রাশিয়ার প্রথম পিটার

পূর্ণ নাম
	Peter Alekseyevich Romanov

Peter I
Peter I
	Portrait by Jean-Marc Nattier, after 1717
Tsar / Emperor of All Russia
রাজত্ব	7 May 1682 – 8 February 1725
Coronation	25 June 1682
পূর্বসূরি	Feodor III
উত্তরসূরি	Catherine I
Co-monarch	Ivan V (1682–1696)
Regent	Sophia Alekseyevna (1682–1689)
জন্ম	৯ জুন ১৬৭২; Moscow, Tsardom of Russia
মৃত্যু	৮ ফেব্রুয়ারি ১৭২৫ (বয়স ৫২); Saint Petersburg, Russian Empire
সমাধি	Peter and Paul Cathedral
সঙ্গী	Eudoxia Lopukhina (বি. ১৬৮৯; বিচ্ছেদ. ১৬৯৮); Martha Skavronskaya (বি. ১৭০৭);
বংশধর; among others	Alexei Petrovich, Tsarevich of Russia; Anna, Duchess of Holstein-Gottorp; Elizabeth, Empress of Russia; Grand Duchess Natalia Petrovna;
পূর্ণ নাম
পূর্ণ নাম
	Peter Alekseyevich Romanov
রাজবংশ	Romanov
পিতা	Alexis of Russia
মাতা	Natalya Naryshkina
ধর্ম	Russian Orthodoxy
স্বাক্ষর

সম্রাট মহান পিটার বা পিয়োত্‌র আলেক্সিয়েভিচ রোমানফ (রুশ: Пётр Вели́кий, উচ্চারণ: Pyotr Velíkiy, আ-ধ্ব-ব: [ˈpʲɵtr vʲɪˈlʲikʲɪj]), প্রথম পিটার (রুশ: Пётр Первый, উচ্চারণ: Pyotr Pyervyy, আ-ধ্ব-ব: [ˈpʲɵtr ˈpʲɛrvɨj]) (৯ই জুন, ১৬৭২ – ৮ই ফেব্রুয়ারি, ১৭২৫)^[১]^[২] সাধারণত পিটার দ্য গ্রেট নামে পরিচিত ছিলেন। ১৬৮২ সাল থেকে সমস্ত রাশিয়ার জার এবং ১৭২১ থেকে ১৭২৫ সাল, তার মৃত্যু পর্যন্ত সমস্ত রাশিয়ার প্রথম সম্রাট ছিলেন। তিনি ১৬৯৬ সাল পর্যন্ত তার সৎ ভাই ইভান পঞ্চম এর সাথে যৌথভাবে রাজত্ব করেছিলেন। ১৬৯৬ সাল থেকে পিটার একজন নিরঙ্কুশ রাজা হন, যার চুড়ান্ত কর্তৃত্ব ছিল। তার রাজ্য পরিচালনার পদ্ধতি প্রায়শই কঠোর এবং স্বৈরাচারী ছিল।

পিটারের রাজত্বের বেশিরভাগ সময় অটোমান এবং সুইডিশ সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে দীর্ঘ যুদ্ধ দ্বারা অতিবাহিত হয়েছিল। প্রাথমিক অসুবিধা সত্ত্বেও, যুদ্ধগুলো শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছিল এবং আজভ সাগর এবং বাল্টিক সাগরে সম্প্রসারণের দিকে পরিচালিত করেছিল, এইভাবে রাশিয়ান সাম্রাজ্যের নৌবাহিনীর ভিত্তি স্থাপন করেছিল। গ্রেট নর্দার্ন যুদ্ধে তার বিজয় সুইডেনের একটি মহান শক্তি এবং বাল্টিক অঞ্চলে এর আধিপত্যের যুগের অবসান ঘটিয়েছিল এবং রাশিয়ার অবস্থানকে এতটা উন্নীত করেছিল যে এটি একটি সাম্রাজ্য হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল। পিটার একটি সাংস্কৃতিক বিপ্লবের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন যা কিছু ঐতিহ্যবাদী এবং মধ্যযুগীয় সামাজিক ও রাজনৈতিক ব্যবস্থাকে আধুনিক, বৈজ্ঞানিক, পশ্চিমীকরণ এবং আমূল আলোকিতকরণের উপর ভিত্তি করে প্রতিস্থাপিত করেছিল।

১৭০০ সালে, তিনি গ্রেগরিয়ান ক্যালেন্ডার প্রবর্তন করেছিলেন কিন্তু রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চ এই পরিবর্তনের জন্য বিশেষভাবে বিরোধী ছিল; তারা এর স্বতন্ত্র পরিচয় বজায় রাখতে চেয়েছিল এবং ক্যাথলিক রীতিনীতি দ্বারা প্রভাবিত হওয়া এড়াতে চেয়েছিল। তিনি ১৭০৩ সালের মে মাসে নেভার তীরে "পশ্চিমের জানালা" হিসাবে সেন্ট পিটার্সবার্গ শহরটি প্রতিষ্ঠা করেন। ১৭১২ সালে পিটার রাজধানী মস্কো থেকে সেন্ট পিটার্সবার্গে স্থানান্তরিত করেন, যেখানে এটি রয়ে যায় - শুধুমাত্র একটি সংক্ষিপ্ত বাধা সহ - ১৯১৮ সাল পর্যন্ত। তিনি রাশিয়ান সাম্রাজ্যে উচ্চশিক্ষা ও শিল্পায়নের প্রচার করেন।

পিটারের গাছপালা, প্রাণী এবং খনিজ, বিকৃত প্রাণী বা প্রকৃতির নিয়মের ব্যতিক্রমগুলোর প্রতি তার কৌতূহল মন্ত্রিসভার জন্য প্রচুর আগ্রহ ছিল। তিনি দানবদের কুসংস্কারমূলক ভয়কে উড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করার পাশাপাশি বিকৃতির গবেষণাকে উৎসাহিত করেছিলেন। রাশিয়ান একাডেমি অফ সায়েন্সেস এবং সেন্ট পিটার্সবার্গ স্টেট ইউনিভার্সিটি তার মৃত্যুর এক বছর আগে ১৭২৪ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

পিটারকে প্রধানত দেশের আধুনিকীকরণের কৃতিত্ব দেওয়া হয়, এর ফলে দেশ একটি প্রধান ইউরোপীয় শক্তিতে রূপান্তরিত হয়। তার প্রশাসনিক সংস্কার, ১৭১১ সালে একটি গভর্নিং সেনেট তৈরি করা, ১৭১৭ সালে কলেজিয়াম এবং ১৭২২ সালে র‍্যাংকের টেবিল রাশিয়ার উপর স্থায়ী প্রভাব ফেলে এবং রাশিয়ান সরকারের অনেক প্রতিষ্ঠান তার শাসনামলে তাদের উৎপত্তি খুঁজে পায়।

প্রাথমিক জীবন

পিটারের নাম সেইন্ট পিটার এর নামে রাখা হয়েছিল। তিনি ইজমাইলোভো এস্টেটে বেড়ে ওঠেন এবং ছোটবেলা থেকেই তাঁর পিতা রাশিয়ার জার অ্যালেক্সিসের দ্বারা নিয়োগপ্রাপ্ত বেশ কয়েকটি শিক্ষকদের দ্বারা শিক্ষিত হন, বিশেষত নিকিতা জোটোভ, প্যাট্রিক গর্ডন এবং পল মেনেসিয়াস । ২৯শে জানুয়ারী ১৬৭৬-এ, আলেক্সিস মারা যান, সার্বভৌমত্ব পিটারের বড় সৎ ভাই, রাশিয়ার দুর্বল এবং অসুস্থ ফিওডর তৃতীয় এর হাতে ছেড়ে দেন।^[৩] এই পুরো সময় জুড়ে, সরকার মূলত আর্টামন মাতভিভ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল, যিনি ছিলেন আলেক্সিসের একজন আলোকিত বন্ধু, নারিশকিন পরিবারের রাজনৈতিক প্রধান এবং পিটারের শৈশবকালের অন্যতম উপকারকারী।

১৬৮২ সালে ফিওডর মারা গেলে এই অবস্থান পরিবর্তিত হয়। যেহেতু ফিওডোর এর কোন সন্তান ছিল না, মিলোস্লাভস্কি পরিবার ( মারিয়া মিলোস্লাভস্কায়া ছিলেন অ্যালেক্সিস প্রথমের প্রথম স্ত্রী) এবং নারিশকিন পরিবারের মধ্যে ( নাটাল্যা নারিশকিনা অ্যালেক্সিস প্রথমের দ্বিতীয় স্ত্রী ) সিংহাসনের উত্তরাধিকারী হওয়া নিয়ে বিরোধ দেখা দেয়। তিনি ১৬৯৬ সাল পর্যন্ত তার বড় সৎ ভাই, ইভান পঞ্চম এর সাথে যৌথভাবে শাসন করেছিলেন । ইভান, পরবর্তী উত্তরাধিকারী ছিল কিন্তু দীর্ঘস্থায়ীভাবে অসুস্থ এবং দুর্বল মনের ছিল। ফলস্বরূপ, বোয়ার ডুমা (রাশিয়ান অভিজাতদের একটি পরিষদ) ১০ বছর বয়সী পিটারকে জার হওয়ার জন্য বেছে নিয়েছিল, তার মাকে রিজেন্ট হিসাবে।

এই ব্যবস্থাটি মস্কোর জনগণের সামনে আনা হয়েছিল, যেমন প্রাচীন ঐতিহ্যের দাবি ছিল, এবং অনুমোদন করা হয়েছিল। সোফিয়া, তার প্রথম বিবাহ থেকে অ্যালেক্সিসের অন্যতম কন্যা, ১৬৮২ সালের এপ্রিল-মে মাসে স্ট্রেলসি (রাশিয়ার অভিজাত সামরিক বাহিনী) বিদ্রোহের নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। পরবর্তী সংঘর্ষে, পিটারের কিছু আত্মীয় ও বন্ধুকে হত্যা করা হয়েছিল, যার মধ্যে আর্টামন মাতভেয়েভও ছিল এবং পিটার এই ধরনের কিছু রাজনৈতিক সহিংসতার সাক্ষী ছিলেন। ^[৪]

স্ট্রেলটসি সোফিয়া, মিলোস্লাভস্কি ( ইভানের বংশ) এবং তাদের মিত্রদের পক্ষে পিটার এবং ইভানকে যৌথ জার ঘোষণা করার জন্য জোর দেওয়া সম্ভব করেছিল, যেখানে ইভান অগ্রজ হিসাবে প্রশংসিত হয়েছিল। সোফিয়া তখন সার্বভৌমদের সংখ্যালঘুদের সময় রিজেন্ট হিসাবে কাজ করেছিল এবং সমস্ত ক্ষমতা প্রয়োগ করেছিল। সাত বছর ধরে, তিনি স্বৈরাচারী হিসাবে শাসন করেছিলেন। ইভান এবং পিটার দ্বারা ব্যবহৃত দ্বৈত বসার সিংহাসনের পিছনে একটি বড় গর্ত কাটা হয়েছিল। সোফিয়া সিংহাসনের পিছনে বসত এবং শুনত যখন পিটার সম্ভ্রান্তদের সাথে কথোপকথন করত, তাকে তথ্য দেওয়ার সময় এবং তাকে প্রশ্ন ও সমস্যার সমাধান দেয়ার সময় । তিনি Preobrazhenskoye তে থাকতেন। মস্কোর ক্রেমলিন অস্ত্রাগারে এই সিংহাসনটি দেখা যায়।

১৬ বছর বয়সে, পিটার এস্টেটে একটি ইংরেজী নৌকা আবিষ্কার করেছিলেন, তিনি এটি পুনরুদ্ধার করা করেছিল এবং জাহাজ চালানো শিখেছিল। তিনি একটি সেক্সট্যান্ট পেয়েছিলেন, কিন্তু যন্ত্রটি কীভাবে ব্যবহার করতে হয় তা জানতেন না। অতএব, তিনি জার্মান কোয়ার্টারে একজন বিদেশী বিশেষজ্ঞের জন্য অনুসন্ধান শুরু করেন। পিটার দুই ডাচ কাঠমিস্ত্রী, ফ্রান্স টিমারম্যান এবং কার্স্টেন ব্র্যান্ড এবং রাশিয়ান চাকরিতে থাকা অন্যান্য বিদেশীদের সাথে বন্ধুত্ব করেছিলেন। পিটার পাটিগণিত, জ্যামিতি এবং সামরিক বিজ্ঞান অধ্যয়ন করেছিলেন। তিনি সঙ্গীত শিক্ষায় আগ্রহী ছিলেন না কিন্তু আতশবাজি এবং ড্রাম বাজাতে পছন্দ করতেন বলে মনে করা হয়।

পিটার বিশেষভাবে উদ্বিগ্ন ছিলেন না যে অন্যরা তার নামে শাসন করছিল। তিনি জাহাজ নির্মাণ এবং পাল তোলার মতো বিনোদনের পাশাপাশি তার খেলনা সেনাবাহিনীর সাথে উপহাস যুদ্ধে নিযুক্ত ছিলেন। পিটারের মা তাকে আরও প্রচলিত পদ্ধতি অবলম্বন করতে বাধ্য করার চেষ্টা করেছিলেন এবং ^[৫] ১৬৮৯ সালে ইউডোক্সিয়া লোপুখিনার সাথে তার বিবাহের ব্যবস্থা করেছিলেন। তার বিবাহ ব্যর্থ ছিল, এবং দশ বছর পরে পিটার তার স্ত্রীকে সন্ন্যাসিনী হতে বাধ্য করেন এবং এইভাবে নিজেকে ইউনিয়ন থেকে মুক্ত করেন।

