多伦多：修订间差异

以互动方式浏览历史

←上一版本

删除的内容添加的内容

可视化wikitext

2023年9月18日 (一) 23:46的版本编辑 Zochaian（留言 \| 贡献） 447次编辑 →公共交通标签：可视化编辑 ←上一版本		2024年11月8日 (五) 18:28的最新版本编辑撤销 MNXANL（留言 \| 贡献）巡查豁免者、延伸确认用户、IP封禁豁免者 47,701次编辑 →top 标签：HTML註解
（未显示16个用户的37个中间版本）
第1行： ~~{{not\|哥林多}}~~ {{NoteTA \|G1 = 地名第5行 ⟶ 第4行： \|1 = zh:標準漢語; zh-cn:普通话; zh-hk:普通話; zh-tw:國語; zh-sg:华语; \|2 = zh-hk:佐治;zh-tw:喬治;zh-cn:乔治; ~~\|3 = zh-hans:市政厅;zh-hant:市政廳;zh-hk:大會堂~~ }} {{Coord\|43\|39\|N\|79\|23\|W\|display=title\|type:city}} 第15行 ⟶ 第13行： \|nickname = 會議之城 \|motto = 多元化我们的力量（Diversity Our Strength ） \| image_skyline = {{multiple image~~\|total_width=250px\|perrow=1/2/2/2\|border=infobox~~ \| ~~image1~~ border = ~~Toronto Skyline Summer 2020.jpg~~infobox \| ~~alt1~~ total_width = 280 \| ~~alt3~~ perrow = 1/2/2/2▼ \| image2 = Ontario Legislative Building, Toronto, South view 20170417 1.jpg▼ \| ~~alt2~~ caption_align = center \| image1 = CC 2022-06-18 193-Pano (cropped) 01.jpg<!--Please don't change without consensus in article talk page--> \| image3 = Nathan Phillips Square (33343114810).jpg▼ \| caption1 = [[多倫多市中心]]與[[加拿大國家電視塔]] ▲\| alt3 = ▲\| image2 = Ontario Legislative Building, Toronto, South view 20170417 1.jpg<!--Please don't change without consensus in article talk page--> \| image4 = Toronto - ON - Humber Bay und Humber Bay Arch Bridge.jpg▼ \| ~~alt4~~ caption2 = [[安大略省议会大楼]] ▲\| image3 = Nathan Phillips Square (33343114810).jpg<!--Please don't change without consensus in article talk page--> \| image5 = Casa Loma (23170005321).jpg▼ \| caption3 = [[多倫多市政廳]]與3D多倫多標誌 \| alt5 = ▼ ▲\| image4 = Toronto - ON - Humber Bay und Humber Bay Arch Bridge.jpg<!--Please don't change without consensus in article talk page--> \| image6 = 2.Extension of Royal Ontario Museum, Toronto.jpg▼ \| ~~alt6~~ caption4 = 漢伯灣拱橋 ▲\| image5 = Casa Loma (23170005321).jpg<!--Please don't change without consensus in article talk page--> \| image7 = Scarborough bluffs -b.jpg▼ \| ~~alt7~~ caption5 = [[卡萨罗马城堡]] ▲\| image6 = ~~2.Extension of~~ Royal Ontario Museum, ~~Toronto~~in Fall 2021.jpg \| caption6 = [[皇家安大略博物館]] ▲\| image7 = Scarborough bluffs -b.jpg \| caption7 = {{link-en\|士嘉堡公園\|Scarborough Bluffs}} }} \| image_size = ~~270px~~280px ▲\| ~~alt5~~ image_caption = \| image_caption = 從上方依序為: [[多倫多市中心]]與[[加拿大國家電視塔]]、[[安大略省议会大楼]]、 [[多倫多市政廳]]與3D多倫多標誌、漢伯灣拱橋、[[卡萨罗马城堡]]、[[皇家安大略博物館]]與士嘉堡公園 \|image_flag = Toronto Flag.svg \|image_seal = Coat of arms of Toronto.svg 第66行 ⟶ 第68行： \|found_date = 1834年3月6日 \|area_magnitude = \|~~area_total~~ area_total_km2 = 1749 \|~~TotalArea_sq_mi~~ area_total_sq_mi = = \|area_land = \|area_water_km2 = ~~\|LandArea_sq_mi =~~ \|area_water_sq_mi = ~~\|area_water =~~ ~~\|WaterArea_sq_mi =~~ \|area_water_percent = \|~~area_city~~ area_urban_km2 = 630.20 \|area_urban_sq_mi = ~~\|area_urban = 1749~~ \|area_metro_km2 = 7125 ~~\|UrbanArea_sq_mi =~~ \|area_metro_sq_mi = ~~\|area_metro = 7125~~ ~~\|MetroArea_sq_mi =~~ \|population_as_of = 2021 \|population_note = 第96行： \|footnotes = }} '''多伦多'''{{註釋\|加拿大華人舊譯作'''圖麟都'''<ref>{{cite web\|url=http://www.tkpss.edu.hk/v2/040_publications/040-070_writing/collection/article/2014/act/00-02.pdf\|title=念（第十四期）．