɭɆ
ē ȷɭȷƙƵɆɽ ȷɭȷ ɍɭɆ (Delete)

ʓ.ʕ . ɍɭɆƙȲɒɩȲ ɮ Ǎȶ(ɂɁɇȲɌɮ

ƛ ɳȷȻɈɪɌɆ ɭƐ ɆNJɈ)

ɩ
ƙȲɒƛɩȲɴȼɍLJɅɆȥɮƃ ɍɳǵȲƒɭȶɌɮɆǍȶ(ɂɁɇƐɭȲɌɮɆNJɈ) ɳɋˊȶȲʁǕȷɍɭɆɳȷȻɎȻLJɅɴȼɌ ʆ ɑɮɊ
ɩ ƴȶɳƙƳɊ ʈ
ɔɅɭɎɁƎȼɮȷɎɄɪ

ē ɳƙȹˊɑɌɮɆǍȶ(ɂɁɇƐɭȲɌɮɆNJɈ) ɴȼɍNjɅɌɮɆNJɈȷȶɽ ɍɭɆ

ē ȷɭȷȲɀɭƉ ɌǒƉɸɳɍˊɌɆ
ɮ NJɈ NjɅƙɆɔɆɽɆɌ ɩɆɃ Ɋɯɋɳɍȷɳɓˊȶ
ē ɳƙȹˊɍɋȲɍɭɆ ƺƳɌɳȯɑȷ

ɸ ʂ ɪ ʓʘʘ
ɃɈɌɃ Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS
 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0

ʓ.ʖ . ɍɭɆɌɮɆǍȶ(ɂɁɇȲɌɮɆNJɈ
ɭƐ )ɳȷȻɈɪɌɆ
ɮ Ǎȶɂˬ Ɨ

 ɩ
ɳǷȲƒɭȶɌɮɆǍȶɂƗɪɔƒȲȲʁǕȷɍɭɆɌɮɆǍȶ(ɂɁɇƐɭȲɌɮɆNJɈ)ɳȷȻɎȻLJɅɴȼɌ ʆ ɔɅɭɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ

ē ȷɭȷȲɀɭƉ ɌǒƉɸɳɍˊ ɌɮɆǍȶ(ɂɁɇƐɭȲɌɮɆNJɈ)

ē ɳƙȹˊ ɑɊɭɬɅɭɋɆɌ ɩɆɃ ɍɆ
ɭ

ʔ . ɆɳȶˊɁ
ž Ɍ ɮɆǍȶɑʂƛɋƙ˯ɎɁɩ Ǝ

ʔ.ʑ . ɆȥɍɌɮ
ɮƃ ɆǍȶɑʂɋ
ƛ ƙ˯ɎɁɩ Ǝ

ɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ ȴɬƺɌɮɆǍȶɳɇƞȶʉɴȼɍɔƒȲǕȷɋȲɳȷȻɈɪ ɌLJɌȴ

ȴɸɅɮɌ ɑƏɩɁɳǷɴɇƒȲƴȶɳƙƳɊɵɅ
ɩ ʆ ƴȶɳƙƳɊȴɬƺ ɎɄɪ
ɆȶơɯȷɌɆɑɽȲɊƗɎɄɪ ɩ Ɇȥɮƃ ɍɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ ʈ

ē ɳƙȹˊ ɑɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ ǁɊɯɋɴȼɍɑƏɩɁɳǷɳɍˊ ɌLJɌȴɸɅɮɌ ɞȷɭȷɑȦƈƙɈȫȻɴȼɍɳǷƺɆɽ

ɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩɳdžɹ ɳȼˊɊƓɪɳƙȹˊ ɑɌɮɆǍȶɳɇƞȶʉɳɃȢɁ
ē ȷɭȷȲɀɭƉ ɌƴȶɳȸƛȶɤƘƺɆɽ ɌɯȷȴɮɑǏɳǷɳɍˊǒƚɋǂɊɃɸɒɸȷȶɽLJɅ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʘ ʈ ɳƙȹ˛ɑɌɮɆǍȶɳɇƞȶ

ɸ
ȷǁ ɸʈ ʂƛ
ɳɈɍɆȥɍɌɆǍȶɑɋƙɆɎɁ Ǝɩ Ɍȷɳɒɋ ˊ ɽ
ˊ ɳɆȷȶɑɌɳɑɌɔɁɆɃȲȶɌɆǍȶɑɋƙɆɎɁɔȲƙƵɅɴɁ
ʂƛ Ǝɩ ƒ ɽ
ɮƃ ɮ ɯ Ə ɭƒ ɮ
ˊ ˊɮ ʂƛ
ɳƙȹɑɳɍɌɆǍȶɑɋƙɆɎɁ Ǝɩ ɳɒɋɑɌɳɑɌ
ˊ ɔɁɆɃɴɁɊȶ
Ə Ɖ ʆ

