Finanz

Finanz (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Finanz	die Finanzen
Genitiv	der Finanz	der Finanzen
Dativ	der Finanz	den Finanzen
Akkusativ	die Finanz	die Finanzen

[1] Abwicklung der Finanzen an der Börse

Worttrennung:

Fi·nanz, Plural: Fi·nan·zen

Aussprache:

IPA: [fiˈnant͡s]

Hörbeispiele:  Finanz ^(Info)

Reime: -ant͡s

Bedeutungen:

[1] Gesamtheit von allem, was das Geldwesen betrifft

[2] gesamtes Barvermögen eines Staates, einer Körperschaft oder Person

[3] Gesamtheit der Bankiers, Großunternehmer, Finanziers

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch finances ^→ fr entlehnt, das auf lateinisch finantia ^→ la (Geldmittel) zurückgeht

Oberbegriffe:

[1] Zahlungswesen, Geldwesen

Unterbegriffe:

[1] Bundesfinanzen, Gemeindefinanzen, Parteifinanzen, Staatsfinanzen

[3] Hochfinanz, Finanziers, Bankiers

Beispiele:

[1] Die Finanzen sind in Ordnung, die Firma ist liquide.

[1] „Seine Finanzen waren einigermaßen geregelt, sein Polster gefüllt.“

[2] Die Finanz-Landes-Direktion in Wien ist auch zuständig für Salzburg.

[3] Beim Festakt waren Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Finanz anwesend.

Redewendungen:

[1] und wie stehen die Finanzen? – ist alles in Ordnung?

[1] die Finanzen müssen stimmen – vieles muss im Leben seine Ordnung haben, so zum Beispiel die Finanzzahlen eines Unternehmens

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Finanzen berechnen, Finanzen prüfen

Wortbildungen:

Adjektive: finanziell, finanzkräftig, finanzökonomisch, finanzpolitisch, finanzschwach, finanzstark, finanztechnisch, finanzwissenschaftlich

Substantive: Finanzabteilung, Finanzabwicklung, Finanzadel, Finanzaffäre, Finanzamt, Finanzanalyse, Finanzanalyst, Finanzanalytiker, Finanzanlage, Finanzarchitektur, Finanzaristokratie, Finanzaufsicht, Finanzaufwand, Finanzausgleich, Finanzausschuss, Finanzausstattung, Finanzautonomie, Finanzbeamter, Finanzbedarf, Finanzbehörde, Finanzbeitrag, Finanzberater, Finanzberatung, Finanzbereich, Finanzbericht, Finanzbeteiligung, Finanzbeziehung, Finanzbranche, Finanzbuchführung, Finanzbuchhalter, Finanzbuchhaltung, Finanzbudget, Finanzchef, Finanzdaten, Finanzderivat, Finanzdienst, Finanzdienstleister, Finanzdienstleistung, Finanzdirektion, Finanzdirektor, Finanzelite, Finanzer, Finanzergebnis, Finanzexperte, Finanzfachmann, Finanzfaktor, Finanzfrage, Finanzgebaren, Finanzgebarung, Finanzgenie, Finanzgericht, Finanzgerichtsbarkeit, Finanzgeschäft, Finanzgesellschaft, Finanzgewalt, Finanzgewaltiger, Finanzgröße, Finanzgruppe, Finanzhai, Finanzhaus, Finanzhaushalt, Finanzhilfe, Finanzhof, Finanzhoheit, Finanzholding, Finanzhyäne, Finanzinformation, Finanzinstitut, Finanzjahr, Finanzjongleur, Finanzkapital, Finanzkapitalist. Finanzkennzahl, Finanzknappheit, Finanzkommission, Finanzkontrolle, Finanzkonzern, Finanzkönig, Finanzkraft, Finanzkreis, Finanzkrise, Finanzlage, Finanzloch, Finanzlücke, Finanzmagnat, Finanzmakler, Finanzmanagement, Finanzmanager, Finanzmanipulation, Finanzmann, Finanzmarkt, Finanzmetropole, Finanzminister, Finanzministerium, Finanzmisere, Finanzmittel, Finanzmogul, Finanzmonopol, Finanznot, Finanzoligarchie, Finanzoperation, Finanzordnung, Finanzorgan, Finanzorganisation, Finanzökonom, Finanzökonomie, Finanzökonomik, Finanzplan, Finanzplanung, Finanzplatz, Finanzpolitik, Finanzpolitiker, Finanzpolizei, Finanzproblem, Finanzprodukt, Finanzprofi, Finanzquelle, Finanzrahmen, Finanzrechnung, Finanzreferendum, Finanzreform, Finanzressort, Finanzschuld, Finanzsektor, Finanzsenator, Finanzsituation, Finanzskandal, Finanzspritze, Finanzstrom, Finanzstruktur, Finanzsystem, Finanztitel, Finanztransaktion, Finanztransfer, Finanzunternehmen, Finanzverbund, Finanzverfassung, Finanzvermögen, Finanzverwaltung, Finanzvolumen, Finanzvorstand, Finanzwechsel, Finanzwelt, Finanzwert, Finanzwesen, Finanzwirtschaft, Finanzwissenschaft, Finanzwissenschaftler, Finanzzahl, Finanzzentrum, Finanzzoll, Finanzzuweisung, Finanzzuwendung

Verb: finanzieren

Übersetzungen

 [1] Gesamtheit von allem, was das Geldwesen betrifft

Englisch: finance → en Esperanto: financo → eo Französisch: finance → fr f Italienisch: finanza → it f Lettisch: finanses → lv f Pl. Schwedisch: finans → sv Spanisch: finanza → es Tschechisch: finance → cs f Pl. Türkisch: finans → tr, maliye → tr Ungarisch: pénzügy → hu Vietnamesisch: tài chính → vi

 [2] gesamtes Barvermögen eines Staates, einer Körperschaft oder Person

Schwedisch: statskassa → sv Vietnamesisch: kho bạc → vi

 [3] Gesamtheit der Bankiers, Großunternehmer, Finanziers

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Finanz“

[3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finanz“

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Finanzen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Finanz“

[1, 3] Duden online „Finanz“

[1, 2] Duden online „Finanzen“

[1, 2] Ulrich Ammon und andere: Variantenwörterbuch des Deutschen. Die Standardsprache in Österreich, der Schweiz und Deutschland sowie in Liechtenstein, Luxemburg, Ostbelgien und Südtirol. de Gruyter, Berlin/New York 2004, Stichwort: „Finanz“. ISBN 3-11-016575-9.

[*] siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geld

Quellen: