Temporada de tufões no Pacífico de 2003

Temporada de tufões no Pacífico de 2003
Mapa resumo da temporada
Datas
Início da atividade	15 de janeiro de 2003
Fim da atividade	27 de dezembro de 2003
Tempestade mais forte
Nome	Maemi
• Ventos máximos	195 km/h (120 mph)
• Pressão mais baixa	910 hPa (mbar)
Estatísticas sazonais
Total depressões	45
Total tempestades	21
Tufões	14
Supertufões	5 (oficioso)
Total fatalidades	360 total
Danos	$6 430 (2003 USD)
Artigos relacionados
Temporada de furacões no oceano Atlântico de 2003 Temporada de furacões no Pacífico de 2003 Temporada de ciclones no Índico Norte de 2003
Temporadas de tufões no Pacífico 2001, 2002, 2003, 2004, 2005
editar

A temporada de tufões no Pacífico de 2003 foi um período ligeiramente abaixo da média anual de ciclogênese tropical exibindo o desenvolvimento de 45 depressões tropicais, das quais 21 se tornaram tempestades; desses, 14 tornaram-se tufões. Embora todos os meses, com exceção de fevereiro e março, apresentassem atividade tropical, a maioria das tempestades se desenvolveu de maio a outubro. Durante a temporada, os ciclones tropicais afetaram as Filipinas, o Japão, a China, a Península Coreana, a Indochina e várias ilhas do Pacífico ocidental.

A temporada decorreu durante todo o ano, com a primeira tempestade, Yanyan, desenvolvendo-se a oeste das Ilhas Marshall em 15 de janeiro. Em abril, o tufão Kujira se tornou um dos mais duradouros tufões do Pacífico na história e atingiu recordes climatológicos por seus impactos inusitadamente iniciais. O tufão Imbbudo em julho causou várias mortes e danos extensos nas Filipinas e na China. Em setembro, o tufão Maemi se tornou um dos tufões mais caros da história registrada após atingir a Coreia do Sul ; Maemi também foi o ciclone tropical mais intenso da temporada com uma pressão barométrica mínima de 910 mbar en hPa ; 26,87 inHg ). No final de novembro, o tufão Lupit devastou áreas do estado de Yap nos Estados Federados da Micronésia. A temporada terminou com a dissipação de uma depressão tropical a leste das Filipinas em 27 de dezembro.

O escopo deste artigo está limitado ao Oceano Pacífico, ao norte do equador e a oeste da Linha Internacional de Data. Tempestades que se formam a leste da linha de data e ao norte do equador são chamadas de furacões; ver temporada de furacões no Pacífico de 2003. Tempestades tropicais formadas em toda a bacia do Pacífico Ocidental são nomeadas pelo Tokyo Typhoon Center. Depressões tropicais nesta bacia monitoradas pelo Joint Typhoon Warning Center enJTWC) têm o sufixo "W" adicionado ao seu número. As depressões tropicais que entram ou se formam na área de responsabilidade das Filipinas recebem um nome pela Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas ou PAGASA. Isso muitas vezes pode resultar na mesma tempestade com dois nomes.^[1]

Previsões sazonais

Previsões TSR Data	Tempestades tropicais	Tufões total	TCsbr>intensos	Ref
Average en1972–2001)	26,1	16,3	8,5	^[2]
5 de março de 2003	26,2	16,6	8,5	^[3]
11 de abril de 2003	26,7	17,1	9,2	^[4]
6 de maio de 2003	26,0	16,3	8,2	^[5]
10 de 20 de junho03	25,8	16,1	7,9	^[6]
4 de julho de 2003	26,3	16,7	8,6	^[7]
5 de agosto de 2003	27,0	17,5	9,6	^[8]
temporada 2003	Centro previsão	Ciclones tropicais	Tempestades tropicais	Tufões
Atividade atual:	JMA	44	21	14
Atividade atual:	JTWC	27	23	17
Atividade atual:	PAGASA	25	21	14

Em 5 de março de 2003, meteorologistas da University College London no Tropical Storm Risk (TSR) Consortium emitiram uma previsão de alcance estendido para a temporada de tufões, observando a probabilidade de atividade de ciclone tropical próximo da média como resultado das temperaturas da superfície do mar neutras projetadas. A previsão indicou o potencial de 26,2 tempestades tropicais, em comparação com a média de 10 e 30 anos de 27,8 e 26,3 tempestades, respectivamente.^[3] No mês seguinte, o grupo elevou sua previsão de tempestades tropicais para 26,7, indicando uma temporada um pouco acima da média.^[4] Nos próximos dois meses, no entanto, as flutuações nas temperaturas da superfície do mar, particularmente as do Pacífico Central, fizeram com que o grupo revisasse suas previsões para baixo e indicassem a probabilidade de uma temporada de tufões ligeiramente abaixo da média em sua previsão de junho.^[6] Um aumento nas temperaturas da superfície do mar nos meses seguintes levou o grupo de previsão a mais uma vez aumentar suas previsões para indicar uma temporada próxima da média em sua atualização final de agosto, que previa 27 tempestades tropicais.^[8] O grupo foi muito preciso em suas previsões, sendo as previsões de abril e agosto as mais precisas.^[2]

Da mesma forma, meteorologistas que trabalham com a Universidade da Cidade de Hong Kong emitiram uma projeção sazonal em 24 de abril de 2003, indicando a probabilidade de uma temporada normal ou abaixo do normal com 29 ciclones tropicais totais, 26 tempestades tropicais e 16 tufões. Assim como no TSR, o grupo baseou principalmente seus números de previsão no status predominante do El Niño-Oscilação Sul.^[9] A Universidade da Cidade de Hong Kong revisou suas previsões em 24 de junho de 2003, indicando um ligeiro aumento do total de ciclones tropicais para 30.^[10] O grupo também foi preciso em suas previsões para todo o Noroeste do Pacífico, embora suas previsões especializadas para o Mar da China Meridional estivessem substancialmente erradas.^[11]

Durante o ano, a Agência Meteorológica do Japão (JMA) emitiu alertas sobre ciclones tropicais a oeste da Linha Internacional de Data até a Península Malaia e ao norte do equador ; isso se deveu ao status da agência como o Centro Meteorológico Regional Especializado oficial, conforme designado pela Organização Meteorológica Mundial em 1989. A JMA emitiu previsões e análises quatro vezes por dia, a partir das 0000 UTC e continuando a cada seis horas. A JMA emitiu previsões baseadas em um modelo climatológico de previsão de ciclones tropicais. A agência estimou 10 ventos sustentados por minuto e pressão barométrica com base na técnica de Dvorak e previsão numérica do tempo.^[12] O JTWC também emitiu alertas sobre tempestades dentro da bacia, operando a partir de Pearl Harbor, no Havaí, para representar os interesses das Forças Armadas dos Estados Unidos nos oceanos Índico e Pacífico.^[13]

Resumo da temporada

Ao longo da temporada, as temperaturas da superfície do mar no Pacífico equatorial ocidental ficaram acima do normal, incluindo as do Mar da China Meridional. Áreas de convecção persistiram durante todo o ano nas latitudes mais baixas, particularmente ao redor das Filipinas. A divergência atmosférica também foi prevalente nas mesmas regiões, resultando em ciclogênese tropical aprimorada a leste das Filipinas em 2003; a região média de desenvolvimento dos sistemas tropicais durante o ano foi mais sudoeste do que a média de 30 anos de 1971-2000. Em 2003, a JMA acompanhou 21 ciclones tropicais de pelo menos intensidade de tempestade tropical; desses, 14 atingiu a intensidade de um tufão. Embora o número de tempestades tropicais estivesse abaixo da média, a proporção entre tempestades tropicais e tufões era de 66%. maior que o normal.^[12] A Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas (PAGASA) monitorou três ciclones adicionais de pelo menos intensidade de tempestade tropical que não foram monitorados pela JMA.^[1]^[14]^[15]

A temporada começou com a formação da tempestade tropical Yanyan em 15 de janeiro. Após sua dissipação cinco dias depois, nenhum ciclone tropical com intensidade de tempestade tropical se desenvolveu nos próximos dois meses. Este período de inatividade terminou com a formação do tufão Kujira em meados de abril;^[12] Kujira foi uma das mais longas tempestades do Pacífico já registradas e foi o primeiro tufão com ventos sustentados de 1 minuto de pelo menos 240 km/h (150 mph) em abril desde o tufão Isa em 1997.^[16] A atividade tropical aumentou de maio a junho e, durante esse período, a JMA monitorou quatro tempestades tropicais,^[12] enquanto o PAGASA monitorou uma quinta tempestade no leste das Filipinas.^[1] Três das quatro tempestades tropicais monitoradas pela JMA se aproximaram ou atingiram o Japão,^[12] incluindo o tufão Soudelor, que trouxe fortes chuvas e ventos nas ilhas Ryukyu e na península coreana.^[17]

A atividade tropical voltou a diminuir na segunda quinzena de junho e na primeira quinzena de julho.^[12] A segunda quinzena de julho, no entanto, contou com o desenvolvimento dos tufões Imbudo e Koni, que seguiram para o oeste pelas Filipinas antes de atingir áreas perto de Saipan e outras regiões do sudeste da China.^[18] Imbudo causou a morte de 78 pessoas e US$ 383 milhões em danos.^[18]^[19] Agosto foi um mês altamente ativo para a ciclogênese tropical, com um total de seis tempestades tropicais monitoradas pelo JMA, JTWC e PAGASA. Isso incluiu os tufões Krovanh e Dujuan, que também atingiram o sudeste da China. O tufão Etau no início do mês atingiu o Japão, resultando em 17 mortes.^[15]^[20]

A atividade foi um pouco abaixo da média em setembro, com apenas um ciclone tropical atingindo a terra firme, Maemi.^[12]^[21] No entanto, Maemi foi o ciclone tropical mais forte da temporada e foi o mais caro com cerca de US$ 4,8 mil milhões em danos, principalmente na Coreia do Sul.^[22] A ciclogênese tropical e a atividade continuaram a diminuir após agosto, com outubro apresentando apenas três tempestades tropicais. No entanto, dois, Ketsana e Parma, atingiram a intensidade de um tufão; ambos ficaram longe da terra.^[23]^[24] Novembro apresentou menos tempestades, mas foi climatologicamente mediano, com dois tufões em desenvolvimento.^[25] O segundo tufão, Lupit, devastou partes do estado de Yap, resultando em aproximadamente US$ 1,7 milhões em danos.^[26] Em dezembro, o JTWC e o PAGASA monitoraram um único sistema tropical a leste das Filipinas, embora o JMA não tenha monitorado ou classificado nenhum ciclone tropical durante o mês.^[27]

Sistemas

Tempestade tropical Yanyan

Tempestade tropical (JMA)
Tempestade tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	15 de janeiro enEntrou na bacia) – 20 de janeiro
Intensidade máxima	65 km/h (40 mph) (10-min) 1000 hPa (mbar)
editar

Em 11 de janeiro, o JTWC começou a monitorar a perturbação que eventualmente se desenvolveria em Yanyan perto da Linha Internacional de Data. À medida que o sistema seguia para o oeste, gradualmente se moveu para um ambiente mais favorável para a ciclogênese tropical. Em 14 de janeiro, observações de superfície indicaram que a área de baixa pressão desenvolveu um centro de circulação fechado e de baixo nível indicativo de um ciclone tropical, as imagens de satélite permaneceram inconclusivas.^[28] No entanto, a JMA classificou a área de pressão como uma depressão tropical a oeste das Ilhas Marshall às 06:00 UTC em 15 de janeiro.^[12] O JTWC seguiria o exemplo classificando a tempestade como tal às 1800 UTC mais tarde naquele dia. Na época, a depressão seguia oeste-noroeste sob a influência de uma cordilheira subtropical ao norte.^[13] No dia seguinte, o sistema diminuiu em atividade convectiva antes de retomar sua trilha anterior e acelerar. Em 0000 UTC em janeiro Em 17 de janeiro, o JTWC atualizou o sistema para intensidade de tempestade tropical, embora a tempestade permanecesse sem nome, pois a JMA continuou a classificá-la como uma depressão tropical.^[12]^[28]

Ao longo de 17 de janeiro a tempestade tropical voltaria a oscilar em força, resultando em um breve rebaixamento pelo JTWC para a intensidade da depressão tropical. No entanto, um aumento na convecção profunda resultou em sua reclassificação como uma tempestade tropical em 1800 UTC naquele dia,^[28] seguido pela JMA atualizando o sistema para intensidade de tempestade tropical em 1200 UTC em 18 de janeiro.^[12] Como tal, a tempestade recebeu o nome de Yanyan.^[28] Mais ou menos na mesma época, o ciclone tropical começou a parar a leste das Ilhas Marianas e se curvar acentuadamente para nordeste.^[12] Enquanto o JTWC indicou que Yanyan atingiu o pico de força no final de janeiro 18 com ventos sustentados de 1 minuto de 60 km/h,^[28] a JMA considerou que o sistema manteve a mesma intensidade durante todo o seu período como uma tempestade tropical.^[12] Dirigido pela mesma cordilheira subtropical próxima, Yanyan continuaria a seguir em direção ao nordeste em um ambiente de ciclone tropical menos favorável.^[28] A JMA rebaixou Yanyan para depressão tropical em 1200 UTC em janeiro 20 antes da tempestade se transformar em um ciclone extratropical, pois seu centro de circulação de baixo nível se desacoplou da massa primária de convecção devido ao forte cisalhamento do vento.^[12]^[13]^[28] Em 0000 UTC, tanto o JTWC quanto o JMA interromperam o monitoramento de Yanyan.^[12]^[13]

Tufão Kujira (Amang)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 4 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	9 de abril – 25 de abril
Intensidade máxima	165 km/h (105 mph) (10-min) 930 hPa (mbar)
editar

Kujira desenvolveu-se a partir de uma ampla área de clima perturbado como uma depressão tropical em 9 de abril bem removidos de quaisquer massas de terra.^[13] Logo após o desenvolvimento, Kujira rapidamente se intensificou em seus estágios iniciais e foi atualizada para uma tempestade tropical apenas dois dias após a ciclogênese. O fortalecimento diminuiu depois, embora a tempestade tenha atingido a intensidade do tufão em 14 de abril. A intensificação continuou e no final de 15 de abril, Kujira atingiu seu pico de intensidade com ventos de 165 km/h (103 mph) e uma pressão barométrica mínima de 930 mbar (hPa; 27,46 inHg).^[12] Após o pico de intensidade, Kujira começaria a seguir a noroeste e oscilaria em força, atingindo mais duas vezes a intensidade. Em 21 de abril, o tufão foi rebaixado para intensidade de tempestade tropical e começou a rastrear de forma irregular por vários dias a leste de Taiwan. No entanto, em 24 de abril, Kujira retomaria uma trilha para o norte e começaria a enfraquecer, e em 24 de abril foi rebaixado para a força da depressão tropical, uma vez que atingiu Kyushu.^[13] Após o desembarque, Kujira fez a transição para um ciclone extratropical em 25 de abril, que persistiu até cruzar a Linha Internacional de Data no final de abril de 2003.^[16]

Pouco depois de se desenvolver, Kujira causou duas mortes em Pohnpei, além de pequenos danos agrícolas e de infraestrutura;^[16] efeitos semelhantes foram sentidos em Guam.^[29] Vários dias depois, o tufão provocou alertas de ciclone e outras medidas de precaução nas Filipinas, depois que as previsões indicaram o potencial de ventos fortes e chuva.^[30]^[31] No entanto, em última análise, quaisquer efeitos no arquipélago associados a Kujira permaneceram mínimos. O tufão também provocou alertas em Taiwan, tornando-se o primeiro tufão de abril desde 1978 a causar tal feito.^[16] Ao contrário das Filipinas, no entanto, Kujira traria chuvas significativas para Taiwan. Os efeitos do tufão foram mais significativos no Japão,^[32] particularmente nas Ilhas Ryukyu. Ventos fortes, chuva e ondas causaram US$ 230.000 (¥27,8 milhões) em danos agrícolas na Ilha de Ishigaki. Uma pessoa morreu devido aos ferimentos resultantes das ondas.^[33] Em Kyushu, chuvas fortes, chegando a 196 mm na província de Ōita, foi relatado.^[32] No geral, apesar de sua distância da terra e fraca intensidade no momento de seu único pouso, Kujira resultou em três mortes.^[16]^[33]

Imagem de satélite	Trajetória
Duração	Desconhecido – Desconhecido
Intensidade máxima	Ventos não especificados
editar

Uma área de convecção formada em 16 de maio a sudoeste de Palau, localizado dentro de uma área de cisalhamento de vento fraco. No dia seguinte, o JMA e o JTWC classificaram o sistema como uma depressão tropical. A convecção foi desorganizada em associação com múltiplos centros de circulação, embora tenha se organizado gradativamente. Movendo-se inicialmente para o oeste, a depressão virou mais para o norte em uma área de crescente cisalhamento do vento. Em maio Em 19 de novembro, o JTWC atualizou o sistema para tempestade tropical 03W,^[1] e no mesmo dia, PAGASA o classificou como depressão tropical Batibot.^[34] Logo depois, a convecção diminuiu do centro, e em 20 de maio, todas as agências de alerta descontinuaram os avisos.^[1]

Tufão Chan-hom

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 4 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	19 de maio – 27 de maio
Intensidade máxima	155 km/h (100 mph) (10-min) 940 hPa (mbar)
editar

Ao meio dia de 18 de maio, o JTWC começou a monitorar uma área de clima perturbado persistente associada a uma ampla área de baixa pressão a sudoeste de Chuuk.^[1]^[13] Em condições altamente condutivas, a perturbação rapidamente se organizou e passou a ser classificada como depressão tropical em 0000 UTC no dia seguinte.^[12] Em seus estágios iniciais, a depressão seguiu lentamente para nordeste. No entanto, uma cavado de ondas curtas forçou uma fraqueza em um cume próximo, permitindo que a tempestade tomasse um caminho mais simplificado para o norte.^[13] Às 1200 UTC de 20 de maio, a JMA atualizou a depressão para a tempestade tropical Chan-hom. Após a nomenclatura do sistema, Chan-hom serpenteou temporariamente para o noroeste antes de retomar sua trilha nordeste.^[12] No dia seguinte, a tempestade começou a desenvolver um olho;^[1] isso foi refletido com uma atualização pela JMA para o status de tufão às 0600 UTC em 23 de maio. A intensificação gradual seguiu, e em 1800 UTC naquele dia Chan-hom atingiu seu pico de intensidade com ventos máximos sustentados de 155 km/h (96 mph) e uma pressão mínima de 940 mbar (hPa; 27,76 inHg).^[12]

Após o pico de intensidade, Chan-hom começou a aspirar ar seco a partir de 25 de maio. Mais ou menos ao mesmo tempo, o tufão começou a enfraquecer e acelerar em direção ao nordeste.^[12] As condições continuaram a piorar à medida que a tempestade se movia mais para o norte,^[1] e quando o ciclone passou a leste de Minamitorishima, foi rebaixado para a classificação de tempestade tropical.^[12] A essa altura, Chan-hom havia perdido muito de sua convecção devido ao cisalhamento do vento.^[1] No início de maio Em 27 de janeiro, Chan-hom fez a transição completa para um ciclone extratropical, e esses remanescentes continuaram a seguir em direção ao nordeste. Esses remanescentes extratropicais se dissiparam ao sul das Ilhas Aleutas no dia seguinte.^[12] No início da existência do tufão, Chan-hom representou uma ameaça potencial para Guam, mas permaneceu bem a leste da ilha. No entanto, depois de passar para o nordeste, os ventos do tufão espalharam cinzas vulcânicas do vulcão Anatahan recentemente em erupção em direção à ilha, levando a medidas de precaução em Guam.^[1] Ashfalls foram relatados na ilha, forçando o cancelamento de vários voos.^[35] Como uma tempestade tropical, Chan-hom causou alguns danos a casas e plantações em Chuuk, principalmente devido às fortes chuvas provocadas pela tempestade.^[12] Offshore, 1.040 Navio de pesca de toneladas, o Nien Feioch, afundou durante a tempestade. O navio foi avaliado em US $ 16 milhão.^[35]

Tempestade tropical severa Linfa (Chedeng)

Tempestade tropical severa (JMA)
Tempestade tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	25 de maio – 30 de maio
Intensidade máxima	100 km/h (65 mph) (10-min) 980 hPa (mbar)
editar

A tempestade tropical Linfa desenvolveu-se como uma depressão tropical ao largo da costa oeste de Luzon em 25 de maio.^[13] A perturbação se intensificou rapidamente para atingir a intensidade da tempestade tropical algumas horas após a ciclogênese. No entanto, a intensificação se estabilizou quando Linfa executou um pequeno loop no sentido horário antes de um pouso subsequente em Luzon em 27 de maio.^[12] Devido à interação terrestre, a tempestade enfraqueceu e desacoplou-se temporariamente antes de se reformar no Mar das Filipinas.^[1] Depois o Linfa começou a se intensificar e atingiu seu pico de intensidade em 29 de maio com ventos máximos sustentados de 100 km/h (62 mph) e uma pressão barométrica de 980 mbar (hPa; 28,94 inHg).^[13] Após seu pico, a tempestade tropical começou a se deteriorar e se transformou em um ciclone extratropical em 30 de maio; esses remanescentes extratropicais continuaram a seguir para o norte através do Japão antes de se dissipar no Mar de Ocótsqui em 4 de junho.^[12]

O movimento errático e lento de Linfa ao largo das Filipinas ocidentais foi o catalisador para chu vas e inundações extremas, matando 41 pessoas do arquipélago. A precipitação atingiu o pico de 723 mm perto de Dagupan.^[1] O aumento das águas das enchentes resultou no fechamento temporário de escritórios do governo e vários deslizamentos de terra.^[36]^[37] Além disso, ventos fortes causaram quedas de energia generalizadas.^[36] Danos gerais de Linfa nas Filipinas totalizaram ₱ 192,3 milhões (US$ 3,65 milhão).^[1] As inundações também deslocaram 8 367 pessoas em 1.686 famílias e destruiu 178 casas.^[38]^[39] Linfa e seus remanescentes extratropicais mais tarde trouxeram chuvas torrenciais e inundações generalizadas para o Japão, particularmente nas regiões do sudoeste. A precipitação lá atingiu um pico de 727 milímetros (28,62 pol).^[40] Os danos das inundações foram piores nas províncias de Kōchi e Tokushima, onde vários edifícios foram destruídos pelas águas das enchentes.^[41]^[42] Outros locais no Japão sofreram danos agrícolas consideráveis, bem como vários deslizamentos de terra.^[43] No geral, Linfa causou cerca de US$ 28,2 milhões em danos, muitos dos quais ocorreram no Japão, embora a totalidade das mortes associadas ao ciclone tenha ocorrido nas Filipinas.^[1]

Tempestade tropical severa Nangka (Dodong)

Tempestade tropical severa (JMA)
Tempestade tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	30 de maio – 3 de junho
Intensidade máxima	95 km/h (60 mph) (10-min) 985 hPa (mbar)
editar

No final de maio, uma área de mau tempo começou a persistir no Mar da China Meridional.^[1] O JTWC começou a monitorar o aglomerado de tempestades em 29 de maio.^[13] No dia seguinte, a JMA reclassificou o sistema como depressão tropical;^[12] inicialmente o sistema permaneceu altamente desorganizado devido à falta de convecção profunda.^[1] O cisalhamento moderado persistente do vento e o ar seco impediram que o ciclone se fortalecesse significativamente nos estágios iniciais da tempestade.^[13] Essas condições diminuíram quando a depressão seguiu para nordeste e às 0000 UTC em 1 de junho, a JMA atualizou o sistema para a tempestade tropical Nangka.^[1]^[12] Ao longo do dia, Nangka continuou a se fortalecer à medida que acelerava para nordeste e atingiu o pico de força com uma pressão barométrica de 985 mbar (hPa; 29,09 inHg) e ventos máximos sustentados de 95 km/h (59 mph), tornando-se uma tempestade tropical severa.^[12]

No entanto, ao passar pelo Canal de Bashi, as condições começaram a se deteriorar devido ao aumento do cisalhamento do vento, enfraquecendo o sistema e resultando em seu rebaixamento para o status de depressão tropical pela JMA às 1200 UTC em 3 de junho.^[12] Nangka continuou a ficar cada vez mais desorganizada à medida que se movia mais para o norte,^[1] e no final daquele dia, a depressão fez a transição para um ciclone extratropical. Os remanescentes resultantes continuaram a rastrear bem a leste do Japão antes de se dissipar em 7 de junho.^[12] Devido ao seu rastro longe das massas de terra, os danos permaneceram mínimos; no entanto, quando Nangka passou para o sul e leste do Japão, a tempestade trouxe chuvas leves para o país, chegando a 81 mm em Minamidaito, Okinawa.^[44]

Tufão Soudelor (Egay)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 4 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	12 de junho – 19 de junho
Intensidade máxima	150 km/h (90 mph) (10-min) 955 hPa (mbar)
editar

Uma perturbação tropical persistiu nas monções a noroeste de Pohnpei em 7 de junho, e moveu-se para o oeste sem desenvolvimento devido ao cisalhamento do vento.^[17] Em 11 de junho, o cisalhamento diminuiu o suficiente para permitir que a convecção se organizasse,^[13]^[17] e no dia seguinte a JMA a classificou como uma depressão tropical a nordeste de Palau. Em 13 de junho, a JMA a atualizou para a tempestade tropical Soudelor, a leste das Filipinas,^[12] e a PAGASA deu-lhe o nome local "Egay".^[45] Soudelor mudou-se para o noroeste e depois para o norte, paralelamente ao leste das Filipinas, e em 17 de junho, a JMA o atualizou para o status de tufão.^[12] A tempestade intensificou-se rapidamente a leste de Taiwan, pois desenvolveu um olho bem definido,^[17] e, ao fazê-lo, passou sobre a ilha japonesa de Iriomote-jima por volta de 2030. UTC em 17 de junho.^[12] Às 0600 UTC em 18 de junho, o pico estimado do JTWC 1 ventos minutos de 215 km/h (134 mph),^[13] enquanto a JMA estimou o pico 10 ventos minutos de 150 km/h (90 km/h).^[12] Aumento de cisalhamento enfraqueceu o tufão para tempestade tropical se fortalecer em 19 de junho, e mais tarde naquele dia a JMA declarou a tempestade como extratropical perto das Ilhas Oki. Os remanescentes extratropicais de Soudelor continuaram para o nordeste, cruzando o norte do Japão em 20 de junho e se dissipando em 24 de junho.^[12]

Enquanto na costa das Filipinas, Soudelor caiu chuvas fortes que causaram inundações e deixaram milhares de desabrigados.^[13]^[17] A tempestade causou ₱131 milhões (PHP, $ 2,46 milhões de dólares) em danos e 12 mortes.^[46] Na ilha japonesa de Iriomote-jima, onde as rajadas de vento chegaram a 204 km/h (127 km/h).^[17] Também afetou Taiwan, onde as inundações cobriram estradas e causaram deslizamentos de terra.^[47] No Japão, a tempestade causou quedas de energia generalizadas, embora os danos tenham sido mínimos, e houve 21 lesões.^[48] Na Coreia do Sul, havia US$ 12,1 milhões em danos e duas mortes.^[49]

Tufão Imbudo (Harurot)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 4 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	15 de julho – 25 de julho
Intensidade máxima	165 km/h (105 mph) (10-min) 935 hPa (mbar)
editar

Em 15 de julho, a JMA estimou que uma depressão tropical se formou,^[12] e no dia seguinte o JTWC iniciou alertas sobre a depressão tropical 09W cerca de 665 km a leste de Yap. Uma cordilheira subtropical perto de Okinawa dirigiu a depressão nascente para oeste-noroeste durante grande parte de sua duração. Com águas quentes e condições favoráveis de nível superior, a depressão se organizou rapidamente,^[13] primeiro para a tempestade tropical Imbud em 17 de julho, e para o status de tufão dois dias depois,^[12] quando a PAGASA começou a emitir alertas sobre o tufão Harurot.^[19] Naquela época, o Imbudo estava se intensificando rapidamente, desenvolvendo um olho bem definido.^[18] Em 1200 UTC em 20 de julho, a JMA estimou o pico ventos sustentados por 10 minutos de 165 km/h (103 mph),^[12] e ao mesmo tempo, o JTWC estimou ventos sustentados de 1 minuto de 240 km/h (150 mph), tornando-se um super tufão.^[13] Imbudo manteve ventos de pico por cerca de 12 horas,^[12] antes de passar por um ciclo de substituição da parede do olho.^[18] Às 0300 UTC em 22 de julho, Imbudo atingiu o norte de Lução, com 1 ventos por minuto estimados em 205 km/h (127 mph) pelo JTWC.^[13] Ele enfraqueceu em terra, mas se intensificou no Mar da China Meridional,^[12] atingindo o sul da China perto de Yangjiang, Guangdong em 24 de julho.^[50] Imbudo enfraqueceu rapidamente, dissipando-se em 25 de julho.^[12]

Nas Filipinas, as autoridades evacuaram mais de 14.000 pessoas.^[50] Imbudo foi o tufão mais forte a atingir desde o tufão Zeb cinco anos antes,^[18] O tufão deixou áreas extensas inundadas por vários dias.^[51] Os danos foram mais pesados no Vale de Cagaiã, onde mais de 80 000 pessoas foram deslocadas pela tempestade.^[52] Em Isabela, ventos fortes destruíram a maior parte da safra de banana e danificaram severamente outras lavouras.^[53] Em todas as Filipinas, Imbudo danificou ou destruiu 62.314 casas,^[52] causando P4.7 mil milhões (2003 PHP, $ 86 milhões 2003 USD) em danos. Foram 64 mortes no país.^[19] No sul da China em Yangjiang, mais de 30 000 pessoas evacuadas antes da tempestade, e mais da metade das árvores na cidade caíram devido aos ventos fortes. Ventos fortes mataram um homem em Hong Kong depois de derrubá-lo de uma plataforma.^[50] Ao longo de Guangdong, Imbudo destruiu 595 000 casas e causou oito mortes. Chuvas fortes se espalham pelo sul da China, chegando a 343 mm no condado de Hepu na província de Quancim. Lá, 12 pessoas morreram da tempestade. Os danos totais na China foram de cerca de ¥ 4,45 mil milhões (CNY, $ 297 milhões de dólares).^[18]

Tempestade tropical severa Koni (Gilas)

Tempestade tropical severa (JMA)
Supertufão categoria 1 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	15 de julho – 23 de julho
Intensidade máxima	110 km/h (70 mph) (10-min) 975 hPa (mbar)
editar

Koni originou-se de uma depressão tropical situada no vale das monções a leste das Filipinas em 15 de julho. Seguindo para o oeste, a intensificação foi lenta e o sistema permaneceu uma depressão tropical enquanto se movia pela região central das Filipinas em 17 de julho. Ao entrar no Mar da China Meridional, as condições permitiram um fortalecimento mais rápido, e o ciclone atingiu o status de tempestade tropical em 18 de julho antes de atingir seu pico de intensidade com ventos máximos sustentados de 110 km/h (68 mph), tornando-se uma tempestade tropical severa. No entanto, as condições atmosféricas começaram a se deteriorar quando Koni atingiu Ainão em 21 de julho, enfraquecendo o sistema. A tempestade tropical continuou a enfraquecer à medida que se movia sobre o Golfo de Tonquim antes de atingir a terra firme perto de Hanói, no Vietnã, no dia seguinte. Seguindo para o interior, a combinação de interação terrestre e cisalhamento do vento fez com que Koni se dissipasse sobre o Laos em 23 de julho.^[12]^[18]

Logo após o desenvolvimento, Koni rastreou as Filipinas, matando duas pessoas.^[54] Depois de se mudar para o Mar da China Meridional, a turbulência produzida pela tempestade resultou em um incidente de aviação envolvendo um avião comercial no oeste das Filipinas. Três dos ocupantes do avião sofreram ferimentos leves.^[55] Em Ainão, Koni causou fortes chuvas, chegando a 189 milímetros (7,44 pol) em uma estação na Montanha Wuzhi. As chuvas resultaram no colapso de 1 400 casas e um CN estimado ¥ 140,27 milhões (US $ 16,9 milhões) em perdas econômicas diretas.^[18] Os efeitos foram piores no Vietnã, onde três pessoas foram mortas.^[56] Ocorreram quedas de energia generalizadas e ventos fortes resultaram em danos agrícolas e de infraestrutura, principalmente nas províncias do norte do Vietnã.^[13]^[54]

Tempestade tropical Morakot (Juaning)

Tempestade tropical (JMA)
Supertufão categoria 1 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	31 de julho – 4 de agosto
Intensidade máxima	85 km/h (50 mph) (10-min) 992 hPa (mbar)
editar

Morakot gerou a partir de uma área de clima perturbado no Mar das Filipinas em 31 de julho.^[15] Seguindo a noroeste, as condições favoráveis permitiram a intensificação do sistema para a força da tempestade tropical em 2 de agosto. Morakot atingiu o pico de intensidade mais tarde naquele dia com ventos de 85 km/h (53 mph) e uma pressão barométrica mínima de 992 mbar (hPa; 28,29 inHg).^[12] Essa intensidade foi mantida por várias horas até que condições atmosféricas menos favoráveis enfraqueceram ligeiramente o sistema; isto foi seguido por Morakot fazendo landfall no sul de Taiwan em 3 de agosto. Posteriormente, a tempestade enfraqueceu e moveu-se para o Estreito de Taiwan antes de atingir a terra firme perto de Quanzhou, na China, no dia seguinte.^[13] A tempestade rapidamente enfraqueceu sobre o continente chinês e se dissipou inteiramente várias horas após o desembarque.^[12]

Em Taiwan, onde Morakot chegou pela primeira vez, fortes chuvas resultaram em inundações.^[15] Voos comerciais, escolas e serviço ferroviário em algumas áreas foram cancelados antes da tempestade. A precipitação atingiu o pico de 653 milímetros (25,71 in) durante um período de quase dois dias no condado de Taitung.^[15] Danos nas plantações também resultaram das chuvas e foram estimados em mais de NT $ 70 milhões (US$ 2 milhão).^[54] Na China, foram registradas chuvas recordes. A cidade mais impactada foi Quanzhou, onde as perdas devido a Morakot atingiram CN ¥ 240 milhões (US$ 29 milhões) e uma morte foi relatada. As quedas de energia também foram generalizadas no sudeste da China. Devido a condições de seca pré-existentes, 703 operações de semeadura de nuvens ocorreram para gerar artificialmente chuva adicional; tais operações resultaram em precipitação moderada sobre a área alvo.^[15] No geral, Morakot causou cerca de US $ 31 milhões em danos e três mortes.^[15]^[54]

Tufão Etau (Kabayan)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 3 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	2 de agosto – 9 de agosto
Intensidade máxima	155 km/h (100 mph) (10-min) 945 hPa (mbar)
editar

Uma depressão tropical se desenvolveu em 2 de agosto a sudeste de Guam, e gradualmente se intensificou enquanto se movia para o noroeste, tornando-se uma tempestade tropical em 3 de agosto e um tufão um dia depois.^[12] Etau formou um olho e se tornou uma grande tempestade quando se aproximou de Okinawa em 7 de agosto.^[15] O tufão atingiu ventos máximos de 155 km/h (96 mph) antes de enfraquecer ligeiramente ao virar para o nordeste. Etau atingiu a ilha japonesa de Shikoku em 8 de agosto, e mais tarde mudou-se por partes de Honshu e Hokkaido. Depois de enfraquecer para o status de tempestade tropical, o ciclone tornou-se extratropical em 9 de agosto e se dissipou três dias depois.^[12]

Ao passar a nordeste das Filipinas, o tufão causou danos leves no arquipélago.^[57] O olho cruzou Okinawa,^[15] onde Etau deixou 166 800 pessoas sem energia e causou 10 lesões.^[58] Perto de onde Etau atingiu o Japão pela primeira vez, Muroto relatou uma rajada de vento de pico de 166 km/h (103 mph), na época o terceiro mais forte já registrado.^[15] O tufão também derrubou chuvas torrenciais chegando a 683 mm.^[59] A combinação de ventos e chuvas causou deslizamentos de terra, principalmente em Hokkaido.^[60] Em todo o país, Etau matou 20 pessoas, destruídas 708 casas, e causou ¥35,1 mil milhões (JPY, US$ 294,8 milhões de dólares) em danos.^[59]

Tufão Krovanh (Niña)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 2 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	13 de agosto – 26 de agosto
Intensidade máxima	120 km/h (75 mph) (10-min) 970 hPa (mbar)
editar

Krovanh originou-se de uma perturbação tropical dentro da calha das monções a leste do estado de Chuuk em 13 de agosto.^[1] Apesar das condições bastante favoráveis,^[13] a depressão tropical inicial não se intensificou significativamente e degenerou em uma baixa remanescente em 18 de agosto.^[1] No entanto, esses remanescentes conseguiram se reorganizar e o sistema foi reclassificado como ciclone tropical um dia depois.^[12] A intensificação foi bastante rápida após a reforma da tempestade – a depressão atingiu o status de tempestade tropical em 20 de agosto e depois a intensidade do tufão dois dias depois. Pouco depois, Krovanh fez landfall em Luzon no pico de intensidade com ventos de 120 km/h (75 km/h).^[12] O tufão surgiu no Mar da China Meridional como uma tempestade tropical muito mais fraca,^[13] embora tenha sido capaz de se fortalecer em águas quentes.^[12] Mais uma vez na intensidade do tufão, Krovanh cortou Ainão antes de passar pela Península de Leizhou a caminho de um desembarque final perto de Cẩm Phả, Vietnã em 25 de agosto. O enfraquecimento rápido devido à interação terrestre ocorreu quando Krovanh se moveu pelo norte do Vietnã, onde a tempestade encontrou seu fim no dia seguinte.^[1]^[13]

Krovanh atingiu pela primeira vez as Filipinas, resultando em fortes chuvas e deslocando aproximadamente 1.000 famílias.^[1] A inundação causou danos graves e matou uma pess oa.^[54] Os efeitos de Krovanh foram muito mais graves na China.^[1] Em Hong Kong, onze pessoas ficaram feridas e inundações isoladas ocorreram como resultado das faixas de chuva externas do tufão.^[54] No entanto, a Província de Guangdong, Província de Ainão e Guangxi foram as regiões chinesas mais amplamente impactadas. O tufão trouxe rajadas de vento recordes em Guangxi.^[1] Nessas três regiões combinadas, 13.000 estima-se que as casas tenham desmoronado e uma grande faixa de terras agrícolas foi danificada. Duas pessoas foram mortas na China e as perdas econômicas aproximaram-se de ¥ 2,1 mil milhões (US$ 253 milhões).^[54] Devido ao seu posicionamento e trajetória, de todas as áreas do Vietnã, apenas as regiões mais ao norte do país foram impactadas por Krovanh.^[61] As inundações repentinas ocorreram a sério nessas regiões, e 1 000 casas foram arrasadas.^[54]^[61] Uma pessoa foi morta e outras cinco ficaram feridas no Vietnã. No geral, o tufão foi responsável pela morte de quatro pessoas.^[1]

Tempestade tropical Vamco (Manang)

Tempestade tropical (JMA)
Tempestade tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	18 de agosto – 20 de agosto
Intensidade máxima	65 km/h (40 mph) (10-min) 996 hPa (mbar)
editar

O vale das monções gerou vários distúrbios tropicais em meados de agosto, um dos quais se tornou a depressão tropical Lakay, perto das Filipinas. Em 18 de agosto, uma área de convecção persistiu no lado sul de uma circulação,^[15] desenvolvendo-se em uma depressão tropical a leste de Luzon.^[12] Moveu-se rapidamente para o norte e depois para o noroeste em uma área geralmente desfavorável ao fortalecimento, como a presença de cisalhamento do vento e interação com a terra.^[15] Em agosto Em 19 de novembro, a JMA atualizou a depressão para a tempestade tropical Vamco, a leste de Taiwan.^[12] Mais tarde naquele dia, a circulação passou apenas 55 km ao norte de Taipei, embora a convecção tenha sido exposta naquela época.^[15] Em agosto Em 20 de outubro, a JMA avaliou Vamco como se dissipando no Estreito de Taiwan,^[12] embora o JTWC continuasse alertando até que a tempestade desembarcou no sudeste da China.^[15]

A precipitação em Taiwan atingiu 69 mm no condado de Ilan.^[15] Na ilha, a tempestade deixou várias centenas de casas sem energia devido a um raio.^[62] Na China continental, as chuvas atingiram o pico de 101 mm em Wenzhou, Zhejiang, que foram amplamente benéficas para aliviar as condições de seca, enquanto os ventos chegaram a 100 km/h (62 km/h). A tempestade danificou ou destruiu 5 880 casas e inundou 1 287 ha de arrozais, causando ¥38,6 milhões (CNY, US$ 4,7 milhões de dólares) em danos.^[15]

Tufão Dujuan (Onyok)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 4 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	27 de agosto – 3 de setembro
Intensidade máxima	150 km/h (90 mph) (10-min) 950 hPa (mbar)
editar

Em 27 de agosto, uma depressão tropical desenvolveu-se cerca de 520 km a noroeste de Guam, que inicialmente derivou para o sudoeste antes de virar para o noroeste. Em agosto Em 29 de setembro, a JMA o atualizou para a tempestade tropical Dujuan,^[12] e naquele dia a PAGASA começou a emitir alertas sobre a tempestade tropical Onyok.^[63] A tempestade rapidamente se intensificou em um tufão,^[12] depois de desenvolver um olho no centro.^[15] Em 1 de setembro, a JMA estimou que Dujuan atingiu o pico 10 ventos minutos de 150 km/h (93 mph),^[12] e o JTWC avaliou ventos de pico de 1 minuto de 230 km/h (145 km/h). Enquanto perto do pico de intensidade, o centro de Dujuan passou cerca de 45 km ao sul da ponta sul de Taiwan.^[13] O tufão enfraqueceu de forma constante e foi uma tempestade tropical severa no momento em que atingiu a costa em 2 de setembro a leste de Hong Kong.^[12] O JTWC estimou ventos de terra firme de 185 km/h (115 mph),^[13] tornando-se o tufão mais forte a atingir o Delta do Rio das Pérolas desde o tufão Hope em 1979.^[64] Dujuan rapidamente enfraqueceu enquanto continuava para o oeste através da China, dissipando-se em 3 de setembro sobre Guangxi.^[12]

Nas Filipinas, Dujuan interagiu com a monção para produzir chuvas fortes,^[65] matando uma pessoa.^[66] Enquanto nas proximidades, Dujuan produziu rajadas de 100 km/h (62 mph) em Yonaguni, uma subdivisão japonesa de Okinawa.^[67] Chuvas fortes em Taiwan chegaram a 628 mm no condado de Pingtung, e os ventos atingiram o pico de 176 km/h (109 mph) em Orchid Island antes do anemômetro ser destruído.^[15] O causado cerca de NT $ 200 (NWD, $ 115 milhões de dólares) em danos às colheitas e matou três pessoas.^[68] Os danos foram menores em Hong Kong,^[64] e quatro pescadores estavam desaparecidos e presumivelmente afogados depois que seu barco afundou.^[15] No continente chinês, ventos fortes deixaram 90% da cidade de Shenzen sem energia,^[68] e mataram 16 trabalhadores da construção civil devido ao colapso de um edifício semi-acabado.^[64] Em Guangdong, o tufão danificou plantações e destruiu 54 000 casas foram destruídas.^[15]^[69] Os danos gerais na China foram estimados em ¥2,3 mil milhões (CNY, $ 277 milhões de dólares), e em Guangdong, o tufão matou 40 pessoas.^[68]

Tufão Maemi (Pogi)

Tufão (JMA)
categoria 5 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	5 de setembro – 13 de setembro
Intensidade máxima	195 km/h (120 mph) (10-min) 910 hPa (mbar)
editar

Tufão Maemi formou-se em 4 de setembro do cavado de monção no oeste do Oceano Pacífico.^[13] Ele se intensificou lentamente em uma tempestade tropical enquanto se movia para noroeste, e Maemi se tornou um tufão em 8 de setembro. Naquele dia, intensificou-se rapidamente devido às condições favoráveis, desenvolvendo um olho bem definido e atingindo ventos máximos máximos sustentados de 195 km/h (120 km/h). Enquanto estava perto do pico de intensidade, Maemi estava desacelerando e começou a girar para o norte-nordeste.^[12]^[21] A parede do olho logo depois passou sobre a ilha japonesa de Miyako-jima em 10 de setembro, produzindo a quarta pressão mais baixa já registrada no Japão após uma pressão de 912 mbar (26.9 inHg) foi registrado.^[21] Com águas quentes, Maemi foi capaz de manter grande parte de sua intensidade antes de atingir a costa oeste de Busan, Coreia do Sul, em 12 de setembro.^[70] Na ilha de Jeju, Maemi produziu uma rajada de vento de pico de 216 km/h (134 mph) e uma pressão mínima de 950 mbar (28 inHg), ambos estabelecendo recordes para o país,^[70] e tornando-o o tufão mais poderoso a atingir a Coreia do Sul desde que os registros começaram no país em 1904.^[22] O tufão tornou-se extratropical no Mar do Japão no dia seguinte, embora os remanescentes tenham persistido por vários dias, trazendo ventos fortes para o norte do Japão.^[12]

O tufão afetou primeiro as ilhas Ryukyu do Japão.^[12] Em Miyako-jima, ventos fortes danificaram 104 edifícios,^[71] e 95% dos moradores perderam energia. Maemi caiu chuvas fortes lá, incluindo taxas de 58,5 mm em uma hora e 402,5 mm em 24 horas, esta última estabelecendo um recorde.^[21] Uma pessoa morreu em Miyako-jima depois de ser atingida por um vidro voador. Em outras partes do Japão, a tempestade causou o cancelamento de voos, enquanto deslizamentos de terra induzidos pela chuva bloquearam estradas.^[72] Houve outras duas mortes no Japão e os danos totalizaram ¥ 11,3 mil milhões (JPY, $96 milhões de dólares).^[73] Os danos foram mais pesados na Coreia do Sul, principalmente onde se mudou para terra. Os ventos em Busan perto do local de desembarque atingiram 154 km/h (96 mph), o segundo mais alto já registrado. Lá, o porto sofreu grandes danos, causando interrupções nas exportações nos meses seguintes à tempestade. Em todo o país, os ventos fortes destruíram cerca de 5 000 casas e danificou 13 000 residências e empresas, deixando 25 000 pessoas desabrigadas.^[22]^[74] Cerca de 1,47 milhões de energia perdida,^[75] e danos generalizados nas plantações ocorreram, resultando na pior safra de arroz em 23 anos. Na Coreia do Sul, Maemi matou 117 pessoas,^[70] e os danos totais totalizaram ₩ 5,52 trilhões de wons (US$ 4,8 mil milhões de dólares).^[22]

Tufão Choi-wan (Roskas)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 3 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	16 de setembro – 23 de setembro
Intensidade máxima	130 km/h (80 mph) (10-min) 955 hPa (mbar)
editar