১৬৮৯ সালের গ্রীষ্মের মধ্যে, পিটার, তার সৎ বোন সোফিয়ার কাছ থেকে ক্ষমতা নেওয়ার পরিকল্পনা করেছিলেন, যার অবস্থান রাশিয়ার দক্ষিণ ভূমিতে ক্রিমিয়ান তাতারদের ধ্বংসাত্মক অভিযান বন্ধ করার চেষ্টায় ক্রিমিয়ান খানাতের বিরুদ্ধে দুটি ব্যর্থ ক্রিমিয়ান অভিযানের কারণে দুর্বল হয়ে পড়েছিল। যখন সোফিয়া পিটার এর পরিকল্পনা সম্পর্কে জানতে পারলেন, সোফিয়া স্ট্রেল্টসির কিছু নেতার সাথে ষড়যন্ত্র করেছিলেন, যারা ক্রমাগত বিশৃঙ্খলা এবং ভিন্নমত জাগিয়ে তুলতে পারে। পিটারকে, স্ট্রেলটসি থেকে অন্যদের দ্বারা সতর্ক করা হয়েছিল, মাঝরাতে ট্রয়েটসে-সের্গিয়েভা লাভরার দুর্ভেদ্য মঠে পালিয়ে যায়; সেখানে তিনি ধীরে ধীরে অনুগামীদের জড়ো করেছিল যারা বুঝতে পেরেছিল যে তিনি ক্ষমতার লড়াইয়ে জয়ী হবে। সোফিয়াকে শেষ পর্যন্ত ক্ষমতাচ্যুত করা হয়, পিটার প্রথম এবং ইভান পঞ্চম সহ-জার হিসাবে কাজ চালিয়ে যায়। পিটার সোফিয়াকে একটি কনভেন্ট বা সন্ন্যাসিনীদের সংঘে প্রবেশ করতে বাধ্য করেন, যেখানে তিনি তার নাম এবং রাজপরিবারের সদস্য হিসাবে তার অবস্থান ছেড়ে দেন।^[৬]

এখনও, পিটার রাশিয়ান বিষয়গুলোর উপর প্রকৃত নিয়ন্ত্রণ অর্জন করতে পারেনি। ক্ষমতা পরিবর্তে তার মা, নাটাল্যা নারিশকিনা কে ব্যবহার করা হয়। ১৬৯৪ সালে নাটালিয়া মারা গেলে যখন, পিটার ২২ বছর বয়সী, একজন স্বাধীন সার্বভৌম হয়েছিলেন। ^[৭] আনুষ্ঠানিকভাবে, ইভান পঞ্চম পিটারের সহ-শাসক ছিলেন, যদিও তিনি ছিলেন অক্ষম । দুই বছর পরে, পিটার একমাত্র শাসক হন, যখন ইভান ১৬৯৬ সালে পুরুষ সন্তান ছাড়াই মারা যান ।

পিটার অত্যন্ত লম্বা হয়েছিলেন, বিশেষ করে সেই সময়ের জন্য, কথিত আছে তার উচ্চতা ৬ ফুট ৮ ইঞ্চি (২.০৩ মিটার) ছিল । ^[৭] পিটারের লক্ষণীয় মুখের টিক ছিল, এবং তিনি হয়তো মৃগীরোগের একটি প্রকারের পেটিট ম্যাল খিঁচুনিতে ভুগছিলেন। ^[৮] যদিও, তিনি জার্মান কোয়ার্টারে ঘন ঘন অতিথি ছিলেন, যেখানে তিনি আনা এবং উইলেম মনসের সাথে দেখা করেছিলেন।

পিটারের রাজত্বের আদর্শ

একজন যুবক হিসাবে, পিটার প্রথম প্রতিযোগিতা এবং ব্যক্তিগত সাফল্যের একটি বাস্তববাদী জগতে অস্তিত্বের প্রোটেস্ট্যান্ট মডেল গ্রহণ করেছিলেন, যা মূলত তার সংস্কারবাদের দর্শনকে আকার দিয়েছে। তিনি রাশিয়ান জনগণকে অভদ্র, বুদ্ধিহীন, তাদের অলসতায় একগুঁয়ে, একটি শিশু, একটি অলস ছাত্র হিসাবে উপলব্ধি করেছিলেন। তিনি সমাজ জীবনে রাষ্ট্রের ভূমিকার ভূয়সী প্রশংসা করেছেন, উচ্চ লক্ষ্য অর্জনের জন্য এটিকে একটি আদর্শ উপকরণ হিসেবে দেখেছেন, সহিংসতা ও ভীতির সাহায্যে, শিক্ষিত, সচেতন, আইন মান্যকারী এবং মানুষে রূপান্তরিত করার জন্য একটি সর্বজনীন প্রতিষ্ঠান হিসেবে দেখেছেন যা সমগ্র সমাজ বিষয়ের জন্য দরকারী।^[৯]

তিনি স্বৈরাচারী ক্ষমতার ধারণার মধ্যে রাজার কর্তব্যের ধারণার প্রবর্তন করেন। তিনি তার প্রজাদের যত্ন নেওয়া, শত্রুদের হাত থেকে রক্ষা করা, তাদের সুবিধার জন্য কাজ করা প্রয়োজন বলে মনে করেছিলেন। সর্বোপরি তিনি রাশিয়ার স্বার্থকে গুরুত্ব দেন। তিনি এটিকে পশ্চিমা দেশগুলোর মতো একটি শক্তিতে পরিণত করার লক্ষ্যে তাঁর লক্ষ্য দেখেছিলেন এবং এই ধারণার উপলব্ধির জন্য তাঁর নিজের জীবন এবং তাঁর প্রজাদের জীবনকে অধীনস্থ করেছিলেন। ধীরে ধীরে এই ধারণাটি অনুপ্রবেশ করে যে, কাজটি সংস্কারের সাহায্যে সমাধান করা উচিত, যা স্বৈরশাসকের ইচ্ছায় সম্পন্ন করা হবে, যিনি ভাল সৃষ্টি করেন এবং মন্দকে শাস্তি দেন। তিনি একজন রাষ্ট্রনায়কের নৈতিকতাকে একজন ব্যক্তিগত ব্যক্তির নৈতিকতা থেকে আলাদাভাবে বিবেচনা করতেন এবং বিশ্বাস করতেন যে, সার্বভৌম এর জন্য রাষ্ট্রীয় স্বার্থের নামে হত্যা, সহিংসতা, জালিয়াতি এবং প্রতারণার করা যেতে পারে।^[৯]

তিনি সর্বনিম্ন পদ থেকে শুরু করে নৌ সেবার মাধ্যমে যান: বোম্বারডিয়ার (১৬৯৫), ক্যাপ্টেন (১৬৯৬), কর্নেল (১৭০৬), স্কাউট-বিজ-নাচ্ট (১৭০৯), ভাইস-এডমিরাল (১৭১৪), অ্যাডমিরাল (১৭২১)। প্রতিদিনের কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে (পিটার দ্য গ্রেটের রূপক অভিব্যক্তি অনুসারে, তিনি একই সাথে " ডান হাতে একটি তলোয়ার এবং একটি কুইল ধরতে বাধ্য হন") এবং সাহসী আচরণের মাধ্যমে তিনি তার প্রজাদের কাছে তার ব্যক্তিগত ইতিবাচক উদাহরণ দেখিয়েছিলেন, দেখিয়েছিলেন কীভাবে কাজ, পিতৃভূমির প্রতি দায়িত্ব ও সেবার জন্য নিজেকে সম্পূর্ণরূপে নিবেদিত করা যায়।^[৯]

রাজত্ব

পিটার রাশিয়ার আধুনিকীকরণের লক্ষ্যে ব্যাপক সংস্কার বাস্তবায়ন করেছিলেন ।^[১০] পশ্চিম ইউরোপ থেকে তার উপদেষ্টাদের দ্বারা প্রবলভাবে প্রভাবিত হয়ে, পিটার আধুনিক লাইনে রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে পুনর্গঠন করেন এবং রাশিয়াকে একটি সামুদ্রিক শক্তি হিসেবে গড়ে তোলার স্বপ্ন দেখেন। তিনি বাড়িতে এই নীতিগুলির অনেক বিরোধিতার সম্মুখীন হন কিন্তু তার কর্তৃত্বের বিরুদ্ধে নৃশংসভাবে বিদ্রোহ দমন করেন, যার মধ্যে রয়েছে স্ট্রেলটসি, বাশকিরস, আস্ট্রাখান, এবং তার রাজত্বের সর্বশ্রেষ্ঠ নাগরিক বিদ্রোহ, বুলাভিন বিদ্রোহ ।

পিটার তার দরবারে ফরাসি এবং পশ্চিমা পোশাক প্রবর্তন করে এবং দরবারীদের, রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তাদের, এবং সামরিক বাহিনীকে তাদের দাড়ি কামানো এবং আধুনিক পোশাকের শৈলী গ্রহণ করার মাধ্যমে একটি পরম পদ্ধতিতে সামাজিক আধুনিকীকরণ বাস্তবায়ন করেছিলেন। ^[১১] এই লক্ষ্য অর্জনের একটি উপায় ছিল ১৬৯৮ সালের সেপ্টেম্বরে লম্বা দাড়ি এবং পোশাকের জন্য কর প্রবর্তন করা।^[১২]

রাশিয়ার পশ্চিমীকরণের প্রক্রিয়ায়, তিনি চেয়েছিলেন যে, তার পরিবারের সদস্যরা অন্য ইউরোপীয় রাজপরিবারের সাথে বিয়ে করুক। অতীতে, তার পূর্বপুরুষরা ধারণাটি বাদ দিয়েছিল, কিন্তু এখন, এটি ফলপ্রসূ প্রমাণিত হচ্ছে। তিনি ফ্রেডরিক উইলিয়াম, ডিউক অফ কুরল্যান্ডের সাথে তার ভাগ্নী আনা ইভানোভনাকে বিয়ে দেয়ার জন্য আলোচনা করেছিলেন। তিনি তার নতুন রাজধানী সেন্ট পিটার্সবার্গ চালু করার জন্য বিবাহটি ব্যবহার করেছিলেন, যেখানে তিনি ইতিমধ্যেই পশ্চিমীকৃত প্রাসাদ এবং ভবন নির্মাণ প্রকল্পের আদেশ দিয়েছিলেন। পিটার এটি নকশা করার জন্য ইতালিয়ান এবং জার্মান স্থপতিদের নিয়োগ করেছিলেন।^[১৩]

তার সংস্কারের অংশ হিসাবে, পিটার একটি শিল্পায়নের প্রচেষ্টা শুরু করেছিলেন যা ধীর কিন্তু শেষ পর্যন্ত সফল হয়েছিল। রাশিয়ান উৎপাদন এবং প্রধান রপ্তানি খনি এবং কাঠ শিল্পের উপর ভিত্তি করে ছিল। উদাহরণস্বরূপ, শতাব্দীর শেষের দিকে রাশিয়া বিশ্বের অন্য যেকোনো দেশের চেয়ে বেশি লোহা রপ্তানি করতো।^[১৪]

সমুদ্রে তার জাতির অবস্থান উন্নত করতে, পিটার আরও সামুদ্রিক আউটলেট তৈরি করতে চেয়েছিলেন। তখন তার একমাত্র আউটলেট ছিল আরখানগেলস্কের শ্বেত সাগর । বাল্টিক সাগর তখন উত্তরে সুইডেন দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল, যেখানে কৃষ্ণ সাগর এবং কাস্পিয়ান সাগর দক্ষিণে যথাক্রমে অটোমান সাম্রাজ্য এবং সাফাভিদ সাম্রাজ্য দ্বারা নিয়ন্ত্রিত ছিল।

পিটার কৃষ্ণ সাগরের নিয়ন্ত্রণ অর্জনের চেষ্টা করেছিলেন, যার জন্য আশেপাশের এলাকা থেকে তাতারদের বিতাড়িত করতে হতো। পোল্যান্ডের সাথে একটি চুক্তির অংশ হিসাবে যা কিয়েভকে রাশিয়ার হাতে তুলে দেয়, পিটারকে ক্রিমিয়ান খানের বিরুদ্ধে এবং খানের অধিপতি, অটোমান সুলতানের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে বাধ্য করা হয়। পিটারের প্রাথমিক উদ্দেশ্য ছিল ডন নদীর কাছে আজভের অটোমান দুর্গ দখল করা। ১৬৯৫ সালের গ্রীষ্মে পিটার দুর্গ দখলের জন্য আজভ অভিযানের আয়োজন করেছিলেন, কিন্তু তার প্রচেষ্টা ব্যর্থতায় শেষ হয়েছিল।

১৬৯৫ সালের নভেম্বরে পিটার মস্কোতে ফিরে আসেন এবং ভোরোনজে একটি বড় নৌবাহিনী তৈরি করতে শুরু করেন। তিনি 1696 সালে অটোমানদের বিরুদ্ধে প্রায় ত্রিশটি জাহাজ পরিচালনা করেন, সেই বছরের জুলাইয়ে আজভ দখল করেন।

গ্র্যান্ড দূতাবাস

পিটার জানতেন যে রাশিয়া একা অটোমান সাম্রাজ্যের মোকাবেলা করতে পারবে না। ১৬৯৭ সালে, তিনি একটি বৃহৎ রাশিয়ান প্রতিনিধি দলের সাথে ১৮ মাসের যাত্রায় পশ্চিম ইউরোপে "ছদ্মবেশী" ভ্রমণ করেছিলেন - যা তথাকথিত "গ্র্যান্ড দূতাবাস" নামে পরিচিত । তিনি একটি ছদ্মনাম ব্যবহার করেছিলেন, যা তাকে সামাজিক এবং কূটনৈতিক অনুষ্ঠানগুলো থেকে বাঁচতে দেয়, কিন্তু যেহেতু তিনি অন্যদের তুলনায় অনেক লম্বা ছিলেন, তাই তিনি কাউকে বোকা বানাতে পারেননি। একটি লক্ষ্য ছিল ইউরোপীয় রাজাদের সাহায্য চাওয়া, কিন্তু পিটারের আশা ভেস্তে যায়। ফ্রান্স অটোমান সুলতানের ঐতিহ্যবাহী মিত্র ছিল এবং অস্ট্রিয়া পশ্চিমে নিজস্ব যুদ্ধ পরিচালনার সময় পূর্বে শান্তি বজায় রাখতে আগ্রহী ছিল। পিটার, অধিকিন্তু, একটি অপ্রয়োজনীয় মুহূর্ত বেছে নিয়েছিলেন: সেই সময়ে ইউরোপীয়রা উসমানীয় সুলতানের সাথে লড়াইয়ের চেয়ে স্পেনের নিঃসন্তান রাজা দ্বিতীয় চার্লসের উত্তরসূরি কে হবে তা নিয়ে স্প্যানিশ উত্তরাধিকার যুদ্ধ নিয়ে বেশি চিন্তিত ছিল। ^[৫]