意義人生\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230324225847/http://www.tkpss.edu.hk/v2/040_publications/040-070_writing/collection/article/2014/act/00-02.pdf\|archivedate=2023-03-24\|access-date=2023-03-24\|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web\|url=http://easyca.ca/archives/321534\|title=《唐人街拾零》别有風情\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230324230141/http://easyca.ca/archives/321534\|archivedate=2023-03-24\|access-date=2023-03-24\|dead-url=no}}</ref>（或源自[[四邑]]華人<ref>{{cite web\|url=http://the-sun.on.cc/cnt/news/20091005/00418_010.html\|title=亂世達觀：此名不可改\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190910213855/http://the-sun.on.cc/cnt/news/20091005/00418_010.html\|archivedate=2019-09-10\|access-date=2023-03-24\|dead-url=no}}</ref>）、'''都朗度'''<ref>{{Cite web\|date=1930-10-07\|title=大漢公報\|url=https://chinesetimes.lib.sfu.ca/ctimes-65333/page-4\|via=西門菲莎大學圖書館\|access-date=2023-08-16\|archive-date=2023-08-16\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230816113205/https://chinesetimes.lib.sfu.ca/ctimes-65333/page-4\|dead-url=no}}</ref>、'''度郎度'''<ref>{{引網\|url=http://hk.news.yahoo.com/%E6%AC%A1%E9%81%8E%E7%9D%87%E6%99%92-300-%E8%88%8A%E5%A0%B1%E7%B4%99%E5%BB%A3%E5%91%8A-064919564.html\|title=一次過睇晒！300＋舊報紙廣告\|website=hk.news.yahoo.com\|language=zh-Hant-HK\|access-date=2020-07-22\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230225012141/http://hk.news.yahoo.com/%E6%AC%A1%E9%81%8E%E7%9D%87%E6%99%92-300-%E8%88%8A%E5%A0%B1%E7%B4%99%E5%BB%A3%E5%91%8A-064919564.html\|archivedate=2023-02-25\|dead-url=no}}</ref><ref>{{cite web\|url=http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=27450227\|title=五十年代泛美飛加拿大賣三千幾蚊\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230324224449/http://www.discuss.com.hk/viewthread.php?tid=27450227\|archivedate=2023-03-24\|access-date=2023-03-24\|dead-url=no}}</ref>、'''多朗多'''<ref>{{cite news \|url=http://cfcnews.com/15479/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E5%8D%8E%E6%97%A9%E6%9C%9F%E5%8D%8E%E4%BA%BA-%E5%91%A8%E7%9B%B8/ \|title=渥太華早期華人——周相 \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220520114427/http://cfcnews.com/15479/%E6%B8%A5%E5%A4%AA%E5%8D%8E%E6%97%A9%E6%9C%9F%E5%8D%8E%E4%BA%BA-%E5%91%A8%E7%9B%B8/ \|archivedate=2022-05-20 \|language=zh-cn \|accessdate=2023-03-24 \|dead-url=no }}</ref><ref>{{cite book \|url=http://www.rcils.nccu.edu.tw/%E9%BB%83%E5%89%9B%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8A%A0%E4%BD%BF%E9%A0%98%E5%8F%8A%E5%AF%A6%E8%B3%AA%E9%97%9C%E4%BF%82%E5%BB%BA%E5%88%B6%E5%8F%B2%EF%BC%8819092020%EF%BC%89/ \|archive-url=https://web.archive.org/web/20230313154917/http://www.rcils.nccu.edu.tw/%E9%BB%83%E5%89%9B%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8A%A0%E4%BD%BF%E9%A0%98%E5%8F%8A%E5%AF%A6%E8%B3%AA%E9%97%9C%E4%BF%82%E5%BB%BA%E5%88%B6%E5%8F%B2%EF%BC%8819092020%EF%BC%89/ \|archive-date=2023-03-13 \|title=黃剛：中加使領及實質關係建制史（1909~2020） \|editor-last=黃 \|editor-first=剛 \|translator-last=李 \|translator-first=宗芬 \|language=zh-tw \|date=2021年1月 \|format=微軟 Word \|access-date=2023-02-24 \|at=段落17.0, 18.0, 附錄八 \|dead-url=no }}</ref>等，今通行「多倫多」，簡稱「多市」。}}（{{lang-en\|Toronto}}）是[[加拿大]][[安大略省]][[首府]]，也是加拿大最大的城市，坐落在[[安大略湖]]西北岸的[[南安大略]]地区。根据2021年的加拿大人口普查，多伦多市人口达2,794,356人，为加拿大最大城市。多伦多市是[[大多伦多地区]]的核心地区，也是安大略省南部人口稠密区（称作“[[金馬蹄地區]]”）的一部分。<ref>（561,258）、[[荷顿区]]（439,256）、[[皮尔区]]（1,159,405），以及[[约克区]](892,712)4个自治区。这些人口数据取自{{cite web~~\|date=2007-03-13~~\|title=Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census divisions, 2006 and 2001 censuses - 100% data\|url=http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=702&PR=35&SR=1&S=3&O=D\|date=2007-03-13\|archive-url=https://web.archive.org/web/20070906235914/http://www12.statcan.ca/english/census06/data/popdwell/Table.cfm?T=702&PR=35&SR=1&S=3&O=D\|archive-date=2007-09-06\|accessdate=2007-03-18\|publisher=加拿大统计\|dead-url=yes}}</ref><ref name="Provstat">这些大多伦多地区自治区的数据表格被列在了{{cite web \|url = http://www.fin.gov.on.ca/english/economy/demographics/projections/2007/ \|title = Ontario Population Projections Update, 2005-2031 Ontario and Its 49 Census Divisions \|publisher = 安大略省政府财政部 \|~~year~~date = 2006-04 ~~\|month = [[四月\|4]]~~ \|accessdate = 2007-03-18 \|quote = The Greater Toronto Area (GTA), comprising the City of Toronto and the regional municipalities of Durham, Halton, Peel and York, ... 第144行 ⟶ 第143行： \|title=Canada-Ontario-Toronto Memorandum of Understanding on Immigration and Settlement (电子版) \|author=加拿大市民和移民组织 \|~~year~~date=2006年-09 ~~\|month=[[九月\|9]]~~ \|accessdate=2007-03-01 \|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070311043934/http://www.cic.gc.ca/english/policy/fed-prov/can-ont-toronto-mou.html 第174行 ⟶ 第172行： \|author=Mercer Human Resource Consulting \|year=2006年 ~~\|month=~~ \|accessdate=2007-03-05 \|archive-date=2008-06-25 第196行 ⟶ 第193行： == 历史 == {{main\|多伦多历史}} [[File:Toronto 1894large.jpg\|thumb\|left\|多伦多1894年地图。]] 在[[欧洲]]人最初到达现在多伦多的位置时，附近有[[休伦]]部落居住。该部落在当时已经替代了从前1500年就在此居住的[[易洛魁族]]。“Toronto”可能是由[[易洛魁语系]]词汇''tkaronto''（表示“有生长在水中的大树的地方”）派生而来。<ref name="语源">{{cite web\|url=http://geonames.nrcan.gc.ca/education/toronto_e.php\|title=The real story of how Toronto got its name\|publisher=[[加拿大自然资源部]] (2005)\|accessdate=2006-12-08\|deadurl=yes\|archiveurl=https://web.archive.org/web/20061016222541/http://geonames.nrcan.gc.ca/education/toronto_e.php\|archivedate=2006-10-16}}</ref>这是指現時[[锡姆科湖]]的北端，休伦族人种植了树苗來包圍鱼群的地方。