ویکی‌پدیا

بیانسه

خواننده و ترانه‌نویس آمریکایی

بیانسه جیزل نولز-کارتر (انگلیسی: Beyoncé Giselle Knowles-Carter؛ زادهٔ ۴ سپتامبر ۱۹۸۱)[۱] خواننده، ترانه‌نویس و خوداشتغال آمریکایی است. او، ملقب به «کویین بی»، چهرهٔ فرهنگی برجسته‌ای در سدهٔ بیست و یکم دانسته می‌شود.[۲] در طول دو دهه فعالیت، بیانسه بابت گسترهٔ آواز متمایز و اجراهای زنده‌اش مورد توجه بوده است.[۳][۴][۵][۶] رولینگ استون او را یکی از برترین سرگرمی‌سازان جهان و نیز یکی از برترین آوازخوانان تاریخ نامید.[۷][۸]

بیانسه
بیانسه در ۲۰۲۳
نام هنگام تولدبیانسه جیزل نولز
زادهٔ۴ سپتامبر ۱۹۸۱ ‏(۴۳ سال)
هیوستون، تگزاس، ایالات متحده
پیشه‌ها
  • خواننده
  • ترانه‌نویس
  • تهیه‌کننده
  • بازیگر
  • خوداشتغال
  • کارگردان
سال‌های فعالیت۱۹۹۰–اکنون
سازمان‌ها
همسرجی-زی (ا. ۲۰۰۸)
فرزندان۳، شامل بلو آیوی
والدینمتیو نولز
تینا نولز
خویشاوندانسولانج نولز (خواهر)
پیشه موسیقی
ژانر
ساز(ها)آواز
ناشر(ان)
عضو کنونیِد کارترز
عضو پیشینِدستینیز چایلد
وبگاه

بیانسه اجرا را از کودکی با حضور در مسابقات خوانندگی و رقصندگی مختلف آغاز کرد. او در اواخر دههٔ ۱۹۹۰ به‌عنوان یکی از اعضای دستینیز چایلد که از پرفروش‌ترین گروه‌های موسیقی دخترانهٔ تاریخ است، به شهرت رسید. بیانسه در طول وقفهٔ این گروه، نخستین آلبومش، به طرز خطرناکی عاشق (۲۰۰۳) را منتشر کرد که شامل تک‌آهنگ‌های پرفروش «مجنون عشق» و «پسربچه» بود. در پی انحلال دستینیز چایلد در سال ۲۰۰۶، او آلبوم‌های انفرادی از لحاظ تجاری موفق زادروز (۲۰۰۶)، من… ساشا فیرس هستم (۲۰۰۸) و ۴ (۲۰۱۱) را منتشر کرد. این آلبوم‌ها شامل تک‌آهنگ‌های «بی‌جایگزین»، «دروغگوی زیبا»، «خانم‌های مجرد (یک حلقه رویش بگذار)» و تک‌آهنگ پرفروش «هاله» بود.

پس از پایه‌گذاری شرکت پارکوود انترتینمنت، سبک هنری بیانسه با انتشار آلبوم‌های بیانسه (۲۰۱۳) و لیموناد (۲۰۱۶) که در آن به مضامین فمینیسم و زن‌باوری سیاهان می‌پرداخت، شاهد تحسین منتقدان بود. او با آلبوم رقص رنسانس (۲۰۲۲) و آلبوم کانتری کابوی کارتر (۲۰۲۴) به تنها هنرمند زن تبدیل شد که همهٔ هشت آلبوم استودیویی تک‌خوانش به صدر جدول بیلبورد ۲۰۰ رسیده‌اند.[۹][۱۰] دیگر تک‌آهنگ‌های قابل توجه او شامل «بی‌نقص»، «وحشی» و «روحم را بشکن» می‌شود. بیانسه و همسرش جی-زی، عضو گروه موسیقی د کارترز هستند. او در چند فیلم شامل آستین پاورز: در عضو طلایی (۲۰۰۲)، پلنگ صورتی (۲۰۰۶)، دختران رؤیایی (۲۰۰۶)، کادیلاک رکوردز (۲۰۰۸)، وسواس (۲۰۰۹) و شیرشاه (۲۰۱۹) ایفای نقش کرده و فیلم‌های کنسرتی هوم‌کامینگ (۲۰۱۹) و رنسانس: فیلمی از بیانسه (۲۰۲۳) را کارگردانی کرده است.

