אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מאסאזש"
אינהאַלט אויסגעמעקט אינהאַלט צוגעלייגט
מ באט צוגעלייגט: ar:التدليك |
מ Bot: Migrating 44 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q179415 (translate me) |
||
| (12 מיטלסטע ווערסיעס פֿון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 3: | שורה 3: | ||
[[קאַטעגאָריע:געזונט]] |
[[קאַטעגאָריע:געזונט]] |
||
[[en:Massage]] |
|||
[[he:עיסוי]] |
|||
[[de:Massage]] |
|||
[[ar:التدليك]] |
|||
[[az:Masaj]] |
|||
[[be-x-old:Масаж]] |
|||
[[cs:Masáž]] |
|||
[[da:Massage]] |
|||
[[eo:Masaĝo]] |
|||
[[es:Masaje]] |
|||
[[fi:Hieronta]] |
|||
[[fr:Massage]] |
|||
[[gl:Masaxe]] |
|||
[[hr:Masaža]] |
|||
[[id:Urut]] |
|||
[[is:Nudd]] |
|||
[[it:Massoterapia]] |
|||
[[ja:マッサージ]] |
|||
[[ko:안마]] |
|||
[[lt:Masažas]] |
|||
[[lv:Masāža]] |
|||
[[ms:Urut]] |
|||
[[nl:Massage]] |
|||
[[no:Massasje]] |
|||
[[pl:Masaż]] |
|||
[[pt:Massagem]] |
|||
[[ru:Массаж]] |
|||
[[sk:Masáž]] |
|||
[[sl:Klasična masaža]] |
|||
[[sv:Massage]] |
|||
[[ta:உடற்பிடிப்பு]] |
|||
[[th:การนวด]] |
|||
[[uk:Масаж]] |
|||
[[zh:按摩]] |
|||
לויפיקע רעוויזיע פון 20:09, 7 מערץ 2013
|
דער אַרטיקל אָדער די אָפטיילונג נויטיגט זיך אין א קאָמפלעטער איבערשרייבונג. ביטע דאס דורכשמועסן אין דעם שמועס בלאַט. |
מאַסאַזש איז האקן און קוועטשן אין די מוסקלען איר אויפצומאכן און רילאסזירן. מיטן לייגן די פינגער אונטערן רוקען און ביים גענאק און קוועטשען מיט קראפט צווישען אלע טאלען און בערג פון מיין אויסגעמאטערט גוף האב איך זיך באנייט און דערפרישט ווי א בער