The National Patriarchal College-Al Misdar
Date: / / 2025 Unit 4 Eleventh Grade
Name: ___________ Vocabulary + Grammar Section: (A+B+C)
_______________________________________________________________________________
Reading and Vocabulary SB 2 / 3 P 46
NEW HOTEL IS JUST WHAT THE AREA NEEDS
فندق جديد هو فقط ما تحتاجه المنطقة
عندما المطورون أصدروا تصريح انهم سيبنون فندق جديد فخم على الشاطىء المحلي
When developers released a statement that they were going to build a luxury new hotel at the local beach,
الكل في المدينة كان متحمسا كان هناك أحاديث لعدة سنوات عن فرص
everyone in the town was very excited. (C)There have been talks for years about opportunities for new
لتطويرات جديدة ولكن يبدو انها لن تحدث
developments, but they never seem to happen.
يجب علينا ان ننتهز الفرصة وندرك ان الفندق اليعطينا فقط فرص عمل ولكنه يقدم
We all have to seize the opportunity and realise that the hotel will not only give us work, but offer
تحسينات لكل المنطقة حول الشاطىء وعد المطورون بطريق جديد
improvements to the whole area around the beach. The developers have promised a new road with
بأرصفة واسعة من وإلى الشاطىء وتبديل المطاعم القديمة البائسة على الشاطىء التي كانت
wide pavements to and from the beach and a replacement of the sad old beach restaurants which have been
there for years. هناك منذ سنوات
طالبنا بمثل هذا التطوير منذ سنين انا سعيد جدا ان المطورين خرجوا بـ
We have asked for such development for years and I’m so happy that the developers have come up with a
حل لمساعدة الناس المحليين ليس فقط العمال المحليين الفندق سيحتاج ولكن من المؤكد وجود وظائف أخرى في
solution to help local people. (F)Not only will the hotel need local workers but there are sure to be other jobs in
السياحة عندما ضيوف الفندق يبدأون بالوصول
tourism when the hotel guests start to arrive.
تفاجأت جدا بأن اسمع ان هناك محتجين ضد الخطة األسبوع الماضي بعض
I was very surprised to hear that there are protesters who are against the plan. Just last week, some
النشطاء حاولوا إيقاف الشاحنات من دخول الشاطىء للبدء بأعمال البناء بلغت عن الحادث
activists tried to stop lorries from entering the beach to start building work, and I reported the incident to the
للشرطة الكل له الحق لالحتجاج ولكن مثل هذه اإلعاقة ليست قانونية
police. (B) Everyone has the right to protest, but such obstruction is illegal.
كان هناك إتهام أنني أعمل للترويج لشركة الفنادق ولكن هذا ليس صحيحا
There has even been an accusation that I’m working to promote the hotel company,’ but this is not true.
يجب أن نتذكر ان الفندق سيحل العديد من المشاكل في منطقتنا %100 وأدعمه
We must remember that the hotel will solve many of the problems in our area, and I support it one 100%.
1 Your teacher : Heba -Al-Betar
Reading - NEW HOTEL, BUT NO NEW HOPE FOR LOCALS
فندق جديد ولكن بدون امل جديد للسكان المحليين
SB 2 / 3 P 46
عند اول مرة تلقينا فيها معلومات عن فندق جديد على شاطئنا المحلي الكثير من الناس المحليين كانوا مبسوطين
When we first received information about a new hotel at our local beach, many local people were pleased
واعتقدوا ان التطوير يمكن ان يعطينا أمان وظيفي ولكن عندما وضعت طلب إلعرف
and thought that the development could give us job security. (G) But when I put in a request to find out
اكثر عن المطورين في االنترنت غيرت رأيي بسرعة من الواضح جدا أن الفندق هو
more about the developers on the internet, I quickly changed my mind. It is very clear that the hotel is an
شركة عالمية وفي كل فروعها توظف موظفين من عدة دول كذلك تستخدم نفس
international company and in all its branches, it employs an international staff. It also uses the same
متعهدين البناء لكل فنادقها وال واحد منهم من منطقتنا
building contractors for all its hotels, and none of them are from our area.
باإلضافة لذلك المطورون يخططون الستبدال المطاعم التقليدية التي كانت على الشاطىء
In addition, the developers plan to replace the traditional restaurants which have been on the beach for
لمدة سنين )بمطاعم جديدة مترفة (مكلفة وأيضا بموظفيهم الخاصين هذه المطاعم ستكون غالية جدا
years with new, upmarket restaurants, also with their own staff. These restaurants will be too expensive for
إلغلب الناس )في الجوار (المنطقة كان هناك احاديث منذ سنين عن فرص
most people in our neighbourhood. (C) There have been talks for years about opportunities for
لتطويرات جديدة ولكن يبدو انها لن تحدث
new developments, but they never seem to happen.
تحقيقاتي كشفت أيضا عن خطة لبناء شوارع جديدة متعددة للشاطىء ستؤثر على الطيور و
My investigation also revealed a plan to build several new roads to the beach which will affect bird and
وحياة الحيوانات في منطقة طبيعية حساسة انا لست ناشطا وأدحض اإلدًعاءات أنني حاولت إعاقة
animal life in a sensitive nature area. I am not an activist and I refute the allegation that I tried to obstruct
أعمال البناء االسبوع الماضي ليس فقط ان الفندق سيحتاج عمال محليين ولكن األكيد انه ستكون وظائف اخرى في
building work last week. (F) Not only will the hotel need local workers but there are sure to be other jobs in
السياحة عندما ضيوف الفندق يبدأون بالوصول اخطط لالنضمام لمحتجين آخريين يريدون إيقاف
tourism when the hotel guests start to arrive. I plan to join the other protesters who want a suspension of the
أعمال البناء حتى نعرف بالضبط كم عدد الوظائف التي تذهب للناس المحليين التوتر أيضا سيستمر حتى
building work until we know exactly how many jobs will go to local people. Tension will also continue until
الخطط للشوارع الجديدة تزاح بعيدا عن المناطق الطبيعية الحساسة
the plans for new roads are moved away from the sensitive nature areas.
Read the news reports and answer the questions: SB 2 P 46
1. What opportunities does the development bring according to the first report?
A new luxury hotel will bring work and other improvements to the area around the beach.
2. What other things will be built as well as the hotel?
A new road and new restaurants.
2 Your teacher : Heba -Al-Betar
3. Why does the second report think the development won’t be good?
Jobs won’t go to local people. The new road will affect bird and animal life.
4. What do the protesters want to happen?
They want a suspension of the building work until they know how many jobs will go to local
people.
5. Quote the sentence which shows how people were very excited about the new hotel.
When developers released a statement that they were going to build a luxury new hotel at the
local beach, everyone in the town was very excited.
6. Quote the sentence which shows the benefits that the hotel is expected to bring to the
area.
Not only will the hotel need local workers but there are sure to be other jobs in tourism when
the hotel guests start to arrive.
7. Mention two benefits that the hotel is expected to bring to the local economy.
a. Jobs for local workers b. Jobs in tourism.
8. Mention three improvements that the developers have promised to make to the beach
area.
- New road with wide pavements - replacement of old beach restaurants
- unspecified other improvements.
9. Mention two reasons why the writer supports the hotel development.
It will solve many of the problems in the area and it will bring benefits to the local economy.
10. Write down the sentence that describes the writer's opinion about the protesters.
I was very surprised to hear that there are protesters who are against the plan.
11. Mention two benefits that the hotel is not expected to bring to the local community.
Jobs and economic development.
12. Mention three negative impacts that the hotel development is likely to have on the
local community.
Loss of jobs, loss of income for local businesses, and environmental damage.
13. Mention two reasons why the writer opposes the hotel development.
It will not benefit the local community - it will damage the environment.
14. Why is the writer concerned about the environmental impact of the hotel
development?
Because it will affect bird and animal life in a sensitive nature area.
3 Your teacher : Heba -Al-Betar
ACTIVE READING / Recognising bias التعرف على التحيز/ قراءة نشطة
Very few texts are completely balanced or objective, but there are some key indicators that the
text is more strongly biased
ولكن هناك مؤشرات رئيسية تدل على ان النص متحيز بقوة،القليل جدا من النصوص متوازنة او موضوعية بالكامل
أكثرمنها
• facts are exaggerated: الحقائق مبالغ فيها
there are sure to be other jobs in tourism
• stereotypes and over generalisations: الصور النمطية والتعميمات المفرطة
everyone in the town was very excited, we have asked for such development for years
• little or no respect for different opinions: احترام قليل او معدوم لالراء المختلفة
I was very surprised to hear that there are some protesters who are against the plan.
I am not an activist and I refute the allegation that I tried to obstruct building work last week.
• language is dramatic or emotive: اللغة درامية او عاطفية
the sad old beach restaurants, These restaurants will be too expensive for most local people,
tension will also continue until the plans for new roads are moved away from the sensitive nature areas.