بیانسه با فروش ۲۰۰ میلیون از آثارش در سراسر جهان، یکی از پرفروش‌ترین هنرمندان موسیقی است.[۱۱][۱۲] او افتخارات مختلفی از قبیل ۳۲ جایزهٔ گرمی و ۲۶ جایزهٔ ویدئو موسیقی ام‌تی‌وی (شامل جایزهٔ پیشگام ویدئو مایکل جکسون) کسب کرده است. بیلبورد در سال ۲۰۱۴ او را پردرآمدترین موسیقی‌دان سیاه‌پوست در تاریخ معرفی کرد و در سال ۲۰۲۰، نام او در فهرست تایم از ۱۰۰ زنی که قرن گذشته را تعریف کردند قرار گرفت.[۱۳][۱۴]

زندگی و حرفه

ویرایش

بیانسه جیزل نولز ۴ سپتامبر ۱۹۸۱ در هیوستون، تگزاس به دنیا آمد. مادرش کلستین «تینا» نولز (که نام خانوادگی او پیش از ازدواج، بیانسه بود) آرایشگر مو و دارندهٔ سالن زیبایی است؛ پدرش متیو نولز مدیر فروش زیراکس است.[۱۵] تینا تبار کریاویوی لوئیزیانا دارد و متیو آمریکایی آفریقایی است.[۱۶][۱۷][۱۸][۱۹] خواهر کوچک‌تر بیانسه، سولانج نولز، نیز خواننده و رقصندهٔ سابق گروه دستینیز چایلد است. سولانج و بیانسه نخستین خواهرانی هستند که هر دو آلبوم انفرادی نامبروان دارند.[۲۰]

پدربزرگ و مادربزرگ مادری بیانسه، تبار کریاویوی لوئیزیانا داشتند و به زبان فرانسوی صحبت می‌کردند. خاستگاه آن‌ها در نووا آیبیریا بود.[۲۱][۲۲] خود بیانسه کریاویو محسوب می‌شود که از طرف پدربزرگ و مادربزرگش به او رسیده است.[۲۱][۲۳] او از طریق مادرش، از نوادگان بسیاری از اشراف فرانسوی در جنوب غربی فرانسه به‌شمار می‌رود.[۲۴] او از نوادگان افسر شبه‌نظامی آکادی، یعنی ژوزف بروسارد است که به لوئیزیانای فرانسه تبعید شد.[۱۷]

او در آغاز به خاطر اینکه خواننده اول گروه دستینیز چایلد بود مشهور شد. پس از یک دوره از کارهای موفقیت‌آمیز با گروه بیانسه، آلبوم خود را به نام «دیوانه‌وار در عشق» (crazy in love) وارد بازار کرد. این آلبوم تبدیل به یکی از بزرگ‌ترین آلبوم‌های آن سال شد و بیانسه برای آن ۵ جایزه گرمی به دست آورد. آلبوم دوم بیانسه به نام B'day (روز تولد) همزمان با تولد ۲۵ سالگی او وارد بازار شد و دلیل این نام‌گذاری نیز همین است.

بیانسه همچنین در عرصه سینما نیز موفقیت‌هایی را به دست آورده و در فیلم‌های هالیوودی مثل پلنگ صورتی و دختران رؤیایی بازی کرده است. همسر او جی-زی رپر و خواننده هیپ پاپ مشهور است. آن‌ها سال ۲۰۰۸ ازدواج کردند.

او در مراسم اهدای جوایز ام‌تی‌وی ۲۰۱۴ جایزهٔ «پیشگام ویدئو مایکل جکسون» را برد.[۲۵]

آلبوم او که در ۱۳ دسامبر ۲۰۱۳ منتشر شد، از سوی منتقدان تحسین‌برانگیز خطاب شد و حتی بازیگران معروفی در صفحات اجتماعیشان از این آلبوم تعریف کردند. این آلبوم بدون اطلاع قبلی منتشر شد و همین موجب شگفتی طرفداران وی شد البته او اقرار کرد که پنهان ماندن کار بر روی این آلبوم بسیار برایش سخت بوده است. در این آلبوم علاوه بر ۱۴ آهنگ، موزیک ویدئو آن‌ها نیز همزمان قرار داده شده است.

او همچنین علاقهٔ زیادی به بسکتبال دارد و از طرفداران تیم هیوستون راکتس[۲۶] به‌شمار می‌رود.

تصویر عمومی

ویرایش
 
بیانسه در سال ۲۰۰۶

بیانسه دارای جذبهٔ جنسی توصیف شده است؛ توره، روزنامه‌نگار موسیقی، نوشته که از زمان پخش به طرز خطرناکی عاشق، او به نماد جنسی موفق در سبک‌های متفاوت تبدیل شده است.[۲۷] بیانسه وقتی بیرون از صحنه است، می‌گوید در حالی که دوست دارد لباس تحریک‌آمیز بپوشد، لباس روی صحنه او «مطلقاً برای استیج است».[۲۸] با توجه به انحناهای بدن او و جذابیت این اصطلاح، رسانه‌ها در دهه ۲۰۰۰ برای توصیف بیانسه اغلب اصطلاح "bootylicious" (تکواژ چندوجهی از واژه‌های «باسن» و «لذیذ») را به کار می‌بردند؛[۲۹][۳۰] اصطلاحی که به‌وسیلهٔ تک‌آهنگی به همین نام از گروهش دستینیز چایلد رایج شد. در سال ۲۰۰۶، این واژه به فرهنگ انگلیسی آکسفورد افزوده شد.

در سپتامبر ۲۰۱۰، بیانسه برای نخستین بار در شوی مد بهار/تابستان ۲۰۱۱ تام فورد، حضور در سکوی مدلینگ را تجربه کرد.[۳۱] او در سال ۲۰۱۲ به عنوان «زیباترین زن جهان» از سوی پیپل[۳۲] و «جذاب‌ترین خواننده زن تمام دوران» از سوی کمپلکس برگزیده شد.[۳۳] در ژانویه ۲۰۱۳، او بر روی جلد مجلهٔ جی‌کیو حضور یافت و این مجله او را در صدر فهرست «۱۰۰ زن جذاب قرن بیست و یکم» قرار داد.[۳۴][۳۵] وی‌اچ‌وان او را در فهرست ۱۰۰ هنرمند جذاب خود در رتبه اول قرار داد.[۳۶] چندین مجسمه مومی بیانسه در موزه‌های مومی مادام توسو در شهرهای بزرگ جهان، از جمله نیویورک،[۳۷] برلین،[۳۸] سنگاپور،[۳۹] توکیو،[۴۰] لندن،[۴۱] واشینگتن دی سی،[۴۲] آمستردام،[۴۳][۴۴] بانکوک،[۴۵] هالیوود[۴۶] سیدنی،[۴۷] استانبول،[۴۸] بلکپول،[۴۹] لاس وگاس،[۵۰] اورلاندو،[۵۱] سانفرانسیسکو،[۵۲] نشویل،[۵۳] بوداپست،[۵۴] وین،[۵۵] شانگهای[۵۶] و دهلی یافت می‌شوند.[۵۷] آخرین مورد این مجسمه‌ها توسط مادام توسو نیویورک در ۲۷ ژوئیه ۲۰۲۳ رونمایی شد و برگرفته از ظاهر بیانسه از اجرای کواچلا در سال ۲۰۱۸ بود. ساخت آن شش ماه زمان نیاز داشت.[۵۸][۵۹]

به گفته طراح مد ایتالیایی روبرتو کاوالی، بیانسه هنگام اجرا از سبک‌های مد مختلفی برای کار با موسیقی خود استفاده می‌کند.[۶۰] مادرش در سال ۲۰۰۲ کتابی با عنوان سبک دستینیز نوشت که نشان می‌دهد چگونه مد بر موفقیت این سه نفر در گروه دستینیز چایلد تأثیر گذاشته است.[۶۱] آلبوم ویدیویی سه‌گانهٔ بی‌دِی نمونه‌های زیادی از فیلم‌های مد محور را نشان داد که سبک‌های لباس کلاسیک تا معاصر را به تصویر می‌کشید.[۶۲] در سال ۲۰۰۷، بیانسه روی جلد مجله نسخه لباس شنای اسپورتس ایلاستریتد قرار گرفت و بعد از مدل و شخصیت تلویزیونی تایرا بنکس، دومین زن آفریقایی آمریکایی شد که بر روی جلد حضور داشت.[۶۳] همچنین مجله پیپل بیانسه را خوش‌پوش‌ترین سلبریتی نامید.[۶۴]

بیانسه در طول سال‌ها از سوی نشریات «کویین بی» نامیده شده است. این اصطلاح اشاره‌ای به عبارت رایج «کویین بی» است، اصطلاحی که برای رهبر گروهی از ماده‌ها استفاده می‌شود. این نام مستعار همچنین به زنبور ملکه در کندو اطلاق می‌شود. طرفداران او " بِی‌هایو " نام دارند.[۶۵]

در سال ۲۰۰۶، بنیاد مردمی رعایت اصول اخلاقی در برابر جانوران بیانسه را به خاطر پوشیدن و استفاده از خز در خط تولید لباسش مورد انتقاد قرار داد.[۶۶] امت پرایس، استاد موسیقی دانشگاه نورت‌ایسترن در سال ۲۰۰۷ نوشت فکر می‌کند نژاد در بسیاری از انتقادات به تصویر بیانسه نقش دارد و گفت که افراد مشهور سفیدپوست که لباس‌های مشابهی می‌پوشند، نظرات زیادی را به خود جلب نمی‌کنند.[۶۷] در سال ۲۰۰۸، شرکت فرانسوی مراقبت شخصی لورئال متهم شد که پوست او را در تبلیغات رنگ مو سفید کرده‌اند. در پاسخ به این موضوع، شرکت گفت «این ادعا کاملاً نادرست است»،[۶۸][۶۹] و در سال ۲۰۱۳، بیانسه خود اچ اند ام را به دلیل پیشنهاد «روتوش» تصاویر تبلیغاتی او مورد انتقاد قرار داد. به گفته وگ، بیانسه درخواست کرد که فقط از «تصاویر طبیعی استفاده شود».[۷۰]