从安大略湖到[[休伦湖]]的一条[[水陆联运]]的路线由此而过，叫做[[多伦多运输线]]，将这个名字广为传播。第230行 ⟶ 第227行：加拿大聯合省的首府曾兩度置於多倫多：第一次是介乎1849年至1852年，[[蒙特婁]]市發生騷亂後遷都至此；第二次是介乎1856年至1858年。其後政府遷都至[[魁北克城]]，直至1866年（[[加拿大聯邦]]正式成立前一年）才遷都至現時首都[[渥太華]]。<ref>{{cite web\|url=http://www.statoids.com/uca.html\|title=http://www.statoids.com/uca.html\|accessdate=2007-07-10\|archive-date=2018-09-29\|archive-url=https://web.archive.org/web/20180929074540/http://www.statoids.com/uca.html\|dead-url=no}}</ref>[[安大略省]]於1867年成立，並定都多倫多。 [[File:Toronto Harbour, 1919.jpg\|thumb\|多倫多港口一景（1919年）。]] [[File:1920 Toronto QueenSt from OldCityHall.jpg\|thumb\|從[[多倫多舊市政廳\|舊市政廳]]望向[[皇后街 (多倫多)\|皇后街]]（1920年）。]] 多倫多的污水系統於19世紀成形，街道電力照明亦投入服務。長途鐵路綫相繼落成，而數家鐵路公司亦合資於市中心興建第一座[[多倫多聯合車站\|聯合車站]]。鐵路為多倫多帶來另一股移民潮，亦令多倫多成為通向北美洲内陸的重要門戶。市政府於1891年把市内公共交通的經營權批予多倫多鐵路公司，而馬車路綫亦於同年被[[多倫多路面電車系統\|路面電車]]取代。市内公共交通系統於1921年交予公營的[[多倫多公車局]]營運。第241行 ⟶ 第238行： [[二戰]]後，來自東歐的難民，以及華人、意大利人和[[葡萄牙人]]陸續抵達。加拿大政府於1960年代末取消含有[[種族歧視]]成份的移民法後，更多移民從世界各個角落抵達多倫多。多倫多的人口於1951年越過一百萬大關，更於1971年增至二百萬人。而很多全國和跨國企業於1980年代有見於[[魁北克]]政局不穩，紛紛把總部從蒙特婁遷至多倫多和加拿大西部其他城市，也造就多倫多於1980年代取代蒙特婁成為全國最大城市和金融中心。<ref>[http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3683/is_200201/ai_n9069631/pg_1 Westward ho? The shifting geography of corporate power in Canada] {{Wayback\|url=http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3683/is_200201/ai_n9069631/pg_1 \|date=20130902121900 }}, Journal of Canadian Studies (2002). Retrieved on 2007-01-14.</ref> 另一方面，二戰後的移民潮令多倫多的市郊衛星城鎮迅速增長，而為了更有效管理和協調土地和其他資源的分配，多倫多市和十二個周邊城鎮於1954年脫離[[約克區\|約克縣]]，並組成[[大多倫多市]]（{{lang\|en\|Municipality of Metropolitan Toronto}}），相當於[[安大略省行政區劃]]的區（{{lang\|en\|Regional Municipality}}）或縣（{{lang\|en\|County}}），為省以下的一級區劃。<ref>[http://www.e-laws.gov.on.ca/DBLaws/RepealedStatutes/English/90m62_e.htm Municipality of Metropolitan Toronto Act] {{Wayback\|url=http://www.e-laws.gov.on.ca/DBLaws/RepealedStatutes/English/90m62_e.htm \|date=20040428011825 }}, Government of Ontario (2000). Retrieved on 2006-12-29.</ref>大多市政府負責管理涉及多個城鎮的事務，包括公路維修、食水供應、污水處理和公共交通等。大多市内的城鎮區劃於1967年進行整固後下分為五個市（City）以及一個市區（Borough）： * [[舊多倫多市]] * [[東約克 (安大略省)\|東約克]] 第252行 ⟶ 第249行： == 地理 == [[File:Toronto downtown aerial.jpg\|right\|thumb\|多倫多高空景觀。]] 多倫多市的面積約630平方公里（243平方英里），位處[[安大略湖]]的西北岸，約有46公里（29英里）長的湖岸綫。多倫多市西臨[[密西沙加市]]，北鄰[[旺市]]和[[萬錦市]]，東接[[皮克靈市]]。多倫多市屬於安大略省的一級行政區，地位與縣（{{lang\|en\|county}}）或自治區（{{lang\|en\|regional municipality}}）相同，並與[[皮爾區]]、[[荷頓區]]、[[約克區]]和[[杜林區]]組成全加拿大最大的都會區——[[大多倫多地區]]（{{lang\|en\|Greater Toronto Area}}，簡稱GTA）。第336行 ⟶ 第333行： == 经济 == [[File:多伦多夜景.jpg\|thumb\|多倫多天际线\|881x881px\|none]][[File:Toronto - ON - Toronto Skyline2.jpg\|thumb\|292x292px\|多倫多市中心及金融區]] [[File:Toronto from above at night.jpg\|thumb\|293x293px\|多倫多金融區夜景]] 多伦多是加拿大的金融中心。[[多伦多证券交易所]]（{{lang\|en\|Toronto Stock Exchange - TSX}}）是加拿大最大的证券交易所，而[[加拿大五大銀行]]的總部皆位於多倫多。