কোনিগসবার্গে, জারকে একজন আর্টিলারি ইঞ্জিনিয়ারের কাছে দুই মাসের জন্য প্রশিক্ষণ দেওয়া হয়েছিল। জুলাই মাসে তিনি কোপেনব্রুগ দুর্গে হ্যানোভারের সোফিয়ার সাথে দেখা করেছিলেন। তিনি তাকে বর্ণনা করেছেন: "জার একজন লম্বা, সুদর্শন পুরুষ, একটি আকর্ষণীয় মুখের অধিকারী। তার একটি প্রাণবন্ত মন খুব রসিক। শুধুমাত্র, প্রকৃতির দ্বারা এত ভাল একজন ব্যক্তি একটু ভাল আচরণ করতে পারে।"^[১৫] পিটার এমেরিচ অ্যাম রেইনে একটি জাহাজ ভাড়া নেন এবং জান্ডামে রওনা হন, যেখানে তিনি ১৮ই আগস্ট ১৬৯৭-এ পৌঁছান। তিনি করাত-কল, উৎপাদন এবং জাহাজ নির্মাণ অধ্যয়ন করেন কিন্তু এক সপ্তাহ পরে চলে যান।^[১৬]^{[টীকা ১]} রাশিয়ার বিশেষজ্ঞ নিকোলাস উইটসেন, এর মধ্যস্থতার মাধ্যমে, জারকে গেরিট ক্লেসজ পুলের তত্ত্বাবধানে চার মাসের জন্য, ডাচ ইস্ট ইন্ডিয়া কোম্পানি , এর অন্তর্গত শিপইয়ার্ডে বাস্তব অভিজ্ঞতা অর্জনের সুযোগ দেওয়া হয়েছিল। অধ্যবসায়ী এবং সক্ষম জার একটি ইস্ট ইন্ডিয়াম্যান জাহাজ পিটার এবং পল নির্মাণে সহায়তা করেছিলেন যা তার জন্য বিশেষভাবে রাখা হয়েছিল। তার থাকার সময় জার অনেক দক্ষ শ্রমিককে নিযুক্ত করেছিলেন যেমন তালা নির্মাণকারী, দুর্গ, জাহাজচালক এবং নাবিক- যার মধ্যে কর্নেলিস ক্রুইস ছিলেন, একজন ভাইস-এডমিরাল যিনি ফ্রাঞ্জ লেফোর্টের অধীনে, সামুদ্রিক বিষয়ক উপদেষ্টা হয়েছিলেন। পিটার পরবর্তীতে রাশিয়ার নৌবাহিনী গঠনে সাহায্য করার জন্য জাহাজ নির্মাণের তার জ্ঞান ব্যবহার করেন। ^[১৭]

পিটার অনুভব করেছিলেন যে হল্যান্ডে জাহাজের ছুতাররা চোখে খুব বেশি কাজ করে এবং সঠিক নির্মাণ অঙ্কনের অভাব ছিল তাদের। ১১ই জানুয়ারী ১৬৯৮ সালে ( পুরাতন স্টাইল ) পিটার চারটি চেম্বারলেইন, তিন দোভাষী, দুই ঘড়ি প্রস্তুতকারক, একজন বাবুর্চি, একজন পুরোহিত, ছয় ট্রাম্পেটর, প্রিওব্রাজেনস্কি রেজিমেন্টের ৭০ জন সৈন্য, চারটি বামন এবং একটি বানর নিয়ে ভিক্টোরিয়া বাঁধে পৌঁছান। পিটার ২১ নরফোক স্ট্রিট, স্ট্র্যান্ডে অবস্থান করেন এবং রাজা উইলিয়াম তৃতীয় এবং গিলবার্ট বার্নেটের সাথে দেখা করেন, রয়্যাল সোসাইটির একটি অধিবেশনে যোগ দেন, অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয় থেকে ডক্টরেট পান, গ্রিনউইচ অবজারভেটরিতে ভেনাসের উপর একটি টেলিস্কোপ প্রশিক্ষণ নেন এবং ডেপ্টফোর্ড এ রয়্যাল নৌবাহিনী দ্বারা একটি ফ্লিট পর্যালোচনা দেখেন। তিনি শহর নির্মাণের ইংরেজি কৌশলগুলো অধ্যয়ন করেছিলেন, যা তিনি পরে সেন্ট পিটার্সবার্গে দুর্দান্ত প্রভাব ফেলে। ^[১৮] ১৬৯৮ সালের এপ্রিলের শেষের দিকে তিনি ঘড়ি তৈরি করা, কফিন তৈরি করা এবং স্যার গডফ্রে নেলারের জন্য পোজ দেওয়া শেখার পরে চলে যান।

এরপর দূতাবাস চলে যায় লাইপজিগ, ড্রেসডেন, প্রাগ এবং ভিয়েনায়। পিটার অগাস্টাস দ্বিতীয় স্টং এবং লিওপোল্ড প্রথম, পবিত্র রোমান সম্রাটের সাথে কথা বলেছিলেন। ^[১৮] পিটারের সফর সংক্ষিপ্ত করা হয়েছিল, যখন তিনি স্ট্রেলসির বিদ্রোহের কারণে বাড়ি ফিরে যেতে বাধ্য হন। পিটার বাড়ি ফেরার আগেই বিদ্রোহ সহজেই দমন করা হয়েছিল; জার সৈন্যদের মধ্যে মাত্র একজন নিহত হয়েছিল। পিটার তবুও বিদ্রোহীদের প্রতি নির্দয় আচরণ করেছিল। এক হাজার দুশোরও বেশি বিদ্রোহীকে নির্যাতন করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা হয়েছিল এবং পিটার আদেশ দিয়েছিলেন যে তাদের মৃতদেহ ভবিষ্যতের ষড়যন্ত্রকারীদের জন্য সতর্কতা হিসাবে প্রকাশ্যে প্রদর্শন করা হবে। ^[১৯] স্ট্রেল্টসি ভেঙে দেওয়া হয়েছিল, কিছু বিদ্রোহীকে সাইবেরিয়ায় নির্বাসিত করা হয়েছিল, এবং তারা যে ব্যক্তিকে সিংহাসনে বসাতে চেয়েছিল — পিটারের সৎ বোন সোফিয়া — তাকে সন্ন্যাসিনী হতে বাধ্য করা হয়েছিল।

পশ্চিমে পিটারের সফর তাকে এই ধারণাটি প্রভাবিত করেছিল যে ইউরোপীয় রীতিনীতি বিভিন্ন দিক থেকে রাশিয়ান ঐতিহ্যের চেয়ে উন্নত। তিনি তার সমস্ত দরবারী এবং কর্মকর্তাদের ইউরোপীয় পোশাক পরতে এবং তাদের লম্বা দাড়ি কেটে ফেলার আদেশ দিয়েছিলেন, যার ফলে তার বয়রা, যারা তাদের দাড়ির প্রতি খুব পছন্দ করত, তারা খুব বিরক্ত হয়েছিল।^[২০] বয়রা যারা তাদের দাড়ি রাখতে চেয়েছিল তাদের বার্ষিক দাড়ি ট্যাক্স একশ রুবেল দিতে হবে। পিটার ব্যবস্থা বিবাহ বন্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন, যা রাশিয়ান আভিজাত্যের মধ্যে আদর্শ ছিল, কারণ তিনি মনে করেছিলেন যে এই জাতীয় অভ্যাস বর্বর এবং ঘরোয়া সহিংসতার দিকে পরিচালিত করেছিল, যেহেতু সঙ্গীরা সাধারণত একে অপরকে বিরক্ত মনে করে। ^[২১]

১৬৯৮ সালে, পিটার প্রথম রাশিয়ান সমাজের আধুনিকীকরণের জন্য দাড়ি কর চালু করেছিলেন। একই বছর পিটার মাল্টায় একটি প্রতিনিধি দল পাঠান, বোয়ার বরিস শেরমেতেভের অধীনে, মাল্টার নাইটস এবং তাদের নৌবহরের প্রশিক্ষণ ও দক্ষতা পর্যবেক্ষণ করতে। শেরেমেটেভ নাইটদের সাথে ভবিষ্যত যৌথ উদ্যোগের সম্ভাবনার তদন্ত করেছিলেন, যার মধ্যে তুর্কিদের বিরুদ্ধে পদক্ষেপ এবং ভবিষ্যতের রাশিয়ান নৌ ঘাঁটির সম্ভাবনা রয়েছে।^[২২] ১২ই সেপ্টেম্বর ১৬৯৮ -এ, পিটার আনুষ্ঠানিকভাবে প্রথম রাশিয়ান নৌবাহিনীর ঘাঁটি, তাগানরোগ আজভ সাগরে প্রতিষ্ঠা করেন।

১৬৯৯ সালে, পিটার নতুন বছর উদযাপনের তারিখ ১লা সেপ্টেম্বর থেকে ১লা জানুয়ারী পরিবর্তন করেন। ঐতিহ্যগতভাবে, বছরগুলো বিশ্বের কথিত সৃষ্টি থেকে গণনা করা হয়েছিল, কিন্তু পিটারের সংস্কারের পরে, সেগুলো খ্রিস্টের জন্ম থেকে গণনা করা হয়েছিল। সুতরাং, পুরানো রাশিয়ান ক্যালেন্ডারের ৭২০৭ সালে, পিটার ঘোষণা করেছিলেন যে জুলিয়ান ক্যালেন্ডার কার্যকর হল এবং সালটি ছিল ১৭০০ সাল । ^[২৩] ১৬৯৯ সালে লেফোর্টের মৃত্যুতে, মেনশিকভ পিটারের প্রধান প্রিয় এবং আস্থাভাজন হিসাবে তার স্থলাভিষিক্ত হন। ১৭০১ সালে, মস্কো স্কুল অফ ম্যাথমেটিক্স অ্যান্ড নেভিগেশন প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল; পনেরো বছর ধরে, শুধু নৌ অফিসারই নয়, জরিপকারী, প্রকৌশলী এবং বন্দুকধারীরাও সেখানে প্রশিক্ষিত ছিলেন।^[২৪]

গ্রেট নর্দান যুদ্ধ

হেরেনগ্রাচ্ট ৫২৭ এবং ৫২৯। বাম দিকের প্রাসাদটি জার তার দ্বিতীয় সফরের সময় ভাড়া দেওয়া হয়েছিল।

পিটার অটোমান সাম্রাজ্যের সাথে একটি অস্থায়ী শান্তি স্থাপন করেছিলেন যা তাকে আজভের দখলকৃত দুর্গ রাখতে দেয় এবং রাশিয়ান সামুদ্রিক আধিপত্যের দিকে মনোযোগ করতে দেয়। তিনি বাল্টিক সাগরের নিয়ন্ত্রণ অর্জন করতে চেয়েছিলেন, যা অর্ধশতাব্দী আগে সুইডিশ সাম্রাজ্য দখল করেছিল। পিটার সুইডেনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করেছিলেন, যা সেই সময়ে তরুণ রাজা চার্লস দ্বাদশ এর নেতৃত্বে ছিল। ডেনমার্ক-নরওয়ে, স্যাক্সনি এবং পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথ দ্বারাও সুইডেনের বিরোধিতা করা হয়েছিল। প্রিওব্রাজেনস্কি রেজিমেন্ট মহান উত্তর যুদ্ধের সমস্ত বড় যুদ্ধে অংশ নিয়েছিল।

রাশিয়া সুইডিশদের সাথে লড়াই করার জন্য প্রস্তুত ছিল না, এবং বাল্টিক উপকূল দখল করার তাদের প্রথম প্রচেষ্টা ১৭০০ সালে নার্ভা যুদ্ধে বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল। সংঘাতে, চার্লস দ্বাদশ -এর বাহিনী, ধীর পদ্ধতিগত অবরোধের পরিবর্তে, তাদের সুবিধার জন্য একটি অন্ধ তুষারঝড় ব্যবহার করে অবিলম্বে দ্রুত আক্রমণ করেছিল। যুদ্ধের পরে, চার্লস দ্বাদশ পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কমনওয়েলথের বিরুদ্ধে তার বাহিনীকে কেন্দ্রীভূত করার সিদ্ধান্ত নেয়, যা পিটারকে রাশিয়ান সেনাবাহিনীকে পুনর্গঠন করার জন্য সময় দেয়। তিনি নিকোলাস বিডলুকে একটি সামরিক হাসপাতালের আয়োজন করার জন্য আহবান জানান। ১৭০১ সালে, পিটার দ্য গ্রেট মস্কো স্কুল অফ ম্যাথমেটিক্স অ্যান্ড নেভিগেশন খোলার বিষয়ে একটি ডিক্রি স্বাক্ষর করেন।

পোলিশরা যখন সুইডিশদের সাথে যুদ্ধ করেছিল, তখন পিটার ১৭০৩ সালের ২৯শে জুন ইনগারম্যানল্যান্ডে ( সুইডিশ সাম্রাজ্যের একটি প্রদেশ যা তিনি দখল করেছিলেন) সেন্ট পিটার্সবার্গ শহর প্রতিষ্ঠা করেছিলেন। এটি তার পৃষ্ঠপোষক সাধু সেন্ট পিটারের নামে নামকরণ করা হয়েছিল। তিনি সেন্ট পিটার্সবার্গের বাইরে পাথরের ইমারত নির্মাণ নিষিদ্ধ করেছিলেন, যা তিনি রাশিয়ার রাজধানী করতে চেয়েছিলেন, যাতে সমস্ত স্টোনমাসন নতুন শহর নির্মাণে অংশ নিতে পারে। ১৭০৩ সালে পিটার রাজধানী সেন্ট পিটার্সবার্গে স্থানান্তরিত হন। যখন শহরটি নেভা বরাবর নির্মিত হচ্ছিল তখন তিনি একটি তিন কক্ষের লগ কেবিনে থাকতেন (একটি অধ্যয়ন কক্ষ সহ কিন্তু একটি ফায়ার-প্লেস ছাড়া) যা শীতকালীন প্রাসাদের প্রথম সংস্করণের জন্য জায়গা তৈরি করতে হয়েছিল। প্রথম যে বিল্ডিংগুলো আবির্ভূত হয়েছিল তা হল পিটার এবং পল ফোর্টেস, অ্যাডমিরালটির একটি শিপইয়ার্ড এবং আলেকজান্ডার নেভস্কি লাভরা ।