بیانسه از مدافعان جنبش جان سیاه‌پوستان مهم است بوده است. او با انتشار «تشکیلات» در سال ۲۰۱۶ به این موضوع بیشتر واکنش نشان داد. در موزیک ویدئوی آن عکس گرافیتی بر دیواری بود که می‌گوید "به ما شلیک نکنید". یک روز پس از انتشار این ترانه، او آن را در نمایش بین‌نیمهٔ سوپربول با رقصندگان پشتیبان که به نمایندگی از حزب پلنگ سیاه بودند اجرا کرد. این امر انتقاد سیاستمداران محافظه‌کار و افسران پلیس را برانگیخت و برخی از پلیس‌ها تور جهانی جهانی تشکیلات بیانسه را بایکوت کردند.[۷۱] بیانسه با انتشار یک کالای تور به این واکنش واکنش نشان داد که روی آن نوشته شده بود «بیانسه را بایکوت کنید»،[۷۲][۷۳][۷۴] و بعداً احساسات خود را تصریح کرد و گفت: «هر کسی که پیام من را ضد پلیس تلقی کند کاملاً در اشتباه است. من برای افسران و خانواده افسرانی که خود را برای حفظ امنیت ما فدا می‌کنند، تحسین و احترام زیادی قائل هستم.» او افزود: «اما اجازه دهید واضح بگوییم: من مخالف وحشی‌گری و بی‌عدالتی پلیس هستم. اینها دو چیز جداگانه هستند.»[۷۵]

زندگی شخصی

ویرایش

ازدواج و فرزندان

ویرایش
 
بیانسه در حال اجرا با جی-زی

در سال ۲۰۰۲، بیانسه و جی-زی در ترانه «'۰۳ بانی اند کلاید» همکاری کردند،[۷۶][۷۷] بیانسه به‌عنوان دوست‌دختر جی-زی در موزیک ویدیوی این ترانه ظاهر شد و گمانه‌زنی‌ها در مورد رابطه آن‌ها را تشدید کرد.[۷۸] بیانسه و جی-زی در ۴ آوریل ۲۰۰۸ بدون عمومیت با یکدیگر ازدواج کردند.[۷۹] تا سال ۲۰۱۴ این زوج در مجموع ۳۰۰ میلیون نسخه از آثارشان را با هم فروخته بودند.[۸۰] آنها به دلیل روابط خصوصی خود شناخته شده‌اند، اگرچه به نظر می‌رسد از سال ۲۰۱۳ آرام‌تر شده‌اند.[۸۱] هر دوی آن‌ها به مشکلات رخ‌داده پس از رابطه جی-زی با کسی دیگر در ازدواجشان، اذعان کرده‌اند.[۸۲][۸۳]

بیانسه در حدود سال‌های ۲۰۱۰ یا ۲۰۱۱ سقط جنین کرد و آن را «غم انگیزترین چیزی» توصیف کرد که تا به حال تحمل کرده است.[۸۴] او به استودیو بازگشت و برای مقابله با این صدمه موسیقی نوشت. در آوریل ۲۰۱۱، بیانسه و جی-زی برای تصویربرداری جلد آلبوم ۴ به پاریس سفر کردند و او به‌طور غیرمنتظره در پاریس باردار شد.[۸۵] در ماه آگوست، این زوج در جوایز ویدئو موسیقی ام‌تی‌وی ۲۰۱۱ شرکت کردند، که در آن‌جا بیانسه ترانه «عشق در اولویت» را اجرا کرد و با افشای باردار بودن خود به اجرای آن پایان داد.[۸۶] حضور او کمک کرد تا جوایز موسیقی ام‌تی‌وی در آن سال با ۱۲٫۴ میلیون بیننده به پربیننده‌ترین پخش در تاریخ ام‌تی‌وی تبدیل شود؛[۸۷] اعلامیه بارداری او باعث ثبت بیشترین توییت در ثانیه برای یک رویداد در رکوردهای جهانی گینس شد؛[۸۸] به‌طوری که ۸٫۸۶۸ توییت در ثانیه دریافت کرد[۸۹] و «بیانسه حامله» بیشترین عبارت جستجو شده گوگل در طول هفته ۲۹ اوت ۲۰۱۱ بود.[۹۰] در ۷ ژانویه ۲۰۱۲، بیانسه دختری به نام بلو آیوی در شهر نیویورک به دنیا آورد.[۹۱]

