����ɽ������ʥ�Ϸ�ʦ(ͼ)
����ʥ�Ϸ�ʦ(1930��2009)�������ű�����������ͨ�ˡ�ʮ�����ڹʾӵ���ɽ�������³��ң�1949�굽̨�壬����ʮ�������ڶ������������ٶ����ȡ�1969�기�ձ�����������ѧ���죬��������������������ѧ˶ʿ����ʿ��ѧλ��1985�괴���л���ѧ�о�����1989�괴�취��ɽ��2006�꣬���Ρ������Բ�����ɱ���������ˣ�Ȱ��������ɱ���ˣ������������ӣ������Բ�����ɱ�����������Ļ�·���ߡ���
����ͯ��
����ʥ�Ϸ�ʦ��1930��ũ��12�³��ij����ڽ���ʡ��ͨ����ɽǰ��С���ۣ������š����游��ϣ������ĸ���ϣ�������ѡ�š�ĸ�׳��ϡ����丸ĸ�����������ϼ���ԭ���ڳ������ڳ����������ף�����ˮ��Ǩ����ͨ��ɽǰ�����Ҵ�����ͨ�ͺ���һ����1931���Ժ��������˲���ס�ں�����֮�⣬��������Ǩ���������س���ɳ����ʦ�����������ֵ����ã����������ۣ�Ϊ��ĸ��������ʮ����ʱ���£������������硢������梡�
��������
����ʥ�Ϸ�ʦ1943���ģ���ʦ����ʮ�ģ�һλ�մ����ھ��Խ�����ɽ������������˵��ɽ�����·��������ڽ�����ɳ�֣�һ�������ڱ�������һ����ȴ�ֳ�����Ը�ؽ��������ֽ�����Ϊ����ʿ������ɽ��ʾ������������ɴ���ʿ������ɽ���ҡ�
��������ʡ���ڳ����������������ݡ������������������Ƹ۵���̨ɽ��������ͨ���Ͻ�Լ�Ź��ﴦ��������ɽͷ�������������������ֱ�Ϊ������ɽ������ɽ����ɽ���С���ɽ����ɽ����ɽ֮�У�������ɽ�������㣬������������Ϊ��Ȼ�Ľ���Ҫ������Ϊ�ձ����ڽ����ķ���ʤ�ء�
����ʥ�Ϸ�ʦ����ɽ����ס��1944��10�¼䣬��ȥ��һ���Ϻ���֮���ٻص���ɽ��ֱ��1946�괺�죬�����뿪���Ϻ����Դ˱�û�ٻص���ͨ�ˡ���������Ҫ�뿪֮ʱ����ɽ�ѱ���ʱ���յĹ�������פ������ɽ�Ѳ��������յ�������ʢ�ˡ�
����ʥ�Ϸ�ʦ�ķ���ѧʶ������������ɽ�ϳ��Ұ����Ժ��������ij�����ʱ����֮�⣬����һλ�̵����������С��ķ�ʦ���Լ�һλ�̵������徭�Ļ���ʿ����ѧʶ�뺭����֮�����Ϻ��Ĵ�ʥ�£�ÿ��Ϊʩ�������������ټ������������о������㡢������֮�⣬�����������顣��ʦΪ�˶��飬��1947�괺�����뿪���Ϻ���ʥ�£���ͬ��λ���Ϻ��ľ����·�ѧԺ����һ��������ѧɮ��
���������·�ѧԺ�γ̴�������ѧ����ѧ�ij̶ȣ�Ӣ�ĺ���ѧ��Сѧ���꼶�����У������Ǹ��г̶ȣ���ѧ���ǽ̡����������ۡ��������������侭������ӡ�ȷ���ʷ���������ڸ�Ҫ��������ʶ�����̡��ȡ���ʦ�ھ�����һ��ס������ѧ�ڣ�ֱ��1949����������Ϊֹ��
��������
����ʥ�Ϸ�ʦʥ�Ϸ�ʦ��������֮�Դ���ѧ˼���̡�һ�����ᵽ��1949��֮����ѡ���������ô��֣���������ѡ����ͨ����������Ҫԭ����������������������ʱ���������ҵľ��棬������Ǯ�Ա���Ʊ�ʹ�Ʊ�뿪��½��ֻ�н���������ͨ��̨��������·���Ҽ�����ͽ��Ҳû�л�������ܵõ�ʦ����ͬ�������������Կ���������ֻ��ѡ���Ӿ���·�����б�վ�ľ���˵���ˣ�ֻҪ���������ˣ����Ͽ�������̨�壬�����¾���ѵ�����������Ǽ����Ǻ��е����ݣ����Ų���ֱ����ս��ȥ�������������Խ������������еĺ��ڹ�������
����ʥ�Ϸ�ʦ�Ӿ�ʱ��Ƭ�ھ�������������һ�����ʽ��ת�䣬���ڷ�ʦ�ھ����������������ˣ���ԭ�����Ǻ��У�������Ҫ�����У���������Ȼ�ھ�������������Ȼ���࣬����Ȼ��ÿ������֮ʱ���ܹ������������Ŀռ䡣���꣬5��19�����Ϻ���̲��ͷ�ϴ�ǰ��̨�塣���������ĺ��̣���̨�������ϰ�������һҹ���ƶ���������פ���������������Ӽ����Ʒ���פ������1950��6������ʿ����Ա�Ľ����ַ���̨���ؽ�ɽ���ĺ���339ʦ1016���Ų����ڵأ��ڽ�ɽ��ʯ�š�С��¡�غ�һ��ס�������ࡣ֮���������ӵ������Լ���Ǩ���ԣ����˸����ط�ɽ��½���ڶ�����˾���ξ���٣���ʱ��1954��6�¡�
����������ʱ���½½�������ڡ�ѧɮ���ء�������ʨ�������������꡷�������ڿ��������¡�1953�걨���μ������ʿ�������й����պ���ѧУ��ѡ��С˵�࣬��ʱ����ʦ��л��Ө����ӣ��������������λ�����������������ҡ�������ʱ�ڴ�������Ʒ���౻���ڡ���̳����־�ġ�ĸ�ס��͡����ס�������ƪ��֮��¼�ڷ����Ļ��������ġ������Ļ�����ѧ���������ıʷ潡��1956������������������Ҳ��ʼ�˴����Ķ��뷢�����µ�ʱ�⡣������ʱ���ڣ��Ӵ���̫����ʦ���˳ɼ����ɡ��Լ�ӡ˳��ʦ�ġ��˼����̡���Ҳ���ڷ��̵�����½½������д���������£�����Ϊ���պ����ڷ�ѧ�����̵���Ҫ���
��������
����ʥ�Ϸ�ʦ��1949��5��8�����飬��1960��1����ʽ���顣��һ�ξ������ij����˷�ʦ�������е�����������������һֱ��Ϊ�Լ��Ǹ����ҵĺ��С���һ�γ��ң�����ֹ���ʶ�������(��Ԫ1907�ꡪ1977��)Ϊ����ʦ�������ķ����ֺ�Ϊ���ۿ�ʥ�ϡ�������������̫����ʦ��ѧ����Ҳ�������ν���ʡ������ɲ�ܶ��ڶ����µķ��ɣ����Dzܶ��ڴ�ʼ�˶�ɽ�����µ���ʮ�����ˣ�����ͬʱҲ���ټ����³��������²�ѧ�������ټ�������ɽϵ����Ժ���ң���һ�˴��вܶ������ټ�����֧���š�ʥ�Ϸ�ʦ���˴Ӷ������˵õ���ϵ�Ĵ���֮�⣬��1978��12��5�ճ��ټ��ڷ�������Դ���н�������ʥ�Ϸ�ʦ���䷨���ֺ�Ϊ��֪��Ω�ᡱ��������һ�ݷ��������ס��ǵƼ�����ʹ������ɽӿȪ���ټ������·������˴��й�ϵ����ͬʱ��Ϊ�ټ�����֮�µ���ʮ�ߴ����ˡ�
������������Ϊ�м�̫����ʦ��־�Ĵ����˼����̡��Ľ��������뼸λ���������ϰ��ˡ��������¿�������ʦͶ��������������ʱ���������������������������ǵ�Ҫ�ʷ�ʦ���Ǵ�Ͷ���߶���Ϊ���࣬ǰ��һ��Ϊ�����������ꡣ1961��ũ��8�£���ʦ�ڻ�¡�˶µĺ����£�����Դ���ų���(��Ԫ1900��-1988��)���£�����ɳ�֡���������������̳����ǧ�����䣬����ѡΪɳ���ס�
��������
����ʥ�Ϸ�ʦ1961�����죬������̳����֮����ʮ����Ѯ�ص���Ͷ�л������Ļ��ݣ�����һ�����ڲ������������˴��У�Ҳͬʱ���ǡ��������¿��ı�����Ȼ����ʦһ��������������Ũ���������ġ�����ɽ��Ԫ�¡��ַ����ɡ�����ʱ���������йؽ���ѧ�ġ��İ�������������ָ�������������������а�������������һ�������������Ӱ����������춨���պ�����ѧ�Ļ���������ʱ���ڣ���ʦ�ڡ������Ļ�����ѧ���������йؽ���ѧ�����£�1961��6�·������������侭���������γ�Ϊ�������ڼ���������1962��3�·�������һ��ʦ��ʮ������ѧ�Ͽ������ڱ�ƪ�ж��������������µĿ���������������˵���н��ɷ������������ɷ��������������н������ߣ�ʤ���������������������䣬���������ĵ��ˣ���ʹ���˽䣬��������ҵ���أ���Ҫ�ⱨ�������ؽ����������ܹ������䣬���ɾ����öȳ�Ϊ��ʵ������������֤�����ϵķ�����������ϣ���ڼӵ����ǣ����ܷ������ģ����������䡣��
����֮����д����ʮ�����ֵġ�����ѧ��Ҫ�����������Ʒ�ʦ�ķ����Ļ������С�������������Ϊ�������ۡ�����������������������ʮ�ơ������˹ؽ�ի������ɳ��ʮ����ʽ��������������������������Ҫ��������������Ҫ����Ŀǰ�ѳ�Ϊ��������������֮�������Ľ���ѧ�̲ġ��Ͼ������̾�����Ҳ���Ȿ�鷭ӡ��ͨ��
�����ڽ���ս������
����ʥ�Ϸ�ʦ���Է��̻���������������Ⱦ�����⣬ʥ�Ϸ�ʦ�����ڻ������Ļ�������֮���ã�������Ϊ�ģ��Կ��������Ǹ��ε����ڣ���Ҫ�����Ʒ�ʦ�ڹ��﹫���ݽ������������̵ıȽϣ����������Ʒ�ʦ������״�����ѣ�ҲֹͣӦս�ˡ�ͬʱ������һλ����ӡ˳��ʦ�����ǻ���ͽ������������ʮ����ѧ��֮����������Ѱ����ս���������̣�ӡ˳�������и�д����ƪ���ģ����ϵ۰����ˡ������ϵ۰����˵������ۡ���֮������Ϊ��λ�Ŷ�δ��������������������������������һƪ����������������
�������ƺ�����̨�Ϲ������ġ������������̵ıȽϡ������������վ�ʿ��¼���飬��1950����εΪ���̳�����֮������λ�ڡ�����������˫�¿��������ʵĻ���ͽ�����������������Ʒ�ʦ������������һ�����������������̵ıȽϡ������ݶ��й�ڦ֮�ʣ����Ȿ���������������̵ıȽϡ�շת���˷�ʦ�����ϣ�������ʦ��Ϊ����������ƫ�ĵ��۵�����������ʮ����ʱ�䣬Ϊ��д���ˡ����������������̵ıȽϡ�һ�飬����������ƫ�ĵ����ۡ�
����֮����½½������1959��д��һƪ�����ں���˼�����ڽ���������ָ�º����������ڽ̹ۣ�д���۷����������̵�ͬ�졷�Է������۵���ɽ���������й��ڽ��о��硱�������ġ����硷��־���ڷ����������̵Ļ������������ٴη���һƪ�����۷����������̵�ͬ�졷����������
������1964�굽1966��֮�䣬½½����д���˼�ƪ���£��ֱ����������������������������۷��̡��ȷ�����־������1967���������ɷ����Ļ��������ɲ����棬����Ϊ��������֮�о��������䡶���������ᵽ�ˣ����ڻ����̵Ĺ������Ʒ𡢽�����ս����ʹ�ҶԻ����̷������о�����Ȥ������ʹ��д����һ���飬���Ա����Ĺ�����Ӧ���ǹ������̵Ļ���ͽ����Ϊд�����飬�ر�����ʮ�����йص������������ҵ�̬�ȣ���������ѧ�ߵļ��⣬�����������������ڽ̣����û���ͽ��ͳ���زģ�˵�����������ݵ���ò��ͬʱҲ�Է�����������֮��������Ҫ���⣬���˿ۺ����Ե��赼���Ҳ������������̣�Ҳ����������̣�ֻ��ƽ�ľ����ؼ��Է����о�������ʷ�ĽǶȣ����������̡�
���������ij��֣��������ڽ̽����������ķ�Ӧ�������ڻ����̵Ļ����������ߣ����Ǽ����ؼ��Թ�ڦ���˺������ڽ̵�ר�������Ⱥ����棺1968�����桶�Ƚ��ڽ�ѧ����1969��8��д�ɡ���������ͨʷ���ϲᣬ�˶���Ŀǰ��Ϊ���ĵ������̽����γ���ϰ�õḺ̌���
������ѧ
����ʥ�Ϸ�ʦ1969��3��14��ʥ�Ϸ�ʦ��û���κ�֧Ԯ֮�£��뿪̨��ǰ����������������������λ��Ʒ������������ѧ����ѧ��������ѧ�Ǽǡ���ʱ����ʦ�Ѿ�������ʮ�־��ˡ�
����1971��ʥ�Ϸ�ʦȷ������˶ʿ���ģ�������ֹ�۷���֮�о������������ݹ������£�һ������ֹ�۷��ŵ���֯�������ݣ�2.����ֹ�۷��ŵ���α�������ߣ�3.����ֹ�۷��ŵĻ���˼�롣�������ɺ������˾�����ѧ�����ٴ��������Լ�ţ�����������������Σ�������һ�ݻ�̨����������������־������1971��10�½�ȫ�鷭�������ģ�����1979���ɶ������������档
����1973��������ѧ��һλ���ݽ��ڡ�ţ��������������ӡ˳��ʦ�ġ��й�����ʷ���������ģ��͵�������ѧ������Ϊ���벩ʿѧλ������ʥ�Ϸ�ʦ��ʱ��ţ�����������������У����DZ��������͡����꣬����ӡ˳��ʦ��ר��ͨ����ʿ���룬Ҳ�ٳ����й���һλ��ʿ�����ĵ�����Ϊ�ˣ�ʥ�Ϸ�ʦ��Ϊ�ļ���֮������ʱ���IJ�ʿ���𡷡�
����ʥ�Ϸ�ʦ��˶ʿ��ҵ֮����ѡ����ź����ʦ��Ϊ��ʿ���ĵ��о����⣬��ԭ��������������1.ź����ʦ����ĩ�Ĵ�ʦ֮һ����������һλѧ�ߣ�ʵ��������һλʵ���ҡ���ν�н���Ӧ�����Ƿı�ԭ����2.���Ҷ���Ϊź����ʦ���й���̨������һλ���ɾ��ߡ��Ҷ���̨���������Ľ̹۲��ء�ֹ��˫�˷dz���������Ϊ���ǽ��������۵��ศ���ɣ�Ҳ���ǽ��շ�������Ҫ��һ�־�����3.����ѡ��������Ŀ��ʱ��������ָ�������౾�������̣���˵����������д���������ˣ�����������������һλ�й���ѧ��д������Ȼû����Ϣ�������������ܹ�д���������ںò����ˣ�
�������ǣ���1972���㿪ʼ���ֽ����������ϵ��ռ������ǣ���1973��ָ�������౾����ȥ��������ָ���������ɽ���Բ�ռ�Ұ��ҫ���н�Ϊ����ָ�����ڡ����ĵĵ�һ��д����ź��������ʱ���������ڶ�������д���������ģ���������д������������ʵ��������������д������������������������������˼��֮�γ��뿪չ��1975��Ԫ�·�ʦ������ʿ���ģ�����������ѧ�ϸ�������֮����˳����������2��12��ͨ����ͬ��3��17�����������ڡ�ѧλ�ǡ�(�������販ʿѧλ��֤��)�������ĵ���ʽ��������ֱ��������11��23�ղ����ձ����档