Em meados de setembro, o vale das monções gerou um distúrbio rapidamente organizado a leste-nordeste de Luzon,^[13] com cisalhamento de vento fraco e condições favoráveis.^[21] Em 16 de setembro, o JMA classificou-o como uma depressão tropical,^[12] e o JTWC iniciou os avisos no dia seguinte.^[13] O sistema deslocou-se para noroeste devido à cordilheira subtropical para nordeste e posteriormente para norte.^[13] Em setembro Em 18 de agosto, a JMA atualizou a depressão para tempestade tropical Choi-wan, no mesmo dia em que a PAGASA a classificou como tempestade tropical Roskas ena única vez que esse nome foi usado, pois foi aposentado no ano seguinte). Uma calha em movimento para o leste virou a tempestade para o nordeste,^[21] trazendo a pista sobre Okinawa e Amami Ōshima em 19 de setembro. Choi-wan continuou se intensificando gradualmente, tornando-se um tufão em 20 de setembro a sudeste do Japão. Naquele dia, a JMA estimou ventos de pico de 130 km/h (81 mph),^[12] e o pico estimado do JTWC 1 ventos minutos de 185 km/h (115 mph) em 21 de setembro,^[13] depois que Choi-wan desenvolveu um olho bem definido. O tufão enfraqueceu devido ao aumento do cisalhamento do vento, deteriorando-se para o status de tempestade tropical severa em 22 de setembro antes de JMA declarar extratropical em 23 de setembro. Os remanescentes de Choi-wan continuaram a nordeste, saindo da bacia em 24 de setembro,^[12] e eventualmente atingiu o sul do Alasca em 25 de setembro.^[23]

Rajadas de vento em Okinawa chegaram a 115 km/h (71 mph), enquanto na ilha vulcânica de Hachijō-jima, as rajadas atingiram 214 km/h (133 km/h). No continente japonês, os ventos chegaram a 126 km/h (78 mph) em Chōshi, Chiba.^[21] Choi-wan caiu chuva forte perto do Japão, chegando a 316 mm em Miyake-jima.^[76] Em Okinawa, Choi-wan inundou um barco, forçando seus ocupantes a serem resgatados pela Guarda Costeira. Também na ilha, fortes chuvas causaram deslizamentos de terra e inundações de casas.^[77] Em Amami Ōshima, a tempestade deixou 10 810 pessoas sem poder.^[78] Em Hachijō, rajadas de vento de 214 km/h (133 mph) danificado cerca de 200 casas.^[79] Em todo o país, Choi-wan destruiu 191 casas, feridos 9 pessoas, e deixou cerca de ¥300 milhões (JPY, US$ 2,5 milhões de dólares).^[76]

Tufão Koppu (Sikat)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 2 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	24 de setembro – 30 de setembro
Intensidade máxima	130 km/h (80 mph) (10-min) 960 hPa (mbar)
editar

No final de setembro, o vale das monções gerou uma perturbação tropical a leste-nordeste de Yap,^[13] que se tornou uma depressão tropical em setembro. 24. Houve inicialmente várias circulações, com um vale tropical superior troposférico a nordeste aumentando a vazão. Depois de desacelerar e virar para o nordeste, a depressão se intensificou na tempestade tropical Koppu em 26 de setembro. Depois que a tempestade desenvolveu um grande recurso de olho, o JTWC o atualizou para o status de tufão em 27 de setembro, embora a JMA não tenha seguido o exemplo até o dia seguinte, perto de Chichi-jima. Também naquele dia, Kopp u passou 95 km a oeste de Iwo Jima, e a JMA estimou o pico 10 ventos minutos de 130 km/h (80 km/h).^[12]^[21] O pico estimado do JTWC 1 ventos minutos de 165 km/h (103 mph), antes que uma calha se aproximando fizesse com que o tufão acelerasse para nordeste.^[13] A convecção diminuiu perto do centro, fazendo com que Koppu se tornasse extratropical em 30 de setembro.^[21] Os remanescentes continuaram geralmente para nordeste através das Ilhas Aleutas, eventualmente passando ao sul do Alasca continental em outubro. 7.^[23]

Em Chichi-jima, o tufão Koppu produziu ventos sustentados de 102 km/h (63 mph), com rajadas a 200 km/h (120 mph), que foi o terceiro mais forte já registrado para a estação.^[21] A precipitação atingiu 183 mm.^[80] Rajadas de vento em Iwo Jima chegaram a 109 km/h (68 km/h).^[21]

Depressão tropical 18W

Depressão tropical (JMA)
Depressão tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	6 de outubro – 10 de outubro
Intensidade máxima	55 km/h (35 mph) (10-min) 1004 hPa (mbar)
editar

Em 6 de outubro, o JTWC classificou a depressão tropical 18W no início do mês na costa oeste de Luzon. Com correntes de direção fracas, o sistema moveu-se lentamente para o sudoeste antes de seguir para o noroeste. Em outubro Em 10 de outubro, a depressão se dissipou na costa do sul da China.^[13]

Depressão tropical 19W

Depressão tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	10 de outubro – 13 de outubro
Intensidade máxima	55 km/h (35 mph) (1-min) 1000 hPa (mbar)
editar

Após o fim do 18W, o JTWC monitorou a depressão tropical 19W, que se desenvolveu em 12 de outubro após uma tempestade extratropical produziu uma área de convecção. Descrita como uma baixa subtropical, a depressão moveu-se geralmente para nordeste em direção ao Japão devido à aproximação de uma frente fria.^[24] A depressão passou por Kyushu e Honshu antes de se dissipar em 13 de outubro.^[13]

A depressão caiu 285 mm de chuvas em Kōchi, enquanto ventos fortes associados atingiram 217 km/h (135 mph) através de um downburst produzido pela tempestade. Os ventos derrubaram dois guindastes, matando duas pessoas e deixando cerca de 9 000 casas sem energia. A depressão também matou duas pessoas devido a afogamentos.

Tufão Ketsana (Tisoy)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 4 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	17 de outubro – 27 de outubro
Intensidade máxima	165 km/h (105 mph) (10-min) 940 hPa (mbar)
editar

Em meados de outubro, uma área de convecção persistiu ao longo do vale das monções entre Luzon e Guam, desenvolvendo-se em uma depressão tropical em 17 de outubro. O mesmo vale de monção mais tarde gerou o tufão Parma para o leste. Por vários dias, o sistema permaneceu desorganizado enquanto derivava para oeste-noroeste devido a fracas correntes de direção ao sul da cordilheira subtropical. Em outubro Em 19 de novembro, a JMA atualizou a depressão para a tempestade tropical Ketsana e, a essa altura, a tempestade começou a se deslocar para o nordeste. Com vazão favorável, Ketsana rapidamente se intensificou em um tufão em 20 de outubro depois de desenvolver um olho, e dois dias depois, a JMA estimou ventos de pico de 165 km/h (105 km/h). O pico estimado do JTWC 1 ventos minutos de 230 km/h (140 mph) na época em que o olho bem definido se expandiu para 37 km. Posteriormente, o tufão acelerou para nordeste em direção a oeste e começou a enfraquecer devido ao aumento do cisalhamento do vento e do ar seco. Em 26 de outubro, Ketsana tornou-se extratropical ao leste do Japão e se dissipou no dia seguinte.^[12]^[13]^[24] A passagem do tufão fez com que a concentração de clorofila superficial no oceano aumentasse 30 vezes.^[81]

Tufão Parma

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 4 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	19 de outubro – 31 de outubro
Intensidade máxima	175 km/h (110 mph) (10-min) 930 hPa (mbar)
editar

O mesmo vale de monção que gerou o tufão Koppu também produziu uma área de convecção ao norte-nordeste de Guam, tornando-se uma depressão tropical em 19 de outubro. O sistema moveu-se para noroeste e depois virou-se para nordeste em torno da cordilheira subtropical. Com baixo cisalhamento do vento e vazão favorável, a convecção tornou-se melhor organizada, e a JMA a atualizou para a tempestade tropical Parma em 21 de outubro. Depois que um olho começou a se formar, Parma foi atualizado para o status de tufão no dia seguinte. Uma calha se aproximando fez com que Parma acelerasse para nordeste, ao mesmo tempo em que aumentava a vazão. Em 24 de outubro, a JMA estimou ventos de pico de 175 km/h (109 mph), enquanto o JTWC estimou ventos de 240 km/h (150 mph), uma intensidade excepcionalmente alta para 30° N. Posteriormente, Parma contornou a cordilheira subtropical e começou a se mover para leste-sudeste, iniciando um ciclo de quase uma semana.^[12]^[13]^[24] A frente fria passou para o norte e não conseguiu trazer o tufão para nordeste.^[23]

O aumento do cisalhamento do vento enfraqueceu a convecção e Parma se deteriorou em uma severa tempestade tropical em 26 de outubro. No dia seguinte, começou a se mover para o oeste, passando por cerca de 345 km ao norte da Ilha Wake. Um grande olho de 110 km de diâmetro desenvolvido, e em outubro Em 28 de agosto, a JMA atualizou Parma para o status de tufão. No dia seguinte, o tufão virou para nordeste devido a outra calha que se aproximava. Com a diminuição do cisalhamento do vento e águas mais quentes, Parma se intensificou significativamente em 29 de outubro, atingindo um pico secundário de 165 km/h (103 mph) de acordo com JMA, e 215 km/h (134 mph) de acordo com JTWC. A tempestade moveu-se muito de perto ao longo da pista que levou vários dias antes. Aumento do cisalhamento do vento em 30 de outubro causou enfraquecimento rápido, resultando na dissipação do olho. No dia seguinte, o centro foi exposto e Parma tornou-se extratropical, saindo posteriormente da bacia em 1 de novembro.^[12]^[13]^[24] Os remanescentes enfraqueceram, depois se voltaram para o sudeste e se dissiparam em 11 de novembro sudoeste da Califórnia.^[23]

Depressão tropical 23W

Depressão tropical (JMA)
Depressão tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	21 de outubro – 23 de outubro (saiu da bacia)
Intensidade máxima	45 km/h (30 mph) (10-min) 1008 hPa (mbar)
editar

Em 21 de outubro, um vale de monção gerou uma depressão tropical no Golfo da Tailândia,^[13] que se moveu para noroeste e atravessou o Oceano Índico, causando fortes chuvas na Tailândia.^[24]

Depressão tropical 22W (Ursula)

Depressão tropical (JMA)
Depressão tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	21 de outubro – 24 de outubro
Intensidade máxima	55 km/h (35 mph) (10-min) 1004 hPa (mbar)
editar

Em 22 de outubro, uma depressão tropical desenvolvida no Mar da China Meridional, classificada pela PAGASA como Ursula. O sistema moveu-se para o leste e atravessou Palawan antes de se dissipar em 24 de outubro.^[24] Nas Filipinas, a depressão matou uma pessoa e causou danos menores.^[82]

Tempestade tropical severa Melor (Viring)

Tempestade tropical severa (JMA)
Supertufão categoria 1 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	29 de outubro – 5 de novembro
Intensidade máxima	95 km/h (60 mph) (10-min) 980 hPa (mbar)
editar

No final de outubro, uma área de convecção persistiu a noroeste de Palau e rapidamente se organizou em uma depressão tropical em 29 de outubro. Movendo-se para oeste-noroeste em direção às Filipinas devido a um cume a leste, a depressão se intensificou na tempestade tropical Melor em 30 de outubro. Com o mínimo de cisalhamento do vento, a tempestade se fortaleceu ainda mais e desenvolveu um grande olho. O JTWC atualizou Melor para o status de tufão em 31 de outubro, estimando o pico 1 ventos minutos de 140 km/h (87 mph), embora a JMA estimou que a tempestade atingiu apenas o pico 10 ventos minutos de 95 km/h (60 km/h). No início de 1 de novembro, Melor desembarcou no nordeste de Luzon, nas Filipinas, ao sul de Palanan. A tempestade enfraqueceu sobre a terra e emergiu no Mar da China Meridional. Naquela época, ele estava se movendo para o norte ao longo da periferia do cume para o leste. Em 2 de novembro, Melor virou para o nordeste, passando a leste de Taiwan. No dia seguinte, enfraqueceu para o status de depressão tropical e, depois de serpentear no leste de Taiwan, Melor continuou para nordeste. Tornou-se extratropical em 5 de novembro e se dissipou no dia seguinte perto do sul do Japão.^[12]^[13]^[24]

Nas Filipinas, Melor caiu cerca de 150 mm (6 in) de chuva, que inundou o rio Cagayan e matou quatro pessoas.^[83] Em Taiwan, as chuvas chegaram a 554 mm no condado de Pingtung.^[24] Na ilha japonesa de Hateruma, a precipitação totalizou 197 mm,^[84] que bateu o recorde horário e diário da emissora em novembro.^[24]

Tufão Nepartak (Weng)

Tufão (JMA)
Supertufão categoria 1 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	11 de novembro – 19 de novembro
Intensidade máxima	120 km/h (75 mph) (10-min) 970 hPa (mbar)
editar

Uma depressão tropical desenvolveu-se perto de Yap em 11 de novembro.^[12] O sistema se intensificou gradualmente à medida que seguia rapidamente para o oeste em direção às Filipinas. Um anticiclone no alto permitiu o fortalecimento,^[25] e a JMA atualizou a depressão para a tempestade tropical Nepartak em 12 de novembro.^[12] Simultaneamente, o ciclone entrou na área de responsabilidade da Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas, que o nomeou tempestade tropical Weng.^[85] Por volta de 1600 UTC em 13 de novembro, Nepartak atingiu o norte da ilha de Samar, nas Filipinas, antes de atravessar o restante do arquipélago de leste a oeste.^[12] O ciclone emergiu no Mar da China Meridional enfraquecido, mas rapidamente se intensificou, continuando a oeste-noroeste.^[25] O JTWC estimou ventos de pico de 140 km/h (87 mph) em 16 de novembro,^[13] e mais tarde naquele dia, a JMA atualizou a tempestade para o status de tufão, estimando ventos de pico de 10 minutos de 120 km/h (75 km/h). Em 18 de novembro, Nepartak passou perto do sudoeste de Ainão e enfraqueceu,^[12] com a convecção diminuindo da circulação. No dia seguinte, o sistema enfraqueceu para o status de depressão tropical e se dissipou logo após desembarcar em Beihai, na China.^[25]

Nas Filipinas, Nepartak produziu ventos fortes, chuvas fortes e mar agitado. A tempestade causou quedas de energia generalizadas e interrupções de ferry. De acordo com o PAGASA em seu relatório pós-tempestade, um total de 13 pessoas perderam suas vidas durante a tempestade.^[85] Em Hainan, a tempestade ajudou a acabar com uma das piores secas de verão em quase 65 anos,^[13] embora também tenha causado grandes danos às colheitas, destruindo 64 000 ha de campos e matando 400 cabeças de gado. Com cerca de 800 casas destruídas, os danos em Ainão chegaram a US$ 197 milhões (US$ 2003).^[13]^[25] Os efeitos foram menores na China continental.

Tufão Lupit (Yoyoy)

Tufão (JMA)
categoria 5 (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	18 de novembro – 2 de dezembro
Intensidade máxima	185 km/h (115 mph) (10-min) 915 hPa (mbar)
editar

Tufão Lupit formou-se em 18 de novembro da calha das monções a oeste das Ilhas Marshall.^[12]^[13] No início de sua duração, mudou-se geralmente para o oeste ou oeste-sudoeste. Em novembro Em 21 de dezembro, a depressão se intensificou na tempestade tropical Lupit e, dois dias depois, se fortaleceu em um tufão,^[12] desenvolvendo um olho. Lupit mais tarde começou um movimento prolongado para o noroeste, durante o qual passou perto de várias ilhas no estado de Yap.^[25] O tufão atingiu o pico de intensidade em 26 de novembro, com ventos sustentados de 10 minutos de pico de 185 km/h (115 km/h).^[12] Mais tarde, enfraqueceu devido a uma variedade de condições desfavoráveis,^[25] e depois de recuar para o nordeste, Lupit tornou-se extratropical ao sul do Japão em dezembro. 2.^[12]

O tufão Lupit afetou primeiro Pohnpei com rajadas de vento e depois danificou ou destruiu cerca de 200 casas no estado de Chuuk. Lá, ondas altas inundaram estradas e casas, enquanto ventos fortes danificaram as plantações. Os danos foram mais pesados no estado de Yap, principalmente no pequeno atol de Ulithi e na ilha de Fais. Em ambas as ilhas, o tufão contaminou o abastecimento de água e destruiu as colheitas. A precipitação atingiu 263 milímetros (10,35 in) em Ulithi, e rajadas atingiram 158 km/h (98 km/h). Ao longo do FSM, os danos totalizaram cerca de US $ 1,7 milhões, embora não tenha havido mortes.^[86] O dano levou o governo FSM a declarar dois estados como áreas de desastre,^[87] bem como uma declaração de desa stre do governo federal dos Estados Unidos.^[88] Enquanto Lupit estava se tornando extratropical, tornou-se o primeiro tufão em dezembro a ameaçar o Japão em 13 anos. A tempestade derrubou chuvas que resultaram em deslizamentos de terra e cancelamentos de voos.^[89]^[90]

Depressão tropical 27W (Zigzag)

Depressão tropical (JMA)
Tempestade tropical (SSHWS)
Imagem de satélite	Trajetória
Duração	25 de dezembro – 27 de dezembro
Intensidade máxima	55 km/h (35 mph) (10-min) 1000 hPa (mbar)
editar

O sistema final do ano foi uma depressão tropical que se originou do vale das monções em 24 de dezembro a leste das Filipinas. Depois de se mover inicialmente para o oeste, virou para o sul, e o JTWC estimou que a depressão se intensificou em uma tempestade tropical.^[13] Durante este tempo, o PAGASA classificou-o como tempestade tropical Zigzag.^[91] O sistema atingiu o nordeste de Mindanao e se dissipou em 27 de dezembro, trazendo fortes chuvas.^[27]

Outros sistemas

Em 9 de julho, PAGASA classificou um sistema como Tropical Depression Falcon, na costa oeste das Filipinas. A JMA também iniciou brevemente os avisos antes de lançá-los no final de 9 de julho. No final do mês, a PAGASA emitiu brevemente avisos sobre a depressão tropical Ineng em 30 de julho na costa leste de Mindanao.^[92] A depressão se dissipou no dia seguinte, causando cerca de P8 milhões (PHP, $ 145.000 USD) em danos.^[93] A calha das monções gerou uma depressão tropical ao norte de Luzon em 18 de agosto, com PAGASA nomeando-o Lakay. Houve várias circulações na região, com a tempestade tropical Vamco para o nordeste perto de Taiwan, e o sistema geral se moveu geralmente para o oeste. A PAGASA classificou brevemente Lakay como uma tempestade tropical em 19 de agosto antes de terminar os avisos no dia seguinte. O sistema espalhou chuvas por toda a China, chegando a 82,4 mm em Xiamen, Fujuan.^[15]

Em 5 de setembro, o ex- furacão Jimena cruzou a Linha Internacional de Data na bacia. Naquela época, a circulação estava amplamente exposta à convecção e o centro rapidamente se dissipou.^[15] No final do mês, o vale das monções gerou um distúrbio a leste das Filipinas que PAGASA classificou como depressão tropical Quiel em 15 de setembro. O sistema se moveu para o oeste, mas nunca se intensificou,^[21] dissipando-se a oeste de Luzon em 19 de setembro.^[94] O amplo sistema também gerou o tufão Choi-wan.^[21]

Em outubro Em 5 de outubro, a JMA monitorou uma depressão tropical a sudeste de Taiwan que mais tarde passou perto da ilha, produzindo fortes chuvas que atingiram o pico de 153 mm no Condado de Ilan. Em 16 de outubro, a JMA classificou brevemente uma depressão tropical a leste das Ilhas Marianas. Também em outubro, o vale das monções gerou uma depressão tropical no Golfo da Tailândia,^[13] que se moveu para noroeste e atravessou o Oceano Índico, causando fortes chuvas na Tailândia.^[24]

Em meados de novembro, a JMA rastreou brevemente uma depressão tropical fraca perto da Ilha Wake.^[25] A agência também rastreou brevemente uma depressão tropical na costa do Vietnã em 16 de dezembro. Ele finalmente se dissipou em 17 de dezembro, com a pressão e os ventos desconhecidos.^[27]

Nomes de tempestades

No noroeste do Oceano Pacífico, tanto a Agência Meteorológica do Japão (JMA) quanto a Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas atribuem nomes a ciclones tropicais que se desenvolvem no Pacífico Ocidental, o que pode resultar em um ciclone tropical com dois nomes.^[14] O RSMC Tokyo da Agência Meteorológica do Japão — Typhoon Center atribui nomes internacionais a ciclones tropicais em nome do Comitê de Tufões da Organização Meteorológica Mundial, caso eles sejam julgados com ventos sustentados de 10 minutos de 65 km/h, (40 km/h).^[95] Enquanto a Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas atribui nomes a ciclones tropicais que se movem ou se formam como uma depressão tropical em sua área de responsabilidade localizada entre 135°E e 115°E e entre 5°N-25°N, mesmo que o ciclone teve um nome internacional atribuído a ele.^[14] Os nomes de ciclones tropicais significativos foram retirados, tanto pelo PAGASA quanto pelo Typhoon Committee.^[95] Caso a lista de nomes para a região filipina se esgote, os nomes serão retirados de uma lista auxiliar, da qual os dez primeiros são publicados a cada temporada. Os nomes não utilizados são marcados em cinzento.

Nomes internacionais

Durante a temporada 21 chamados ciclones tropicais se desenvolveram no Pacífico Ocidental e foram nomeados pela Agência Meteorológica do Japão, quando foi determinado que eles haviam se tornado tempestades tropicais. Esses nomes foram contribuídos para uma lista de 140 nomes apresentados pelas quatorze nações e territórios membros do Comitê de Tufões da ESCAP/WMO. Todos esses nomes foram usados pela primeira vez ene única, nos casos de Yanyan, Imbudo, Koni e Maemi) este ano.

Yanyan	Kujira	Chan-hom	Linfa	Nangka	Soudelor	Imbudo	Koni	Morakot	Etau	Vamco
Krovanh	Dujuan	Maemi	Choi-wan	Koppu	Ketsana	Parma	Melor	Nepartak	Lupit

Filipinas

Auxiliary list
Amang	Batibot	Chedeng	Dodong	Egay
Falcon	Gilas	Harurot	Ineng	Juaning
Kabayan	Lakay	Manang	Niña	Onyok
Pogi	Quiel	Roskas	Sikat	Tisoy
Ursula	Viring	Weng	Yoyoy	Zigzag
Abe	Berto (sem ser usado)	Charing (sem ser usado)	Danggit (sem ser usado)	Estoy (sem usar) (sem ser usado)
Fuego	Gening (sem ser usado)	Hantik (sem ser usado)	Irog (sem ser usado)	Joker (sem usar) (sem ser usado)

A Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas usa seu próprio esquema de nomenclatura para ciclones tropicais em sua área de responsabilidade. PAGASA atribui nomes a depressões tropicais que se formam dentro de sua área de responsabilidade e qualquer ciclone tropical que possa se mover em sua área de responsabilidade. Caso a lista de nomes para um determinado ano se revele insuficiente, os nomes são retirados de uma lista auxiliar, sendo que os 10 primeiros são publicados todos os anos antes do início da temporada. Os nomes não retirados desta lista serão usados novamente na temporada de 2007. Os nomes que não foram atribuídos são marcados em cinzento. O nome Gilas usado para Koni foi encontrado não identificado por muitos; Foi inesperado que o nome Gilas seja substituído pelo nome Goring. Gilas, juntamente com Batibot, Lakay, Manang, Niña, Pogi, Roskas e Sikat foram substituídos sem motivo.

Aposentadoria

Os nomes Imbudo e Maemi foram retirados pelo ESCAP/WMO Typhoon Committee. Os nomes Molave e Mujigae foram escolhidos para substituir Imbudo e Maemi, respectivamente. Enquanto Yanyan foi solicitado por Hong Kong para ser removido da lista, e foi substituído por Dolphin. A Administração de Serviços Atmosféricos, Geofísicos e Astronômicos das Filipinas (PAGASA) anunciou que o nome Harurot teve seu nome aposentado devido a grandes danos. O nome Hanna foi escolhido para substituir Harurot. Além disso, o nome "Koni" foi substituído por "Goni", depois que se descobriu que Koni estava com um erro de ortografia.

Efeitos da temporada

Esta tabela resume todos os sistemas que se desenvolveram ou se mudaram para o Oceano Pacífico Norte, a oeste da Linha Internacional de Data durante 2003. As tabelas também fornecem uma visão geral da intensidade do sistema, duração, áreas terrestres afetadas e quaisquer mortes ou danos associados ao sistema.

Nome	Datas ativo	Classificação máxima	Velocidade de vento sustentados	Pressão	Áreas afetadas	Danos (USD)	Fatalidades	Refs
Yanyan	01 !15 de janeiro – 20	2 !Tempestade tropical	065 !65 km/h (40 mph)	1000 !1000 hPa (29.53 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum	^[12]^[28]
Kujira (Amang)	02 !10 de abril – 25	4 !Tufão muito forte	165 !165 km/h (103 mph)	0930 !930 hPa (27.47 inHg)	Micronésia, Filipinas, Taiwan, Japão	$230 000	&0000000000000003.0000003	^[12]^[16]^[96]^[97]^[33]
TD	03 !17 de maio	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Filipinas	Nenhum	Nenhum
03W (Batibot)	04 !18 de maio – 21	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Filipinas	Nenhum	Nenhum	^[1]
TD	05 !19 de maio	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Chan-hom	06 !19 de maio – 27	4 !Very strong typhoon	155 !155 km/h (96 mph)	0940 !940 hPa (27.76 inHg)	Chuuk, Guam	$16 000 000	Nenhum	^[1]^[12]
Linfa (Chedeng)	07 !25 de maio – 30	3 !Tempestade tropical severa	100 !100 km/h (62 mph)	0980 !980 hPa (28.94 inHg)	Filipinas, Japão	$28 200 000	&0000000000000041.00000041	^[1]^[12]
Nangka (Dodong)	08 !30 de maio – 3 de junho	3 !Tempestade tropical severa	095 !95 km/h (59 mph)	0985 !985 hPa (29.09 inHg)	Taiwan, Filipinas, Japão	Nenhum	Nenhum	^[12]^[44]
Soudelor (Egay)	09 !12 de junho – 19	4 !Tufão muito forte	150 !150 km/h (93 mph)	0955 !955 hPa (28.20 inHg)	Filipinas, Taiwan, Japão, Coreia do Sul	$15 300 000	&0000000000000014.00000014	^[12]^[46]^[49]
Falcon	10 !9 de julho – 10	1 !Depressão tropical	055 !55 km/h (34 mph)	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum	^[18]
Koni (Gilas)	11 !15 de julho – 22	3 !Tempestade tropical severa	110 !110 km/h (68 mph)	0975 !975 hPa (28.79 inHg)	Filipinas, China, Vietname	$16 900 000	&0000000000000007.0000007	^[12]^[18]^[56]
Imbudo (Harurot)	12 !15 de julho – 25	4 !Very strong typhoon	165 !165 km/h (103 mph)	0935 !935 hPa (27.61 inHg)	Filipinas, China	$383 000 000	&0000000000000085.00000085	^[12]^[18]^[19]
Ineng	13 !30 de julho – 31	1 !Depressão tropical	045 !45 km/h (28 mph)	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Filipinas	$145 000	Nenhum	^[18]^[93]
Morakot (Juaning)	14 !31 de julho – 4 de agosto	2 !Tempestade tropical	085 !85 km/h (53 mph)	0992 !992 hPa (29.29 inHg)	Taiwan, China	$31 000 000	&0000000000000003.0000003	^[12]^[15]^[54]
TD	15 !2 de agosto – 6	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Etau (Kabayan)	16 !2 de agosto – 9	4 !Very strong typhoon	155 !155 km/h (96 mph)	0945 !945 hPa (27.91 inHg)	Palau, Guam, Okinawa, Japão	$294 800 000	&0000000000000020.00000020	^[12]^[59]
Krovanh (Niña)	17 !16 de agosto – 26	4 !Strong typhoon	120 !120 km/h (75 mph)	0970 !970 hPa (28.65 inHg)	Filipinas, China, Vietname	$253 000 000	&0000000000000004.0000004	^[12]^[15]^[54]
TD	18 !17 de agosto	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Filipinas	Nenhum	Nenhum
Vamco (Manang)	19 !18 de agosto – 20	2 !Tempestade tropical	065 !65 km/h (40 mph)	0996 !996 hPa (29.41 inHg)	Filipinas, Taiwan, China	$4 700 000	Nenhum	^[12]^[15]
Lakay	20 !18 de agosto – 20	1 !Depressão tropical	055 !55 km/h (34 mph)	0996 !996 hPa (29.41 inHg)	Filipinas, Taiwan, China	Nenhum	Nenhum	^[15]
TD	21 !18 de agosto – 19	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
TD	22 !26 de agosto – 27	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Dujuan (Onyok)	23 !27 de agosto – 3 de setembro	4 !Very strong typhoon	150 !150 km/h (93 mph)	0950 !950 hPa (28.05 inHg)	Filipinas, Okinawa, Taiwan, China	$392 000 000	&0000000000000044.00000044	^[12]^[54]
TD	24 !31 de agosto – 3 de setembro	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Maemi (Pogi)	25 !4 de setembro – 13	4 !Violent typhoon	195 !195 km/h (121 mph)	0910 !910 hPa (26.87 inHg)	Japão, Coreia do Sul, Coreia do Norte	$4 100 000 000	&0000000000000120.000000120	^[12]^[22]^[73]
TD	26 !7 de setembro – 8	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1002 !1002 hPa (29.59 inHg)	Vietname	Nenhum	Nenhum
TD	27 !11 de setembro – 13	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1010 !1010 hPa (29.83 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
TD	28 !14 de setembro – 15	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1004 !1004 hPa (29.59 inHg)	China meridional	Nenhum	Nenhum
Quiel	29 !15 de setembro – 19	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	9999 !Não definido	Filipinas	Nenhum	Nenhum	^[21]^[94]
Choi-wan (Roskas)	30 !16 de setembro – 24	4 !Strong typhoon	130 !130 km/h (81 mph)	0955 !955 hPa (28.20 inHg)	Japão	$2 500 000	Nenhum	^[12]^[76]
Koppu (Sikat)	31 !23 de setembro – 30	4 !Strong typhoon	130 !130 km/h (81 mph)	0960 !960 hPa (28.35 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum	^[12]
TD	32 !5 de outubro – 6	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Taiwan	Nenhum	Nenhum
18W	33 !6 de outubro – 10	1 !Depressão tropical	055 !55 km/h (34 mph)	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	China meridional	Nenhum	Nenhum
19W	34 !12 de outubro – 13	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1020 !Não definido	China meridional	Nenhum	2
TD	35 !16 de outubro	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Ketsana (Tisoy)	36 !17 de outubro – 26	4 !Very strong typhoon	165 !165 km/h (103 mph)	0940 !940 hPa (27.76 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum	^[12]
Parma	37 !19 de outubro – 31	4 !Very strong typhoon	175 !175 km/h (109 mph)	0930 !930 hPa (27.47 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum	^[12]
23W	38 !21 de outubro – 23	1 !Depressão tropical	055 !55 km/h (34 mph)	1008 !1008 hPa (29.77 inHg)	Tailândia	1 !Menor	&0000000000000001.0000001	^[24]^[82]
22W (Ursula)	39 !21 de outubro – 23	1 !Depressão tropical	055 !55 km/h (34 mph)	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Filipinas	1 !Menor	&0000000000000001.0000001	^[24]^[82]
Melor (Viring)	40 !29 de outubro – 5 de novembro	3 !Tempestade tropical severa	095 !95 km/h (59 mph)	0980 !980 hPa (28.94 inHg)	Filipinas, Taiwan, Japão	Nenhum	&0000000000000004.0000004	^[12]
Nepartak (Weng)	41 !11 de novembro – 19	4 !Strong typhoon	120 !120 km/h (75 mph)	0970 !970 hPa (28.65 inHg)	Filipinas, Vietnam, China	$197 000 000	&0000000000000013.00000013	^[12]^[13]^[25]
TD	42 !14 de novembro – 15	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
TD	43 !15 de novembro	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
Lupit (Yoyoy)	44 !18 de novembro – 2 de dezembro	4 !Very strong typhoon	185 !185 km/h (115 mph)	0915 !915 hPa (27.02 inHg)	Micronesia, Japão	$1 700 000	Nenhum	^[12]^[86]
TD	45 !16 de dezembro – 17	1 !Depressão tropical	000 !Não definido	1004 !1004 hPa (29.65 inHg)	Nenhum	Nenhum	Nenhum
27W (Zigzag)	45 !23 de dezembro – 27	1 !Depressão tropical	055 !55 km/h (34 mph)	1002 !1002 hPa (29.59 inHg)	Filipinas	Nenhum	Nenhum	^[27]^[91]
Totais da temporada
45 sistemas	15 de janeiro – 27 de dezembro de 2003		195 km/h (121 mph)	910 hPa (26.87 inHg)		$6 436 675 000	362

Ver também

Temporada de tufões no Pacífico
Temporada de furacões no oceano Atlântico de 2003
Temporada de furacões no Pacífico de 2003
Temporada de ciclones no Índico Norte de 2003
Temporadas de ciclones no sudoeste do Oceano Índico: 2002–03, 2003–04
Temporadas de ciclones na região australiana: 2002–03, 2003–04
Temporadas de ciclones no Pacífico Sul: 2002–03, 2003–04