پس از انتشار لیموناد در سال ۲۰۱۶ که شامل تک‌آهنگ «ببخشید» بود، گمانه‌زنی‌ها در مورد خیانت ادعایی جی-زی با معشوقه‌ای به نام «بکی» مطرح شد. جان پارلس در نیویورک تایمز اشاره کرد که بسیاری از اتهامات «به‌طور خاص و قابل تشخیص» جی-زی را هدف قرار داده است.[۹۲] به‌طور مشابه، راب شفیلد از رولینگ استون خاطرنشان کرد که سطرهای این ترانه یک «اشاره غیرقابل انکار» داشت که نشان می‌داد اشعار حول محور جی-زی می‌چرخد.[۹۳]

در ۱ فوریه ۲۰۱۷، او در حساب اینستاگرام خود فاش کرد که در انتظار دوقلو است. اعلامیه او بیش از ۶٫۳ میلیون لایک در عرض هشت ساعت به دست آورد و رکورد جهانی بیشترین لایک در در آن زمان را شکست.[۹۴] در ۱۳ جولای ۲۰۱۷، بیانسه اولین تصویر از خود و دوقلوها را در حساب اینستاگرام خود آپلود کرد و تاریخ تولد آن‌ها را برای یک ماه قبل، یعنی ۱۳ ژوئن ۲۰۱۷ تأیید کرد،[۹۵] و این پست دومین پست پر لایک اینستاگرام پس از اعلام بارداری خودش شد.[۹۶] این دوقلوها، یک دختر به نام رومی و یک پسر به نام سِر، در مرکز پزشکی رونالد ریگان در کالیفرنیا از طریق سزارین به دنیا آمدند. او در مورد بارداری خود و عواقب آن در شماره سپتامبر ۲۰۱۸ وگ نوشت.[۹۷][۹۸]