��������
�����ڷ�ʦ�������ĵĽΣ�Ӧ����̨�μ��ˡ����Ľ캣��ѧ�˹��ҽ����о��ᡱ���ڻ������������������⣺
����1���ڽ̽���Ӧ������ѧ�Ľ���ϵͳ��
����2����������Ӧע���绯�������ٺͺ��������赼��
����3��ע�⾫���Ľ�����Ҳ�������ĺͿƼ������з�չ��
������Ȼ�����ϲ������κεľ�����Ч�������ڵ�ʱ�ķ��̽磬����ɮ�г���һ����ʿ����Ӧ�Ͼ��dz����������ġ��ټ��Ϸ�ʦ��Ϊ���Ǹ����ܹ����IJ��࣬�����ڻ��ڽ������ض���֮��Ӧ��������������ʿ֮������1975����12��10��ǰ�������뷨��ѧ�ˡ�
������������ʿ���������˸����������̻ᡱ(The Buddhist Association of the United States)�����ɸû����氲�ţ�����ʦ�������û�������ŦԼ�в���ʿ�������¡���ʦ�ڴ����¾�סǰ�����꣬Ȼ��������������ʵ�ʣ����˷��̷�ѧ���ƹ������������ܳ��䡢ѧ�������ϡ�ֱ�����ڣ��������ڽӴ����̺���ѧ�����ϣ����������ص��ܺ��ձ�����Ϊ��������
����1977��12�£�ʥ�Ϸ�ʦ������ʦ����������̨��Բ�ţ���ʦ�ڽӻ���Ϣ֮�������̻ع��������£������������м̵����������л������Ļ��ݵĸ����ˣ��˺���������̨�����ر������������ˡ�֮��ʦ��ŦԼ�����������ģ�Ϊ���ڿ���Ҫ������һ�����������顷����½������������Ӣ�ĵĶ��ڿ����Ch'an Magazine��(������־������)�Լ���Ch'an Newsletter��(����ͨѶ���¿�)����1992����Ϊֹ������־���Ѿ�������58�ڡ�����ͨѶ�������96�ڡ���1978�꿪ʼ����̨�山Ͷ���л������Ļ����Լ�ũ���£����д�ר����ѧ����һ��������ʿ���������½½�����س����˹��������������֣�������������������黨Ц�����������ȣ������ڹ����������˶���ʥ�Ϸ�ʦ��������ʦ��
����ʥ�Ϸ�ʦ - ���¼�
����1930�꣬���ڽ��գ�������������
����1943�꣬��14�꣬����ͨ��ɽ�����³��ң���������������
����1949�꣬����ͨ���������Ϻ���ͧ��̨��
����1959�꣬����ʮ�����ã��ڶ������������ٶȳ��ң�
����1961�꣬�ڸ�����Ũ��Ԫ�±չ����꣬���в��������뾭�أ�
����1969�꣬��ѧ�ձ�������ѧ��������ȡ����ѧ��ʿѧλ��
����1976�꣬���������������վ����࣬�����״ξٰ����ߣ�
����1977�꣬������Բ�ŷ�̨���̳��л������Ļ��ݡ�ũ���£�
����1981�꣬�����Ļ���ѧ�����δ�ѧ�о������ڣ�
����1985�꣬�ڱ�Ͷ�л������Ļ��ݴ��조�л���ѧ�о�������
����1989�꣬���跨��ɽ��
����1990�꣬�ٿ���һ������ѧ�����飻
����1993�꣬���������黷������Ϊ����ɽ�������
����1994�꣬���������ǻ�������
����1997�꣬��ϯ��ʮһ�������ڽ�������ƽ���飬�������иԣ�������ʱ�Ľ�����������»����(John Paul II)��
����1998�꣬����������־����ѡΪ�İ�������̨������Ӱ��������ʮλ����֮һ����ŦԼ�������������С����ط������ʹ���̸����
����1999�꣬�������������˶�����إһ�����������š����쵼����ɽͶ��921�������ֹ���������չ�����ֺ������ؽ��˶�����
����2000�꣬��������Ψһ�����μӡ�ǧ���������ڽ�������������ƽ�߷��ᡱ������ʮ������Ժ�Ļ��������������Ե����ٰ조Ĭ������ʮ�š���
����2001�꣬��̨���ؽ�ɽ�編��ɽ���ٰ조Ĭ������ʮ�š���
����2002�꣬��ϯ��ŦԼ����֮�����羭����̳���顱����Ψһ�����ķ������䡢��ϯ��̩�����Ⱦ���֮�������ڽ��뾫���������»ᡱ���ԡ���̨��Կ�����̹۸��ڹ�ע��һ������ɽѧ����������
����2003�꣬�ƶ�����ɽ�������ά��ѧ���������뱱����ѧ�������á��������Ľ�������Ӧ�����ڽ��������»�֮������ϯ�ձ�����������������ƽ�߷��ᡱ��һ�γﱸ���飬���ڶ�����ͳ�Ļ�����
����2004�꣬�ƶ�����ɽ�������ά��ѧ���������ֱ���̨����ѧ�������廪��ѧ�������á��������Ľ����������ַ�����������ѧԺ��������ϯ�������ٿ��ġ������ڽ��������»ᡱ�롰��̫������ƽ�߷��ᡱ����ϯ��Լ���ٿ��ġ������ڽ��������»ᡱ���������ټ��ˣ��ٰ조����������ƽ�߷���̨����̳����
����2005�꣬��ϯ�ڰ������������ٿ����������С������߷�չ���顱���ƶ�����ɽ�������ά��ѧ���������ֱ���̨���ɹ���ѧ���Ͼ���ѧ�������á��������Ľ����������й�������ѧ��̨���廪��ѧ���Ͼ���ѧ��������ɽ��ѧ����ר���ݽ�������̩������¡��ɮ٤��ѧ������ʿѧλ������֮����ɽ�������̽��������ɿ�ɽ��
����Բ��
����̨�巨��ɽ������ʥ�Ϸ�ʦ2009��2��3������4��4�֣�������˥�߹���������80�ꡣ
����ʥ�Ϸ�ʦ1930�����ڽ�����ͨ���ձ�������ѧ��ʿ��1989����̨����������ɽ����������̨�塶������־����ѡΪ400������̨������Ӱ������50λ����֮һ��
��������80���ķ���ɽ��������ʥ�Ϸ�ʦ������2009��1��5������������ס��̨��ҽԺ���ƣ�����ɽ����Ϊ���淨ʦ��������һ���ٰ�10�����������ᣬ�ڶ���ͽԶ�����ᣬ��Ըʥ�Ϸ�ʦ���տ���������2009��2��3������4��4��ȴ�������Ҳ�����Ϣ��
����ʥ�Ϸ�ʦ�����������������������������������Լ��3��ǰ������Ҳ�����ظƻ����������������ض�����ƶѪ������ϴ����һ��ס��̨��ҽԺ���ƣ��˺��̶�ÿ��ϴ�����Σ����ڻ�̨�������ơ�
��������2007���������ܰݻ�ʥ�Ϸ�ʦʱ��ʥ�Ͼ��״ζ�����Լ����������ʱ����ʾ���Լ���ʱ�����������ⷬ���������ڶ����൱���ᡣ2008����Ϧ��ʥ���״�˵�����������Ѿ��г����ܾ����������Ծ������ղ��࣬����һ�������˷�һ�����dz����ȱ�������������Ҫ�õ��ˡ���
����2008��12��31��ʥ�ϵ�ҽԺ���ܶ��ڼ�����������������ذ�֢��������ҽ����Ա�Ľ�����סԺ��������2009��2��3������4��������