<ref name="多伦多经济" /> 此外，多倫多也是多家傳媒、通訊、零售和酒店公司的總部所在，當中包括[[羅渣士通訊集團]]、[[宏利金融]]、[[哈德遜灣公司]]和[[四季酒店]]。根据[[加拿大統計局\|加拿大統計署]]的调查，[[大多倫多地區\|多伦多都會區]]的GDP約为4422億加元<ref>{{Cite web\|last=Government of Canada\|first=Statistics Canada\|date=2017-01-27\|title=Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA)\|url=https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=3610046801\|access-date=2023-09-18\|website=www150.statcan.gc.ca\|archive-date=2021-01-22\|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122184338/https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=3610046801\|dead-url=no}}</ref>，人均GDP為62873加元<ref>{{Cite web\|last=Government of Canada\|first=Statistics Canada\|date=2017-01-27\|title=Gross domestic product (GDP) at basic prices, by census metropolitan area (CMA)\|url=https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=3610046801\|access-date=2023-09-18\|website=www150.statcan.gc.ca\|archive-date=2021-01-22\|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122184338/https://www150.statcan.gc.ca/t1/tbl1/en/tv.action?pid=3610046801\|dead-url=no}}</ref>。作为全球金融中心之一，加拿大的金融机构集中於多倫多。银行和证券公司在[[卑街\|貝街]]上集中，构成了多伦多的[[金融区\|金融區]]。除了拥有市值位居世界第7位的[[多伦多证券交易所]]之外，加拿大[[加拿大五大銀行\|五大银行]]的总部都设在多伦多。根据[[全球金融中心指数]]2017年3月的调查，多倫多是世界第10位的金融中心，在加拿大的城市中排名第一<ref>{{Cite web\|title=The GlobalFinancial Centres Index 33\|url=https://www.longfinance.net/media/documents/GFCI_33_Report_2023.03.23_v1.1.pdf\|access-date=2023-09-18\|archive-date=2023-06-09\|archive-url=https://web.archive.org/web/20230609213414/https://www.longfinance.net/media/documents/GFCI_33_Report_2023.03.23_v1.1.pdf\|dead-url=no}}</ref>。作为大众媒体、出版、电信、信息工程、电影制作行业的重要据点，多倫多是[[汤森路透\|湯森路透公司]]、[[CTV電視網]]、[[羅渣士通訊集團\|罗杰斯通信]]、[[康力斯娛樂\|康力斯娱乐]]、[[天弘科技]]等公司的總部。除此之外，多倫多有代表性的加拿大企业有[[四季酒店]]、[[费尔蒙酒店集团\|费尔蒙酒店]]、[[哈德逊湾公司]](HBC)、[[宏利金融]]。第349行 ⟶ 第347行： == 人口 == {{Historical populations\|1834\|9252\|1841\|14249\|1851\|30776\|1861\|44821\|1871\|56092\|1881\|86415\|1891\|144023\|1901\|238080\|1911\|381383\|1921\|521893\|1931\|856955\|1941\|951549\|1951\|1176622\|1961\|1824481\|1971\|2089729\|1976\|2124291\|1981\|2137395\|1986\|2192721\|1991\|2275771\|[[1996 Canadian census\|1996]]\|2385421\|[[2001 Canadian census\|2001]]\|2481494\|[[2006 Canadian census\|2006]]\|2503281\|[[2011 Canadian census\|2011]]\|2615060\|[[2016 Canadian census\|2016]]\|2731571\|[[2021 Canadian census\|2021]]\|2794356\|title=多伦多历史人口\|type=Canada\|align=left\|width=200px\|state=\|shading=\|percentages=\|footnote=\|source=<ref>{{cite web \|title=Toronto Population \|url=https://canadapopulation.org/toronto-population/ \|website=Canada Population \|access-date=June 3, 2019 \|archive-date=June 3, 2019 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20190603012705/https://canadapopulation.org/toronto-population/ \|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web \|url=https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_08070/88?r=0&s=1 \|title=Census of Canada, 1890–91 = Recensement du Cana... – Canadiana Online \|website=www.canadiana.ca \|access-date=January 22, 2021 \|archive-date=January 28, 2021 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20210128045203/https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_08070/88?r=0&s=1 \|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web \|url=http://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_08061/422?r=0&s=1 \|title=Census of Canada, 1880–81 = Recensement du Canada, 1880–81 \|website=canadiana.ca \|page=406 \|access-date=July 15, 2020 \|archive-date=July 16, 2020 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20200716020847/http://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_08061/422?r=0&s=1 \|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web \|url=http://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_01612/46?r=0&s=1 \|title=Census of the Canadas, 1860–61 \|website=canadiana.com \|page=78 \|access-date=July 15, 2020 \|archive-date=July 16, 2020 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20200716093346/http://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_01612/46?r=0&s=1 \|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web \|url=http://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_01608/65?r=0&s=1 \|title=Census of the Canadas, 1851-2 \|website=canadiana.ca \|page=A38 \|access-date=July 15, 2020 \|archive-date=July 16, 2020 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20200716022331/http://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_01608/65?r=0&s=1 \|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web \|url=https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_08059/218?r=0&s=2 \|title=Censuses of Canada, 1665 to 1871 : statistics o... – Canadiana Online \|website=www.canadiana.ca \|access-date=January 22, 2021 \|archive-date=January 29, 2021 \|archive-url=https://web.archive.org/web/20210129213124/https://www.canadiana.ca/view/oocihm.9_08059/218?r=0&s=2 \|url-status=live}}</ref>}} 多倫多是世界上最[[多元文化]]的城市之一。2004年，[[聯合國發展計畫]]（{{lang\|en\|UNDP}}）在其最高比率外地出生人口的[[城市]]名單中將多倫多排在第二位，僅次於[[美國]]的[[邁阿密]]。其排名都比其他多元文化城市或國家（如[[洛杉磯]]、[[溫哥華]]、[[紐约]]和[[新加坡]]等）要高。其中主要外來人口來源地包括[[中國大陸]]、[[香港]]、[[印度]]、[[日本]]、[[台灣]]、[[韓國]]等。▼ 多倫多是世界上最[[多元文化]]的城市之一。 ▲~~多倫多是世界上最[[多元文化]]的城市之一。~~2004年，[[聯合國發展計畫]]（{{lang\|en\|UNDP}}）在其最高比率外地出生人口的[[城市]]名單中將多倫多排在第二位，僅次於[[美國]]的[[邁阿密]]。其排名都比其他多元文化城市或國家（如[[洛杉磯]]、[[溫哥華]]、[[紐约]]和[[新加坡]]等）要高。其中主要外來人口來源地包括[[中國大陸]]、[[香港]]、[[印度]]、[[日本]]、[[台灣]]、[[韓國]]、[[菲律賓]]等。多倫多充滿著多元文化的特色。2001年，加拿大人口普查顯示42.8%的多倫多人口是有色人種。大多數的多倫多白人報稱他們的[[族群\|族裔背景]]為[[英國格蘭]]、[[蘇格蘭]]或[[愛爾蘭]]。 == 交通 == [[File:401atDVP.jpg\|thumb\|當河谷園林公路以西的一段401號省道，共有14條行車線。]] [[File:Union Station, Toronto.jpg\|thumb\|[[多倫多市中心\|市中心]][[多倫多聯合車站\|聯合車站]]是多倫多的-{zh:公交;zh-hans:公交;zh-hant:公共運輸;zh-tw:公共運輸;zh-hk:公共運輸;}-網絡樞鈕。]] === 機場 === 第393行 ⟶ 第422行： === 公共交通 === [[多倫多公車局]]在多市範圍内提供公共交通服務，是北美洲繼[[紐約市]]和[[墨西哥城]]後第三大市營-{zh:公交;zh-hans:公交;zh-hant:公共運輸;zh-tw:公共運輸;zh-hk:公共運輸;}-系統<ref name=TTCstats>[http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1122072619227_40/?hub=CTVNewsAt11 Toronto transit chief says searches unlikely] {{Wayback\|url=http://www.ctv.ca/servlet/ArticleNews/story/CTVNews/1122072619227_40/?hub=CTVNewsAt11 \|date=20080124080650 }} (2005). Retrieved on 2007-02-03.</ref>。運輸局旗下的[[多倫多地鐵]]系統是整個網絡的骨幹，共有三條地鐵綫和三條建設中的輕軌於與輕鐵線，2010年第一季平均工作日乘客量為每天948,100人次<ref name="APTA">{{cite web\|url=http://www.apta.com/resources/statistics/Documents/Ridership/2010_q1_ridership_APTA.pdf\|publisher=American Public Transportation Association\|title=APTA transit ridership report, First Quarter, 2010\|page=33\|date=2010-06-01\|format=PDF\|accessdate=2010-07-06\|archive-url=https://web.archive.org/web/20100704121336/http://www.apta.com/resources/statistics/Documents/Ridership/2010_q1_ridership_APTA.pdf\|archive-date=2010-07-04\|dead-url=yes}}</ref>。此外，運輸局還負責營運市内的[[巴士快速交通系統\|公車]]和[[多倫多路面電車系統\|路面電車]]系統。另一方面，安省政府也為大多倫多地區提供[[通勤鐵路]]和公車服務。由省政府營運的[[GO運輸\|GO運輸系統]]共有七條通勤鐵路線和多條接駁公車路線。第399行 ⟶ 第428行： == 文化娱乐 == [[File:Shiny buildings in Toronto.jpg\|thumb\|261x261px\|羅伊湯姆森音樂廳]] [[國王街 (多倫多)\|多]]伦多是[[多元文化]]的聚集中心，有很多剧场和表演艺术中心，除了50多个芭蕾舞和舞蹈团体之外，还有6个歌剧团体和2个交响乐团。[[加拿大国立芭蕾舞团]]、[[加拿大歌剧公司]]、[[多伦多交响乐团]]等是代表。作为公演会场的主要剧场有四季中心、[[萊湯遜音樂廳\|-{zh-cn:罗伊·汤姆森音乐厅;zh-hk:萊湯遜音樂廳;zh-tw:羅伊·湯姆森音樂廳}-]]、[[威爾斯王妃劇院\|威尔士王妃剧院]]、[[皇家~~亚历山大剧~~亞歷珊卓劇院]]、[[梅西大厅（加拿大）\|梅西大厅]]、多伦多表演艺术中心、埃尔金剧场、温有塔加登剧场、蜂鸟中心等。安大略广场有世界上第一个常设IMAX剧场Cinesphere，此外还有成为室外型大规模演唱会会场的莫尔森安菲剧场。每年夏天在[[海柏公園\|海柏公园]]有被称为“Dream in High Park”的当地人气活动，在公园内的圆形剧场里由Canstage上演莎士比亚剧。沿着[[皇帝街 (多倫多)\|-{zh-cn:国王街;zh-hk:皇帝街;zh-tw:國王街}-]]和西姆科街交叉口的人行道上，有嵌入了星星的[[加拿大~~星光大道~~名人堂]]，是为了纪念取得巨大成就的加拿大人而制作的，与[[好萊塢星光大道\|好莱坞星光大道]]相比有所不同。 [[File:Hockey Hall of Fame, Toronto (27900037335).jpg\|thumb\|266x266px\|冰球名人堂]] [[釀酒廠區]]的步行街，除了精品店、美术馆、餐厅、艺术家的工作室之外，还有小[[酿酒\|酿酒厂]]和舞台艺术剧场青年中心。每年舉行的文化節目包括6月的[[LGBT]][[骄傲游行\|驕傲遊行]]活動[[多倫多驕傲月]]，[[夏季]]的{{link-en\|加勒比節\|Caribana}}，而世界五大[[电影节\|影展]]之一<ref>{{Cite web\|last=Staff\|first=Variety\|date=2007-09-08\|title=50 unmissable film festivals\|url=https://variety.com/2007/film/markets-festivals/50-unmissable-film-festivals-1117971644/\|access-date=2023-09-18\|website=Variety\|language=en-US\|archive-date=2021-03-08\|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308203152/https://variety.com/2007/film/markets-festivals/50-unmissable-film-festivals-1117971644/\|dead-url=no}}</ref>的[[多倫多國際電影節]]則在9月舉行。 === 图书馆 === * {{link-en\|多伦多公立图书馆\|Toronto Public Library}}是加拿大最大，世界第一繁忙的公共图书馆系统，[[香港公共图书馆]]為第二。分馆遍布多伦多各居民区。图书可外借，图书证免费。部分图书馆提供免费[[无线上网]]服务(（需要在办理图书卡之后方可使用)）。图书馆更有将部分图书、杂志及音乐上网，供市民免费借阅。 * {{link-en\|多伦多参考书图书馆\|Toronto Reference Library}}（Toronto Reference Library）是多伦多市最大的公立图书馆，书籍只供馆内阅读，不外借。是多伦多公立图书馆的一部分。