آلبوم‌شناسی

ویرایش

فیلم‌شناسی

ویرایش

منابع

ویرایش
  1. ↑ "Beyoncé Knowles' name change". The Boston Globe. December 23, 2009. Retrieved March 8, 2013.
  2. ↑ Greenidge, Kaitlyn (August 10, 2021). "Beyoncé's Evolution". Harper's Bazaar. Retrieved May 29, 2023.
  3. ↑ Murphy, Chris (November 29, 2023). "The 25 Best Performances of 2023". Vanity Fair (به انگلیسی). Retrieved May 7, 2024.
  4. ↑ "Beyoncé's star formation: from Destiny's Child to Queen Bey". The Guardian. June 27, 2016. Archived from the original on October 27, 2021.
  5. ↑ Ganz, Caryn (May 29, 2012). "Run The World (Showgirls): Beyonce Gets Back To Business In Atlantic City". Spin. Retrieved May 30, 2023. Beyoncé is the greatest performer of her generation and she knows it well.
  6. ↑ Fram, Eric (November 20, 2018). "Turning the Tables: Your List Of The 21st Century's Most Influential Women Musicians". NPR. Retrieved October 30, 2022.
  7. ↑ "The 200 Greatest Singers of All Time". Rolling Stone. January 1, 2023. Retrieved May 25, 2023.
  8. ↑ "The 70 Greatest Beyoncé Songs". Rolling Stone. July 26, 2022. Retrieved May 30, 2023. For at least the past decade, Beyoncé Giselle Knowles-Carter has been the world's greatest living entertainer.
  9. ↑ Caulfield, Keith. "Beyonce Earns Sixth No. 1 Album on Billboard 200 Chart with 'Lemonade'". Billboard. Retrieved May 31, 2018.
  10. ↑ Caulfield, Keith (August 7, 2022). "Beyonce's 'Renaissance' Bows at No. 1 on Billboard 200 With Year's Biggest Debut By a Woman". Billboard. Retrieved August 7, 2022.
  11. ↑ "Beyoncé's Style Evolution: See Photos". Billboard. June 24, 2022. Retrieved September 11, 2022.
  12. ↑ "Protester Follows Beyoncé On Tour, Claims She's Possessed By Demons". CBS News. August 29, 2013. Retrieved September 11, 2022.
  13. ↑ "Beyoncé Set To Become Highest Paid Black Musician". Vibe. February 17, 2014. Archived from the original on 2021-10-27. Retrieved April 13, 2014.
  14. ↑ Cooper, Brittney. "Beyoncé: Time 100 Women of the Year – 2014: Beyoncé Knowles-Carter". Time. Archived from the original on 2021-10-27. Retrieved March 5, 2020.
  15. ↑ "The Family Business". MTV News. Archived from the original on September 7, 2014. Retrieved June 6, 2013.
  16. ↑ "Beyoncé Knowles' Biography". Fox News Channel. April 15, 2008. Archived from the original on March 7, 2008. Retrieved November 6, 2018.
  17. ↑ ۱۷٫۰ ۱۷٫۱ Smolenyak, Megan (January 12, 2012). "A Peek into Blue Ivy Carter's Past". HuffPost. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved January 30, 2012.
  18. ↑ "Beyonce Touts L'Oreal Cosmetics That 'Match' Your Native American Shade". Indian Country Today. January 19, 2012. Archived from the original on January 27, 2019. Retrieved January 27, 2019.
  19. ↑ Mathew is African American; Tina is Louisiana Creole:
  20. ↑ "Beyoncé and Solange Knowles Become First Sisters to Land No. 1 Albums". Entertainment Tonight. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved October 12, 2016.
  21. ↑ ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ Dhillon, Georgina (October 3, 2012). "Beyoncé Knowles: A Creole Queen". Kreol International Magazine. Rila Publications. Archived from the original on October 16, 2021. Retrieved October 16, 2021.
  22. ↑ Drohan, Freya (July 2, 2018). "Celebrating Beyoncé's Irish roots on her birthday". IrishCentral. Archived from the original on October 16, 2021. Retrieved October 16, 2021.
  23. ↑ Khanna, Nikki (2011). Biracial in America: Forming and Performing Racial Identity. Vermont: Lexington Books. p. 63. ISBN 978-0-7391-4574-6.
  24. ↑ "Beyoncé Ancestor Chart (26983)". famouskin.com.
  25. ↑ «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۵ فوریه ۲۰۱۷. دریافت‌شده در ۲۳ اوت ۲۰۱۴.
  26. ↑ beyonce and emilia clarke graced front row houston rockets game
  27. ↑ Touré (March 4, 2004). "Cover Story: A Woman Possessed". Rolling Stone. Archived from the original on May 2, 2009.
  28. ↑ "Beyoncé Knowles". Glamour. Archived from the original on March 3, 2008.
  29. ↑ Barlett, Liam (March 11, 2007). "Bootylicious Beyoncé". 60 Minutes. Archived from the original on August 10, 2011.
  30. ↑ Eisinger, Amy (May 22, 2009). "'Bootylicious' Beyoncé says it's 'sexier' to stay out of the gym". New York Daily News. Archived from the original on November 24, 2011.
  31. ↑ Talarico, Brittany (January 4, 2011). "Watch: Beyoncé, Julianne Moore Strut Down Tom Ford Catwalk". OK!. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved January 12, 2011.
  32. ↑ Chili, Alexis (April 25, 2012). "Motherhood Makes Beyoncé Feel 'More Beautiful Than Ever'". People. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved March 8, 2013.
  33. ↑ Nostro, Lauren; Patterson, Julian (December 10, 2012). "1. Beyoncé – The 100 Hottest Female Singers of All Time". Complex. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved December 12, 2012.