বেশ কয়েকটি পরাজয়ের পর, পোলিশ রাজা দ্বিতীয় অগাস্টাস স্ট্রং ১৭০৬ সালে পদত্যাগ করেন। সুইডিশ রাজা চার্লস দ্বাদশ ১৭০৮ সালে রাশিয়া আক্রমণ করে তার দিকে মনোযোগ দেন। রাশিয়ায় প্রবেশের পর চার্লস জুলাই মাসে গোলভচিনে পিটারকে পরাজিত করেন। লেসনায়ার যুদ্ধে, চার্লস তার প্রথম ক্ষতির সম্মুখীন হন যখন পিটার রিগা থেকে আসা সুইডিশ শক্তিবৃদ্ধির একটি দলকে ধ্বংস করেন। এই সাহায্য থাকা সত্ত্বেও , চার্লস মস্কোতে তার প্রস্তাবিত পদযাত্রা পরিত্যাগ করতে বাধ্য হন। ^[২৫]

চার্লস দ্বাদশ পোল্যান্ড বা সুইডেনে ফিরে যেতে অস্বীকার করে এবং পরিবর্তে ইউক্রেন আক্রমণ করে। পিটার তার সৈন্যবাহিনীকে দক্ষিণ দিকে প্রত্যাহার করে, ঝলসে যাওয়া মাটিকে কাজে লাগিয়ে, সুইডিশদের সাহায্য করতে পারে এমন সবকিছু ধ্বংস করে দিয়েছিল। স্থানীয় সরবরাহ থেকে বঞ্চিত হওয়ার ফলে , সুইডিশ সেনাবাহিনী ১৭০৮-১৭০৯ সালের শীতকালে তাদের অগ্রযাত্রা বন্ধ করতে বাধ্য হয়েছিল। ১৭০৯ সালের গ্রীষ্মে, তারা রাশিয়ান-শাসিত ইউক্রেন দখল করার জন্য তাদের প্রচেষ্টা পুনরায় শুরু করে, যা ২৭ই জুন পোলতাভা যুদ্ধে পরিণত হয়। যুদ্ধটি সুইডিশ বাহিনীর জন্য একটি নিষ্পত্তিমূলক পরাজয় ছিল, ইউক্রেনে চার্লসের অভিযানের সমাপ্তি ঘটে এবং তাকে অটোমান সাম্রাজ্যে আশ্রয় নিতে দক্ষিণে যেতে বাধ্য করে। রাশিয়া পরাজিত করেছিল, যা বিশ্বের অন্যতম সেরা সামরিক বাহিনী হিসাবে বিবেচিত ছিল, এবং বিজয় রাশিয়ার সামরিক ভাবে অযোগ্য ছিল, এমন দৃষ্টিভঙ্গি উল্টে দিয়েছিল। পোল্যান্ডে, দ্বিতীয় অগাস্টাসকে রাজা হিসাবে পুনরায় আসন গ্রহণ করেছিল।

পিটার, তার বলকান মিত্রদের কাছ থেকে যে সমর্থন পাবেন তা অত্যধিক মূল্যায়ন করে, অটোমান সাম্রাজ্য আক্রমণ করে, ১৭১০ সালের রুশো-তুর্কি যুদ্ধের সূচনা করে। ^[২৬] অটোমান সাম্রাজ্যে পিটারের অভিযান ছিল বিপর্যয়কর, এবং পরবর্তী প্রুথ চুক্তিতে, পিটার ১৬৯৭ সালে কৃষ্ণ সাগরের বন্দরগুলোকে ফিরিয়ে দিতে বাধ্য হন ^[২৬] বিনিময়ে সুলতান চার্লস দ্বাদশকে বহিষ্কার করেন।

অটোমানরা তাকে ডাকত পাগল পিটার ( তুর্কি: deli Petro ), যুদ্ধকালীন সময়ে তার বিপুল সংখ্যক সৈন্যকে উৎসর্গ করার ইচ্ছার জন্য।^[২৭] পিটার প্রথম সব ধরণের বিরলতা এবং কৌতূহল পছন্দ করত। ১৭০৪ সালে ইথিওপিয়ান বংশোদ্ভূত একটি শিশু আব্রাম পেট্রোভিচ গ্যানিবালকে তার কাছে উপস্থাপন করা হয়েছিল; ১৭১৬ সালে পিটার তাকে প্যারিসে নিয়ে যান।

১৭১১ সালে, পিটার ডিক্রির মাধ্যমে গভর্নিং সেনেট নামে পরিচিত একটি নতুন রাষ্ট্রীয় সংস্থা প্রতিষ্ঠা করেন।^[২৮] সাধারণত, বোয়ার ডুমা তার অনুপস্থিতিতে ক্ষমতা প্রয়োগ করত। পিটার অবশ্য বোয়ার্সকে অবিশ্বাস করেছিলেন; তিনি পরিবর্তে ডুমা বিলুপ্ত করেন এবং দশ সদস্যের একটি সিনেট তৈরি করেন। সেনেট সব বিচারিক, আর্থিক এবং প্রশাসনিক বিষয় তত্ত্বাবধানের জন্য সর্বোচ্চ রাষ্ট্রীয় প্রতিষ্ঠান হিসাবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল। মূলত রাজার অনুপস্থিতির সময়ের জন্য প্রতিষ্ঠিত, সিনেট তার ফিরে আসার পরে একটি স্থায়ী সংস্থায় পরিণত হয়েছিল। একজন বিশেষ উচ্চ আধিকারিক, ওবার-প্রোকিউরেটর, শাসক এবং সেনেটের মধ্যে যোগসূত্র হিসাবে কাজ করেছিলেন এবং পিটারের নিজের ভাষায়, "সার্বভৌমের চোখ" হিসাবে কাজ করেছিলেন। তার স্বাক্ষর ছাড়া সিনেটের কোনো সিদ্ধান্ত কার্যকর হতে পারে না; সেনেট ইম্পেরিয়াল রাশিয়ার অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ প্রতিষ্ঠান হয়ে ওঠে। ^[২৯]

১৭১২ সালে, পিটার প্রথম মস্কোতে একটি ইঞ্জিনিয়ারিং স্কুল প্রতিষ্ঠার জন্য একটি ডিক্রি জারি করেছিলেন, যেখানে ১৫০ জন ছাত্রকে নিয়োগ করার কথা ছিল, এবং তাদের দুই-তৃতীয়াংশ অভিজাতদের নিয়ে গঠিত।^[২৪] তাই, ২৮শে ফেব্রুয়ারি ১৭১৪-এ, তিনি বাধ্যতামূলক শিক্ষার আহ্বান জানিয়ে একটি ডিক্রি জারি করেছিলেন, যা নির্দেশ করে যে সমস্ত রাশিয়ান ১০ থেকে ১৫ বছর বয়সী অভিজাত, সরকারি কেরানি এবং কম পদমর্যাদার কর্মকর্তাদের মৌলিক গণিত এবং জ্যামিতি শিখতে হবে, এবং তাদের পড়াশুনা শেষে বিষয়ের উপর পরীক্ষা করা উচিত. ^[৩০]

পিটারের উত্তরের সেনাবাহিনী সুইডিশ প্রদেশ লিভোনিয়া (আধুনিক লাটভিয়ার উত্তর অর্ধেক এবং আধুনিক এস্তোনিয়ার দক্ষিণ অর্ধেক) দখল করে নেয়, সুইডিশদের ফিনল্যান্ড থেকে তাড়িয়ে দেয়। ১৭১৪ সালে রাশিয়ান নৌবহর গাঙ্গুতের যুদ্ধে জয়লাভ করে। ফিনল্যান্ডের বেশিরভাগ অংশ রাশিয়ানদের দখলে ছিল।

১৭১৬ সালে, জার জানুয়ারিতে স্টেটিন, রিগা এবং দানজিগ পরিদর্শন করেন এবং উইসমারে সুইডেনের বিরুদ্ধে যুদ্ধের জন্য হ্যানোভারের নির্বাচকমণ্ডলী এবং প্রুশিয়া রাজ্যের সহায়তা পান। তিনি মেকলেনবার্গ ছেড়ে যেতে বাধ্য হন। আলতোনায় তিনি ডেনমার্কের কূটনীতিকদের সাথে দেখা করেছেন? তিনি মে/জুন মাসে ব্যাড পিরমন্টে গিয়েছিলেন, অসুস্থতার কারণে তিনি এই স্পা-এ ছিলেন। তিনি ডিসেম্বরে আমস্টারডামে পৌঁছেছিলেন, যেখানে তিনি কিছু আকর্ষণীয় সংগ্রহ কিনেছিলেন: ফ্রেডেরিক রুইশ, লেভিনাস ভিনসেন্ট এবং আলবার্টাস সেবার এবং মারিয়া সিবিলা মেরিয়ানের আঁকা তাঁর কুনস্টকামেরার জন্য। তিনি একটি রেশম প্রস্তুতকারক এবং একটি কাগজ-কল পরিদর্শন করেন এবং কাগজ তৈরি করতে এবং সিল্ক ঘোরানো শিখেন। তিনি লেইডেনের হারমান বোয়েরহাভ এবং ক্যারেল ডি মুর পরিদর্শন করেন এবং ড্যানিয়েল গ্যাব্রিয়েল ফারেনহাইট থেকে দুটি পারদ থার্মোমিটার এবং মুশচেনব্রুক থেকে যন্ত্রের অর্ডার দেন। ১৭১৭ সালের এপ্রিল মাসে তিনি অস্ট্রিয়ান নেদারল্যান্ডসের ফ্লাশিং থেকে ব্রাসেলস এবং ডানকার্ক, ক্যালাইস, প্যারিসে তার ভ্রমণ চালিয়ে যান, যেখানে তিনি অনেক বই পান এবং তার মেয়ে এবং রাজা লুই পঞ্চদশ এর মধ্যে বিয়ের প্রস্তাব দেন। সেন্ট-সাইমন তাকে "লম্বা, সুগঠিত এবং পাতলা... উভয়ের দৃষ্টিতে বিভ্রান্ত এবং উগ্র" বলে বর্ণনা করেছেন। ভায়া রিমস, এবং স্পা পিটার মাস্ট্রিচ্টে ভ্রমণ করেছিলেন, সেই সময়ে ইউরোপের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ দুর্গ, যেখানে তাকে দুর্গের কমান্ডার ড্যানিয়েল ভ্যান ডপফ অভ্যর্থনা করেছিলেন। তিনি আমস্টারডামে ফিরে যান এবং হর্টাস বোটানিকাস পরিদর্শন করেন এবং সেপ্টেম্বরের শুরুতে শহর ছেড়ে যান।^[৩১]

জার এর নৌবাহিনী যথেষ্ট শক্তিশালী ছিল যে, রাশিয়ানরা সুইডেনে প্রবেশ করতে পারে। তবুও, চার্লস দ্বাদশ হার মানতে অস্বীকার করেছিলেন এবং ১৭১৮ সালে যুদ্ধে তার মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শান্তি সম্ভব হয়নি। আল্যান্ডের কাছে যুদ্ধের পর, সুইডেন ১৭২০ সালের মধ্যে রাশিয়া ছাড়া সমস্ত শক্তির সাথে শান্তি স্থাপন করে। ১৭২১ সালে, Nystad এর চুক্তি গ্রেট উত্তর যুদ্ধের সমাপ্তি ঘটায়। রাশিয়া ইনগ্রিয়া, এস্তোনিয়া, লিভোনিয়া এবং কারেলিয়ার একটি উল্লেখযোগ্য অংশ অধিগ্রহণ করে। পরিবর্তে, রাশিয়া দুই মিলিয়ন রিক্সডালার প্রদান করে এবং ফিনল্যান্ডের বেশিরভাগ অংশ আত্মসমর্পণ করে। জার সেন্ট পিটার্সবার্গের কাছে কিছু ফিনিশ জমি ধরে রেখেছিল, যেটিকে তিনি ১৭১২ সালে তার রাজধানী করেছিলেন ^[৩২] ১৭১৩ থেকে ১৭২৮ সালের মধ্যে এবং ১৭৩২ থেকে ১৯১৮ সাল পর্যন্ত সেন্ট পিটার্সবার্গ ছিল সাম্রাজ্যবাদী রাশিয়ার রাজধানী।

উপাধি

গ্রেট নর্দার্ন যুদ্ধে তার বিজয়ের পর, তিনি ১৭২১ সালে সম্রাট উপাধি গ্রহণ করেন^[৩৩]

ঈশ্বরের কৃপায়, সমস্ত রাশিয়ার শাসক সবচেয়ে চমৎকার এবং মহান সার্বভৌম সম্রাট পাইটর আলেকসিভিচ: মস্কোর, কিয়েভের, ভ্লাদিমির, নোভগোরোদের, কাজানের জার, আস্ট্রাখানের জার এবং সাইবেরিয়ার জার, পসকভের সার্বভৌম, স্মোলেনস্কের মহান রাজপুত্র, টোভারের, যুগোর্স্কের, পার্মের, ভায়াটকা, বুলগেরিয়ার এবং অন্যান্য, নভগোরোড নিম্নভূমির সার্বভৌম এবং মহান রাজপুত্র, চেরনিগোভের, রিয়াজানের, রোস্তভের, ইয়ারোস্লাভের, বেলোজারস্কের, উদোরার । কন্ডিয়ার এবং সমস্ত উত্তরের ভূমির সার্বভৌম, এবং আইভারিয়ান ভূমির সার্বভৌম, কার্টলিয়ান এবং জর্জিয়ান রাজাদের, কাবার্ডিন ভূমির, সার্কাসিয়ান এবং পর্বত রাজপুত্রদের এবং অন্যান্য অনেক রাজ্য এবং পশ্চিম এবং পূর্বের ভূমি এখানে এবং সেখানে এবং উত্তরাধিকারী এবং সার্বভৌম এবং শাসক।

পরের বছর

১৭১৭ সালে, আলেকজান্ডার বেকোভিচ-চেরকাস্কি খিভার খানাতের বিরুদ্ধে মধ্য এশিয়ায় প্রথম রাশিয়ান সামরিক অভিযানের নেতৃত্ব দেন। অভিযানটি সম্পূর্ণ বিপর্যয়ের মধ্যে শেষ হয়েছিল যখন পুরো অভিযাত্রী বাহিনীকে হত্যা করা হয়েছিল।

১৭১৮ সালে, পিটার তদন্ত করেছিলেন কেন পূর্বের সুইডিশ প্রদেশ লিভোনিয়া এত সুশৃঙ্খল ছিল। তিনি আবিষ্কার করেন যে, সুইডিশরা লিভোনিয়ার (তাঁর সাম্রাজ্যের চেয়ে ৩০০ গুণ ছোট) প্রশাসনের জন্য যতটা ব্যয় করেছে, ততটা তিনি পুরো রাশিয়ান আমলাতন্ত্রে ব্যয় করেছেন। তিনি প্রদেশের সরকার ভেঙে দিতে বাধ্য হন। ^[৩৪]

