ডায়ানা আবগার

ডায়ানা আবগার
ডায়ানা আবগার
	ডায়ানা এপকার
আর্মেনিয়া সন্মানিত কনসাল জাপান
	কাজের মেয়াদ; ১৯২০ – ১৯২০
পূর্বসূরী	পদটি প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল
উত্তরসূরী	পদটি বিলুপ্ত হয়েছিল
ব্যক্তিগত বিবরণ
জন্ম	১৭ অক্টোবর ১৮৫৯; রেঙ্গুন, ব্রিটিশ বার্মা
মৃত্যু	৮ জুলাই ১৯৩৭ (বয়স ৭৭); ইওকোহামা, জাপান
পেশা	লেখক, ব্যবসায়ী এবং মানবতাবাদী

ডায়ানা আবগার (অথবা এপকার; আর্মেনীয়: Դիանա Աբգար, ১৭ অক্টোবর ১৮৫৯ – ৮ জুলাই ১৯৩৭) ছিলেন একজন আর্মেনীয় লেখক এবং মানবতাবাদী, যিনি স্বল্পকালীন প্রথম আর্মেনীয় প্রজাতন্ত্র (১৯১৮-১৯২০) এর পক্ষ থেকে জাপানে একজন সন্মানিত কনসাল হিসেবে নিয়োগ পান।^[১] তিনি ছিলেন প্রথম মহিলা আর্মেনিয়ান কূটনীতিক এবং বিশ শতকে যেকোনো কূটনৈতিক পদে নিযুক্ত হওয়া প্রথম নারী হিসেবে পরিচিত।^[২]

জীবন

ডায়ানা আগাবেগ (আগাবেগিয়ান), যার খ্রিস্টান নাম ছিল গায়ানে, ১৮৫৯ সালের ১৭ অক্টোবর রেঙ্গুন, ব্রিটিশ বার্মা (বর্তমানে ইয়াংগন, মিয়ানমার) শহরে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতা ছিলেন নিউ জুলফা, ইরান এর একজন আর্মেনীয়, যিনি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় অভিবাসিত হয়েছিলেন। ডায়ানা আপকারের মা আভেত, শিরাজ, দক্ষিণ-মধ্য ইরানের টেটেওস আভেতুম পরিবারের সদস্য ছিলেন। ডায়ানা ছিলেন তাদের পরিবারে সাত সন্তানের মধ্যে সবচেয়ে ছোট। ডায়ানা আপকার কলকাতায় বড় হয়েছিলেন এবং স্থানীয় একটি কনভেন্ট স্কুল থেকে শিক্ষা লাভ করেন। ডায়ানা ইংরেজি, আর্মেনীয় এবং হিন্দুস্তানি ভাষায় পারদর্শী ছিলেন। তিনি নিউ জুলফার আপকার পরিবারের একজন উত্তরাধিকারী মাইকেল আপকারের সাথে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হন, যে অঞ্চলটি ছিল তার মাতৃব্য পরিবারের আঘাবেগিয়ানদের জন্মস্থানও। আপকার পরিবার দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া জুড়ে সফল ব্যবসায়ী ও বাণিজ্যিক পরিবার হিসেবে পরিচিত ছিল। তারা বিশেষভাবে শেল্যাক, ল্যাক্কার ও মুক্তার আমদানি-রপ্তানির ব্যবসায় সফল হয়েছিল। ১৮৯১ সালে, ডায়ানা ও তার স্বামী জাপানে চলে যান তাদের ব্যবসা প্রতিষ্ঠা ও সম্প্রসারণের জন্য।^[১] তাদের পাঁচটি সন্তান হয়েছিল, যার মধ্যে তিনজন বেঁচে ছিল।^[২] ষাট সাত বছর বয়সে, আপকার নানা শারীরিক সমস্যায় ভুগছিলেন, যেমন দৃষ্টি শক্তি কমে যাওয়া, শ্রবণশক্তি হ্রাস পাওয়া এবং আর্থ্রাইটিস। এসব স্বাস্থ্যগত সমস্যার কারণে ১৯৩৭ সালের ৮ জুলাই সকালে তার মৃত্যু হয় ইয়োকোহামাতে।^[২] তাকে তার স্বামীর পাশেই বিদেশিদের কবরস্থানে দাফন করা হয় এবং বর্তমানে টোকিওতে অবস্থিত আর্মেনীয়-জাপানি বন্ধুত্ব সংস্থা তার কবরের দেখভাল করছে।

কূটনৈতিক কর্মজীবন

যখন আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্র ১৯১৮ সালের ২৮ মে স্বাধীনতা অর্জন করে, তখন আর্মেনিয়া কোনো আন্তর্জাতিক রাষ্ট্র দ্বারা স্বীকৃত হয়নি। তবে ১৯২০ সালে, আপকারের প্রচেষ্টার মাধ্যমে, জাপান প্রথম দেশ হিসেবে নতুন প্রজাতন্ত্রের স্বাধীনতা স্বীকৃতি দেয়।^[২] তার প্রচেষ্টার প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে, তখনকার আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের পররাষ্ট্রমন্ত্রী হামো ওহাঞ্জানিয়ান ডায়ানা আপকারকে জাপানে আর্মেনিয়ার অনারারি কনসাল নিযুক্ত করেন।^[২] এতে করে তিনি প্রথম আর্মেনীয় মহিলা কূটনীতিক হন এবং ২০ তম শতাব্দীতে যে কোনো কূটনৈতিক পদে নিযুক্ত প্রথম মহিলাদের মধ্যে একজন হন। তবে, ১৯২০ সালের একই বছরে প্রথম আর্মেনিয়া প্রজাতন্ত্রের পতনের পর তার পদটি হঠাৎ করে বাতিল হয়ে যায়।^[২]

কর্ম

তার ছেলে যখন জাপানে পরিবারের ব্যবসা পরিচালনা শুরু করেন, তখন আপকারের কাছে মানবিক, সাহিত্যিক এবং কূটনৈতিক কর্মজীবনে মনোনিবেশ করার জন্য বেশি সময় ছিল। তিনি অনেক সাময়িকী ও সংবাদপত্রের সাথে কাজ শুরু করেন, যেমন "দ্য জাপান অ্যাডভারটাইজার", "দ্য ফার ইস্ট", "দ্য জাপান গেজেট" এবং "আর্মেনিয়া" (পরে "নিউ আর্মেনিয়া" নামে পরিচিত)। তিনি তার সাহিত্যকর্মে দমনপীড়িতদের এবং তাদের পরিস্থিতি নিয়ে বেশিরভাগ মনোযোগ দেন। তিনি আর্মেনিয়ানদের দুঃখ-দুর্দশা এবং অটোমান সাম্রাজ্যে তাদের অবস্থার ওপর লেখালেখি করেন, যাতে বিশ্বব্যাপী সচেতনতা বৃদ্ধি পায়। ১৯২০ সালের মধ্যে তিনি ইতিমধ্যেই আর্মেনীয় গণহত্যার প্রতি উৎসর্গীকৃত নয়টি বই লিখেছিলেন। তিনি আন্তর্জাতিক সম্পর্ক এবং সাম্রাজ্যবাদের বিশ্ব ঘটনাবলী ও বৈশ্বিক শান্তির ওপর প্রভাব নিয়ে অনেক প্রবন্ধও লিখেছিলেন।^[২] এই কাজগুলোর মধ্যে রয়েছে:

দ্য গ্রেট ইভিল। ইয়োকোহামা, জাপান: "জাপান গেজেট" প্রেস, ১৯১৪, ১১৪ পৃষ্ঠা।
পিস অ্যান্ড নো পিস। ইয়োকোহামা, জাপান: "জাপান গেজেট" প্রেস, ১৯১২, ১০১ পৃষ্ঠা।
দ্য পিস প্রবলেম। ইয়োকোহামা, জাপান: "জাপান গেজেট" প্রেস, ১৯১২, ১৩১ পৃষ্ঠা।
ইউরোপের সাম্রাজ্যবাদের ক্রশে: আর্মেনিয়া শিপাহিত। ইয়োকোহামা, জাপান: ১৯১৮, ১১৬ পৃষ্ঠা।^[৩]
ইন হিজ নেম ... ইয়োকোহামা, জাপান: "জাপান গেজেট," ১৯১১। ৫২ পৃষ্ঠা।
বেইট্রেইড আর্মেনিয়া। ইয়োকোহামা, জাপান: “জাপান গেজেট” প্রেস, ১৯১০, ৭৭ পৃষ্ঠা।
দ্য ট্রুথ অ্যাবাউট দ্য আর্মেনিয়ান ম্যাসাকর্স। ইয়োকোহামা, জাপান: "জাপান গেজেট," ১৯১০, ২৬ পৃষ্ঠা।
হোম স্টোরিজ অফ দ্য ওয়ার। কোবে, জাপান: দ্য কানেকো প্রিন্টিং ওয়ার্কস, ১৯০৫, ৪৭ পৃষ্ঠা।
সুসান। ইয়োকোহামা, জাপান: কেলি অ্যান্ড ওয়ালশ, লিমিটেড, ১৮৯২, ১০৯ পৃষ্ঠা।

দ্য স্টেটলেস ডিপ্লোম্যাট

ডায়ানা আপকারের পরপুতি নাতনি, মিমি মালায়ান, ২০০৪ সালে তার লেখা একটি বাক্স পেয়েছিলেন এবং তার জীবন নিয়ে গবেষণা শুরু করেন। ২০১৮ সালে তিনি একটি ডকুমেন্টারি চলচ্চিত্র দ্য স্টেটলেস ডিপ্লোম্যাট সম্পন্ন করেন, যা আগে প্রকাশিত না হওয়া লেখাগুলোর ওপর ভিত্তি করে তৈরি। তিনি একটি ওয়েবসাইটও প্রতিষ্ঠা করেন, যেখানে আপকারের অনেক প্রকাশনা উপলব্ধ করা হয়।^[৪]

তথ্যসূত্র

↑ ^ক ^খ Soghomonian, Sarah (ডিসেম্বর ২০০৪)। "Lucille Apcar Introduces New Book"। Hay Sharzhoom। 26 (#2 (88))। ৪ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১২।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ ^ছ "Diana Apcar: The First Woman Diplomat"। Armenian Cultural Foundation। ১ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১২।
↑ Apcar, Diana Agabeg (১৯১৮)। On the cross of Europe's imperialism, Armenia crucified। The Library of Congress। Yokohama [Printed by the Fukuin printing co., ltd.]।
↑ "The Stateless Diplomat. Historical Docudrama about Diana Apcar"। dianaapcar.org। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০২৩।

[Hay_Sharzhoom-1] ক ^খ Soghomonian, Sarah (ডিসেম্বর ২০০৪)। "Lucille Apcar Introduces New Book"। Hay Sharzhoom। 26 (#2 (88))। ৪ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১২।

[Armenian_Cultural_Foundation-2] ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ ^ছ "Diana Apcar: The First Woman Diplomat"। Armenian Cultural Foundation। ১ নভেম্বর ২০১৩ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৮ নভেম্বর ২০১২।

[3] Apcar, Diana Agabeg (১৯১৮)। On the cross of Europe's imperialism, Armenia crucified। The Library of Congress। Yokohama [Printed by the Fukuin printing co., ltd.]।

[4] "The Stateless Diplomat. Historical Docudrama about Diana Apcar"। dianaapcar.org। সংগ্রহের তারিখ ২৭ আগস্ট ২০২৩।

[১]

[২]

[৩]

[৪]