• quotation marks to indicate the writer does not agree: استخدام عالمات االقنباس لالشارة الى عدم موافقة الكاتب
There has even been an accusation that I ‘am working to promote the hotel company,’ but this is not true.
6. One of the following is TRUE according to the first person: واحدة من التالي صحيح حسب الشخص االول
a. The new hotel will employ local people الفندق الجديد سيوظف ناس محليين
b. the hotel company has other hotels in other areas شركة الفنادق لها فنادق أخرى في مناطق أخرى
c. The restaurants will be cheap المطاعم ستكون رخيصة
d. at first, local people were not ecstatic في البداية الناس لم يكونوا سعداء
7. One of the following is FALSE according to the second person: واحدة من التالي خطأ حسب الشخص الثاني
a. The hotel will affect bird life الفندق سيؤثر على حياة الطيور
b. many new roads will be built طرق كثيرة جديدة ستبنى
c. The hotel will provide jobs for local people الفندق سيوفر وظائف للتاس المحليين
d. the writer is an activist الكاتب هو ناشط
6. b 7. d
Complete the collocations from the articles with the correct verbs from the box. SB 7 P 47
Then check your answers in أكمل الجمل من المقالة بالزمن الصحيح لألفعال من الصندوق
come up with يخرج بـ refute يدحض release يدلي بـ report يبلغ عن
1. The accident was bad enough for them to ------------------------ the incident to the police. حادث
2. Locals living on the street -------------------- the allegation that they did anything illegal. اإلدعاء
3. Perhaps they can try to ----------------------------------- a solution.حل
4. The developers ---------------------------- a statement about their ‘improvement’ scheme. تصريح/ بيان
Answers 1 report 2 refuted 3 come up with 4 released
4 Your teacher : Heba -Al-Betar
Find examples of nouns in the news reports with the suffixes in the table. SB 5 P 47
جد امثلة في النصوص السابقة عن مقاطع تأتي في نهاية االسماء (نهايات) واكتبها في الجدول
suffix Nouns
ment statement – improvement - pavement – replacement - development
tion information – solution - accusation - addition - investigation - allegation - obstruction
sion/ cion tension – suspension
ist Activist
er / or worker - developer – protester - contractor
ity opportunity – security
hood Neighbourhood
dom freedom
Complete the sentences with the correct noun forms of the words from the box. SB 5 P 47
( allege يزعم/ يدًعي improve سن ً يح replace يستبدل solve ) يحل
1. The two sides need to sit down and find a ----------------------------
2. It will be difficult to find a suitable ------------------------ for Laila when she leaves her post.
3. The -------------------------- against him are shocking, but he denies all of them.
4. There has been a ---------------------------- in the standard of living in my country.
Answers: 1. solution 2. replacement 3. allegations 4. Improvement
Reading – AB – p 38
AT FOR AND AGAINST. NET مع و ضد:موقع نت
EVERY STORY HAS TWO SIDES (كل قصة لها جانبان )وجهان
Against: by Reem, 19 yrs سنة19 كتبتها ريم:ضد
آلخر مرة زرت جدي كان يغني مع الراديو القديم الذي ال يزال يمتل في زاوية
The last time I visited my grandfather; he was singing along to the old radio he still has in the corner of
مطبخه أذهلني انني جلست بدون قصد واستمعت للراديو بقدر ما استطيع أن
his kitchen. It struck me that I hadn’t intentionally sat down and listened to the radio for as long as I could
أتذكر عندما سألت أصدقائي عن عادات استماعهم نهاية االسبوع التالي جميعهم أ ًكدوا
remember. When I asked my friends about their listening habits the following weekend, they all confirmed
نفس الشيء ال أحد منا مطلقا استمع للراديو إال إذا حدث وسمعنا له عند أجدادنا أو
the same thing. None of us ever listens to the radio, unless we happen to hear it at our grandparents’ or when
passing a building site! عند المرور بجانب موقع بناية
كمصدر للموسيقى والمعلومات يبدو أن الراديو انتهت صالحيته في عيون أو باألصح
as a source of music and information, it seems that radio is out of date in the eyes (or more appropriately,
5 Your teacher : Heba -Al-Betar
في آذان الجيل الرقمي االحصائيات تدعم هذا الدليل القصصي كشفت )االحصائيات ( أننا
the ears) of the digital generation. Statistics support this anecdotal evidence. They reveal that we are
نهجر الراديو بأعداد ضخمة محطات الراديو الرئيسية يبدو أنها مقتنعة باالحتفاظ بـ
abandoning radio in huge numbers. Major radio stations seem to be satisfied with keeping their
مستمعيها القدامى سعداء بالعكس خدمات تدفق االنترنت من%50 تبلغ اآلن فوق ال )استماع( جيل األلفية اليومي
older audience happy. Conversely, streaming services now account for over 50% of millennials’ daily
استماع ال يجب أن يكون مفاجئا ان أولئك الذين 19-15 عمرهم من تقريبا نصفهم يقومون باالستماع
listening. It should come as no surprise that those aged 15 to 19 do nearly half their listening on
من هواتفهم الذكية أصبح من األسهل أن تخنار الموسيقى الخاصة بك أو تأخذها معك أينما تذهب
smartphones. Never has it been easier to choose your own music, or to take it with you wherever you go. In
في الحقيقة أستغرب لماذا أي شخص يريد أن يستمع الختيارات شخص آخر عندما يكون سهال أن
fact, I have to wonder why anyone would want to listen to someone else’s selection when it’s so easy to
تنشىء قوائم استماع خاصة بك إذا قمت بهذا ال يجب عليك أن تستمع لموسيقى ال تحبها وكذلك إذا دفعت لـ
create your own playlists. If you do this, you never have to listen to music you don’t like. Plus, if you pay for
خدمات تدفق االنترنت فإنك كذلك تسبعد االعالنات المزعجة التي تعزو مساحة رأسك باستمرار
your streaming service, you also eliminate the annoying adverts that invade your headspace constantly on
many commercial stations. في العديد من المحطات التجارية
إذا كنت مرتاحا عادة اختار ان أشاهد بدال من االستماع هذا يعني أنني أشاهد مباشرة وال اتفقد) الراديو( أبدا
If I’m relaxing, I usually choose to watch rather than listen. This means I look online, and never check the
إذا كنت أعمل فإن آخر شيء أريده هو دي جيه حماسي يتحدث بكالم فارغ يتبعه أغنية ال
radio. If I’m working, the last thing I want is an enthusiastic DJ talking nonsense, followed by a song I don’t
احبها ثم ثالث دقائق اخرى إعالنات مملة اخشى انني فقط استطيع ان أستنتج ان الراديو
like, and then another three minutes of boring adverts. No, I’m afraid I can only conclude that radio is
practically dead and gone. بالتحديد مات واختفى
1. What, according to Reem, is the main reason why young people seldom listen to the radio?
السبب الرئيسي لندرة استماع الشباب للراديو؟، بحسب ريم،ما هو
Because of the popularity of streaming services.
2. One disadvantage of the radio according to the writer is إحدى سيئات الراديو بحسب الكاتبة هو
a. it contains annoying ads يحتوي اعالنات مزعجة
b. some elderly people still listen to it ال يزال يستمع له بعض كبار السن
c. it provides some information يزودنا ببعض المعلومات
d. you don’t have to pay for the radio stations ال يتوجب عليك أن تدفع لمحطات الراديو
3. The underlined word “this” refers to ……………….
a. listening to someone else’s selection b. you never have to listen to music you don’t like
c. creating your own playlists d. taking your music wherever you want
Answers :2. 3. c
6 Your teacher : Heba -Al-Betar
Reading –AB – p 39
For: by Manal, 15 yrs سنة15 - كتبتها منال: مع
حقيقة ان 40 أي شخص تحت ال قد ال يستمع بالمرة هو لغز كلي بالنسبة لي فقط قبل دقائق قليلة
The fact that anyone under the age of 40 would tune in at all is a total enigma to me. Just a few minutes
مضت جهاز االستقبال الرقمي في غرفة المعيشة أغلق نفسه آليا بعدها كنا في صمت مطبق
ago, the digital receiver in the living room switched itself off automatically. After being into plunged silence, I
أدركت كالعادة أنني كنت نصف مستمع للراديو ساعات8 في آخر هذا حدث كثيرا في
realized that as usual, I’d been half-listening to the radio for the last eight hours. This happens a lot in our
بيتنا والدي يشغل االخبار اول شيء صباحا وانتهينا بالمحطة شغالة طول اليوم
house. My dad switches the news on first thing in the morning and the station ends up playing all day long.
حتى اكون صادقا استمتعت بالضجة والموسيقى البيت لن يكون بيت بدونها
To be honest, I enjoy the noise and music: home wouldn’t be home without it.