ʔ.ʒ . ɳɄˊƙƛ ɃȶɽƙDŽɋ ɌɮɆǍȶɑʂƛɋƙ˯ɎɁɩ Ǝ

ɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ ɴȼɍLJɅɆȥɮƃ ɍɌɯȷɳɒˊɋ ƺƸɸLJȷɽƙɁȪɎƳɌ ɳɄƛˊƙɃȶɽƙDŽɋ ȼɮȷƺ LjƚɑɽɆɮƉɌɃɪǂɸȶ

Ƀɸɒɸ ɞɆȶƛɩɍ ǂɊƳɌȲɸ ɀɁɽɌɆɑɽɔƒȲɳƙɆˊȷȶɽLJɅ ʆ

ʔ.ʒ.ʑ .LjɑɆɌɃǂȶ
ƚ ɽ ɮƉ ɪ ɸ

ē ɳƙȹˊ ɑɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ
ē ƽȲɽƙɈȫȻȲɀɭƉ Ɍ ɳɍˊɌɆ
ɮ ǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ ɌɒɮɁȼɍɽɳȷȻ ɑȦƈ ƙɈȫȻɆɯɅƙȹȩȶ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌɳȸƛȶɤƘƺɆɽ DŽȻɋȲɳǵƽȲɽ ȲɴɅƚȶǁɴȼɍȷȶɽƽȲɽ

Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS ɸ ʂ ɪ ʓʘʙ
ɃɈɌɃ
 Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʙ ʈ Ljƚɑɽ˪ɮ ƉɌɃɪǂ ɸȶɌɮɆǍȶɑƛɋ

ʂ ƙ˪ɎɁƎɩ

ʔ.ʒ.ʒ .LjɑɆɌɃɒ
ƚ ɽ ɮƉ ɸ ɸ

ē ɳƙȹˊɑɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ
ē ƽȲɽƙɈȫȻȲɀɭƉ Ɍ ɳɍˊȷɸɀɭȷDŽȻɵɅɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ ɌɒɮɁǏɳȷȻ ɑȥƈ ƙɈȫȻɑȶƴȶ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌɳȸƛȶɤƘƺɆɽ ɌɯȷDŽȻɈƙȶɪȲ ɞ ɆƙȶȫɊ ǂɊɁƙɊȪɎƳɌ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʐ ʈ Ljƚɑɽ˪ɮ ƉɌɃɸɒɸɌɮɆǍȶɑƛɋ

ʂ ƙ˪ɎɁƎɩ

ƛɩ
ʔ.ʒ.ʓ .Ɇȶɍ

ē ɳƙȹˊɑɌɮɆǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩɴȼɍȷȶɽɆȶƛɩɍ
ē ɳƙɆˊɌɆ
ɮ Ɂɸ ǁȶ

ē ɋȲƙɈȫȻȲɀɭƉ ɌȷɭȷɳɍˊȷɸɀɭȷDŽȻɳǷɳɍˊɌɆ
ɮ ǍȶɑƛʂɋƙɆɎɁƎɩ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ ɌƴȶɳȸƛȶɤƘƺɆɽ ɌɯȷƸɆɽDŽȻɆȶƛɩɍǂɊɊɭɸ ɴȼɍɔƒȲȷȶɽLJɅ
ē ɩ ƺƳɌɳȯɑȷ ʆ
ɴɍȶɆɼɮ ɁɭȶȲɀɭƉ ɌƴȶɳȸƛȶɎȻ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʑ ʈ ɆȶƛɩɍɌɮɆǍȶɑƛɋ

ʂ ƙ˪ɎɁƎɩ

ʕ . Ɏɩȷƙɩ ɁǒɍɑɩɍƓɺɔȲƞɌ

ɩ ƙɁǒɍɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɳȴɳƙɆˊ ǏɑƙNjɆɽ ɌȷdžɔȲƞɌ ɴȼɍNjɅɍȲſɀɺƺɌɍȲ Ɍȶƛȶɽ ȯɑɳNjɍ

Ɏȷɩ
ɇɭɑ ɍɩɆ ɳɍȢɅʆɍʆ

ʕ.ʑ . Ɇȥɍɑɩ
ɮƃ ɍƓɺɔȲƞɌȲȶǒ
ɭƒ ƚɋ

ƳɌɆȥɮƃ ɍɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ȴɬƺƳɌɌȷdžɔȲƞɌɤƘǒơɁ ɆɴɅƏɊɳǷɳɍˊɔɁƏɆɃǒƚɋ ʆ ɳȼˊɊƓɪɆȥɮƃ ɍ

ɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɔƒȲƙɁȪɎɔɅɭ ɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ

ɸ ʂ ɪ ʓʙʐ
ɃɈɌɃ Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS
 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0

ē ɳƙȹˊ ɑ ɌɮɆɁɸǁȶ ɩ ƙɁǒɍɑɩɍƓɹɔȲƞɌ ɴȼɍɑƏɩɁɳǷɳɍˊɌLJɌ ȴɸɅɮɌ

Ɏȷɩ

ˠ ƙɁǒɍɑɩ ɍƓɺɔȲƞɌ
ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʒ ʈ ƙ˪ɔɆɽɎȷɩ

ē ɳƙȹˊ ɑɃƙɊȶɽɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ǁɊɯ ɋɴȼɍɔƒȲȷȶɽLJɅ ɌɯȷȷɭȷɆɼɮɁɭȶ ɋɍɽƙɈɊ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʓ ʈ ɃƙɊȶ ɽɊɯɋɵɅɑɩ ɍƓɺɔȲƞɌ

ē ȷɭȷƙƵɆɽȷɭȷɆȥɮƃ ɍ
ē ɩ ƳɌɆƷƟȻ )
ɍɭɆljȲƘ FontWord ɳȷȻ ɳɒˊɋǏɋɔɁƏɆɃȷɮɍ (ə. ȲɊƗɎɄɪ
ē ȷɭȷƙƵɆɽȷɭȷɳȴȷ (Esc)

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʔ ʈ ɑɩ ɍƓɺɔȲƞɌ

ʕ.ʒ . Ljƚɑɽ˯ɌǍȶɑɩ
ɮƉ ɍƓɺɔȲƞɌ

ɳȼˊɊƓɪLjƚɑɽɆɮƉɌǍȶɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɔƒȲƙɁȪɎNjɅɌLJɌ ɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ʆ ȲƒɭȶȲɌɀɪɊɩ ɅɳȵˊȻNjɅɌLJɌɳɅɹ

ɳɈɍɔƒȲɳƙȹˊ ɑɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɳdžɹɔƒȲƙɁȪɎ ʈ

ē ɳƙȹˊ ɑɊɭɬɅɭɋ ɳɊˊɍ BɌLJɌəɆȲɌɀɿ BɑɩɍƓɺɔȲƞɌ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʕ ʈ ɌLJɌɑɩ ɍƓɺɔȲƞɌ

Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS ɸ ʂ ɪ ʓʙʑ
ɃɈɌɃ
 Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ

ɳȼˊɊƓɪLjƚɑɽɆɮƉɌǍȶɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ʈ

ē ɳƙȹˊɑɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɴȼɍɔƒȲȷȶɽLjƚɑɽɆɮƉɌǍȶ
ē ȷɭȷɌɮɆɁɸǁȶ ǍȶɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɳǷɳɍˊɌLJɌ ɑɍ
ɩ ƓɺɔȲƞɌ Ɍɯȷɳƙȹˊ ɑǍȶɴȼɍɔƒȲɳɈȻȷɩɁƎ

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʖ ʈ Ǎȶɑɩ ɍƓɺɔȲƞɌ

ʕ.ʓ . Ljƚɑɽ˯ɌɃɪ
ɮƉ ǂȶ
ɸ ɑɩɍƓɺɔȲƞɌ

ƳɌƽȲɽɆȥɮƃ ɍɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ȲƒɭȶƳɌɆƷƟȻǂɊɍɸdžɸɳȼˊɊȴɬǏɊɩɅƙɁȪɎǂɊȲɴɅƚȶɴȼɍɔƒȲɳƙɆˊȷȶɽ

LJɅɳɃ ȼɮɳȷƒɹɍɭɹƙǂɴɁɔƒȲɳɄƛˊƳɌLjƚɑɽɆɮƉɌɃɪǂɸȶǏ ʆ ɔƒȲǕȷɔɅɭɎɁƎȼɮȷƴȶɳƙƳɊ ʈ

ē ɳƙȹˊɑ ɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɴȼɍɔƒȲȷȶɽLjƚɑɽɆɮƉɌɃɪǂɸȶ

ē ƽȲɽƙɈȫȻȲɀɭƉ Ɍ ɳɍˊɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɤƘǏɳȷȻ ɑȦƈƙɈȫȻɊɭȳɆɯɅ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ Ɍɳȸƛȶ ɤƘƺɆɽɌȷ
ɯ ɔɮɑɳǵƽȲɽ ɃɪǂɸȶǁɊɯ ɋɴȼɍɔƒȲȷȶɽLJɅ

