Un article de Wikipèdia, l'enciclopèdia liura.
Lo continuum dialectal de las lengas germanicas occidentalas en Euròpa continentala uèi. Franconian occidental/neerlandés: 1. Neerlandés central 2. Flamenc occidental 3. Brabançon 4. Limborgés 5. Renan inferior Frison: 6. Frison occidental 7. Frison oriental (saterlandés) 8. Frison septentrional Bas saxonian/Bas alemand: 9. Naut Isselés 10. Groningués 11. Westfalian 12. Bas alemand septentrional 13. Estfalian (enclava jauna: Erzgebirgisch) 14. Meclenborgés 15. Brandenborgés (enclava jauna: berlinés) 16. Pomeranian Alemand mejan o central: 17. Ripuarian 18. Luxemborgés (ligat al franconian de Mosèla) 19. Franconian de Mosèla 20. Franconian de Ren 21. Essian central 22. Essian del nòrd 23. Essian oriental 24. Turingian 25. Naut saxon del nòrd 26. Märkisch del sud 27. Naut Saxon Lo voide entre 25, 26, 27 es lo sorab, una lenga eslava Naut alemand: 28. Franconian superior: Franconian oriental e miègjornal (Franconian de Ren miègjornal) 29. Bavarés del nòrd 30. Bavarés centram 31. Bavarés del sud 32. Swabian 33. Alemanic bas 34. Alemanic mejan 35. Naut alemanic 36. Alemanic superior
Las lengas germanicas occidentalas forman la mai granda de las tres brancas de la familha de las lengas germanicas , incluent notadament l’alemand (al sens larg, valent a dire lo bas alemand, l’alemand mejan e lo naut alemand), l’anglés (e l'scòts) e lo neerlandés , mas tanben l’afrikaans , lo frison e lo yiddish .