১৭১৭ সালের শেষের দিকে, রাশিয়ায় প্রশাসনিক সংস্কারের প্রস্তুতিমূলক পর্বটি সম্পন্ন হয়েছিল। ১৭১৮ সালের পর, পিটার সরকারের পুরানো কেন্দ্রীয় সংস্থাগুলোর জায়গায় কলেজ প্রতিষ্ঠা করেন, যার মধ্যে রয়েছে বৈদেশিক বিষয়, যুদ্ধ, নৌবাহিনী, ব্যয়, আয়, ন্যায়বিচার এবং পরিদর্শন। পরবর্তীতে খনি ও শিল্প নিয়ন্ত্রণের জন্য অন্যদের যুক্ত করা হয়। প্রতিটি কলেজে একজন সভাপতি, একজন সহ-সভাপতি, কয়েকজন কাউন্সিলর এবং মূল্যায়নকারী এবং একজন প্রকিউরেটর ছিল। কিছু বিদেশীকে বিভিন্ন কলেজে অন্তর্ভুক্ত করা হলেও সভাপতি পদে তারা ছিল না। বিভিন্ন বিভাগের সম্পূর্ণ দায়িত্ব দেওয়ার জন্য পিটারের যথেষ্ট অনুগত, প্রতিভাবান বা শিক্ষিত ব্যক্তি ছিল না। পিটার ব্যক্তিদের দলের উপর নির্ভর করতে পছন্দ করেছিলেন, যারা একে অপরের উপর নজর রাখবে। ^[৩৫] সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটের উপর সিদ্ধান্ত নির্ভর করে ।

পিটারের শেষ বছরগুলো রাশিয়ায় আরো সংস্কার করা হয়েছিল । ২২শে অক্টোবর ১৭২১ সালে, সুইডেনের সাথে শান্তি স্থাপনের পরপরই, তাকে আনুষ্ঠানিকভাবে সমস্ত রাশিয়ার সম্রাট ঘোষণা করা হয়েছিল। কেউ কেউ তাকে প্রাচ্যের সম্রাট উপাধি নিতে প্রস্তাব করেছিলেন, কিন্তু তিনি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন। ১৭২১ সালে পসকভের আর্চবিশপের বক্তৃতার পরে, রাজ্যের চ্যান্সেলর গ্যাভরিলা গোলভকিনই প্রথম যিনি পিটারের ঐতিহ্যবাহী উপাধি জারে "মহান, তাঁর দেশের পিতা, সমস্ত রাশিয়ার সম্রাট" যোগ করেন। পিটারের সাম্রাজ্যিক খেতাব পোল্যান্ডের অগাস্টাস দ্বিতীয় , প্রুশিয়ার ফ্রেডরিক উইলিয়াম প্রথম এবং সুইডেনের ফ্রেডরিক প্রথম দ্বারা স্বীকৃত হয়েছিল, তবে অন্যান্য ইউরোপীয় রাজারা তা স্বীকার করেননি। অনেকের মনে, সম্রাট শব্দটি রাজাদের উপর শ্রেষ্ঠত্ব বা প্রাধান্যকে বোঝায়। অনেক শাসক ভয় পেয়েছিলেন যে পিটার তাদের উপর কর্তৃত্ব দাবি করবেন, ঠিক যেমন পবিত্র রোমান সম্রাট সমস্ত খ্রিস্টান জাতির উপর আধিপত্য দাবি করেছিলেন।

১৭২২ সালে, পিটার অগ্রাধিকারের একটি নতুন ক্রম তৈরি করেছিলেন যা টেবিল অফ র‍্যাংক নামে পরিচিত। পূর্বে, অগ্রাধিকার জন্ম দ্বারা নির্ধারিত ছিল। বোয়ারদের তাদের উচ্চ পদ থেকে বঞ্চিত করার জন্য, পিটার নির্দেশ দিয়েছিলেন যে, অগ্রাধিকার যোগ্যতা এবং সম্রাটের সেবা দ্বারা নির্ধারণ করা উচিত। 1917 সালে রাশিয়ান রাজতন্ত্র উৎখাত না হওয়া পর্যন্ত র‍্যাংকের সারণী কার্যকর ছিল।

দক্ষিণের এক সময়ের শক্তিশালী পারস্য সাফাভিদ সাম্রাজ্য গভীর পতনের মধ্যে ছিল। লাভজনক পরিস্থিতির সুযোগ নিয়ে, পিটার ১৭২২-১৭২৩ সালের রুশ-পার্সিয়ান যুদ্ধ শুরু করেছিলেন, যা "পিটার দ্য গ্রেটের পারস্য অভিযান" নামে পরিচিত, যা ককেশাস এবং ক্যাস্পিয়ান সাগর অঞ্চলে প্রথমবারের মতো রাশিয়ান প্রভাবকে ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি করেছিল এবং অটোমান সাম্রাজ্যকে এই অঞ্চলে আঞ্চলিক প্রভাব লাভ করতে বাধা দেয়। যথেষ্ট সাফল্য এবং ককেশাস এবং উত্তর মূল ভূখণ্ড পারস্যের অনেক প্রদেশ ও শহর দখলের পর, সাফাভিদরা ডারবেন্ট, শিরভান, গিলান, মাজানদারান, বাকু এবং আস্ট্রাবাদ সমন্বিত অঞ্চল রাশিয়ার কাছে হস্তান্তর করতে বাধ্য হয়। বারো বছরের মধ্যে সমস্ত অঞ্চল পারস্যের কাছে হস্তান্তর করা হয়েছিল, এখন ক্যারিশম্যাটিক সামরিক প্রতিভা নাদের শাহের নেতৃত্বে, রেশত চুক্তি, গাঞ্জার চুক্তির অংশ হিসাবে এবং অটোমান সাম্রাজ্যের বিরুদ্ধে রুশ-পার্সিয়ান জোটের ফল, যে ছিল উভয়ের অভিন্ন শত্রু। ^[৩৬]

পিটার সেন্ট পিটার্সবার্গে উন্নতির জন্য নতুন কর চালু করেছিলেন। তিনি ভূমি কর এবং গৃহ কর বিলুপ্ত করেন এবং একটি নির্বাচন কর দিয়ে এই কর গুলো প্রতিস্থাপন করেন। জমি এবং পরিবারের উপর কর শুধুমাত্র সেই ব্যক্তিদের দ্বারা প্রদেয় ছিল যারা সম্পত্তির মালিক বা পরিবারের রক্ষণাবেক্ষণ করত। নতুন প্রধান করগুলো দাস এবং দরিদ্রদের দ্বারা প্রদেয় ছিল। ১৭২৫ সালে সেন্ট পিটার্সবার্গের কাছে একটি প্রাসাদ পিটারহফের নির্মাণ সম্পন্ন হয়। পিটারহফ ( "পিটারস কোর্ট" এর জন্য ডাচ ) ছিল একটি বিশাল আবাসস্থল, যা "রাশিয়ান ভার্সাই " নামে পরিচিত।

অসুস্থতা এবং মৃত্যু

১৭২৩ সালের শীতকালে, পিটার, যার সামগ্রিক স্বাস্থ্য কখনই শক্ত ছিল না, তার মূত্রনালী এবং মূত্রাশয় নিয়ে সমস্যা শুরু হয়। ১৭২৪ সালের গ্রীষ্মে, ডাক্তারদের একটি দল অস্ত্রোপচার করে চার পাউন্ড অবরুদ্ধ প্রস্রাব নির্গত করে। পিটার শরতের শেষ পর্যন্ত শয্যাশায়ী ছিলেন। অক্টোবরের প্রথম সপ্তাহে, বিশ্রামহীন এবং নিশ্চিত যে তিনি সুস্থ হয়েছেন, পিটার বিভিন্ন প্রকল্পের একটি দীর্ঘ পরিদর্শন সফর শুরু করেন। কিংবদন্তি অনুসারে, নভেম্বরে, ফিনল্যান্ডের উপসাগরের ধারে লাক্তাতে কিছু লোহার কাজ পরিদর্শন করার জন্য, পিটার একদল সৈন্যকে তীরের কাছে ডুবে যেতে দেখেছিলেন এবং প্রায় কোমরের গভীর জলে বেরিয়ে এসে তাদের উদ্ধার করেছিলেন। ^[৩৭]

এই বরফের জলের মধ্যে উদ্ধার পিটারের মূত্রাশয়ের সমস্যাকে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল এবং তার মৃত্যুর কারণ বলে মনে করা হয়। গল্পটিকে অবশ্য কিছু ইতিহাসবিদ সন্দেহের সাথে দেখেছেন, উল্লেখ করেছেন যে, জার্মান ইতিহাসবিদ জ্যাকব ভন স্টাহেলিন এই গল্পের একমাত্র উৎস, এবং এটি অসম্ভাব্য মনে হয় যে অন্য কেউ এমন বীরত্বের কাজ নথিভুক্ত করেনি। এই ক্রিয়াকলাপ এবং পিটারের মৃত্যুর মধ্যে সময়ের ব্যবধান কোনও প্রত্যক্ষ যোগসূত্রকে বাধা দেয় বলে মনে হয়।^{[ তথ্যসূত্র প্রয়োজন ]}

১৭২৫ সালের জানুয়ারির শুরুতে, পিটার আবার ইউরেমিয়ায় আক্রান্ত হন। কথিত আছে যে, অজ্ঞান হয়ে যাওয়ার আগে পিটার একটি কাগজ এবং কলম চেয়েছিলেন, এবং একটি অসমাপ্ত নোট স্ক্রল করেছিলেন যাতে লেখা ছিল: "সব কিছু দিয়ে দিলাম ..." এরপরে তিনি ক্লান্ত হয়ে পড়েন, তার মেয়ে আনাকে ডেকে পাঠানো হয়।^{[টীকা ২]}

১৭২৫ সালের ৮ই ফেব্রুয়ারি ভোর চারটা থেকে পাঁচটার মধ্যে পিটার মারা যান। ময়নাতদন্তে জানা যায় যে, তার মূত্রাশয় গ্যাংগ্রিনে আক্রান্ত ছিল। ^[৮] যখন মারা যান তখন তার বায়ান্ন বছর সাত মাস বয়স ছিল, তিনি বিয়াল্লিশ বছর রাজত্ব করেছিলেন। তাকে সেন্ট পিটার এবং পল ক্যাথেড্রাল, সেন্ট পিটার্সবার্গ, রাশিয়ায় সমাহিত করা হয়েছে।

পিটার প্রথম -এর মৃত্যুর পর, অবিলম্বে কিছু ছাত্র ছিল যারা "অচেতনতা এবং বোধগম্যতার" অজুহাতে "বিজ্ঞান ত্যাগ করার" অনুরোধ নিয়ে সামরিক কলেজে এসেছিল।^[২৪]

ধর্ম

পিটার অলৌকিকতায় বিশ্বাস করতেন না এবং যখম তার বয়স আঠারো বছর তখন তিনি দ্য অল-জোকিং, অল-ড্রাঙ্কেন সিনড অফ ফুলস অ্যান্ড জেস্টারস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন,^[৩৮] একটি সংগঠন যেটি অর্থোডক্স এবং ক্যাথলিক চার্চকে উপহাস করেছিল। ১৬৯৫ সালের জানুয়ারিতে, পিটার এপিফ্যানি অনুষ্ঠানের একটি ঐতিহ্যবাহী রাশিয়ান অর্থোডক্স অনুষ্ঠানে অংশ নিতে অস্বীকার করেন এবং প্রায়শই চার্চের সাথে সরাসরি বিরোধের জন্য দ্য অল-জকিং, অল-ড্রাঙ্কেন সিনড অফ ফুলস অ্যান্ড জেস্টারের অনুষ্ঠানের সময়সূচী করতেন।^[৩৯] তিনি প্রায়ই ডাকনাম পাখোম মিখাইলভ ব্যবহার করতেন ( রুশ: Пахом Михайлов ) ধর্মের মন্ত্রীদের মধ্যে যারা দীর্ঘমেয়াদী মদ্যপানের সহচরদের তুলনামূলকভাবে তাদের ঘনিষ্ঠ বৃত্ত তৈরি করেছিলেন। তিনি অন্যদের চেয়ে কম পান করেছিলেন, ইচ্ছাকৃতভাবে অন্যদের মাতাল কথোপকথন শোনার জন্য মাতাল করেছিলেন।^[৯]

পিটার রাশিয়ান অর্থোডক্স বিশ্বাসে বড় হয়েছিলেন, কিন্তু চার্চের শ্রেণিবিন্যাসের প্রতি তার কম শ্রদ্ধা ছিল, যা তিনি কঠোর সরকারি নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন। চার্চের ঐতিহ্যবাহী নেতা ছিলেন মস্কোর প্যাট্রিয়ার্ক । ১৭০০ সালে, যখন অফিসটি শূন্য হয়ে যায়, তখন পিটার একজন প্রতিস্থাপনের নাম দিতে অস্বীকার করেন, যার ফলে পিতৃকর্তার সহ-জুটর (বা ডেপুটি) অফিসের দায়িত্ব পালনের অনুমতি দেন। পিটার জার থেকে উচ্চতর ক্ষমতা প্রয়োগকারী পিতৃপতিকে সহ্য করতে পারেননি, যেমনটি সত্যিই ঘটেছিল ফিলারেট (১৬১৯-১৬৩৩) এবং নিকনের (১৬৫২-১৬৬৬) ক্ষেত্রে। ১৭১৬ সালে তিনি থিওফান প্রোকোপোভিচকে রাজধানীতে আসার আমন্ত্রণ জানান। ১৭১৮ সালে তিনি "ইউরোপীয় ইতিহাসের ভূমিকা" ( স্যামুয়েল পুফেনডর্ফের একটি কাজ) অনুবাদ করার আদেশ দেন; ১৭২১-এর Eclesiastical Regulations এর উপর ভিত্তি করে। পিটার দ্য গ্রেটের চার্চের সংস্কার তাই পিতৃশাসনকে বিলুপ্ত করে, এটিকে একটি পবিত্র ধর্মসভা দিয়ে প্রতিস্থাপন করে যা একজন প্রকিউরেটরের নিয়ন্ত্রণে ছিল এবং জার সমস্ত বিশপকে নিয়োগ করেছিলেন। ^{[ তথ্যসূত্র প্রয়োজন ]}