  34. ↑ Wallace, Amy (January 9, 2013). "Miss Millennium: Beyoncé". GQ. p. 1. Archived from the original on January 16, 2013. Retrieved January 19, 2013.
  35. ↑ "The Real Version of the Cover Everyone Is Talking About". GQ. January 9, 2013. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved January 19, 2013.
  36. ↑ Viera, Bené. "VH1's 100 Sexiest Artists [Complete List]". VH1. Archived from the original on March 13, 2013. Retrieved March 10, 2013.
  37. ↑ "Beyoncé's New Wax Figure". Madame Tussauds New York. Archived from the original on October 29, 2023. Retrieved January 20, 2024.
  38. ↑ "Beyoncé". Madame Tussauds Berlin. Archived from the original on January 30, 2023. Retrieved January 20, 2024.
  39. ↑ "Beyonce". Madame Tussauds Singapore. Archived from the original on January 20, 2024. Retrieved January 20, 2024.
  40. ↑ "Beyonce". Madame Tussauds Tokyo. Archived from the original on November 24, 2020. Retrieved January 20, 2024.
  41. ↑ "Beyoncé". Madame Tussauds™ London. Archived from the original on January 20, 2024. Retrieved January 20, 2024.
  42. ↑ "Beyoncé wax figure at Madame Tussauds Washington D.C". Madame Tussauds. Archived from the original on August 15, 2008. Retrieved January 10, 2011.
  43. ↑ "Beyoncé". Madame Tussauds Amsterdam. Archived from the original on March 27, 2023. Retrieved January 20, 2024.
  44. ↑ "Beyoncé wax figure at Amsterdam". Madame Tussauds. Archived from the original on March 2, 2009.
  45. ↑ "Beyoncé Knowles". Madame Tussauds Bangkok. Archived from the original on February 2, 2023. Retrieved January 20, 2024.
  46. ↑ "Beyoncé's wax figure at Madame Tussauds Hollywood". Madame Tussauds. Archived from the original on June 29, 2009.
  47. ↑ "A Madame Tussauds employee moves a wax figure of Beyoncé at the international airport in Sydney". Yahoo! Philippines. February 28, 2013. Archived from the original on April 12, 2013. Retrieved March 1, 2013.
  48. ↑ ""Önce dalga geçtim, sonra kendimden geçtim" (Madame Tussauds İstanbul Yolcusu Kalmasın)" (به ترکی استانبولی).
  49. ↑ "Beyoncé Knowles". Madame Tussauds Blackpool.
  50. ↑ "Beyoncé arrives at Madame Tussauds Las Vegas". 18 November 2019.
  51. ↑ "Music Stars". Madame Tussauds Orlando.
  52. ↑ "Music Zone". Madame Tussauds San Francisco. Archived from the original on 5 April 2024. Retrieved 16 July 2024.
  53. ↑ "Here's your first look at Madame Tussauds Nashville". The Tennessean.
  54. ↑ "Zámbó Árpy letapizta Beyoncét a budapesti Madame Tussauds panoptikumban" (به مالاگاسی). 24 May 2023.
  55. ↑ "Zum zehnten Geburtstag: Neue Beyoncé Wachsfigur im Madame Tussauds Wien" (به آلمانی). 8 July 2021.
  56. ↑ "碧昂丝" (به چینی).
  57. ↑ "A peak inside Madame Tussauds Delhi". The Week.
  58. ↑ "Bow down for Beyoncé's new wax figure". Madame Tussauds New York. July 27, 2023. Retrieved February 28, 2024.
  59. ↑ "Beyoncé Wax Figure Debuts at The Edge in New York City". Billboard. July 27, 2023. Retrieved February 28, 2024.
  60. ↑ Hosking, Patrick; Wighton, David (August 8, 2007). "Beyoncé wearing one of my dresses is harmony". The Times. London. Archived from the original on June 15, 2011.
  61. ↑ "Book Excerpt: Destiny's Style". ABC News. Archived from the original on March 5, 2006.
  62. ↑ Vineyard, Jennifer. "Beyoncé: Behind The B'Day Videos 3". MTV News. Archived from the original on April 18, 2007.
  63. ↑ "Beyoncé Knowles: Biography – Part 2". People. Archived from the original on May 4, 2007.
  64. ↑ Goldsmith, Belinda (September 13, 2007). "Beyoncé tops fashion list". Reuters. Archived from the original on June 24, 2011.
  65. ↑ "Video Premiere: 'I Was Here (Live At Roseland)'". Beyonceonline.com. November 16, 2011. Archived from the original on May 3, 2012. Retrieved June 19, 2012.
  66. ↑ "PETA surprises Beyoncé at New York dinner". Associated Press. June 16, 2006. Archived from the original on June 9, 2011. Retrieved January 11, 2011.
  67. ↑ Jones, Vanessa E. (August 5, 2007). "Bewitched. Bothered. Beyoncé". The Boston Globe. Archived from the original on December 5, 2008.
  68. ↑ Sweney, Mark (August 8, 2008). "Beyoncé Knowles: L'Oreal accused of 'whitening' singer in cosmetics ad". The Guardian. London. Archived from the original on October 27, 2021.
  69. ↑ "Beyoncé L'Oreal ad controversy inspires black community backlash". NBC News. Archived from the original on May 24, 2012.
  70. ↑ Alexander, Ella (May 30, 2013). "H&M For All: A Healthy Start". Vogue. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved May 30, 2013.
  71. ↑ "Beyoncé is a powerful voice for Black Lives Matter. Some people hate her for it". The Washington Post. Archived from the original on December 5, 2016. Retrieved December 3, 2018.
