Roboter

Roboter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Roboter	die Roboter
Genitiv	des Roboters	der Roboter
Dativ	dem Roboter	den Robotern
Akkusativ	den Roboter	die Roboter

Worttrennung:

Ro·bo·ter, Plural: Ro·bo·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʁɔbɔtɐ], [ˈʁoːbɔtɐ], [ʁoˈbɔtɐ]

Hörbeispiele:

Roboter^(Info)

Reime: -ɔtɐ

Bedeutungen:

[1] Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt

[2] historisch: jemand, der Frondienst leistet, der in Fronarbeit steht

Abkürzungen:

Bot, Robo, Robot

Herkunft:

[1] englisch robot ^→ en;^[1] robota () ^→ cu entstammt dem slawischen und bedeutet Arbeit oder „Fronarbeit“, zum Beispiel russisch: работа (rabota^☆) ^→ ru für Arbeit, работать (rabotatʹ^☆) ^→ ru für „arbeiten“ – Fronarbeit, Zwangsarbeit; Erstmals 1920 in Karel Čapeks Schauspiel „R. U. R.“ (Rossums Universal-Roboter) im Sinne eines Maschinenmenschen erwähnt ^{[Quellen fehlen]}

[2] vom spätmittelhochdeutschen robāter ^→ gmh, zu robāt ^→ gmh oder robāte ^→ gmh für „Robot“^[1]

Synonyme:

[1] Automat, Drohne

Sinnverwandte Wörter:

[1] Android/Androide, Apparatur, Maschinenmensch

[2] Sklave, Zwangsarbeiter

Weibliche Wortformen:

[1] eingeschränkt auf Gynoiden: Roboterin

Oberbegriffe:

[1] Apparat, Gerät, Maschine

[2] Feudalgesellschaft, Feudalherrschaft, Feudalismus, Feudalität, Feudalsystem, Feudalwesen

Unterbegriffe:

[1] Flugroboter, Forschungsroboter, Haushaltsroboter, Industrieroboter, Kampfroboter, Laborroboter, Lackierroboter, Lötroboter, Mähroboter, Melkroboter, Operationsroboter, Packroboter, Palettierroboter, Putzroboter, Regalroboter, Regenrinnenroboter, Schleifroboter (→ Bandschleifroboter, Parkettschleifroboter), Serviceroboter, Sortierroboter, Spielroboter, Staubsaugerroboter, Staubsaugroboter, Schweißroboter, Tauchroboter, Unterwasserroboter, Wachroboter

Beispiele:

[1] Durch Roboter wurden viele Arbeitskräfte ersetzt.

[1] „Darin ging es um einen kleinen Jungen, der sich mit einem riesigen Roboter anfreundete.“^[2]

[1] „Um sich vor dem Unhold zu schützen, machte sich der Junge daran, einen Roboter zu bauen.“^[3]

[1] „Der Mensch ist kein Roboter.“^[4]

[1] „Ausgerechnet herzlose deutsche Roboter sind es also, die amerikanischen Großkapitalisten dabei helfen, unschuldige Arbeiter zu feuern.“^[5]

[2] „Die Roboter hatten einen Kreis um die Kämpfer geschlossen, ohne sich zu betheiligen, obgleich sie in ihrem Innern entschieden die Partei des Schmiedegesellen nahmen und ihm den Sieg wünschten.“^[6]

Wortbildungen:

Adjektive/Adverbien: roboterhaft

Substantive: Roboterarm, Roboteranzug, Roboterauge, Roboterauto, Roboterbahn, Roboterballett, Roboterbein, Roboterduell, Roboterduett/Roboter-Duett, Roboterdrohne, Roboterfahrzeug, Roboterfisch, Roboterflotte, Roboterfuß, Robotergabelstapler/Roboter-Gabelstapler, Robotergesetz, Roboterhand, Roboterhund, Roboterjournalismus, Roboterkatze, Roboterkopf, Roboterlibelle, Robotermensch, Roboterqualle/Roboter-Qualle, Roboterregal, Roboterschiff, Roboterstaubsauger/Roboter-Staubsauger, Robotersteuerung, Robotertaxi, Robotik, Robotervogel, Roboterwurm, Roboterzelle, Roboterzug

Verben: robotisieren

Übersetzungen

[1] Maschine, die autonom eine bestimmte Aufgabe erfüllt

Birmanisch: စက်ရုပ် () ^→ my
Bosnisch: robot ^→ bs m
Bulgarisch: робот (robot^☆) ^→ bg
Englisch: robot ^→ en
Esperanto: roboto ^→ eo
Finnisch: robotti ^→ fi
Französisch: robot ^→ fr m
Georgisch: რობოტი (robot'i) ^→ ka
Italienisch: robot ^→ it m
Japanisch: ロボット (robotto) ^→ ja
Katalanisch: robot ^→ ca m
Klingonisch: qoq ^→ tlh
Kroatisch: robot ^→ hr
Latein: robotum ^→ la n
Lettisch: robots ^→ lv
Litauisch: robotas ^→ lt
Mazedonisch: робот (robot^☆) ^→ mk m
Norwegisch: robot ^→ no m
Polnisch: robot ^→ pl m
Portugiesisch: robô ^→ pt m
Rumänisch: robot ^→ ro m
Russisch: робот (robot^☆) ^→ ru m
Schwedisch: robot ^→ sv u
Serbisch: робот (robot ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: робот (robot ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: robot ^→ sk m
Slowenisch: robot ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: roboter ^→ dsb m
- Obersorbisch: roboter ^→ hsb m
Spanisch: robot ^→ es m
Tschechisch: robot ^→ cs m
Türkisch: robot ^→ tr
Ukrainisch: робот (robot^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: робат (robat^☆) ^→ be m

[2] jemand, der Frondienst leistet

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Roboter“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Roboter“

[1, 2] Duden online „Roboter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Roboter“

[1] The Free Dictionary „Roboter“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Roboter“

[*] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Die deutsche Rechtschreibung. In: Der Duden in zwölf Bänden. 25. Auflage. Band 1, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2009, ISBN 978-3-411-04015-5, „Roboter“, Seite 908.

Quellen:

↑ ^1,0 ^1,1 Duden online „Roboter“
↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 74.
↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 279.
↑ Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 46.
↑ Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 159.
↑ Max Ring: Der Kranken-Engel. Die Gartenlaube (1858), Ernst Keil, Leipzig 1858, Seite 34.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Robbe

[Duden-1] 1,0 ^1,1 Duden online „Roboter“

[2] David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 74.

[3] David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 279.

[4] Gerhard Zwerenz: Berührungen. Geschichten vom Eros des 20. Jahrhunderts. Originalausgabe, Knaur, München 1983, ISBN 3-426-02505-1, Seite 46.

[5] Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 159.

[6] Max Ring: Der Kranken-Engel. Die Gartenlaube (1858), Ernst Keil, Leipzig 1858, Seite 34.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]