১৭২১ সালে, পিটার প্রোকোপোভিচের পরামর্শ অনুসরণ করে দশজন পাদ্রীর একটি কাউন্সিল হিসাবে পবিত্র ধর্মসভার নকশা তৈরি করেছিলেন। চার্চের নেতৃত্বের জন্য, পিটার ক্রমবর্ধমান ইউক্রেনীয়দের দিকে মনোনিবেশ করেছিলেন, যারা সংস্কারের জন্য আরো উন্মুক্ত ছিল, কিন্তু রাশিয়ান পাদ্রীদের দ্বারা ভালভাবে প্রিয় ছিল না। পিটার একটি আইন প্রয়োগ করেছিলেন যাতে বলা হয়েছিল যে, কোনও রাশিয়ান মানুষ পঞ্চাশ বছর বয়সের আগে মঠে যোগ দিতে পারবে না। তিনি অনুভব করেছিলেন যে, অনেক দক্ষ রাশিয়ান পুরুষ কেরানির কাজে নষ্ট হচ্ছে যখন তারা তার নতুন এবং উন্নত সেনাবাহিনীতে যোগ দিতে পারে। ^[৪০]^[৪১]

একটি করণিক কর্মজীবন উচ্চ-শ্রেণীর সমাজ দ্বারা নির্বাচিত একটি পথ ছিল না। বেশিরভাগ প্যারিশ যাজক ছিলেন পুরোহিতের ছেলে এবং খুবই কম শিক্ষিত এবং বেতনভুক্ত। মঠে সন্ন্যাসীদের মর্যাদা একটু বেশি ছিল; তাদের বিয়ে করার অনুমতি ছিল না। রাজনৈতিকভাবে, চার্চ পুরুষত্বহীন ছিল।^[৪২]

বিয়ে এবং পরিবার

পিটার দ্য গ্রেটের দুইজন স্ত্রী ছিল, যাদের সাথে তার পনেরটি সন্তান ছিল, যাদের মধ্যে তিনটি প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে বেঁচেছিল। পিটারের মা ১৬৮৯ সালে অন্যান্য অভিজাতদের সাথে পরামর্শে তার প্রথম স্ত্রী ইউডোক্সিয়া লোপুখিনাকে বেছে নিয়েছিলেন ^[৪৩] এটি পূর্ববর্তী রোমানভ ঐতিহ্যের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ছিল একজন নাবালক সম্ভ্রান্তের কন্যাকে বেছে নেওয়ার মাধ্যমে। এটি করা হয়েছিল শক্তিশালী আভিজাত্য ঘরগুলোর মধ্যে লড়াই প্রতিরোধ করতে এবং পরিবারে বিশুদ্ধ রক্ত আনতে। ^[৪৪] তার ওয়েস্টফালিয়ার একজন উপপত্নী আন্না মনস ও ছিল। ^[৪৩]

১৬৯৮ সালে তার ইউরোপীয় সফর থেকে ফিরে আসার পর, পিটার তার অসুখী বিবাহের অবসান ঘটাতে চেয়েছিলেন। তিনি জারিতসাকে তালাক দেন এবং তাকে একটি সন্যাসিনীদের সংঘে যোগ দিতে বাধ্য করেন। ^[৪৩] তিনি তাকে তিনটি সন্তানের দিয়েছিলেন, যদিও শুধুমাত্র একজন, রাশিয়ার জারেভিচ আলেক্সি পেট্রোভিচ, , তার শৈশবকাল থেকে বেঁচে ছিলেন।

মেনশিকভ তাকে পোলিশ-লিথুয়ানিয়ান কৃষক মার্তা হেলেনা স্কোরোনস্কা- এর সাথে পরিচয় করিয়ে দেন এবং ১৭০২ থেকে ১৭০৪ সালের মধ্যে কিছু সময় তাকে উপপত্নী হিসেবে নিয়ে যান ^[৪৫] মার্টা রাশিয়ান অর্থোডক্স চার্চে ধর্মান্তরিত হন এবং তাকে ক্যাথরিন নাম দেওয়া হয়। ^[৪৬] যদিও কোনো রেকর্ড নেই, ক্যাথরিন এবং পিটার সেন্ট পিটার্সবার্গে ২৩শে অক্টোবর থেকে ১লা ডিসেম্বর ১৭০৭ সালের মধ্যে গোপনে বিয়ে করেছিলেন। ^[৪৭] পিটার ক্যাথরিনকে স্বীকৃতি দেন এবং ১৯শে ফেব্রুয়ারি ১৭১২ সালে সেন্ট পিটার্সবার্গের সেন্ট আইজ্যাকের ক্যাথেড্রালে আনুষ্ঠানিকভাবে বিয়ে করেন।

তার বড় সন্তান এবং উত্তরাধিকারী আলেক্সি সম্রাটকে উৎখাত করার ষড়যন্ত্রে জড়িত বলে সন্দেহ করা হয়েছিল। একটি ধর্মনিরপেক্ষ আদালত ( গণনা টলস্টয় ) দ্বারা পরিচালিত জিজ্ঞাসাবাদের সময় আলেক্সির বিচার করা হয়েছিল এবং নির্যাতনের স্বীকার হয়েছিল। তাকে দোষী সাব্যস্ত করা হয় এবং মৃত্যুদণ্ড কার্যকর করা হয়। শাস্তিটি কেবল পিটারের স্বাক্ষরিত অনুমোদনের সাথেই কার্যকর করা যেতে পারে এবং আলেক্সি জেলে মারা যান, যদিও পিটার সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে দ্বিধা করেছিলেন। আলেক্সির মৃত্যু সম্ভবত তার নির্যাতনের সময় আঘাতের কারণে হয়েছিল। ^[৪৮] অ্যালেক্সির মা ইউডক্সিয়াকেও শাস্তি দেওয়া হয়েছিল। তাকে তার বাড়ি থেকে টেনে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল, ব্যভিচারের মিথ্যা অভিযোগে বিচার করা হয়েছিল, প্রকাশ্যে বেত্রাঘাত করা হয়েছিল এবং মঠে বন্দী থাকা অবস্থায় কথা বলতে নিষেধ করা হয়েছিল।

১৭২৪ সালে, পিটার তার দ্বিতীয় স্ত্রী, ক্যাথরিনকে সম্রাজ্ঞী হিসাবে মুকুট পরিয়েছিলেন, যদিও তিনিই রাশিয়ার প্রকৃত শাসক ছিলেন।

সন্তানসন্ততি

তার দুই স্ত্রীর দ্বারা, তার পনেরটি সন্তান ছিল: তিনটি ইউডক্সিয়ার দ্বারা এবং বারোটি ক্যাথরিনের দ্বারা। এর মধ্যে পাভেল নামে চারটি পুত্র এবং পিটার নামে তিন পুত্র অন্তর্ভুক্ত ছিল, যাদের সকলেই শৈশবে মারা গিয়েছিল। তার মাত্র তিন সন্তান প্রাপ্তবয়স্ক হয়ে বেঁচে ছিল। তার তিনটি নাতি-নাতনিও ছিল: জার পিটার দ্বিতীয় এবং অ্যালেক্সির গ্র্যান্ড ডাচেস নাটালিয়া এবং আনার জার পিটার তৃতীয় ।

নাম	জন্ম	মৃত্যু	মন্তব্য
ইউডোক্সিয়া লোপুখিনা থেকে
আলেক্সি পেট্রোভিচ, রাশিয়ার জারেভিচ	18 February 1690^[৪৯]	২৬শে জুন ১৭১৮, ^[৪৯] বয়স ২৮	১৭১১ সালে বিয়ে করে, ব্রান্সউইক-লুনেবার্গের শার্লট ক্রিস্টিন ; সন্তান ছিল, পিটার দ্বিতীয়.
আলেকজান্ডার পেট্রোভিচ	১৩ই অক্টোবর ১৬৯১	১৪ই মে ১৬৯২, বয়স ৭ মাস
পাভেল পেট্রোভিচ	১৬৯৩	১৬৯৩
ক্যাথরিন প্রথম থেকে
পিটার পেট্রোভিচ	Winter 1704^[৪৯]	1707^[৪৯]	তার বাবা-মায়ের আনুষ্ঠানিক বিয়ের আগে জন্ম এবং মৃত্যু
পল পেট্রোভিচ	October 1705^[৪৯]	1707^[৪৯]	তার বাবা-মায়ের আনুষ্ঠানিক বিয়ের আগে জন্ম এবং মৃত্যু
ক্যাথরিন পেট্রোভনা	7 February 1707^[৪৯]	7 August 1708^[৪৯]	তার বাবা-মায়ের আনুষ্ঠানিক বিয়ের আগে জন্ম এবং মৃত্যু
আনা পেট্রোভনা	২৭ শে জানুয়ারী ১৭০৮	১৫ই মে ১৭২৮	১৭২৫ সালে বিয়ে করে, কার্ল ফ্রেডরিখ, হলস্টেইন-গটর্পের ডিউক কে; তাদের সন্তান ছিল, পিটার তৃতীয়
ইয়েলিসভেটা পেট্রোভনা, পরে সম্রাজ্ঞী এলিজাবেথ	২৯শে ডিসেম্বর ১৭০৯	১৭৬২ সালের ৫ই জানুয়ারী	১৭৪২ সালে সম্মানের সাথে বিয়ে করেছিলেন, আলেক্সি গ্রিগোরিভিচ, কাউন্ট রাজুমোভস্কি ; কোন সন্তান ছিল না তাদের
মারিয়া নাটালিয়া পেট্রোভনা	২০শে মার্চ ১৭১৩	১৭ই মে ১৭১৫
মার্গারিটা পেট্রোভনা	১৯শে সেপ্টেম্বর ১৭১৪	৭ই জুন ১৭১৫
পিটার পেট্রোভিচ	৯ই নভেম্বর ১৭১৫	৬ই মে ১৭১৯
পাভেল পেট্রোভিচ	১৩ই জানুয়ারী ১৭১৭	১৪ই জানুয়ারী ১৭১৭	ওয়েসেলে
নাটালিয়া পেট্রোভনা	৩১ই আগস্ট ১৭১৮	১৫ই মার্চ ১৭২৫
পিটার পেট্রোভিচ	৭ই অক্টোবর ১৭২৩	৭ই অক্টোবর ১৭২৩	জন্ম এবং মৃত্যু একই দিনে
পাভেল পেট্রোভিচ	১৭২৪	১৭২৪

উপপত্নী এবং অবৈধ সন্তান

মলদাভিয়ার রাজকুমারী মারিয়া দিমিত্রিভনা কান্তেমিরোভনা (১৭০০-১৭৫৪), দিমিত্রি কান্তেমিরের কন্যা^[৫০]
- ছেলের নাম জানা যায় নি (১৭২২- ১৭২৩?) - বিভিন্ন উৎস বলে যে শিশুটি মৃত অবস্থায় জন্মগ্রহণ করেছিল বা তার এক বছর বয়স হওয়ার আগেই মারা গিয়েছিল।^[৫১]
লেডি মেরি হ্যামিল্টন, স্কটিশ বংশোদ্ভূত অপেক্ষায় থাকা ক্যাথরিন প্রথম মহিলা।^[৫২]^[৫৩]
- গর্ভপাত (১৭১৫)^[৫৪]
- নাম অজানা শিশু (১৭১৭ - ১৭১৮?)^[৫৪]

উত্তরাধিকার

মডেলের মাথা (মূল) যার পরে ফ্যালকনেটের স্মৃতিস্তম্ভটি জিপসামে মেরি-অ্যান কোলট দ্বারা নিক্ষেপ করা হয়েছিল। রাশিয়ান যাদুঘর, সেন্ট পিটার্সবার্গ।

পিটারের উত্তরাধিকার সবসময়ই রাশিয়ান বুদ্ধিজীবীদের প্রধান উদ্বেগের বিষয় ছিল। রিয়াসানভস্কি কালো এবং সাদা ছবিতে একটি "প্যারাডক্সিক্যাল ডিকোটমি" নির্দেশ করেছেন যেমন ঈশ্বর/বিদ্বেষী, শিক্ষাবিদ/অজ্ঞানকারী, রাশিয়ার মহানতার স্থপতি/জাতীয় সংস্কৃতির ধ্বংসকারী, তার দেশের পিতা/সাধারণ মানুষের মারধর। ^[৫৫] ভলতেয়ারের ১৭৫৯ সালের জীবনী, ১৮ শতকের রাশিয়ানদেরকে একজন আলোকিত মানুষ দিয়েছে, অন্যদিকে আলেকজান্ডার পুশকিনের ১৮৩৩ সালের " ব্রোঞ্জ হর্সম্যান " কবিতাটি একজন সৃষ্টিকর্তা-দেবতার একটি শক্তিশালী রোমান্টিক চিত্র দিয়েছে।^[৫৬]^[৫৭]^[৫৮] ১৯ শতকের মাঝামাঝি স্লাভোফাইলরা পিটারের রাশিয়ার পশ্চিমীকরণের নিন্দা করেছিল।

পশ্চিমা লেখক এবং রাজনৈতিক বিশ্লেষকরা পিটার দ্য গ্রেটের "দ্য টেস্টিমনি" বা গোপন ইচ্ছার কথা বর্ণনা করেছেন। কনস্টান্টিনোপল, আফগানিস্তান এবং ভারত জয়ের মাধ্যমে বিশ্বকে নিয়ন্ত্রণ করার, রাশিয়ার একটি দুর্দান্ত মন্দ চক্রান্ত প্রকাশ করেছিল। এটি একটি জালিয়াতি ছিল প্যারিসে নেপোলিয়নের নির্দেশে যখন তিনি ১৮১২ সালে রাশিয়া আক্রমণ শুরু করেছিলেন। তা সত্ত্বেও, এটি এখনও পররাষ্ট্র নীতির বৃত্তে উদ্ধৃত হয়।

