Not all of the DS coverage tests have logged function calls

[chillfig]

Checklist (Please check before submitting)

• I reviewed the Contributing Guide.
• I reviewed the README file to see if the feature is in the major future work.
• I performed a cursory search to see if the feature request is relevant, not redundant, nor in conflict with other tickets.

Is your feature request related to a problem? Please describe.
In the coverage tests of DS, there are a number of tests that do not check for/assert on function calls. The call should still be logged to the output to record the fact that the function was invoked.

Describe the solution you'd like
Wrap each void function call in the coverage with UtAssert_VOIDCALL so that we record the function invocation.

Describe alternatives you've considered
Leave as is.

Additional context
N/A

Requester Info
Justin Figueroa, Vantage Systems