الراديو كان من حولنا دائما وبالرغم االدًعاءات الحالية في وسائل االعالم المطبوعة انه يموت هناك
Radio has been around forever and despite recent allegations in printed media that it is dying, there is
أدلة لنقترحها انه حي بشكل كبير جدا حسب األبحاث من الناس%89 15 فوق ال يستمعون
evidence to suggest it is very much alive. According to research, 89% of people over the age of 15 listened
للراديو اسبوعيا 2022 في متوسط)المستمعين( كذلك يتحرك بمرور الوقت وفوق النصف من جميع المستمعون
to the radio every week in 2022. The medium is also moving with the times and over half of all listeners now
يستمعون رقميا إما في البيت في السيارة و أثناء الحركة "بإمكانك فقط ان "تشاهد )عروض( الراديو المفضل لك
tune in digitally, whether at home, in the car or on the move. You can even ‘watch’ your favourite radio shows
via live feeds online. عبر البث المباشر
بالتاكيد هناك خدمات البث المباشر معها وصول لموسيقى أكثر من احتمال ان تستمع لها
Sure, there are streaming services and with them access to more music than you could possibly listen to in
في الحياة بينما ال ادًعي أنني اتكلم نيابة عن كل الشباب فإنني واثق تماما أن أغلبنا ال يريد
a lifetime. While I don’t claim to speak for all young people, I’m quietly confident that most of us don’t want
ان يضطر ان يختار موسيقاه الخاصة طوال الوقت هذا صحيح بشكل خاص عندما نكون التمرين،مشغولين بالدراسة
to have to choose our own music all the time. This is especially true when we are busy studying, exercising,
الطبخ أو أي شيء آخر نفعله مع خلفية موسيقية في الحقيقة الراديو طريقة رائعة الكتشاف )اغنيات( جديدة
cooking or whatever else we do with music in the background. In fact, radio is a great way to discover new
أغاني،فنانين او حتى نمط موسيقى ممكن انك لم تفكر ان تبحث عنه بنفسك دعنا ال ننسى ان
songs, artists and even styles of music that you might never think to search for yourself. Let’s not forget that
الراديو كذلك أكثر من مجرد موسيقى هناك اخبار، رياضة،مناقشات ،مقابالت عروض واقعية
radio is also much more than just music. There’s news, sports, discussion, interviews, factual shows and a
والكثير باإلضافة لما سبق الراديو موجود ليبقى شغًل واستمع،لذلك افتح
whole lot more besides. Radio is here to stay so turn on, tune in, and listen up!
4. What three advantages to listening to the radio does Manal mention?
ما هي الحسنات الثالث لالستماع للراديو التي ذكرتها منال؟
- It’s not always convenient to choose what music to listen to.
- It can introduce you to new music.
- It includes a wide range of programmes, not just music.
7 Your teacher : Heba -Al-Betar
5. According to research, -------------------------------------- بحسب االبحاث
a. the radio is dying b. many teenagers and adults listened to the radio weekly
c. streaming services are better than the radio d. the radio is a source for news, sport, and interviews
6. The underlined word “enigma” means ……….
a. mystery b. fake c. sign d. state
Answers: 5. b 6. a
Study the Speaking box and complete it with the following. SB 3 P 49
Guess what?
I was travelling on the bus, when . . .
It was probably the most embarrassing moment of my life!
Obviously, I was a bit taken aback.
You’ll never believe what happened to me.
SPEAKING / Telling an anecdote رواية حكاية/ المحادثة
SAYING THAT AN ANECDOTE IS ABOUT TO START القول بأن الحكاية على وشك البدء
1. You’ll never believe what happened to me the other day لن تصدق أبدًا ما حدث لي في ذلك اليوم
2. That reminds me of the pop star I met in my local supermarket. هذا يذكرني بنجم البوب الذي التقيت به في السوبر ماركت المحلي
3. Have I ever told you about the time we went to England? هل أخبرتك من قبل عن الوقت الذي ذهبنا فيه إلى إنجلترا؟
4. A friend of a friend told me this story. صديق صديقي اخبرني هذه القصة
GIVING BACKGROUND INFORMATION إعطاء معلومات أساسية
1. I was travelling down to Amman on the bus. كنت مسافرا إلى عمان في الباص
2. Well, I’m not sure if you know my colleague, Sameer, but he’s actually related to a famous actor!
لكنه في الواقع مرتبط بممثل مشهور، لست متأكدًا مما إذا كنت تعرف زميلي سمير،حسنًا
3. There was this guy who had been working there …..
INTRODUCING A TURNING POINT تقديم نقطة تحول
1. Suddenly, I heard a loud noise. فجأة سمعت ضجة عالية
2. No sooner had I got on the bus than I noticed it was going in the wrong direction.
ما إن ركبت الحافلة حتى الحظت أنها تسير في االتجاه الخاطئ
3. It turned out that the bus was the express service to Aqaba. تبين أن الحافلة كانت باص الخدمة السريعة إلى العقبة
4. Before we knew what was happening, the train pulled out of the station. غادر القطار المحطة،قبل أن نعرف ما كان يحدث
5. Guess what? خمن (إحزر) ماذا؟
6. Anyway, to cut a long story short, ……….
7. Hardly had we ……when …….
SHOWING THE SPEAKER’S ATTITUDE إظهار موقف المتحدث
1. I couldn’t believe what was happening. لم استطيع تصديق ما كان يحدث
2.Obviously, he was trying to travel without a ticket. من الواضح انه كان يحاول ان يسافر بدون تذكرة
3.Presumably, he had left his wallet in the taxi. من المفترض أنه ترك محفظته في التكسي
4.Unbelievably, he had spent the whole journey sleeping. ً فقد أمضى الرحلة بأكملها نائما،وبشكل ال يصدق
8 Your teacher : Heba -Al-Betar
5. Apparently, another passenger had bought a ticket for him. من الواضح أن راكبا آخر اشترى له تذكرة
6. And then, to top it all, I had lost my wallet! فقدت محفظتي، وفوق كل ذلك، وبعد ذلك
7. I mean – I’ve done it, haven’t you? أليس كذلك؟،أعني – لقد فعلت ذلك
8. Would you believe it? لن تصدق ذلك؟
9. No word of a lie!
ROUNDING OFF THE ANECDOTE إنهاء الحكاية
It was probably the most embarrassing moment of my life! ربما كانت اللحظة األكثر إحرا ًجا في حياتي
I’ll never do that again. لن أفعل ذلك مرة أخرى
Put the words in order to make sentences. رتب الكلمات لتكوين جمل WB 2 P 41
1. what / to us / couldn’t / I / believe / was happening
I couldn't believe what was happening to us.
2. I / have / I / told you / about the time / a shooting star / saw / ever / ?
Have I ever told you about the time I saw a shooting star?
3. knew / was running / before / towards us / the bull / was happening / we / what / !
Before we knew what was happening, the bull was running towards us!
4. never / to me / the other day / what / happened / you’ll / believe
You’ll never believe what happened to me the other day.
________________________________________________________________________________________
Put the sentences in order to make an anecdote رتب الجمل لتكوين حكاية WB 3 P 41
That reminds me of a story I heard not long ago …
7- a. Would you believe it? Another waiter had forgotten his bag and had gone back to the restaurant to find it.
He was able to save his friend.
. واستطاع إنقاذ صديقه.هل تصدق ذلك؟ وكان نادل آخر قد نسي حقيبته وعاد إلى المطعم ليجدها
3- b. Apparently, he went inside to check the room when suddenly the door closed behind him.
. ذهب إلى الداخل لتفقد الغرفة عندما أغلق الباب خلفه فجأة،على ما يبدو
5- c. So, he started to bang on the door and hoped someone could hear him.
.لذلك بدأ يطرق الباب على أمل أن يسمعه أحد
2- d. He was just getting ready to go home late one evening when he saw that the door to
the walk-in freezer was open and the light was on.
.كان يستعد للعودة إلى المنزل في وقت متأخر من إحدى األمسيات عندما رأى باب غرفة التجميد مفتوح وكان الضوء مضا ًء
6- e. He was just about to give up when suddenly the door opened.
.كان على وشك االستسالم عندما فتح الباب فجأة
4- f. Obviously, he was terrified. He knew that he would not be able to spend the night
in such cold temperatures.
. في مثل هذه الدرجات من الحرارة الباردة. كان يعلم أنه لن يتمكن من قضاء الليل.ومن الواضح أنه كان مرعوبا
9 Your teacher : Heba -Al-Betar
1- g. There was this waiter who was the last person left in a restaurant at the end of the day.
كان يوجد هذا النادل الذي كان آخر شخص بقي في المطعم في نهاية اليوم
1. There was this waiter who was the last person left in a restaurant at the end of the day.
2. He was just getting ready to go home late one evening when he saw that the door to the walk-in freezer
was open and the light was on.
