Corrections and clarifications | Theguardian | The Guardian

Skip to main content

Print subscriptions

Sign in My account

Account overview
Billing
Profile
Emails & marketing
Data privacy
Settings
Help

Comments & replies

Sign out

Search jobs

switch to the US edition
switch to the UK edition
switch to the Australia edition
switch to the International edition
switch to the Europe edition

current edition: US edition

The Guardian - Back to home

- US news
- US politics
- World news
- Climate crisis
- Middle East
- Ukraine
- Soccer
- Business
- Environment
- Tech
- Science
- Newsletters
- Wellness
- Soccer
- NFL
- Tennis
- MLB
- MLS
- NBA
- WNBA
- NHL
- F1
- Golf
- Film
- Books
- Music
- Art & design
- TV & radio
- Stage
- Classical
- Games
- Wellness
- Fashion
- Food
- Recipes
- Love & sex
- Home & garden
- Health & fitness
- Family
- Travel
- Money

What term do you want to search?

Support us
Print subscriptions

Search jobs
Digital Archive
Guardian Licensing
About Us
The Guardian app
Video
Podcasts
Pictures
Inside the Guardian
Guardian Weekly
Crosswords
Wordiply
Corrections
Facebook
Twitter

Search jobs
Digital Archive
Guardian Licensing
About Us

News
Opinion
Sport
Culture
Lifestyle

Show More

Obituaries
G2
Journal
Saturday

Corrections and clarifications

Wednesday 22 January 2025

Corrections and clarifications

Charlotte Knobloch translation

Older Newer

Obituaries
G2
Journal
Saturday

News
Opinion
Sport
Culture
Lifestyle

Original reporting and incisive analysis, direct from the Guardian every morning

Sign up for our email

About us
Help
Complaints & corrections
SecureDrop
Work for us
Privacy policy
Cookie policy
Terms & conditions
Contact us

All topics
All writers
Digital newspaper archive
Tax strategy
Facebook
YouTube
Instagram
LinkedIn
Newsletters

Advertise with us
Guardian Labs
Search jobs

Support the Guardian

Available for everyone, funded by readers

© 2025 Guardian News & Media Limited or its affiliated companies. All rights reserved.