irish coffee
Étymologie
[modifier le wikicode]- Emprunté à l’anglais Irish coffee (« café irlandais »). Cette boisson fut créée par Sheridan Le Fanu à la fin des années 1930 à Foynes en Irlande.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| irish coffee | irish coffees |
| \aj.ʁiʃ.kɔ.fi\ | |
irish coffee \aj.ʁiʃ.kɔ.fi\ masculin
- Boisson faite de café chaud sucré et de whisky, recouverts de crème chantilly.
Nous allâmes finir nos irish coffees dans le petit salon.
— (Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 192)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
irish coffee figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson.
Traductions
[modifier le wikicode]Boisson obtenue en mélangeant du café et du whisky
- Anglais : Irish coffee (en)
- Gaélique irlandais : caife gaelach (ga)
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « irish coffee [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- irish coffee sur l’encyclopédie Wikipédia