3. Apparently, he went inside to check the room when suddenly the door closed behind him.
4. Obviously, he was terrified. He knew that he would not be able to spend the night in such cold temperatures.
5. So, he started to bang on the door and hoped someone could hear him.
6. He was just about to give up when suddenly the door opened.
7. Would you believe it? Another waiter had forgotten his bag and had gone back to the restaurant to find it. He
was able to save his friend.
كان يستعد للعودة إلى المنزل في وقت متأخر في إحدى األمسيات عندما رأى باب.كان يوجد هذا النادل الذي كان آخر شخص بقي في المطعم في نهاية اليوم
كان يعلم أنه. ومن الواضح أنه كان مرعوبا. ذهب إلى الداخل لتفقد الغرفة عندما أغلق الباب خلفه فجأة، على ما يبدو.غرفة التجميد مفتوح وكان الضوء مضا ًء
كان على وشك االستسالم عندما فتح الباب. لذلك بدأ يطرق الباب على أمل أن يسمعه أحد.لن يتمكن من قضاء الليل في مثل هذه الدرجات من الحرارة الباردة
. واستطاع إنقاذ صديقه. هل تصدق ذلك؟ وكان نادل آخر قد نسي حقيبته وعاد إلى المطعم ليجدها.فجأة
Choose the most suitable comment adverb to complete the sentences. WB 5 P 49
: اختر ظرف التعليق المناسب إلكمال الجمل
1. Obviously, / Theoretically, you don’t need any help with this – you’re doing brilliantly!
أنك ال تحتاج إلى أي مساعدة في هذا – الذي تفعله ببراعة، من الناحية النظرية/ ،من الواضح
2. Disappointingly, / Foolishly, I forgot to take an umbrella. I should have known it would rain.
كان يجب أن أعرف أنه سوف تمطر. نسيت أن آخذ مظلة، بحماقة/ ،بشكل مخيب لآلمال
3. Presumably, / Apparently, attention spans are getting shorter – I read that somewhere.
أصبحت فترات االنتباه أقصر – قرأت ذلك في مكان ما، على ما يبدو/،من المفترض
4. Surely, / Fortunately, you don’t expect me to believe that.
أنت ال تتوقع مني أن أصدق ذلك، لحسن الحظ/ ،بالتأكيد
5. Presumably, / Unbelievably, he doesn’t like vegetables; I’ve never seen him eating any.
أنه ال يحب الخضار؛ لم أره يأكل أي شيء من قبل، بشكل ال يصدق/،من المفترض
6. Personally, / Surely, I like him, but a lot of people can’t stand him.
لكن الكثير من الناس ال يستطيعون تحمله، أنا أحبه، بالتأكيد/ ،ًشخصيا
7. Theoretically, / Clearly, your job is not important to you, or you wouldn’t keep turning up late.
متأخرا
ً وإال فلن تستمر في الحضور، من الواضح أن وظيفتك ليست مهمة بالنسبة لك/ ،من الناحية النظرية
8. Unbelievably, / Surely, she was rude to a customer not just once, but four times!
بالتاكيد انها كانت وقحة مع العميل ليست مرة واحدة وانما لعدة مرات/ بشكل ال يصدق
Answers: 1. Obviously 2. Foolishly 3. Apparently 4. Surely 5. Presumably
6. Personally 7. Clearly 8. Unbelievably
__________________________________________________________________
10 Your teacher : Heba -Al-Betar
Read underlined sentences a–f in the story. Which past tenses are used in each example? SB 4 P 51
ما هو الزمن المستخدم في كل جملة. إقرأ الجمل التي تحتها خط
Answers a. Past Simple b. Past Continuous and Past Simple c. Past Perfect
d. Past Perfect Continuous e. Past Continuous f. Past Simple and Past Continuous
Now match sentences a–f in the story with functions 1–5 below. SB 5 P 51
a-f مع5-1 صل الجمل في القصة مع الوظائف اللغوية
1. Describing an ongoing action that forms the background to a story.
- I had been wandering aimlessly around the city, taking photographs .
- He was wearing a black suit and tie with dark glasses, and looked typical of a bad guy in films.
2. Contrasting an event in progress with a single action that interrupts it.
- The old woman glanced at the man and stopped as she was walking past.
3. Describing an action which was completed before a time in the past.
- The day had started so well.
4. Describing a single completed action in the past.
- I turned round and saw the man in black.
5. Describing a situation or action which was in progress at or up to a time in the past.
My heart was pounding furiously in my chest as the man raced towards her.
Answers 1. D, e 2. F 3. C 4. A 5. B
Match the highlighted words in the story with their definitions. SB 6 P 51
: صل الكلمات باللون االسود الغامق مع تعريفها
word Meaning Arabic
peer to look at something closely and carefully )يحدًق (ينظر بدقة
glance to take a quick look at something يلقي نظرة سريعة
spot to notice something or someone )يرصد (يالحظ شيء أو شخص
bellow to shout angrily in a low deep voice يصرخ بغضب لكن بصةت منخفض
yell to shout loudly, because you are excited or angry يصرخ بصوت عالي
mutter to speak so quietly that you cannot be heard easily )يتمتم (يتكلم بهدوء وال يمكن سماعه بسهولة
race to go somewhere as quickly as possible يتسابق
wander to walk in a casual way, often in no particular direction يتجول
11 Your teacher : Heba -Al-Betar
Kinds of Adverbs:
: هناك عدة انواع للظروف وهي: ! انتبه
Adverb of manner: (how the verb is / was done) ظرف الحال وتشير إلى كيفية حدوث الفعل
Dad drives his car carefully. Dad carefully drives his car.
Adverb of place : (where the verb is / was done) ظرف مكان وتشير إلى أين حدث الفعل
Dad drives his car to the market.
Adverb of time : (when the verb is / was done) ظرف زمان وتشير إلى متى حدث الفعل
Dad drove his car at night.
Adverb of frequency : (how many times the verb is / was done) ظرف تكرار وتشير إلى كم مرة حدوث الفعل
Dad always drives his car carefully.
WATCH OUT! SB 7 P 51
Positions for adverbs within a clause: شبه الجملة/ موقع الظروف في الجملة
1. At the end of a clause (for adverbs of manner, place and time),
e.g. I ran away quickly. / I’m sitting here. / I’ve been waiting for ages. في نهاية الجملة لظرف الحال والمكان
والزمان
2. Before the main verb (adverbs of manner can go in this position),
e.g. I quickly ran away. قبل الفعل الرئيسي لظرف الحال
3. At the beginning of a clause to add emphasis (adverbs of place and time can go in this position),
e.g. With my back to the wall, I waited. ظرف الزمان والمكان يمكن أن يأتي في البداية لكن بقصد التاكيد عليه
• If all three types of adverbs are used in the same clause, the order is: manner → place → time
I drove aimlessly around the city for hours. زمان/ مكان/ حال:عند استخدام اكثر من ظرف يكون الترتيب
Put the words in the correct order to make sentences. رتب الكلمات لتكوين جمل صحيحة SB 7 P 51
1. he / in my ear / yelled loudly
He yelled loudly in my ear.
2. she / blankly / at him / for several seconds / stared
- She stared at him blankly for several seconds.
- For several seconds, she stared blankly at him.
3. they / worked / all day / very hard / in the factory
- They worked very hard in the factory all day.
- They worked very hard all day in the factory.
4. I / on the bench / sat / for over two hours / patiently
- I sat patiently on the bench for over two hours.
- I patiently sat on the bench for over two hours.
_____________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________
12 Your teacher : Heba -Al-Betar
Lesson 7B - Writing / A story WB 1 P 42
MISSING IN THE DESERT مفقود في الصحراء
Give your story a catchy/interesting title ممتع/ امنح قصتك عنوان ملفت
Make sure your story has a clear structure – a beginning, middle, and end
بداية ووسط ونهاية-تأكد أن قصتك لها هيكل واضح
Consider starting the story in the middle of the action for dramatic effect
خذ بعين االعتبار ان تبدأ القصة من وسط اإلثارة لغايات التاثير الدرامي
Fadi had vanished into thin air. He and 1Hamed had taken their familiar Saturday morning bus ride from the
city to the country, then hiked up into the stunning desert hills. When they reached a fork in the path, Hamed
stopped to consult the map. 2 The wind was blowing and, though visibility was poor, Hamed was sure that Fadi
had been just behind him. Glancing around now though, he found himself utterly alone.