ʕ.ʔ . Ljƚɑɽ˯ɌɃɸ
ɮƉ ɒɑ
ɸ ɍ
ɩ ƓɺɔȲƞɌ

ɳȼˊɊƓɪLjƚɑɽɆɮƉɌɃɸɒɸɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ʈ

ē ɳƙȹˊɑ ɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ɴȼɍɔƒȲȷȶɽLjƚɑɽɆɮƉɌɃɸɒɸ

ē ƽȲɽƙɈȫȻȲɀɭƉ Ɍ ɳɍˊȷɸɀɭȷDŽȻ ǁɊɯɋɵɅɑɩɍƓɺɔȲƞɌ
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶȲɀɭƉ Ɍɳȸƛȶ ɤƘƺɆɽɌȷ
ɯ ƸɆɽDŽȻ ɈƙȶɪȲ ɞ ɆƙȶȫɊ ǂɊɃɸɒɸɴȼɍɔƒȲȷȶɽLJɅ

ɸ
ȷǁ ɽ ɩ ɮ ɽ
ɸ ʈ ɳɆɊɅȷȶɤƘɑɍƓɺɔȲƞɌNjɅƳɌȳȷƙɃȶƙDŽɋ
ˊ ɩ ɊɅɳɈɍɔɑ
ɭ ɽ ɭ ɆɌɮ Ɖ (Shift) ɤƘƺɆɽ ʆ
ɮ ƙɁȪɎ ȷȷƙƵɆȷȷ
ɭ

ʕ.ʕ . ˯Ɍɳƻ
ɮƉ Ɨ ɹɈɭɊɔȲƞɌɤƘɑɩ
ƕ ɍƓɺɔȲƞɌ

ɳȼˊɊƓɪLjƚɑɽɆɮƉɌɳƻƗɹɈɭɊɔ
ƕ ȲƞɌȼɍɽɑɩɍƓɺɔȲƞɌ ʈ

ē ȷɭȷɳɃƛɌȼȶɳɍˊɑɩɍƓɺɔȲƞɌ
ē ɳƙȹˊɑɔɁƏɆɃ Ɍɯȷɳƙȹˊ ɑɊɭɬɅɭɋ ƙɃȶɽƙDŽɋ B
ɁɯɔȲƞɌ
ē ɳɈɍɳdžɹƙɆɔɆɽɁɯɔȲƞɌ Ʌɩȶɳɍȷɳɓˊȶ ɔƒȲƙɁȪɎ

ɸ ʂ ɪ ʓʙʒ
ɃɈɌɃ Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS
 ɸ ɮ ʒʓ ʈ ɴɑȶɋɍɔɈƙƳɒȲ
ȹɈȲ ƛ ɽ ɸ ɪ ɩƛ Ɨ ɩ ɪ ɩ ʂ
ȲɊɎɄɈɈɌɀ ɿ OpenOffice.org Impress 2.0

ɌɮɆNJɈ ʒʓ.ʑʗ ʈ ƙ˪ɔɆɽɈɊ

ɭ ɔ
ƕ ȲƞɌ

ē ƕ ȲƞɌ ɵɅ ɈɭɊƕɔȲƞɌNJǒɴȳƗɌ ɅɩȶNJǒ CTLɳɇƞȶɳɃȢɁ

ɳƙȹˊ ɑɳƻƗɹɈɭɊƕɔȲƞɌ ƙɁȶɽƙɆɔɆɽɈɭɊɔ 
ē ȷɭȷɆɼɮɁɭȶɋɍɽƙɈɊ ʆ

ɸ
ȷǁ ɸʈ ɸ ɮƉ Ɨ ɭ ƕ ɩ
ȷɳljɹƳɌɆɌɳƻɹɈɊɔȲƞɌɤƘɑɍƓɺɔȲƞɌ ƙɁȪɎɆɌɳƻɹɈɊɔȲƞɌȲȶ
ɮƉ Ɨ ɭ ƕ ɽ ɭ ƕ
ɭ ƒ ƙɆɔɆɈɊɔȲƞɌɔɁɆɃ
Ə

ɩ ʆ
ɳǎȲƴȶɍȷ

Ɨ ɩ ɪ ɭɸ ɮ ʂ
ȴɳƙNjȶȲɊɎɄȲɈƘɃɌNJǒɴȳɌ Ɨ - KhmerOS ɸ ʂ ɪ ʓʙʓ
ɃɈɌɃ