PERVERTED GIRL jEAN-cHARLES
Uploaded by
ScribdTranslationsPERVERTED GIRL jEAN-cHARLES
Uploaded by
ScribdTranslationsTales and Legends Page 1 of 2
Stories and Legends
UNA NIÑA PERVERSA
Jehanne Jean-Charles
This afternoon I pushed Arturo into the fountain. He fell.
and she started making gluglú with her mouth,
but he also yelled and was heard. Dad and mom
they arrived running. Mom was crying because she believed
that Arturo had drowned. But that was not the case.
The doctor has come. Arturo is now very ...
Good. He has ordered jam cake and mom.
it has been given. However, it was seven, almost
the bedtime, when he asked for cake, and to
despite that, mom gave it to him. Arturo was
very happy and proud. Everyone loves him
he was asking questions. Mom asked him how
she could have fallen, if she had slipped, and
Arturo has said yes, that he stumbled. It is
Nice of you to say that, but I still hate it and I will do it again at the first opportunity.
occasion.
For the rest, if he didn't say that I pushed him, it may simply be because he knows very
although mom is horrified by the denunciations. The other day, when I tightened her neck with
the jump rope and went to complain to mom saying: "Elena did this to me,"
Mom gave him a terrible slap and said, 'Don't ever do something like that again!'
And when dad arrived, she told him and dad also got furious. Arturo was
he was left without dessert. That's why he understood, and this time, since he hasn't said anything, they have given him
jam cake. I really like jam cake: I have asked for it from
Mom, me too, three times, but she has made a face as if she doesn’t hear me. Does she suspect that I
Was I the one who pushed Arturo?
Before, I was good with Arturo, because mom and dad celebrated me as much as him.
When he had a new car, I had a doll, and they wouldn't have given him cake without
Give me. But for a month now, dad and mom have completely changed.
with me. Everything is for Arturo. He receives gifts all the time. This does not improve his
character. He has always been a bit capricious, but now he is detestable. He is constantly
asking for this and that. And mom almost always gives in. To tell the truth, I think that throughout a
they only scolded him on jump rope day, and the strange thing is that this time it wasn't
it's your fault.
I wonder why dad and mom, who loved me so much, have suddenly stopped
be interested in me. It seems that I am no longer a little girl. When I kiss mom, she does not smile.
Dad neither. When they go out for a walk, I go with them, but they continue to show disinterest in
me. I can play by the fountain whatever I want. They don't care. Only Arturo is kind.
with me from time to time, but sometimes he refuses to play with me. I asked him the
Another day wondering why mom had become like this with me. I didn't want to talk to her about the matter,
but I couldn't help it. He has looked down at me with that mocking air that he does on purpose
to annoy me, and he told me it was because mom doesn't want to hear about me. He
I said it wasn't true. He told me that yes, he had heard mom say that to dad and
what I had told him:
Stories and Legends Page 2 of 2
I never want to hear about her.
That was the day I tightened the rope around his neck. After that, I was so
Furiosa, despite the slap he had received, I went to his room and told him that
I would kill him.
This afternoon he told me that mom, dad, and he were going to the sea, and that I would not go. He laughed and
He made faces at me. Then I pushed him into the fountain.
Now sleep and dad and mom too. In a moment I will go to your bedroom and this
you won't have time to shout, I have the jump rope in my hands. He forgot it in the
garden and I took it.
With this, they will be forced to go to sea without him. And then I will go to bed alone, to the bottom of
that damn garden, in that horrible white box where they force me to sleep for a
month.