لقد قام هو وحامد برحلة مألوفة بالحافلة صباح يوم السبت من المدينة إلى الريف ثم صعدا إلى التالل الصحراوية.لقد اختفى فادي في الهواء
كان حامد متأكد، الريح كانت تهب وعلى الرغم من ضعف الرؤية. توقف حامد عن االطالع على الخريطة، عندما وصلوا مفترق الطريق.المذهلة
. وجد نفسه وحيدًا تما ًما، رغم انه ألقى نظرة خاطفة اآلن.أن فادي كان خلفه مباشرة
Use time linkers to show when things happened استخدم روابط زمنية لعرض ما يحدث
An hour later and 3 Hamed was still searching when suddenly, he spotted a movement to his left. His heart
started pounding. ‘Fadi!’ he yelled, ‘Is that you?’ Again, there was a movement followed by the sudden shock
of a deer crashing out of some trees and racing down the steep hill.
‘هل هذا أنت؟’ مرة،" فادي" صرخ. بدأ قلبه يدق بقوة.بعد ساعة كان حامد ال يزال يبحث عندما اكتشف فجأة حركة إلى يساره
. كانت هناك حركة تليها صدمة مفاجئة الصطدام غزال مع بعض األشجار وركض بسرعة نحو أسفل التلة شديدة االنحدار،أخرى
Use negative inversion to add emphasis استخدم التقديم والتاخير إلضافة التأكيد
4 Hamed had been searching unsuccessfully for Fadi for several hours. Not only was he desperately worried
about Fadi, but he was also hot and tired. He came across a deserted-looking hill-top café, and hoping for a
cold drink, he went inside. To his surprise, 5 he found a group of young people chatting and unpacking their
drones. ‘We’re the Desert Drone Society’ said a young man brightly, ‘I’m Kamal. Is everything alright?’ Hamed
asked for help and within minutes, six drones with cameras had joined the search.
صادف ما. بل كان أيضًا يشعر بالحر ومتعب، لم يكن قلقًا بشكل يائس بشأن فادي فحسب.وكان حامد يبحث دون جدوى عن فادي لعدة ساعات
ولدهشته وجد مجموعة من الشباب يتحدثون و.يبدو انه مقهى مهجور على قمة التلة و النه كان يأمل في تناول مشروب بارد دخل الى المقهى
’ هل كل شيء على ما يرام؟. ‘أنا كمال، ‘نحن جمعية الطائرات بدون طيار الصحراوية ’ قال شاب بوجه مشرق.يفكفكوا طائراتهم بدون طيار
. انضمت ست طائرات بدون طيار مزودة بكاميرات للبحث،حامد طلب المساعدة وفي غضون دقائق
Use direct speech to make your story more interesting استخدم الكالم المباشر لجعل القصة ممتعة أكثر
‘I think I see him!’ yelled one of the pilots suddenly. ‘Hold tight!’ warned Kamal as, guided by one of the
drones, he and Hamed sped off to the rescue on his off-road motorbike. When they reached the spot, Hamed
called out, and all of a sudden there was Fadi, exhausted but alive.
لإلنقاذ، مسترشدين بإحدى الطائرات بدون طيار، حذر كمال بينما انطلق هو وحامد،"! "انتظروا."أعتقد أنني أراه!" صاح أحد الطيارين فجأة
. منه ًكا ولكن على قيد الحياة، وفجأة كان هناك فادي، نادى حامد، عندما وصلوا إلى المكان.على دراجته النارية المخصصة للطرق الوعرة
13 Your teacher : Heba -Al-Betar
Read the story and choose the statement that is true. إقرأ القصة واختر العبارة الصحيحة WB 1 P 42
The twist in the story is that …… والغريب في القصة هو أن
a. it was all one of the characters’ dreams.
b. Hamed is not alone in the desert.
c. the story takes place in the future.
Match underlined parts 1–5 from the story with their functions a–e. WB 2 P 42
Then write what tense the underlined parts are in.
: ثم اكتب زمن كل جزءa-e من القصة مع وظائفها اللغوية5-1 صل بين االجزاء التي تحتها خط
a . a single completed action in the past 5 Past Simple
He found a group of young people chatting and unpacking their drones.
b . an action completed before a time in the past 1 Past Perfect Simple
Hamed had taken their familiar Saturday morning bus ride from the city to the country
c . an event in progress interrupted by a single action 3 Past Continuous and Past Simple
Hamed was still searching when suddenly, he spotted a movement to his left.
d . an ongoing action forming the background to a story 2 Past Continuous
The wind was blowing ……….
e . a situation or action in progress up to a time in the past 4 Past Perfect Continuous
Hamed had been searching unsuccessfully for Fadi for several hours.
Answers:
a. 5 Past Simple b. 1 Past Perfect Simple c. 3 Past Continuous and Past Simple
d. 2 Past Continuous e. 4 Past Perfect Continuous
_____________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________
Find adverbs and adverbial phrases in the story and write them in the correct column WB 3 P 42
جد ظروف وشبه جمل ظرفية في القصة واكتبها في الجدول حسب نوعها
manner place Time
suddenly into thin air now
utterly to his left within minutes
unsuccessfully
desperately
brightly
Complete the dialogue. أكمل الحوار Rev. SB P 52
A: I’d like to work in journalism. I think it would be very rewarding to help 1. expose corruption.
B: I agree, although it depends what type of a journalist you are! Some don’t work in the 2 public
interest. They love exaggerating and write 3 sensational stories about things that aren’t really very
important at all, just to get people to read their reports. People seem to love clicking on their clickbait
4 headlines, whatever the story.
A: True. What makes a story worth publishing depends on the newspaper or site. Some of them seem to
think that stories about absolute rubbish are 5 newsworthy. I’d like to write 6 balanced articles presenting
both 7 sides of a story. I’d really like to shed 8 light on issues of real importance that people should know
about.
14 Your teacher : Heba -Al-Betar
B: What if you had to write a really sad, 9 heartbreaking story? Could you do it?
A: I guess so, but I’d like to work on happy, 10 heartwarming ones too which help readers feel good.
. أعتقد أنه سيكون من المفيد جدًا المساعدة في كشف الفساد. أرغب في العمل في الصحافة: أ
إنهم يحبون المبالغة ويكتبون. على الرغم من أن ذلك يعتمد على اي نوع من الصحفيين انت ! البعض ال يعمل في القطاع العام باهتمام، أوافق: ب
يبدو أن الناس يحبون النقر على العناوين الخاصة بهم مهما. فقط لجعل الناس يقرأون تقاريرهم،قصص مثيرة عن أشياء ليست مهم على اإلطالق
.كانت القصة
. ويبدو أن البعض منهم يعتقد أن القصص عن القمامة تستحق النشر. إن ما يجعل القصة تستحق النشر يعتمد على الصحيفة أو الموقع. صحيح: أ
. أود حقا ً أن ألقي الضوء على قضايا ذات أهمية حقيقية يجب أن يعرفها الناس.أرغب في كتابة مقاالت متوازنة عارضا كال الجانبين من القصة
ماذا لو كان عليك أن تكتب قصة حزينة ومفجعة حقًا؟ هل يمكنك فعل ذلك؟: ب
. ولكني أرغب في العمل على كتابات سعيدة ومبهجة تساعد القراء على الشعور بالرضا، أعتقد ذلك: ج
Revision
VOCABULARY AND GRAMMAR
Complete the second sentence using the word in bold so that it means the same as the first one.
Use no more than five words including the word given. SB 1 P 93
.اكمل الجملة الثانية مستخدما الكلمة باللون الغامق حتى يكون معناها مثل الجملة األولى
. كلمات ومن ضمنها الكلمة المعطاه لك5 ال تستخدم اكثر من
1. These days teenagers lose interest far too quickly. SPANS
These days teenagers' attention spans are very short.
2. Since we had no fuel left, we had to change our travel plans. RUN
As we had run out of fuel, we had to change our travel plans.
3. When the police arrived, the arsonist ran away. HAD
Hardly had the police arrived when the arsonist ran away.
4. The woman did not seem to be surprised at her friend’s strange behaviour. ABACK
The woman wasn’t taken back by her friend’s strange behaviour.
5. The identity of the man was not to be revealed, no matter what happened. NO
Under no circumstances was the identity of the man to be revealed.
6. Malek started writing the report as soon as I came. SOONER
No sooner had I come / arrived than Malek started writing the report.
15 Your teacher : Heba -Al-Betar
USE OF ENGLISH
SB P 53
6. Complete the text with the correct words formed from the verbs in bold.
أكمل الجمل بالكلمات الصحيحة المشتقة من األفعال بالخط الغامق
THE DEATH OF THE PRINT MEDIA?
By the year 2000, online news sites had begun to spread, although the vast 1 ----------- (major)
of people still read their news in a traditional print newspaper. Soon after, many people switched
to online news sites because of rapid 2---------- (improve) in mobile Internet technology and the
digital media itself. Many employees of print media 3------------- (organise) lost their jobs due to
the widespread closures of local and regional press offices. In order to survive, the national daily
print newspapers took the opportunity to develop digital media alternatives. 4------------ (clear),
this strategy worked as it pleased both readers who preferred print and the new online readership.