কমিউনিস্টরা শেষ রোমানভদের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করেছিল, এবং তাদের ইতিহাসবিদ যেমন মিখাইল পোকরোভস্কি সমগ্র রাজবংশ সম্পর্কে দৃঢ়ভাবে নেতিবাচক দৃষ্টিভঙ্গি উপস্থাপন করেছিলেন। স্ট্যালিন অবশ্য প্রশংসা করেছিলেন যে পিটার কীভাবে রাষ্ট্রকে শক্তিশালী করেছিলেন এবং যুদ্ধকালীন, কূটনীতি, শিল্প, উচ্চ শিক্ষা এবং সরকারী প্রশাসনকে শক্তিশালী করেছিলেন। স্টালিন ১৯২৮ সালে লিখেছিলেন, "যখন পিটার দ্য গ্রেট, তাকে পশ্চিমের আরও উন্নত দেশগুলোর সাথে মোকাবিলা করতে হয়েছিল, জ্বরপূর্ণভাবে কারখানায় কাজ তৈরি করেছিলেন, যাতে সেনাবাহিনীর সরবরাহ করার জন্য এবং দেশের প্রতিরক্ষাকে শক্তিশালী করার জন্য তখন এটি ছিল কাঠামোর বাইরে লাফ দেওয়ার একটি অনগ্রসরতা মূল প্রচেষ্টা"^[৫৯] ফলস্বরূপ, সোভিয়েত ইতিহাস রচনায় ইতিবাচক অর্জন এবং সাধারণ জনগণকে নিপীড়নের নেতিবাচক কারণ উভয়ের উপর জোর দেয়।^[৬০]

১৯৯১ সালে কমিউনিজমের পতনের পর, বুদ্ধিজীবী এবং রাশিয়ার সাধারণ জনগন এবং পশ্চিমারা রাশিয়ার ইতিহাসে তার ভূমিকার প্রতি নতুন মনোযোগ দেন। তার রাজত্বকে এখন রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অতীতের সিদ্ধান্তমূলক গঠনমূলক ঘটনা হিসাবে দেখা হয়। অনেক নতুন ধারণা একত্রিত হয়েছে, যেমন তিনি স্বৈরাচারী রাষ্ট্রকে শক্তিশালী করেছেন কিনা বা জারবাদী শাসন তার ছোট আমলাতন্ত্রের কারণে যথেষ্ট পরিসংখ্যানবাদী ছিল না কিনা।^[৬১] আধুনিকীকরণ মডেলগুলো প্রতিদ্বন্দ্বিতার স্থলে পরিণত হয়েছে।^[৬২]

তিনি অর্থনৈতিক, সামাজিক, রাজনৈতিক, প্রশাসনিক, শিক্ষাগত এবং সামরিক সংস্কারের বড় পরিসরের সূচনা করেছিলেন যা, রাশিয়ার ঐতিহ্য ও ধর্মের আধিপত্যের অবসান ঘটায় এবং এর পাশ্চাত্যকরণের সূচনা করে। তাঁর প্রচেষ্টার মধ্যে রয়েছে শিক্ষার ধর্মনিরপেক্ষকরণ, কার্যকর শাসনের জন্য প্রশাসনের সংগঠন, প্রযুক্তির বর্ধিত ব্যবহার, একটি শিল্প অর্থনীতি প্রতিষ্ঠা, সেনাবাহিনীর আধুনিকীকরণ এবং একটি শক্তিশালী নৌবাহিনী গঠন।

ইতিহাসবিদ ওয়াই. ভোদারস্কি ১৯৯৩ সালে বলেছিলেন যে পিটার, "দেশকে ত্বরান্বিত অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নের পথে নিয়ে যাননি, বিভিন্ন পর্যায়ে 'একটি লাফিয়ে' অর্জন করতে বাধ্য করেননি.... অপরদিকে, এই পদক্ষেপগুলো সর্বোচ্চ মাত্রায় রাশিয়ার অগ্রগতিকে মন্থর করে ফেলেছে এবং এটিকে দেড় শতাব্দী ধরে রাখার শর্ত তৈরি করেছে!"^[৬৩] স্টালিন যে স্বৈরাচারী ক্ষমতার প্রশংসা করেছিলেন তা ইভজেনি আনিসিমভের কাছে দায় হিসাবে উপস্থিত করা হয়েছিল, যিনি অভিযোগ করেছিলেন যে পিটার ছিলেন "প্রশাসনিক কমান্ড সিস্টেমের স্রষ্টা এবং স্ট্যালিনের প্রকৃত পূর্বপুরুষ।"^[৬৪]

এনসাইক্লোপিডিয়া ব্রিটানিকার মতে, "তিনি রাশিয়া এবং পশ্চিমা দেশগুলোর মধ্যে উপসাগরকে সম্পূর্ণরূপে সেতু করতে পারেননি, তবে তিনি জাতীয় অর্থনীতি এবং বাণিজ্য, শিক্ষা, বিজ্ঞান ও সংস্কৃতি এবং পররাষ্ট্রনীতির উন্নয়নে যথেষ্ট অগ্রগতি অর্জন করেছিলেন। রাশিয়া একটি মহান শক্তিতে পরিণত হয়েছিল, যার সম্মতি ব্যতীত ইউরোপের কোনো গুরুত্বপূর্ণ সমস্যার সমাধান হতো না। তার অভ্যন্তরীণ সংস্কার এমন পরিমাণে অগ্রগতি অর্জন করেছে যা, পূর্ববর্তী কোনো উদ্ভাবক কল্পনাও করতে পারেনি।"^[৬৫]

ইতিহাস রচনায় সাংস্কৃতিক পরিবর্তন কূটনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং সাংবিধানিক বিষয়গুলোকে হ্রাস করেছে, পিটারের জন্য নতুন সাংস্কৃতিক ভূমিকা পাওয়া গেছে, উদাহরণস্বরূপ স্থাপত্য এবং পোশাকে। জেমস ক্র্যাক্ফ্ট যুক্তি দেন:

রাশিয়ার পেট্রিন বিপ্লব- এই শব্দগুচ্ছের অন্তর্ভুক্ত অনেক সামরিক, নৌ, সরকারী, শিক্ষাগত, স্থাপত্য, ভাষাগত এবং অন্যান্য অভ্যন্তরীণ সংস্কার রাশিয়ার একটি প্রধান ইউরোপীয় শক্তি হিসাবে উত্থানের জন্য পিটারের শাসনের দ্বারা প্রণীত হয়েছিল- মূলত একটি সাংস্কৃতিক বিপ্লব ছিল, যা রাশিয়ান সাম্রাজ্যের মৌলিক সংবিধান এবং এর পরবর্তী বিকাশ উভয়কেই গভীরভাবে প্রভাবিত করেছিল।^[৬৬]

আরও দেখুন

পিটার দ্য গ্রেটের সরকারী সংস্কার
রাশিয়ার ইতিহাস (১৭২১-১৭৯৬)
রাশিয়ার প্রশাসনিক বিভাগের ইতিহাস
Military history of the Russian Empire § Peter the Great, on the modernization of the Russian military under Peter the Great
পিটার দ্য গ্রেট এর ভাস্কর্য
রাশিয়ান সাম্রাজ্যে সেন্সরশিপ § পিটার প্রথম এর সংস্কার
রাশিয়ান ব্যাটলক্রুজার পিয়োটর ভেলিকিয়, একটি রাশিয়ান নৌবাহিনীর যুদ্ধ ক্রুজার যার নাম পিটার দ্য গ্রেট

তথ্য সূত্র

ইতিহাস রচনা এবং স্মৃতি :

আরো পড়া

অ্যান্ডারসন, এমএস "পিটার দ্য গ্রেটের অধীনে রাশিয়া এবং পূর্ব ও পশ্চিমের পরিবর্তিত সম্পর্ক।" JS Bromley, এড., The New Cambridge Modern History: VI: 1688–1715 (1970) pp. 716–40।
আনিসিমভ, ইভগেনি ভি. পিটার দ্য গ্রেটের সংস্কার: রাশিয়ায় জবরদস্তির মাধ্যমে অগ্রগতি (১৯৯৩) অনলাইনে
Bain, Robert Nisbet (১৯১১)। "Peter I."। চিসাম, হিউ। ব্রিটিশ বিশ্বকোষ। 21 (১১তম সংস্করণ)। কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস। পৃষ্ঠা 288–91।
বুশকোভিচ, পল। পিটার দ্য গ্রেট: দ্য স্ট্রাগল ফর পাওয়ার, ১৬৭১–১৭২৫ (২০০১) অনলাইন
ক্র্যাক্রাফ্ট, জেমস। পিটার দ্য গ্রেটের বিপ্লব (২০০৩) অনলাইন
ডাফি, ক্রিস্টোফার। পশ্চিমে রাশিয়ার সামরিক পথ: রাশিয়ান সামরিক শক্তির উৎস এবং প্রকৃতি ১৭০০-১৮০০ (রাউটলেজ, ২০১৫) পৃষ্ঠা ০৯–৪১
গ্রাহাম, স্টিফেন। পিটার দ্য গ্রেট (১৯২৯) অনলাইন
কামেনস্কি, আলেকজান্ডার। অষ্টাদশ শতাব্দীতে রাশিয়ান সাম্রাজ্য: বিশ্বে একটি স্থানের সন্ধান (১৯৯৭) পৃষ্ঠা ৩৯-১৬৪।
ক্লুচেভস্কি, রাশিয়ার ইতিহাস ভলিউম ০৪ (১৯২৬) অনলাইন পৃষ্ঠা ১-২৩০
- ক্র্যাক্রাফ্ট, জেমস। "পিটার দ্য গ্রেটের উপর ক্লিউচেভস্কি।" কানাডিয়ান-আমেরিকান স্লাভিক স্টাডিজ ২০.৪ (১৯৮৬): ৩৬৭-৩৮১।
অলিভা, লরেন্স জে। এড পিটার দ্য গ্রেটের যুগে রাশিয়া (১৯৬৯), প্রাথমিক এবং মাধ্যমিক উৎস থেকে দুই সপ্তাহের ধার নেওয়া উদ্ধৃতি
পারেস, বার্নার্ড। রাশিয়ার ইতিহাস (১৯৪৭) পৃষ্ঠা ১৯৩-২২৫। অনলাইন
শিমেলপেনিঙ্ক ভ্যান ডের ওয়ে, ডেভিড, এবং ব্রুস ডব্লিউ মেনিং, এডস। জার সেনাবাহিনীর সংস্কার - পিটার দ্য গ্রেট থেকে বিপ্লব পর্যন্ত ইম্পেরিয়াল রাশিয়ায় সামরিক উদ্ভাবন (কেমব্রিজ ইউপি, ২০০৪) ৩৬১ পৃষ্ঠা। পাণ্ডিত্যপূর্ণ প্রবন্ধ
সুমনার, বিএইচ পিটার দ্য গ্রেট এবং রাশিয়ার উত্থান (১৯৫০), অনলাইন পণ্ডিত দ্বারা সংক্ষিপ্ত ইতিহাস

তথ্যসূত্র

↑ "Peter I | Biography, Accomplishments, Reforms, Facts, Significance, & Death | Britannica"। www.britannica.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-১৩।
↑ "Biography of Peter the Great of Russia"। www.saint-petersburg.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-১৩।
↑ Massie, 25–26.
↑ Riasanovsky 2000, পৃ. 214।
↑ ^ক ^খ Riasanovsky 2000, পৃ. 218।
↑ Massie, (1980) pp 96–106.
↑ ^ক ^খ Riasanovsky 2000, পৃ. 216।
↑ ^ক ^খ Hughes 2007, পৃ. 179–82।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ Anisimov, Y. V. (১৬ জুন ২০২৩)। "Пётр I"। Great Russian Encyclopedia।
↑ Evgenii V. Anisimov, The Reforms of Peter the Great: Progress Through Violence in Russia (Routledge, 2015)
↑ Riasanovsky 2000, পৃ. 221।
↑ Abbott, Peter (১৯০২)। Peter the Great। Project Gutenberg online edition।
↑ Montefiore p. 187.
↑ Roberts, J. M.; Westad, Odd Arne (২০১৪)। The Penguin history of the world (Sixth revised সংস্করণ)। আইএসবিএন 978-1-84614-443-1। ওসিএলসি 862761245।
↑ Wilson, D. (2006) Peter the Great, p. 45
↑ Peter the Great: Part 1 of 3 (The Carpenter Czar) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে. Radio Netherlands Archives. 8 June 1996. Retrieved 8 May 2020.
↑ Massie 1980, পৃ. 183–188।
↑ ^ক ^খ Massie 1980, পৃ. 191।
↑ Riasanovsky 2000, পৃ. 220।
↑ O.L. D'Or। "Russia as an Empire"। The Moscow News weekly। পৃষ্ঠা Russian। ৩ জুন ২০০৬ তারিখে মূল (PHP) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০০৮।
↑ Dmytryshyn 1974, পৃ. 21।
↑ "Russian Grand Priory – Timeline"। ২০০৪। ৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।
↑ Oudard 1929, পৃ. 197।
↑ ^ক ^খ ^গ "Глава вторая. ОБРАЗОВАНИЕ. Кутузов. Лидия Леонидовна Ивченко"।
↑ Massie 1980, পৃ. 453।
↑ ^ক ^খ Riasanovsky 2000, পৃ. 224।
↑ Rory, Finnin (২০২২)। Blood of Others: Stalin's Crimean Atrocity and the Poetics of Solidarity। University of Toronto Press। আইএসবিএন 978-1-4875-3700-5। ওসিএলসি 1314897094।
↑ "10 Major Accomplishments of Peter the Great | Learnodo Newtonic"। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।
↑ Palmer ও Colton 1992, পৃ. 242–43।
↑ Dmytryshyn 1974, পৃ. 10–11।
↑ Jozien J. Driessen-Van het Reve (2006) De Kunstkamera van Peter de Grote. De Hollandse inbreng, gereconstrueerd uit brieven van Albert Seba en Johann Daniel Schumacher uit de jaren 1711-1752. Hilversum, Verloren. ISBN 978-90-6550-927-7
↑ Cracraft 2003, পৃ. 37।
↑ Лакиер А. Б. §66. Надписи вокруг печати. Соответствие их с государевым титулом. // Русская геральдика. – СПб., 1855.
↑ Pipes 1974, পৃ. 281।
↑ Palmer ও Colton 1992, পৃ. 245।
↑ Lee 2013, পৃ. 31।
↑ Bain 1905।
↑ Massie, Robert K. (অক্টোবর ১৯৮১)। Peter the Great: His Life and World। Ballantine Books। আইএসবিএন 0-345-29806-3।
↑ Bushkovitch, Paul A. (জানুয়ারি ১৯৯০)। "The Epiphany Ceremony of the Russian Court in the Sixteenth and Seventeenth Centuries"। Blackwell Publishing on behalf of The Editors and Board of Trustees of the Russian Review: 1–17। জেস্টোর 130080। ডিওআই:10.2307/130080।
↑ Dmytryshyn 1974, পৃ. 18।
↑ James Cracraft, The church reform of Peter the Great (1971).
↑ Lindsey Hughes, Russia in the Age of Peter the Great (1998) pp. 332–56.
↑ ^ক ^খ ^গ Hughes 2004, পৃ. 134।
↑ Hughes 2004, পৃ. 133।
↑ Hughes 2004, পৃ. 131, 134।
↑ Hughes 2004, পৃ. 131।
↑ Hughes 2004, পৃ. 136।
↑ Massie 1980, পৃ. 76, 377, 707।
↑ ^ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ ^ছ ^জ Hughes 2004, পৃ. 135।
↑ Peter the Great: A Life From Beginning to (english ভাষায়)। Hourly History। ২০১৮। আইএসবিএন 978-1-7239-6063-5।
↑ Petre P. Panaitescu, Dimitrie Cantemir. Viața și opera, col. Biblioteca Istorică, vol. III, Ed. Academiei RPR, București, 1958, p. 141.
↑ Peter the Great: A Life From Beginning to. Hourly History. 2018. আইএসবিএন ১-৭২৩৯-৬০৬৩-২ ISBN 1-7239-6063-2
↑ Lady Mary insisted that her child (born 1717) was fathered bt her lover.
↑ ^ক ^খ Peter the Great: A Life From Beginning to. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে Hourly History. 2018. আইএসবিএন ১-৭২৩৯-৬০৬৩-২.
↑ Riasanovsky 2000।
↑ Nicholas Riasanovsky, The Image of Peter the Great in Russian History and Thought (1985) pp. 57, 84, 279, 283.
↑ A. Lenton, "Voltaire and Peter the Great" History Today (1968) 18#10 online ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৩ মে ২০২১ তারিখে
↑ Kathleen Scollins, "Cursing at the Whirlwind: The Old Testament Landscape of The Bronze Horseman." Pushkin Review 16.1 (2014): 205–231 online ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ অক্টোবর ২০২০ তারিখে.
↑ Lindsey Hughes, Russia in the Age of Peter the Great (1998) p 464.
↑ Riasanovsky, p. 305.
↑ Zitser, 2005.
↑ Waugh, 2001
↑ Hughes, p. 464
↑ Hughes, p. 465.
↑ "Peter I"। Encyclopaedia Britannica। ২৯ জুন ২০২৩।
↑ James Cracraft, "The Russian Empire as Cultural Construct," Journal of the Historical Society (2010) 10#2 pp. 167–188, quoting p. 170.
↑ Nicholas V. Riasanovsky, The Image of Peter the Great in Russian History and Thought (1985).
↑ Lindsey Hughes, "'What manner of man did we lose?': Death-bed images of Peter the Great." Russian History 35.1-2 (2008): 45-61.
↑ Gorchakov, Nikolai A. (১৯৫৭)। The Theatre in Soviet Russia। Oxford U.P.। পৃষ্ঠা 315–17।
↑ BBC Radio 4 – Drama, Tsar, Peter the Great: The Gamblers ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে. BBC. Retrieved 8 May 2020.
↑ BBC Radio 4 – Drama, Tsar, Peter the Great: Queen of Spades ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে. BBC. Retrieved 8 May 2020.
↑ "The Great (2020)"। IMDB। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২২।
↑ Civilization 6 Leader and Civilization Breakdown - Montezuma to Shaka ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৮ জুন ২০২২ তারিখে. GameRant. Retrieved 15 December 2020.
↑ "Последний царь: о чём забыли создатели документального фильма о Петре I"। Forbes.ru (রুশ ভাষায়)। ৩ নভেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০২৩।

