�i�_�����v���j���Q�M�Q�P���z�]���v�A�[�\�U�꭫�n���I�v�D�^���R�B�k�W�ѪR�A���ѱz�ݭn��IP��ȻP���ѡI �ior��Ū����q�l���j���ѿW�S�h������ȹC���סB����[��ѷӡA���A�ǮȹC�B�`�J�ͬ��A�x����߰ʡC
�� �L�k���`�s�����e�A�Ы��o�̽u�W�\Ū
�s�D  ���d  u�ȴC  udn������  
2020/11/23��372�� |  �q�\���h�q  |  �ݾ��v����  |  LiveABC �x��
 
���P�j���G

����H�o�ǰʪ��λy�O�����I

 
�����DzߡG

���n�����˸m�C

 
�^��R�q���G �C��@�y
 
���ʧֻ��G �w�y��11�ʪ��`
 
You CAN Teach an Old Dog New Tricks
and Other Incorrect Sayings

Have you ever described something as ��the bee��s knees��? It��s a common saying which means something is great or amazing. It also makes zero sense. Bees don��t even have knees, let alone great ones! In truth, the phrase was coined during the 1920s, when many similarly silly animal sayings like ��the cat��s pajamas�� were popular. But it��s not just our honey-making friends that we talk nonsense about.
Imagine playing soccer on a hot day. You��re dripping with sweat. One might say you��re ��sweating like a pig.�� But pigs don��t sweat like people. They can��t because they don��t have working sweat glands. The saying actually comes from iron smelting. A smelter would know that a piece of ��pig iron,�� a crude type of iron, was ready to move when it started to ��sweat,�� that is, water beads would form on its surface.
Another strange saying is ��cute as a bug��s ear.�� Bugs don��t really have ears that we can see, and what we can see certainly isn��t cute. This saying came about in the seventeenth century when ��cute�� meant ��o hear well�� which is without a doubt a more suitable term for sharp-eared bugs!

 
����H�o�ǰʪ��λy�O�����I

�A���g�N�Y�ƪ��y�z���u�e�������\�v�ܡH�o�O�@�y�`�����λy�A�N��O�ǥX�ΥO�H�٩_���ƪ��C�o�@�I�]���X�z�C�e���ƦܨS�����\�A�󤣥λ��O�ǥX�����\�F�I�ƹ�W�A�o�Ӥ��y�O�b�@�E�G���~�N�гy���A���ɳ\�h�����u�ߪ��Φ�v�]�s�`�G���u�����L�q�ΤF���_���H�Ψƪ��v�^�����i�����ʪ��λy�ܬy��C���ڭ̭J���ûy���λy���u�ڭ̳o���C�e���B�͡C
�Q���@�U�b�������Ѯ�U�𨬲y�C�A�����j���C���H�i��|���A�u���ޤ@�˦b�y���v�C���ިä��|���H�@�ˬy���C�e�̨S��k�A�]���e�̨S�����@�Ϊ������C�o�y�λy���O�Ӧ۷��K�C�M�Ҥu�H���D���u���K�v�]�@�ز��K�^�}�l�u�X���v�A�]�N�O���]�b�����Φ��ɡA�N�i�H�dzƲ��}�F�C
�t�@�ө_�Ǫ��λy�O�u���Ϊ��զ��@�˥i�R�v�C�Ϊ��T�S���ڭ̯�ݨ쪺�զ��A�ӥB�ڭ̬ݱo�쪺���藍�i�R�C�o�ӻ��k�X�{�b�Q�C�@���A����cute�N��O�uť�o�ܲM���v�A�o���զ��ӾU���Ψӻ��L�ìO����A�X�����J�I

�m �ԲӤ����½�\NO.235 11�븹Live���ʭ^�y���x �n
 
 
 

Don't put the cart before the horse.
���n�����˸m�C

cart�b�����H�e�B�f�����������l�A�Ӳz���Ԩ������O�b���l�e���A���⨮�l��차�e���]put the cart before the horse�^�N�H�ϤF�`�W�A�Ψӫ��H���~���覡�Ӱ��ƩΩ�����I�CDon't put the cart before the horse. �o�y�ܴN�`�Ω󴣿��H���Ƥ��n�����˸m�C


�����O�H�u�����N�Z�v�άO�u���n�ޤ��L��v�A�^��h�i�H�o�˻��G

You have to walk before you can run.
�A���������N�Z�A�@�B�@�B�ӡC
Don't get ahead of yourself.
���n�ޤ��L��A���A��O���Ϊ��Ʊ��C

========================================
A: I really want to quit my job.
�گu���ܷQ��¾�C
B: Do you have another job lined up?
�A���w�Ʀn�O���u�@�F�ܡH
A: No, but I can sort that out later.
�S���A���ڥi�H����A�ӳB�z�o�Ӱ��D�C
B: Don��t put the cart before the horse. Find a new job first, then quit.
���n�����˸m�C�����s���u�@�A��¾�C


 
2020/11/23 (�@)

Try to breathe. I'll call the police. Maybe they can send an officer to check if there's anyone suspicious nearby.
�յ۲`�I�l�C�ڨӳ�ĵ�C�]�\�L�̯ଣ�@�Wĵ���Ӭd�ݪ���O�_���i�ê��H�C


2020/11/24 (�G)

Let's go celebrate. Pick any restaurant you want. It's my treat!
�ڭ̥h�y���a�C�D����@���p�Q�h���\�U�C�ڽЫȡI


2020/11/25 (�T)

Bees don't even have knees, let alone great ones!
�e���ƦܨS�����\�A�󤣥λ��O�ǥX�����\�F�I


2020/11/26 (�|)

If you find it difficult to read this sentence, some might say that you are blind as a bat, but they'd be wrong.
�p�G�Aı�o�n�\Ū�o�y�ܦ��x���A���H�i��|���A�򽿽��@�˽M�A���L�̿��F�C


2020/11/27 (��)

When you're in a rush to make dinner, there's nothing more convenient than a frozen meal.
���A�^���ۭn�����\�ɡA�S�������N���\���K���F�C

 
 
 

��11���ɯS��

2020�~�׷P�©u

 
 
 
 
  �K�O�q�l�� | �ۧ@�v�n�� | ���p�v�n�� | �p���ڭ