However, and perhaps 5----------- (believe), not only are the big printed dailies still here, but they
are still the preferred form for people to get news. In the UK, 74% of adults still read a printed
newspaper. So, we can perhaps conclude that digital media isn’t simply a 6--------(replace) for
old-fashioned print media, but rather a compliment. Anyway, surely it is the 7----------- (free) of
the press that matters, rather than the way information is presented to us?
موت وسائل اإلعالم المطبوعة؟
على الرغم من اتساعها ال يزال غالبية الناس يقرؤون أخبارهم في، بدأت المواقع اإلخبارية على اإلنترنت في االنتشار،2000 وبحلول عام
تحول العديد من األشخاص إلى المواقع اإلخبارية على اإلنترنت بسبب سرعة تطور تكنولوجيا، وبعد فترة وجيزة.الصحف المطبوعة التقليدية
فقد العديد من موظفي المؤسسات اإلعالمية المطبوعة وظائفهم بسبب اإلغالق الواسع.اإلنترنت عبر الهاتف المحمول والوسائط الرقمية نفسها
. اغتنمت الصحف المطبوعة اليومية الوطنية الفرصة لتطوير بدائل الوسائط الرقمية، ومن أجل البقاء.النطاق للمكاتب الصحفية المحلية واإلقليمية
وربما بشكل ال، ومع ذلك.من الواضح أن هذه اإلستراتيجية نجحت ألنها أسعدت القراء الذين فضلوا المطبوعات والقراءة الجديدة عبر اإلنترنت
في. بل إنها ال تزال الشكل المفضل للناس للحصول على األخبار، فإن الصحف اليومية المطبوعة الكبيرة على الرغم انها ال تزال موجودة،يصدق
ربما يمكننا أن نستنتج أن الوسائط الرقمية ليست مجرد بديل لوسائل، لذا. من البالغين يقرأون الصحف المطبوعة%74 ال يزال،المملكة المتحدة
وليس الطريقة التي يتم بها تقديم، من المؤكد أن حرية الصحافة هي التي تهم، على أية حال. بل هي مجرد مكملة،اإلعالم المطبوعة القديمة
المعلومات إلينا؟
Answers : 1. majority 2. improvement(s) 3. organisations 4. Clearly 5. unbelievably
6. replacement 7. freedom
LIFE SKILLS مهارات حياتية SB P 54
How to be good at debating كيف تكون جيدا في المناظرة
1. How is a debate different from a conversation? كيف تختلف المناظرة عن المحادثة ؟
The debate can vary, but it is much more formal than a conversation, with each ‘side’ in the debate having a set
opportunity to put forward their arguments or to argue against the other ‘side’s’ arguments.
أو للمجادلة ضد حجج، حيث يتمتع كل طرف في المناقشة بفرصة محددة لطرح حججه، ولكنها أكثر رسمية بكثير من المحادثة،يمكن أن تتنوع المناظرة
) (في النهاية يعلن مقدم المناظرة الشخص أو الطرف الفائز.األطراف األخرى
a debate structure تركيب المناظرة/ هيكل
1. Teams hear the statement for the debate and in their groups come up with arguments.
2. The speakers for the proposition and opposition present the main arguments.
16 Your teacher : Heba -Al-Betar
3. Speakers from both teams present their rebuttals.
4. The debate is summed up and winner announced.
الموضوع/ موضوع المناقشة وتتوصل في مجموعاتها إلى الجدال الذي ستعرضه عن البيان/ تستمع الفرق إلى بيان1
موضوع المناقشة/ يقدم المتحدثون حجج الموافقة والمعارضة لبيان2
) متحدثين من كال الفريقين يقدمون تفنيداتهم (سبب المعارضة3
يتم تلخيص المناقشة وإعالن الفائز4
2. Put the points of a debate structure in the correct order.
رتب اجزاء المناظرة بالشكل الصحيح
Read some advice on a student Debating Club website on how to be good at debating.
Choose the piece of advice you find most useful. Compare your ideas with a partner.
. قارن افكارك مع زميلك. اختر النصيحة التي تجدها مفيدة.إقرأ بعض النصائح في موقع نادي المناظرة الطالبي عن كيفية ان تصبح جيدا في المناظرة
A - Issa عيسى
If you want to be good at debating, you have to learn to put your personal views to one side. It doesn’t
really matter what you personally believe, you have to stay objective. It’s fine to be passionate and try
to get people on your side, but that isn’t the same thing as being aggressive or bursting into tears.
. عليك أن تظل موضوعيًا، ال يهم حقًا ما تؤمن به شخصيًا. عليك أن تتعلم كيفية وضع آرائك الشخصية جانبًا،ان كنت تريد أن تكون جيدًا في المناقشة
. لكن هذا ليس مثل العدوانية أو البكاء،من الجيد أن تكون شغوفًا وتحاول أن تجعل الناس إلى جانبك
Make your arguments persuasive, but avoid being too overly emotional. ولكن تجنب أن تكون عاطفيًا بشكل مفرط،اجعل حججك مقنعة
B - Noura نورا
You have to be flexible because you might have to argue for something you don’t even agree with. It’s
a good idea just to try and come up with lots of different arguments to begin with. Then you can start to
analyse them and see if they really are strong arguments or not. A good tip is to avoid any statements
that are too extreme. As soon as you find yourself using language such as ‘always’ or ‘never’, it’s a
clue that your argument might not actually be that strong.
إنها فكرة جيدة أن تحاول التوصل إلى الكثير من الحجج المختلفة. ألنه قد تضطر حتى إلى الدفاع عن شيء ال توافق عليه،عليك أن تكون مرنًا
بمجرد أن. النصيحة الجيدة هي تجنب أي تصريحات متطرفة للغاية. ثم يمكنك البدء في تحليلها ومعرفة ما إذا كانت حج ًجا قوية أم ال.في البداية
. فهذا دليل على أن حجتك قد ال تكون بهذه القوة في الواقع، "تجد نفسك تستخدم لغة مثل "دائما" و"أبدا
Think of lots of possible arguments to support your statement .فكر في الكثير من الحجج الممكنة لدعم بيانك
Analyse the arguments to see how strong they are, and adapt them as needed.
قم بتحليل الحجج لمعرفة مدى قوتها وتكييفها حسب الحاجة
Don’t exaggerate or make wild claims ال تبالغ أو تقدم ادعاءات جامحة
C - Muneer منير
Preparation is really important. Take some time to think through all your arguments really well. Do you
have any evidence to support what you’re saying? Think of some good examples you can give; it can
be hard to think of these on the spot. Are you sure that the point you want to make is really relevant or
logical? Be sure that your opponent can’t easily find flaws in what you’re saying.
هل لديك أي دليل يدعم ما تقوله؟ فكر في بعض األمثلة الجيدة التي. خذ بعض الوقت للتفكير في جميع حججك بشكل جيد حقًا.التحضير مهم حقا
هل أنت متأكد من أن النقطة التي تريد توضيحها ذات صلة أو منطقية حقًا؟ تأكد.يمكنك تقديمها؛ قد يكون من الصعب التفكير في هذه على الفور
. من أن خصمك ال يمكنه العثور بسهولة على العيوب في ما تقوله
17 Your teacher : Heba -Al-Betar
Back up your arguments with good reasons and examples or research. ادعم حججك بأسباب وأمثلة أو بحث
Keep your points relevant. حافظ على ان تكون نقاطك ذات صلة بالموضوع
SB 3 P
55
Study the Life Skills box and match tips 1–6 with texts A–C. ادرس مهارات الحياة وصل النصائح مع النصوص الثالث
LIFE SKILLS: How to be good at debating كيف تكون جيدا في/ مهارات حياتية
المناظرة
1. Think of lots of possible arguments to support your statement . فكر في الكثير من الحجج
الممكنة لدعم بيانك
2 . Analyse the arguments to see how strong they are, and adapt them as needed. قم بتحليل الحجج لمعرفة مدى قوتها
وتكييفها حسب الحاجة
3 . Back up your arguments with good reasons and examples or research. ادعم حججك بأسباب وأمثلة أو بحث
4 . Make your arguments persuasive, but avoid being too overly emotional.
ولكن تجنب أن تكون عاطفيًا بشكل مفرط،اجعل حججك مقنعة
5 . Keep your points relevant. حافظ على ان تكون نقاطك ذات صلة بالموضوع
6 . Don’t exaggerate or make wild claims. ال تبالغ أو تقدم ادعاءات جامحة
Answers: 1. B 2. B 3. C 4. A 5. C 6. B
_____________________________________________________________________________________________
SB 4 P 55
Read the statement below and the counterargument to it. Which do you agree with most? Say why.
ما الذي تتفق معه أكثر ؟ و لماذا ؟.اقرأ البيان أدناه والحجة المضادة له
Statement:
There is too much violence, crime, and war shown on television news.