第413行 ⟶ 第442行： == 旅游 == [[File:Crystal.view.from.west.JPG\|right\|thumb\|位于市中心的[[皇家安大略博物馆]]（Royal Ontario Museum）。]] [[File:Old Toronto City Hall.jpg\|right\|thumb\|[[多倫多舊市政廳]]。]] * [[多伦多群岛]]：568英亩的公园，由湖边乘渡轮可到。 * [[安省遊樂宮]]（{{lang\|en\|Ontario Place}}） * [[加拿大國家電視塔\|CN電視塔]]（{{lang\|en\|CN Tower}}）：加拿大國家CN電視塔，同时作观光用途。塔高553米，是世界上最高的自立式建筑结构。 * [[羅渣士中心]]（{{lang\|en\|Rogers Centre}}），）：前稱: 天虹體育場（{{lang\|en\|~~Skydome~~SkyDome}}）：），世界上第一个拥有可开启屋顶的[[体育场]]。 * [[國家展覧场覽中心 (加拿大)\|國家展覽中心]]（{{lang\|en\|Exhibition Place}}） * [[彌敦菲臘廣場]]（{{lang\|en\|Nathan Phillips Square}}） * [[央-登打士广场]]（{{lang\|en\|Yonge-Dundas Square}}）第428行 ⟶ 第457行： * [[多伦多动物园]]（{{lang\|en\|Toronto Zoo}}） * [[卡萨罗马城堡]]（{{lang\|en\|Casa Loma}}） * [[豐業銀行體育館]]（{{lang\|en\|Scotiabank Arena}}），）：前稱: 加拿大航空中心（{{lang\|en\|Air Canada Centre}}） * 多伦多远郊各地 ** [[尼亚加拉瀑布]]（{{lang\|en\|Niagara Falls}}）第444行 ⟶ 第473行： * 多倫多市內的大學： [[多倫多大學]]（{{lang\|en\|University of Toronto}}，简称{{lang\|en\| U of T}}）：共有三座校園，分別位於市中心（聖佐治校園）、[[密西沙加]]（位於市外）和[[士嘉堡]]（[[多倫多大學士嘉堡分校]]） [[约克大学 (加拿大)\|約克大學]]（{{lang\|en\|York University}}，简称{{lang\|en\| YorkU}}）：共有三座校園，主校區為基爾校園，法語校區為格蘭登校園和位於市外的萬錦校園~~（在建中）~~ [[多倫多都會大學]] ( Toronto Metropolitan University 简称 TMU )（前稱「懷雅遜大學」［{{lang\|en\|Ryerson University}}］） [[安大略艺术设计大学]]（{{lang\|en\|OCAD University}}）第455行 ⟶ 第484行：多倫多市內的公立中小學以主要授課語言和宗教背景分為四個類別，並由數間不同機構營運： * [[多倫多公校教育局]]（{{lang\|en\|Toronto District School Board}}，簡稱{{lang\|en\|TDSB}}）：負責營運市內的英語公立中小學，當中包括451間小學和102間中學 * [[多倫多天主教教育局]]（{{lang\|en\|Toronto Catholic District School Board}}，簡稱{{lang\|en\|TCDSB}}）：負責營運市內的英語天主教公立中小學 * 維亞蒙德教育局（{{lang\|fr\|Conseil scolaire Viamonde}}）：負責營運市內的法語公立中小學 * 中南部天主教教育局（{{lang\|fr\|Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud}}）：負責營運市內的法語天主教公立中小學。此外，市內還有數間私立中小學。第461行 ⟶ 第490行： == 医疗 == 多伦多居民享受免费公立医疗，包括内科、外科、妇产科、儿科、眼科、耳鼻喉科等全科免费公立医疗。著名的医院包括： * [[多倫多全科醫院\|多伦多綜合全科医院]]（{{lang\|en\|Toronto General Hospital}}） * [[聖米高醫院 (多伦倫多~~病童医~~)\|聖米高醫院]]（{{lang\|en\|~~Toronto~~St. ~~Hospital~~Michael's ~~for Sick Children~~Hospital}}） * [[~~士嘉堡~~多倫多病童醫院\|~~士嘉堡綜合~~多伦多病童医院]]（{{lang\|en\|~~Scarborough General~~Toronto Hospital for Sick Children}}）▼ * [[多倫多復康科醫院]]（{{lang\|en\|Toronto Rehabilitation Institute}}） * [[多倫多慈恩醫院]]（{{lang\|en\|Toronto Grace Health Centre}}） * [[西乃山醫院]]（{{lang\|en\|Mount Sinai Hospital}}） * ~~女子學院~~[[新寧醫院\|新寧健康科學中心]]（{{lang\|en\|~~Women's~~Sunnybrook Health ~~College~~Science ~~Hospital~~Center}}） * [[~~聖米高~~北約克全科醫院\|北约克全科医院]]（{{lang\|en\|~~St.~~North York ~~Michael's~~General Hospital}}） * [[~~新寧健康~~士嘉堡全科~~學中心~~醫院\|士嘉堡全科医院]]（{{lang\|en\|~~Sunnybrook Health~~Scarborough ~~Science~~General ~~Center~~Hospital}}） * 北约克綜合医院（{{lang\|en\|North York General Hospital}}） ▲* [[士嘉堡醫院\|士嘉堡綜合医院]]（{{lang\|en\|Scarborough General Hospital}}） * 紅河谷健康系统（{{lang\|en\|Rouge Valley Health System}}） == 傳媒 == 第516行 ⟶ 第545行： {{大多倫多地區}} {{加拿大各省和領地首府}} {{泛美运动会举办城市}} {{Authority control}}