μεγαλώνω
Μετάβαση στην πλοήγηση
Πήδηση στην αναζήτηση
Νέα ελληνικά (el)
[επεξεργασία]
Ετυμολογία
[επεξεργασία]
- μεγαλώνω < (κληρονομημένο) μεσαιωνική ελληνική μεγαλώνω < μεγάλ(ος) + -ώνω
- Συγκρίνετε με το αρχαίο μεγαλύνω.
Προφορά
[επεξεργασία]
- ΔΦΑ : /me.ɣaˈlo.no/
- τυπογραφικός συλλαβισμός : με‐γα‐λώ‐νω
Ρήμα
[επεξεργασία]
μεγαλώνω, αόρ.: μεγάλωσα, μτχ.π.π.: μεγαλωμένος (χωρίς παθητική φωνή)
- (μεταβατικό)
- (μεταβατικό) κάνω κάτι μεγαλύτερο ως προς το μέγεθος
- (μεταβατικό) ανατρέφω ένα παιδί
- ⮡ Έχει τρία παιδιά να μεγαλώσει.
- (μεταβατικό) κάνω κάποιον να δείχνει μεγαλύτερος σε ηλικία από όσο πραγματικά είναι
- ⮡ Αυτά τα ρούχα σε μεγαλώνουν.
- (αμετάβατο)
- (αμετάβατο) γίνομαι μεγαλύτερος ως προς το μέγεθος
- ⮡ Η Μαρία μπήκε στον πέμπτο μήνα της εγκυμοσύνης και μεγάλωσε αρκετά η κοιλιά της.
- ⮡ μεγαλώνουν τα γένια μου
- (αμετάβατο) γίνομαι μεγαλύτερος στην ηλικία
- ⮡ Νοστάλγησε τη γειτονιά όπου μεγάλωσε
- ≈ συνώνυμα: ωριμάζω, ανδρώνομαι, ενηλικιώνομαι, γερνάω και γερνώ
- (αμετάβατο) γίνομαι μεγαλύτερος ως προς το μέγεθος
Συνώνυμα
[επεξεργασία]Συνώνυμα ή κοντινή σημασία:
Συγγενικά
[επεξεργασία]→ και δείτε τη λέξη μεγάλος & μέγας
Κλίση
[επεξεργασία] Ενεργητική φωνή
| Εξακολουθητικοί χρόνοι | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| πρόσωπα | Ενεστώτας | Παρατατικός | Εξ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Μετοχή |
| α' ενικ. | μεγαλώνω | μεγάλωνα | θα μεγαλώνω | να μεγαλώνω | μεγαλώνοντας | |
| β' ενικ. | μεγαλώνεις | μεγάλωνες | θα μεγαλώνεις | να μεγαλώνεις | μεγάλωνε | |
| γ' ενικ. | μεγαλώνει | μεγάλωνε | θα μεγαλώνει | να μεγαλώνει | ||
| α' πληθ. | μεγαλώνουμε | μεγαλώναμε | θα μεγαλώνουμε | να μεγαλώνουμε | ||
| β' πληθ. | μεγαλώνετε | μεγαλώνατε | θα μεγαλώνετε | να μεγαλώνετε | μεγαλώνετε | |
| γ' πληθ. | μεγαλώνουν(ε) | μεγάλωναν μεγαλώναν(ε) |
θα μεγαλώνουν(ε) | να μεγαλώνουν(ε) | ||
| Συνοπτικοί χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Αόριστος | Συνοπτ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | Απαρέμφατο | |
| α' ενικ. | μεγάλωσα | θα μεγαλώσω | να μεγαλώσω | μεγαλώσει | ||
| β' ενικ. | μεγάλωσες | θα μεγαλώσεις | να μεγαλώσεις | μεγάλωσε | ||
| γ' ενικ. | μεγάλωσε | θα μεγαλώσει | να μεγαλώσει | |||
| α' πληθ. | μεγαλώσαμε | θα μεγαλώσουμε | να μεγαλώσουμε | |||
| β' πληθ. | μεγαλώσατε | θα μεγαλώσετε | να μεγαλώσετε | μεγαλώστε | ||
| γ' πληθ. | μεγάλωσαν μεγαλώσαν(ε) |
θα μεγαλώσουν(ε) | να μεγαλώσουν(ε) | |||
| Συντελεσμένοι χρόνοι | ||||||