هناك الكثير من أعمال العنف والجريمة والحرب التي تظهر في األخبار التلفزيونية: البيان
Counterargument:
The use of such footage is justified. People need to see exactly what is going on in the world.
يحتاج الناس إلى رؤية ما يحدث في العالم بالضبط. استخدام مثل هذه اللقطات له ما يبرره: الحجة المضادة
إذا لم تستطع اإلجابة فاستمع إلى النصين التاليين
1. Today I hope to persuade you that there is indeed too much footage of violence shown on television
news and that this has a negative impact on both our own well-being, and on the population in general.
To begin with, it is vital to realise that we have only recently been exposed to such detailed media
coverage of violence around the world.
آمل اليوم أن أقنعكم بأن هناك بالفعل الكثير من لقطات العنف المعروضة في األخبار التلفزيونية وأن هذا يحتوي على التأثير السلبي على رفاهيتنا وعلى السكان
.ً من األهمية بمكان أن ندرك أننا لم نتعرض لمثل هذه التغطية اإلعالمية التفصيلية للعنف في جميع أنحاء العالم إال مؤخرا، بادئ ذي بدء.بشكل عام
A few decades ago, people didn’t watch anything like the amount of graphic footage we do today,
simply because filming and broadcasting technology didn’t allow for it. The change is clearly having a
negative impact on our society. In support of this, I could point to some research carried out at a local
university.
ومن. وذلك ببساطة ألنه لم تسمح تكنولوجيا البث واإلذاعة بذلك، لم يشاهد الناس أي شيء مثل كمية اللقطات المصورة التي نقوم بها اليوم،قبل بضعة عقود
. يمكنني أن أشير إلى بعض األبحاث تم تنفيذها في إحدى الجامعات المحلية، ودعما لذلك.الواضح أن التغيير له تأثير سلبي على مجتمعنا
18 Your teacher : Heba -Al-Betar
Their study found that people who watched an entirely negative news bulletin reported feeling more
anxious than those who watched a more positive or mixed bulletin. They also worried more about the
future.
وجدت دراستهم أن األشخاص الذين شاهدوا نشرة إخبارية سلبية تما ًما أفادوا أنهم يشعرون بقلق أكثر من أولئك الذين شاهدوا نشرة أكثر إيجابية أو خليطة من
. كما أنهم قلقون أكثرمن المستقبل.السلبي وااليجابي
Secondly, I think there is an argument that watching violence on TV creates more violence. There have
been several cases where this has happened, for instance, when troubled young people have copied
violence that they saw on the news.
، على سبيل المثال، كانت هناك عدة حاالت حدث فيها هذا. أعتقد أن هناك حجة وهي أن مشاهدة العنف على شاشة التلفزيون يخلق المزيد من العنف،ثانيا
.عندما قام الشباب المضطربون بتقليد العنف الذي رأوه في األخبار
Thirdly, I personally find violence on the news very disturbing. I like to know what’s going on in the
world, but I do not feel that it is necessary to see everything in detail. So, as we have seen, there are
several strong arguments against showing footage of violence, and therefore we must conclude that this
is both unnecessary and harmful.
، لذا. لكني ال أشعر أنه من الضروري رؤية كل شيء بالتفصيل، أحب أن أعرف ما الذي يحدث في العالم. أنا شخصيا أجد العنف في األخبار مزعجا للغاية،ثالثا
. وبالتالي يجب أن نستنتج أن هذا غير ضروري وضار في نفس الوقت، هناك العديد من الحجج القوية ضد عرض لقطات من العنف،كما رأينا
2. I am going to speak against the statement that there is too much footage of violence on television
news. Firstly, let us think about the belief that watching violence on TV makes people act more
violently. It is clearly the case that many people believe this, but the crucial point is that there is
actually very little research evidence to back this up. It is almost certainly something of a myth if a
very popular one.
دعونا نفكر في االعتقاد بأن مشاهدة العنف على شاشة التلفزيون يجعل،ً أوال.سأتحدث ضد البيان القائل بوجود الكثير من لقطات العنف في األخبار التلفزيونية
لكن النقطة الحاسمة هي أن هناك في الواقع القليل جدًا من األدلة، من الواضح ان الحالة هي أن الكثير من الناس يعتقدون ذلك.الناس يتصرفون بعنف أكبر
. إذا كانت شائعة جدًا، يكاد يكون من المؤكد أنها مجرد أسطورة.البحثية التي تدعم ذلك
In fact, to make my second point, there is some evidence that watching upsetting news items can
actually make people care more about what is happening to others. A notable example of this is the
way that donations to relevant charities have been shown to often rise as a result of such news
bulletins.
ومن األمثلة. هناك بعض األدلة على أن مشاهدة األخبار المزعجة يمكن أن تجعل الناس يهتمون أكثر بما يحدث لآلخرين، لتوضيح نقطتي الثانية،في الواقع
. البارزة على ذلك الطريقة التي ثبت بها أن التبرعات للجمعيات الخيرية ذات الصلة ترتفع في كثير من األحيان نتيجة لمثل هذه النشرات من األخبار
Finally, we should take into consideration the fact that people have always been interested in hearing or
seeing stories about violence. To give an example, the plays of William Shakespeare are full of crime,
war, and violence, and yet few people would say that they should not be watched. This clearly
reinforces everything I have said up until this point. Watching violence is in no way actually harmful.
مسرحيات ويليام شكسبير مليئة، على سبيل المثال. ينبغي لنا أن نأخذ في االعتبار حقيقة أن الناس كانوا دائما مهتمين بسماع أو رؤية قصص عن العنف،وأخيرا
. وهذا يعزز بوضوح كل ما قلته حتى هذه اللحظة. ومع ذلك فإن القليل من الناس يقولون إنه ال ينبغي مشاهدتها،بالجريمة والحرب والعنف
.إن مشاهدة العنف ليست ضارة بأي حال من األحوال
19 Your teacher : Heba -Al-Betar
Match arguments a–f below to each speaker, in the order they are mentioned. SB 5 P 55
. حسب ترتيب ذكرها في النصين السابقين2 و1 صل بين الحجج للمتكلمين
Speaker 1:
c. Watching war, crime, and violence on TV news has a negative impact on our emotions.
مشاهدة الحرب والجريمة والعنف في األخبار التلفزيونية لها تأثير سلبي على عواطفنا
a. Watching violence on TV creates more violence.
مشاهدة العنف على شاشة التلفزيون يخلق المزيد من العنف
e. The speaker doesn’t enjoy watching violence.
المتحدث ال يستمتع بمشاهدة العنف
Speaker 2:
b. There is little evidence to back up: watching violence makes you aggressive.
مشاهدة العنف تجعلك عدوانيًا: هناك القليل من األدلة التي تدعم ذلك
f. Watching upsetting news items can make people care more, not less.
وليس أقل،إن مشاهدة األخبار المزعجة يمكن أن تجعل الناس يهتمون أكثر
d. People have always been interested in violence, e.g Shakespeare’s plays.
على سبيل المثال مسرحيات شكسبير،لقد كان الناس دائ ًما مهتمين بالعنف
Answers: Speaker 1: 1. c 2. a 3. e Speaker 2: 1. b 2. f 3. d
_____________________________________________________________________________________________
SPEAKING : Supporting your arguments in a debate دعم حججك في المناظرة/ التكلم
Explaining why your argument is valid شرح سبب صحة حجتك
It is 1 vital to realise that ---------------------- ومن المهم أن ندرك ان
The crucial 2 point is that --------------------- ...النقطة الحاسمة هي أن
It is clearly the 3 case that --------------------- ... من الواضح أن
I would argue that ------------------------------- أود أن أزعم أن
Referring to research/statistics اإلحصائيات/ اإلشارة إلى البحوث
In 4 support of this, I could point to ------------- يمكنني أن أشير إلى،ودعما ً لذلك
There’s some 5 evidence that --------------------- ..... هناك بعض األدلة على أن
According to ------------------------------------
Giving examples to back up your argument إعطاء أمثلة لدعم حجتك
It is easy to think of many instances in this daily life. For instance ---------------------
...... على سبيل المثال.من السهل التفكير في العديد من الحاالت في هذه الحياة اليومية
There have been 6 several cases where this has happened -------------------------------
كانت هناك عدة حاالت حدث فيها هذا
Summarising / Linking your argument t what already has been said
ربط حجتك بما سبق أن قيل/ تلخيص
So, there have been … therefore, we must 7 conclude that ------------------
... يجب أن نستنتج أن، لذلك... كان هناك،لذلك
This clearly 8 reinforces everything I have said up until this point.