  72. ↑ Kornhaber, Spencer (April 28, 2016). "The Genius of Beyoncé Selling 'Boycott Beyoncé' Shirts". The Atlantic. Retrieved January 7, 2022.
  73. ↑ Weaver, Hilary (April 27, 2016). "Because Beyoncé Owns Her Haters, She's Selling 'Boycott Beyoncé' Tour Merchandise". The Cut. Retrieved January 7, 2022.
  74. ↑ France, Lisa Respers (April 28, 2016). "Beyonce selling 'Boycott Beyonce' shirts". CNN Business. Retrieved January 7, 2022.
  75. ↑ "Beyoncé: 'Anyone Who Perceives My Message as Anti-Police Is Completely Mistaken'". Time. Archived from the original on April 5, 2016. Retrieved December 3, 2018.
  76. ↑ "When Did Beyoncé and Jay-Z Start Dating?". Capital. Archived from the original on May 21, 2018. Retrieved May 8, 2014.
  77. ↑ Chandler, D.L. "Jay-Z and Beyoncé Celebrate Three Years of Wedded Bliss". MTV Rapfix. Archived from the original on April 8, 2011. Retrieved March 28, 2013.
  78. ↑ "Beyoncé Knowles Biography". People. Archived from the original on April 26, 2007. Retrieved March 28, 2013.
  79. ↑ Helling, Steve (April 22, 2008). "Beyoncé and Jay-Z File Signed Marriage License". People. Archived from the original on April 22, 2008.
  80. ↑ "On The Run Tour: Beyoncé and Jay-Z". Live Nation Entertainment. PR Newswire. April 29, 2014. Archived from the original on April 29, 2014. Retrieved May 8, 2014.
  81. ↑ Lee, Youyoung (June 3, 2013). "Beyoncé, Jay-Z Go On Date in New York, Watch Iron Man 3". HuffPost. Retrieved June 6, 2013.
  82. ↑ Bailey, Alyssa (April 6, 2018). "Jay-Z on Overcoming Cheating: Beyoncé 'Knew I'm Not the Worst of What I've Done'". Elle. New York City: Hachette Filipacchi Media. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved May 9, 2018.
  83. ↑ Reed, Anika (November 29, 2017). "Jay-Z talks infidelity, confirms a joint album with Beyoncé exists". USA Today. Archived from the original on November 29, 2017. Retrieved May 9, 2018.
  84. ↑ "Beyoncé documentary describing 'pain and trauma' of miscarriage airs on BBC". The Independent. Archived from the original on March 31, 2013. Retrieved September 27, 2014.
  85. ↑ Mathur, Aditi. "You don't yet know what swag is / But you was made in Paris / And mama woke up the next day / And shot her album package". International Business Times. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved April 10, 2013.
  86. ↑ Kaufman, Gil. "Beyoncé Puts 'Love On Top' At VMAs, Reveals Pregnancy". MTV News. Archived from the original on September 23, 2011. Retrieved April 10, 2013.
  87. ↑ Mitchell, John (August 30, 2011). "Beyoncé's Album Sees Sales Surge After VMA Performance Of 'Love On Top'". MTV Newsroom. Archived from the original on September 27, 2011. Retrieved August 31, 2011.
  88. ↑ "Beyoncé pregnancy announcement at MTV VMA's sparks Twitter world record". Guinness World Records. Archived from the original on October 29, 2013. Retrieved March 23, 2013.
  89. ↑ Smith, Catharine (August 29, 2011). "Beyoncé Pregnancy: New Twitter Record Set At MTV VMAs". HuffPost. Archived from the original on June 3, 2013. Retrieved August 30, 2011.
  90. ↑ "News of Beyoncé's pregnancy grips Google users, US Open, ESPN popular". Yahoo! News (Philippines). September 5, 2011. Archived from the original on October 29, 2013.
  91. ↑ Bernstein, Nina (January 9, 2012). "After Beyoncé Gives Birth, Patients Protest Celebrity Security at Lenox Hill Hospital". The New York Times. Archived from the original on March 30, 2021. Retrieved February 18, 2017.
  92. ↑ Pareles, Jon (April 25, 2016). "Review: Beyoncé Makes 'Lemonade' Out of Marital Strife". The New York Times. Archived from the original on April 27, 2016. Retrieved June 24, 2016.
  93. ↑ Sheffield, Rob (April 25, 2016). "Beyonce Lemonade Album Review". Rolling Stone. Archived from the original on July 13, 2018. Retrieved September 1, 2019.
  94. ↑ Ott, Kristen (February 2, 2017). "Beyoncé's pregnancy announcement shatters world record for the Most liked image on Instagram". Guinness World Records. Archived from the original on February 3, 2017. Retrieved February 4, 2017.
  95. ↑ Harmon, Steph (July 14, 2017). "Beyoncé publishes photo of her twins on Instagram". The Guardian. Archived from the original on July 14, 2017. Retrieved July 14, 2017.
  96. ↑ Harris, Kristin (November 29, 2017). "Here Are The Top 10 Most-Liked Instagram Photos Of 2017". BuzzFeed. Archived from the original on October 27, 2021. Retrieved April 27, 2019.
  97. ↑ n/a, n/a (August 6, 2018). "Beyonce in Vogue: 'I've been through hell and back'". Newsbeat. Archived from the original on October 12, 2021. Retrieved August 6, 2018.
  98. ↑ "Meet Tyler Mitchell, the Photographer Who Shot Beyoncé For Vogue's September Issue". Vogue. Archived from the original on August 6, 2018. Retrieved August 13, 2018.

پیوند به بیرون

ویرایش
برگرفته از «https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=بیانسه&oldid=40762637»