| πρόσωπα | Παρακείμενος | Υπερσυντέλικος | Συντελ. Μέλλ. | Υποτακτική | Προστακτική | |
| α' ενικ. | έχω μεγαλώσει | είχα μεγαλώσει | θα έχω μεγαλώσει | να έχω μεγαλώσει | ||
| β' ενικ. | έχεις μεγαλώσει | είχες μεγαλώσει | θα έχεις μεγαλώσει | να έχεις μεγαλώσει | ||
| γ' ενικ. | έχει μεγαλώσει | είχε μεγαλώσει | θα έχει μεγαλώσει | να έχει μεγαλώσει | ||
| α' πληθ. | έχουμε μεγαλώσει | είχαμε μεγαλώσει | θα έχουμε μεγαλώσει | να έχουμε μεγαλώσει | ||
| β' πληθ. | έχετε μεγαλώσει | είχατε μεγαλώσει | θα έχετε μεγαλώσει | να έχετε μεγαλώσει | ||
| γ' πληθ. | έχουν μεγαλώσει | είχαν μεγαλώσει | θα έχουν μεγαλώσει | να έχουν μεγαλώσει |
| |
Μεταφράσεις
[επεξεργασία]
Πηγές
[επεξεργασία]
- μεγαλώνω - Λεξικό της Κοινής Νεοελληνικής (1998) του Ιδρύματος Μανόλη Τριανταφυλλίδη (συντομογραφίες-σύμβολα). Η Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας
- μεγαλώνω - Χαραλαμπάκης, Χριστόφορος (επιμέλεια) (2014). Χρηστικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας. Αθήνα: Ακαδημία Αθηνών. (ψηφιοποιημένη έκδοση από το 2023, συντομογραφίες-σύμβολα)
Μεσαιωνικά ελληνικά (gkm)
[επεξεργασία] Ετυμολογία
[επεξεργασία] Ρήμα
[επεξεργασία]μεγαλώνω και με παθητικούς τύπους
- (μεταβατικό & αμετάβατο) σημασίες όπως και στο νεοελληνικό μεγαλώνω
- (μεταβατικό και αμετάβατο) μεγαλώνω στην ηλικία
- και παθητικός τύπος, όπως ἐμεγαλώθην
- (μεταβατικό) κάνω κάτι σπουδαίο
- (μεταβατικό) προσδίδω μεγαλείο
- (αμετάβατο) γίνομαι σπουδαίος
Ρηματικοί τύποι
[επεξεργασία]Παράγωγα
[επεξεργασία]- μεγαλωμένος (μετοχή)
Συγγενικά
[επεξεργασία]→ και δείτε τη λέξη μεγάλος & μέγας
Πηγές
[επεξεργασία]- μεγαλώνω - Επιτομή του Λεξικού Κριαρά της Μεσαιωνικής Ελληνικής Δημώδους Γραμματείας (1100-1669). Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, [μονοτονικό σύστημα].
Κατηγορίες:
- Κληρονομημένες λέξεις από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Προέλευση λέξεων από τα μεσαιωνικά ελληνικά (νέα ελληνικά)
- Λήμματα με προφορά ΔΦΑ (νέα ελληνικά)
- Νέα ελληνικά
- Ρήματα (νέα ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (νέα ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (νέα ελληνικά)
- Ρήματα χωρίς παθητική φωνή (νέα ελληνικά)
- Ρήματα που κλίνονται όπως το «δηλώνω»
- Λέξεις με επίθημα -ώνω (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Μεσαιωνικά ελληνικά
- Ρήματα (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Ρηματικές φωνές (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (μεσαιωνικά ελληνικά)
- Αντίστροφο λεξικό (ελληνικά)