وهذا يعزز بوضوح كل ما قلته حتى هذه اللحظة
Answers: 1. vital 2. point 3. case 4. support 5. evidence 6. several 7. conclude 8. reinforces
20 Your teacher : Heba -Al-Betar
Make a list of arguments for and against the statement. SB 7 P 55
إكتب قائمة بحجج مع وضد هذا البيان
Teenagers should share the responsibility for running the household with their parents.
يجب على المراهقين تقاسم مسؤولية إدارة أعمال األسرة مع والديهم
Free Writing
1. essay 2. composition 3. Article
النك تريد ان تكتب راي الناس وليس رايك في البداية ) (articleعند كتابة )(Iيمنع استخدام الضمير
Discursive essay Descriptive essay
المقالة النقاشية (ايجابيات وسلبيات ) – وجهات نظر ( المقالة الوصفية او التصويرية )
…… 1. Write an essay discussing the 1. Write an essay describing -----------------------
- advantages and disadvantages ( an event – a holiday – after school – the diseases
- negatives and positives School – accidents - people – 1st day at work …..etc
- The importance of ……. / The necessity of ………..
Suggesting solutions , ways , methods , …….etc. .1استخدم الزمن في المستقبل
________________________________________________________________________________________________________________________________
Title في الجمل .2willاستخدم كلمة
Introduction :
) .3 ( experiences and emotionsتكلم عن التجارب والعواطف
) write General statement ( questionsالجملة الرئيسية من السؤال قبل كلمة
write Thesis statementجملة الموضوع من السؤال بعد كلمة
اكتب رأي الناس او الرأي بوجهتي النظر وليس رأيك ) .4( personal viewpointيجب كتابة رايك في المقدمة
Body - willيتكلم عن وصف وتنبؤات في المستقبل مع كلمة .5Body
ثالث او اربع فقرات تناقش الجانبين ( االيجابيات والسلبيات )
اسباب ونتائج .6استخدم االدوات البالغية مثل :
.-----------------------------1- advantages---------------------- Like / as -----as / metaphore / onomatopoea
----------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------- .7استخدم كلمات الشعور مثل :
Seem – sound – look – feel
.-----------------------------2- disadvantages--------------------
---------------------------------------------------------------------------- ) .8 ( summery and opinionاكتب ملخص ورايك
---------------------------------------------------------------------------
.9كتابة رأيك في بداية الموضوع وليس الرأي العام
.----------------------------- conclusion--------------------
) ( summery – your opinion – some advice
----------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
.1كتابة العنوان في وسط السطر ووضع خط تحته
وهو مقدمة وعرض وخاتمة ويفضل البدأ بسؤال او سؤالين .2 formاالهتمام بانمط والشكل الرئيسي للتعبير
.3 indentationاترك فراغ في بداية كل فقرة
) ( S + V + Oوبعد كل نقطة او عالمة سؤال او عالمة تعجب واستخدم عالمات الترقيم وانتبه لترتيب الجملة .4 Capital letterابدأ بحرف كبير
.5 general statement -ابدأ الموضوع بالجملة الرئيسية او الجملة العامة وعادة تشد ذهن القارئ
.6بعد الجملة الرئيسية ضع جملة الموضوع وعادة في المقالة النقاشية تكون راي الناس اما التصويرية فتكون رايك Thesis statement -
.7 1. 2. 3.ال تستخدم اي ترقيم او تعداد في التعبير
.8 He is / They have / I am / We are -ال تستخدم االختصارات ابدا ولكن استخدم االفعال كاملة
.9 Linking words :استخدم ادوات الربط المناسبة
لوحدها بدون ان تكون مع الفعل المساعد ) .10( notاكتب بلغة رسمية وتجنب وانتبه عند النفي ان تضع كلمة
.11 Present Simple -استخدم ازمنة سهلة وال تستخدم اكثر من زمن وعادة استخدم المضارع البسيط
21 Your teacher : Heba -Al-Betar
تجنب االخطاء االمالئية والقواعدية.12
ال تكرر الكلمات واالفكار وادوات الربط.13
ابتعد عن القوالب الجاهزة لموضوع التعبير.14
ال تتفلسف كثير وتكتب اسمك او توقيعك او اي اشارات تدل عليك.15
في جسم الموضوع تقيد بما كتبت وتكلمت عنه في المقدمة لكي يكون الموضوع مترابط.16
حاول ان تستخد المبني للمجهول.17
لتعطي لموضوعك قوة وتمكن
استخدم كلمات الوظائف اللغوية.18
( التي تدل على السبب والنتيجة والتناقض واالضافةreason - result – opposition )
يجب ان يكون الموضوع منظم ليعطي تناسق لالفكار ومنطقية بالكتابة ووضوح.19
) clearity and coherence )
استخدم ما تعلمته من هذه السنة من قواعد وكلمات وافكار ومصطلحات.20
: يجب ذكر الشيئ المراد الكتابة عنه مثال.21
( In this essay, …… In this article, …… In this report, …….. )
اترك بين كل فقرة وفقرة فراغ.22 space -
االيجابياتAdvantages السلبياتDisadvantages
Think positively – positive – dealing with this unsafe – starange – dangerous – expensive –
subject wisely - Try hard – increase awareness – boring – bad – noisy – serious – annoying –
develop skills – useful – beneficial – exciting – discouraging - invonvenient –
develop abilities – effective – comfortable – waste time and effort – uncomfortable
important – safe – great – attractive – interesting takes a lot of time
educational – save time and effort - careful It is always a risk
convenient – more pleasant – stimulates
do research , practice ------- , keep in touch with ----
Linking words Introduction
Consequence : because - because of – so - since - The aim of this essay
Therefore - consequently - in consequence - This article examines
As a result – due to In this essay / article ,
___________________________________________
Contrast : But – while – Although – However , Unlike Giving examples
On one hand , On the other hand For example – such as – like – For instance
___________________________________________
Time : Firstly - Secondly - Thirdly – Finally – then - Conclusion / Recommendation
When – while – before – after It appears that
if – neither … nor - either … or - It is recommended that
Giving reasons Writing an essay
22 Your teacher : Heba -Al-Betar
- 3 or 4 paragraphs
- Because this can increase the awareness of --------------
- Introduction : ( What the essay will be about )
- Because it is / it can -----------------------------------------
- Topic sentence : ( Introducing paragraph 1 )
- Since it stimulates -------------------------------------------
- 3 advantages ( an example of each advantage )
- As it can make people --------------------------------------
- Topic sentence : ( Introducing paragraph 2 )
- Because it / this can cause serious problems .
- 3 advantages ( an example of each advantage )
- Since it is always risky .
- Conclusion : summerises the main points
- Because it has a negative effect on social life , on our Giving personal comments .
families , at schools .
S+V+O
Free Writing
Title
What do you know about --------------------------------------------------- ?
How can we improve this field more and more to benefit all the population ?
Do you know what -------------------- is ?
Is it true that ---------------------?- write جملة عامة من السؤال قبل كلمة
Have you ever wondered about -------------- ?
Do you prefer ----------------------------------- ?
Is the ----------------------- good for young people / students / people ?
Introduction
There are many important issues in the modern world these days . One of these issues is ----------- .
For many people , it is believed that this topic sounds very interesting and remarkable to talk about .
No one can deny that ------------------------------------ is an important and main point in people's lives .
من السؤال بعد كلمةwrite ) ( جملة الموضوعIn this essay , I intend to write about ------------------- (Health in Jordan )
, especially --------------- (immunization) as well as I am going to mention the ----------- ( reasons , factors , problems )
Body
Actually, there are a lot of positive points ( advantages ) which are clear about this topic .
العنوان من عندك من عندك من عندك
First of all , ------------------------- is noticeably --------------------, ------------------ and ------------------------- .
Secondly , It is ----------------------- and --------------------------- . For example , ----------------------------------.
من عندك من عندك
In addition to this, we should never forget that it might be very --------------------- and ----------------------
اعط سبب
because -----------------------------------------------
23 Your teacher : Heba -Al-Betar
Finally, ------------------------------ and ----------------------------- is obviously known.
Of course, it has been very great to hear about that. However , ( On the other hand ) , there are some
disadvantages ( negative consequences ) of -----------
For example , it could be ---------- (negative point)------------ and ---------- (negative point)--------------
Because it is --------------------------------------------------.
Moreover, ( In addition ) , it is known that it is --------------------------------- and -------------------------------
Finally, --------------------------------------------------------------------
That's why we should carefully pay attention when dealing with these points.
Conclusion
In the end, ( To sum up ) , It is for these points, which have been considered importantly and
logically, this topic deserves to be discussed. Also, there should be a kind of balance in dealing with such an
issue and we should take the advantages and disadvantages into consideration.
In my opinion, ( Personally ) , ------------------------------- made our life pleasant and convenient
although it is impossible to forget its impacts that will certainly influence the way we live. Therefore,
we should do our best to enhance this field because it affects all aspects of our lives.
24 Your teacher : Heba -Al-Betar