এই নিবন্ধটি অসম্পূর্ণ। আপনি চাইলে এটিকে সম্প্রসারিত করে উইকিপিডিয়াকে সাহায্য করতে পারেন।

↑ Office renamed from "Tsar" to "Emperor" on 2 November 1721.

উদ্ধৃতি ত্রুটি: "টীকা" নামক গ্রুপের জন্য <ref> ট্যাগ রয়েছে, কিন্তু এর জন্য কোন সঙ্গতিপূর্ণ <references group="টীকা"/> ট্যাগ পাওয়া যায়নি

[2] "Peter I | Biography, Accomplishments, Reforms, Facts, Significance, & Death | Britannica"। www.britannica.com (ইংরেজি ভাষায়)। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-১৩।

[3] "Biography of Peter the Great of Russia"। www.saint-petersburg.com। সংগ্রহের তারিখ ২০২২-০১-১৩।

[4] Massie, 25–26.

[FOOTNOTERiasanovsky2000214-5] Riasanovsky 2000, পৃ. 214।

[FOOTNOTERiasanovsky2000218-6] ক ^খ Riasanovsky 2000, পৃ. 218।

[7] Massie, (1980) pp 96–106.

[FOOTNOTERiasanovsky2000216-8] ক ^খ Riasanovsky 2000, পৃ. 216।

[FOOTNOTEHughes2007179–82-9] ক ^খ Hughes 2007, পৃ. 179–82।

[A-10] ক ^খ ^গ ^ঘ Anisimov, Y. V. (১৬ জুন ২০২৩)। "Пётр I"। Great Russian Encyclopedia।

[11] Evgenii V. Anisimov, The Reforms of Peter the Great: Progress Through Violence in Russia (Routledge, 2015)

[FOOTNOTERiasanovsky2000221-12] Riasanovsky 2000, পৃ. 221।

[13] Abbott, Peter (১৯০২)। Peter the Great। Project Gutenberg online edition।

[14] Montefiore p. 187.

[15] Roberts, J. M.; Westad, Odd Arne (২০১৪)। The Penguin history of the world (Sixth revised সংস্করণ)। আইএসবিএন 978-1-84614-443-1। ওসিএলসি 862761245।

[16] Wilson, D. (2006) Peter the Great, p. 45

[17] Peter the Great: Part 1 of 3 (The Carpenter Czar) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৮ অক্টোবর ২০২০ তারিখে. Radio Netherlands Archives. 8 June 1996. Retrieved 8 May 2020.

[FOOTNOTEMassie1980183–188-19] Massie 1980, পৃ. 183–188।

[FOOTNOTEMassie1980191-20] ক ^খ Massie 1980, পৃ. 191।

[FOOTNOTERiasanovsky2000220-21] Riasanovsky 2000, পৃ. 220।

[Boyar_beard_article-22] O.L. D'Or। "Russia as an Empire"। The Moscow News weekly। পৃষ্ঠা Russian। ৩ জুন ২০০৬ তারিখে মূল (PHP) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২১ মার্চ ২০০৮।

[FOOTNOTEDmytryshyn197421-23] Dmytryshyn 1974, পৃ. 21।

[24] "Russian Grand Priory – Timeline"। ২০০৪। ৮ ফেব্রুয়ারি ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৯ ফেব্রুয়ারি ২০০৮।

[FOOTNOTEOudard1929197-25] Oudard 1929, পৃ. 197।

[sv-scena.ru-26] ক ^খ ^গ "Глава вторая. ОБРАЗОВАНИЕ. Кутузов. Лидия Леонидовна Ивченко"।

[FOOTNOTEMassie1980453-27] Massie 1980, পৃ. 453।

[FOOTNOTERiasanovsky2000224-28] ক ^খ Riasanovsky 2000, পৃ. 224।

[29] Rory, Finnin (২০২২)। Blood of Others: Stalin's Crimean Atrocity and the Poetics of Solidarity। University of Toronto Press। আইএসবিএন 978-1-4875-3700-5। ওসিএলসি 1314897094।

[30] "10 Major Accomplishments of Peter the Great | Learnodo Newtonic"। ২১ ফেব্রুয়ারি ২০২৩।

[FOOTNOTEPalmerColton1992242–43-31] Palmer ও Colton 1992, পৃ. 242–43।

[FOOTNOTEDmytryshyn197410–11-32] Dmytryshyn 1974, পৃ. 10–11।

[33] Jozien J. Driessen-Van het Reve (2006) De Kunstkamera van Peter de Grote. De Hollandse inbreng, gereconstrueerd uit brieven van Albert Seba en Johann Daniel Schumacher uit de jaren 1711-1752. Hilversum, Verloren. ISBN 978-90-6550-927-7

[FOOTNOTECracraft200337-34] Cracraft 2003, পৃ. 37।

[35] Лакиер А. Б. §66. Надписи вокруг печати. Соответствие их с государевым титулом. // Русская геральдика. – СПб., 1855.

[FOOTNOTEPipes1974281-36] Pipes 1974, পৃ. 281।

[FOOTNOTEPalmerColton1992245-37] Palmer ও Colton 1992, পৃ. 245।

[FOOTNOTELee201331-38] Lee 2013, পৃ. 31।

[FOOTNOTEBain1905-39] Bain 1905।

[41] Massie, Robert K. (অক্টোবর ১৯৮১)। Peter the Great: His Life and World। Ballantine Books। আইএসবিএন 0-345-29806-3।

[42] Bushkovitch, Paul A. (জানুয়ারি ১৯৯০)। "The Epiphany Ceremony of the Russian Court in the Sixteenth and Seventeenth Centuries"। Blackwell Publishing on behalf of The Editors and Board of Trustees of the Russian Review: 1–17। জেস্টোর 130080। ডিওআই:10.2307/130080।

[FOOTNOTEDmytryshyn197418-43] Dmytryshyn 1974, পৃ. 18।

[44] James Cracraft, The church reform of Peter the Great (1971).

[45] Lindsey Hughes, Russia in the Age of Peter the Great (1998) pp. 332–56.

[FOOTNOTEHughes2004134-46] ক ^খ ^গ Hughes 2004, পৃ. 134।

[FOOTNOTEHughes2004133-47] Hughes 2004, পৃ. 133।

[FOOTNOTEHughes2004131,_134-48] Hughes 2004, পৃ. 131, 134।

[FOOTNOTEHughes2004131-49] Hughes 2004, পৃ. 131।

[FOOTNOTEHughes2004136-50] Hughes 2004, পৃ. 136।

[FOOTNOTEMassie198076,_377,_707-51] Massie 1980, পৃ. 76, 377, 707।

[FOOTNOTEHughes2004135-52] ক ^খ ^গ ^ঘ ^ঙ ^চ ^ছ ^জ Hughes 2004, পৃ. 135।

[53] Peter the Great: A Life From Beginning to (english ভাষায়)। Hourly History। ২০১৮। আইএসবিএন 978-1-7239-6063-5।

[54] Petre P. Panaitescu, Dimitrie Cantemir. Viața și opera, col. Biblioteca Istorică, vol. III, Ed. Academiei RPR, București, 1958, p. 141.

[55] Peter the Great: A Life From Beginning to. Hourly History. 2018. আইএসবিএন ১-৭২৩৯-৬০৬৩-২ ISBN 1-7239-6063-2

[56] Lady Mary insisted that her child (born 1717) was fathered bt her lover.

[books.google.com-57] ক ^খ Peter the Great: A Life From Beginning to. ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ ডিসেম্বর ২০২২ তারিখে Hourly History. 2018. আইএসবিএন ১-৭২৩৯-৬০৬৩-২.

[FOOTNOTERiasanovsky2000-58] Riasanovsky 2000।

[59] Nicholas Riasanovsky, The Image of Peter the Great in Russian History and Thought (1985) pp. 57, 84, 279, 283.

[60] A. Lenton, "Voltaire and Peter the Great" History Today (1968) 18#10 online ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৩ মে ২০২১ তারিখে

[61] Kathleen Scollins, "Cursing at the Whirlwind: The Old Testament Landscape of The Bronze Horseman." Pushkin Review 16.1 (2014): 205–231 online ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৬ অক্টোবর ২০২০ তারিখে.

[62] Lindsey Hughes, Russia in the Age of Peter the Great (1998) p 464.

[63] Riasanovsky, p. 305.

[64] Zitser, 2005.

[65] Waugh, 2001

[66] Hughes, p. 464

[67] Hughes, p. 465.

[68] "Peter I"। Encyclopaedia Britannica। ২৯ জুন ২০২৩।

[69] James Cracraft, "The Russian Empire as Cultural Construct," Journal of the Historical Society (2010) 10#2 pp. 167–188, quoting p. 170.

[70] Nicholas V. Riasanovsky, The Image of Peter the Great in Russian History and Thought (1985).

[71] Lindsey Hughes, "'What manner of man did we lose?': Death-bed images of Peter the Great." Russian History 35.1-2 (2008): 45-61.

[Gorchakov-72] Gorchakov, Nikolai A. (১৯৫৭)। The Theatre in Soviet Russia। Oxford U.P.। পৃষ্ঠা 315–17।

[73] BBC Radio 4 – Drama, Tsar, Peter the Great: The Gamblers ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে. BBC. Retrieved 8 May 2020.

[74] BBC Radio 4 – Drama, Tsar, Peter the Great: Queen of Spades ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২৯ সেপ্টেম্বর ২০১৬ তারিখে. BBC. Retrieved 8 May 2020.

[75] "The Great (2020)"। IMDB। সংগ্রহের তারিখ ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২২।

[76] Civilization 6 Leader and Civilization Breakdown - Montezuma to Shaka ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ১৮ জুন ২০২২ তারিখে. GameRant. Retrieved 15 December 2020.

[:0-77] "Последний царь: о чём забыли создатели документального фильма о Петре I"। Forbes.ru (রুশ ভাষায়)। ৩ নভেম্বর ২০২২। সংগ্রহের তারিখ ১৬ জানুয়ারি ২০২৩।

[note_1-1] Office renamed from "Tsar" to "Emperor" on 2 November 1721.

[ক]

[১]

[২]

[৩]

[৪]

[৫]

[৬]

[৭]

[৮]

[৯]

[১০]

[১১]

[১২]

[১৩]

[১৪]

[১৫]

[১৬]

[টীকা ১]

[১৭]

[১৮]

[১৯]

[২০]

[২১]

[২২]

[২৩]

[২৪]

[২৫]

[২৬]

[২৭]

[২৮]

[২৯]

[৩০]

[৩১]

[৩২]

[৩৩]

[৩৪]

[৩৫]

[৩৬]

[৩৭]

[টীকা ২]

[৩৮]

[৩৯]

[৪০]

[৪১]

[৪২]

[৪৩]

[৪৪]

[৪৫]

[৪৬]

[৪৭]

[৪৮]

[৪৯]

[৫০]

[৫১]

[৫২]

[৫৩]

[৫৪]

[৫৫]

[৫৬]

[৫৭]

[৫৮]

[৫৯]

[৬০]

[৬১]

[৬২]

[৬৩]

[৬৪]

[৬৫]

[৬৬]

[৬৭]

[৬৮]

[৬৯]

[৭০]

[৭১]

[৭২]

[৭৩]

[৭৪]