Referências

↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (maio de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary May 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 6 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Lea, Adam; Saunders, Mark (12 de janeiro de 2004). «Summary of 2003 NW Pacific Typhoon Season and Verification of Authors' Seasonal Forecasts» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Lea, Adam; Saunders, Mark (5 de março de 2003). «Extended Range Forecast for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 17 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Lea, Adam; Saunders, Mark (11 de abril de 2003). «April Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ Lea, Adam; Saunders, Mark (6 de maio de 2003). «May Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Lea, Adam; Saunders, Mark (10 de junho de 2003). «June Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ Lea, Adam; Saunders, Mark (4 de julho de 2003). «July Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Lea, Adam; Saunders, Mark (5 de agosto de 2003). «August Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ Laboratory for Atmospheric Research (24 de abril de 2003). «2003 Prediction of Seasonal Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific and the South China Sea, and the Number of Landfalling Tropical Cyclones over South China». Hong Kong, Hong Kong: City University of Hong Kong's School of Energy and Environment. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ Laboratory for Atmospheric Research (24 de junho de 2003). «Updated Prediction of Seasonal Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific and the South China Sea, and the Number of Landfalling Tropical Cyclones over South China». Hong Kong, Hong Kong: City University of Hong Kong's School of Energy and Environment. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ Laboratory for Atmospheric Research (30 de janeiro de 2004). «Verification of Forecasts of Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific in 2003». Hong Kong, Hong Kong: City University of Hong Kong's School of Energy and Environment. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp ^bq ^br ^bs ^bt ^bu ^bv ^bw ^bx ^by ^bz ^ca ^cb ^cc ^cd ^ce ^cf ^cg ^ch ^ci ^cj ^ck ^cl ^cm ^cn ^co ^cp ^cq ^cr Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo – Typhoon Center 2003 (PDF) (Relatório). Japan Meteorological Agency. Consultado em 27 de janeiro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at Joint Typhoon Warning Center. 2003 Annual Tropical Cyclone Report (PDF) (Relatório). United States Navy. Consultado em 27 de janeiro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 21 de fevereiro de 2013
↑ ^a ^b ^c Padgett, Gary. «Monthly Tropical Cyclone summary December 1999». Australian Severe Weather. Consultado em 28 de agosto de 2012. Arquivado do original em 11 de fevereiro de 2012
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (agosto de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary August 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (abril de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary April 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 6 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Kevin Boyle. «Monthly Global Tropical Cyclone Summary June 2003». Gary Padgett. Consultado em 29 de janeiro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (julho de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary July 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 5 de novembro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d Super Typhoon "Harurot" (19 to 23 July 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 5 de outubro de 2013. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2013
↑ «NCDC: Climate of 2003: Global hazards and significant events». Consultado em 23 de setembro de 2006. Arquivado do original em 1 de outubro de 2006
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (setembro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary September 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e Guy Carpenter. Typhoon Maemi Loss Report 2003 (PDF) (Relatório). Consultado em 18 de outubro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 19 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e George P. Bancroft (abril de 2004). Mariners Weather Log Vol. 48, No. 1 (Relatório). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 9 de novembro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (outubro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary October 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (novembro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary November 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013
↑ «Storm Data and Unusual Weather Phenomena with Late Reports and Corrections» (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 24 (4). Abril de 2004: 242–243. Consultado em 27 de janeiro de 2013. Cópia arquivada (PDF) em 29 de janeiro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d Kevin Boyle. «Monthly Global Tropical Cyclone Summary December 2003». Gary Padgett. Consultado em 6 de julho de 2014
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Boyle, Kevin (janeiro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary January 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 6 de outubro de 2013
↑ Newman, Steve (19 de abril de 2003). «Earthweek: A diary of the planet». The Vancouver Sun. Vancouver, British Columbia. Tribune Media Services. p. F2 b
↑ Vanzi, Sol Jose (18 de abril de 2003). «Typhoon Veers, Threatens Bicol Region». Quezon City, Philippines. Philippine Headline News Online. Consultado em 6 de outubro de 2013
↑ Araja, Rio (23 de abril de 2003). «Typhoon weakens, mild quake hits MM». Manila Standard. Manila, Philippines. Associated Press. Consultado em 6 de outubro de 2013
↑ ^a ^b KITAMOTO Asanobu. «Typhoon 200302 (KUJIRA)». National Institute of Informatics. Consultado em 6 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-918-15)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 6 de outubro de 2013
↑ Tropical Depression "Batibot" (19 to 20 May 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 5 de outubro de 2013. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2013
↑ ^a ^b National Climatic Data Center (23 de maio de 2003). «Storm Event Report for Volcanic Ash in Saipan». Saipan, Guam: National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 19 de outubro de 2013
↑ ^a ^b «Tropical storm Linfa hits northern Philippines, killing three». Channel NewsAsia. subscrição. Singapore Pte Ltd. 27 de maio de 2003 – via Lexis Nexis
↑ Dartmouth College. «Northern Philippines - Heavy rains from Tropical Storm Linfa - Flooding and mudslides». Hanover, New Hampshire: Dartmouth Flood Observatory. Consultado em 11 de outubro de 2013. Arquivado do original em 12 de outubro de 2013
↑ «ROUNDUP: Death toll in tropical storm in Philippines rises to 15». subscrição. Manila, Philippines. Deutsche Presse-Agentur. 27 de maio de 2003 – via Lexis Nexis
↑ «State of calamity declared in northern Philippines». subscrição. Manila, Philippines. Xinhua News Agency. 29 de maio de 2013 – via Lexis Nexis
↑ KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Typhoon 200304 (LINFA) - Disaster Information». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013
↑ KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-893-04)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013
↑ KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-895-06)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013
↑ KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-651-03)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013
↑ ^a ^b KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Typhoon 200305 (NANGKA) - Disaster Information». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 26 de outubro de 2013
↑ Typhoon "Egay" (13 to 18 June 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 30 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 16 de abril de 2013
↑ ^a ^b Aftermath report for the Philippines (Relatório). National Disaster Coordinating Council. 2003. Consultado em 1 de fevereiro de 2013
↑ Chiu Yu-tzu (19 de junho de 2003). «Typhoon's rains cause landslides». Taipei Times. Consultado em 1 de fevereiro de 2013
↑ «Powerful storm injures 21 in Japan». USA Today. Associated Press. 20 de junho de 2003. Consultado em 1 de fevereiro de 2013
↑ ^a ^b Water Resources of Korea (PDF) (Relatório). Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs. 27 de setembro de 2008. Consultado em 2 de fevereiro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 13 de fevereiro de 2012
↑ ^a ^b ^c Typhoon Imbudo (0307) : 17-25 July 2003 (PDF) (Relatório). Hong Kong Observatory. Consultado em 6 de outubro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 15 de outubro de 2013
↑ «Harurot Exits, Leaves 21 Dead». The Philippine Star. 24 de julho de 2003. Consultado em 8 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Assessing the Socio-Economic Impacts of Typhoon "Haruruot", Cagayan Valley, July 2003. UNESCAP-NDCC Project (PDF) (Relatório). World Bank Institute. 2005. Consultado em 10 de outubro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 14 de outubro de 2013
↑ Marco G.A. Huigen; Isabella C. Jens (2006). «Socio-Economic Impact of Super Typhoon Harurot in San Mariano, Isabela, the Philippines» (PDF). World Development. 34 (12): 2116–2136. doi:10.1016/j.worlddev.2006.03.006. Consultado em 8 de outubro de 2013. Cópia arquivada (PDF) em 14 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Tropical Cyclones in 2003 (PDF) (Relatório). Hong Kong, China: Hong Kong Observatory. Abril de 2004. Consultado em 3 de novembro de 2013
↑ Civil Aviation Department of Hong Kong (maio de 2005). Turbulence, Report on the accident to Airbus A330-342 B-HYA Within the Manila Flight Information Region on 18 July 2003 (PDF) (Relatório). Hong Kong, China: Flight Simulation Systems, LLC. Consultado em 6 de novembro de 2013
↑ ^a ^b Agence France-Pesse (23 de julho de 2003). «Typhoon Koni kills two, injures 18 in Vietnam». Hanoi, Vietnam: TerraDaily. Consultado em 6 de novembro de 2013
↑ Typhoon "Kabayan" (04-06 August 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 3 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2013
↑ Digital Typhoon. Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-936-06) (Relatório). Consultado em 4 de novembro de 2013
↑ ^a ^b ^c Digital Typhoon. Typhoon 200310 (Etau) (Relatório). Consultado em 4 de novembro de 2013
↑ Yasuhiro Murakami; Osamu Shimizu; Hajime Sato; Takashi Yamada (2008). «Sediment-related Disaster Caused by Typhoon 0310 (Etau) in Hidaka Region of Hokkaido, Japan» (PDF). Japan Society of Erosion Control Engineering. International Journal of Erosion Control Engineering. 1. Consultado em 4 de novembro de 2013
↑ ^a ^b «Typhoon Krovanh kills one, injures five in northern Vietnam». subscrição. Hanoi, Vietnam. Agence France Pesse. 26 de agosto de 2003 – via Lexis Nexis
↑ «Tropical storm Vamco approaches Taiwan, disrupts power supply». Terra Daily. Agence France-Presse. 19 de agosto de 2013. Consultado em 8 de novembro de 2013
↑ Typhoon "Onyok" (29 August to September 2 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 12 de outubro de 2013. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2013
↑ ^a ^b ^c «Scores dead as floods, storm wreak havoc in China». ReliefWeb. Reuters. 4 de setembro de 2003. Consultado em 14 de outubro de 2013
↑ Rainier Allan Ronda (3 de setembro de 2003). «Classes Suspended as Typhoon 'Onyok' Flood Metro». Philippine Star. Consultado em 13 de outubro de 2013
↑ Destructive Typhoons 1970–2003 (Relatório). National Disaster Coordinating Council Office of Civil Defense Operations Center. Consultado em 14 de outubro de 2013
↑ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-918-09) (Relatório) (em japonês). Consultado em 14 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c Tropical Cyclones in 2003 (Relatório). Hong Kong Observatory. Consultado em 14 de outubro de 2013. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015
↑ «Freak weather spells misery for 12 million Chinese». ReliefWeb. Agence France-Presse. 5 de setembro de 2003. Consultado em 14 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c Disaster Reports (Relatório). National Emergency Management. 2008. Consultado em 22 de outubro de 2013. Arquivado do original em 29 de outubro de 2013
↑ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-927-03) (Relatório). National Institute of Informatics. Consultado em 18 de outubro de 2013
↑ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-893-13) (Relatório). National Institute of Informatics. Consultado em 18 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Digital Typhoon. Typhoon 200314 (Maemi) (Relatório). Consultado em 18 de outubro de 2013. Arquivado do original em 18 de outubro de 2013
↑ «109 people dead or missing as South Korea counts cost of killer typhoon». ReliefWeb. Agence France-Presse. 14 de setembro de 2003. Consultado em 24 de outubro de 2013
↑ Rep. of Korea: Government provides funds for rescue operations in typhoon-hit areas (Relatório). ReliefWeb. Korean Information Service. 15 de setembro de 2003. Consultado em 24 de outubro de 2013
↑ ^a ^b ^c Digital Typhoon. Typhoon 200315 (Choi-wan) (Relatório). Consultado em 9 de novembro de 2013
↑ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-936-11) (Relatório). Consultado em 9 de novembro de 2013
↑ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-827-27) (Relatório). Consultado em 9 de novembro de 2013
↑ Hitomitsu Kikitsu; Yasuo Okuda; Hisashi Okada. «High Wind Damage in Japan from Typhoon Maemi and Choi-wan on September 2003» (PDF). Public Works Research Institute. Consultado em 9 de novembro de 2013
↑ Digital Typhoon. Typhoon 200316 (KOPPU) (Relatório) (em japonês). Consultado em 10 de novembro de 2013
↑ Mitsuhiro Toratani (dezembro de 2008). «Primary production enhancement by typhoon Ketsana in 2003 in western North Pacific». SPIE Proceedings. 7150. Consultado em 10 de novembro de 2013
↑ ^a ^b ^c Tropical Depression "Ursula" (23 to 24 October 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2013
↑ Flooding in Luzon, The Philippines (Relatório). NASA Earth Observatory. 11 de novembro de 2003. Consultado em 11 de novembro de 2013
↑ Digital Typhoon. Typhoon 200319 (Melor) (Relatório). Consultado em 11 de novembro de 2013
↑ ^a ^b Tropical Storm Weng (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 31 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 16 de abril de 2013
↑ ^a ^b «Storm Data and Unusual Weather Phenomena with Late Reports and Corrections» (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 24 (4). Abril de 2004: 242–243. Consultado em 27 de janeiro de 2013. Cópia arquivada (PDF) em 29 de janeiro de 2013
↑ UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Micronesia - Typhoon Lupit OCHA Situation Report No. 1 (Relatório). ReliefWeb
↑ President Orders Disaster Aid For Micronesia Typhoon Recovery (Relatório). Federal Emergency Management Agency. 19 de dezembro de 2003. Consultado em 27 de janeiro de 2013
↑ Digital Typhoon. Typhoon 200321 (Lupit) (Relatório) (em japonês). Consultado em 28 de janeiro de 2013
↑ Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-827-29) (Relatório) (em japonês). Consultado em 28 de janeiro de 2013
↑ ^a ^b Tropical Depression "Zigzag" (25 to 28 December 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2013
↑ Kevin Boyle. «Monthly Global Tropical Cyclone Summary July 2003». Gary Padgett. Consultado em 5 de outubro de 2013
↑ ^a ^b Tropical Depression "Ineng" (30 to 31 July 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Arquivado do original em 8 de novembro de 2013
↑ ^a ^b Tropical Depression "Quiel" (15 to 19 September 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Arquivado do original em 8 de novembro de 2013
↑ ^a ^b the Typhoon Committee (21 de novembro de 2012). «Typhoon Committee Operational Manual 2012» (PDF). World Meteorological Organization. pp. 37–38. Arquivado do original (PDF) em 1 de agosto de 2013
↑ «ROUNUP: Taiwan issues warnings for typhoon Kujira». subscrição. Taipei, Taiwan. Deutsche Presse-Agentur. 21 de abril de 2003 – via Lexis Nexis
↑ Newman, Steve (26 de abril de 2003). «Earthweek: A diary of the planet». The Vancouver Sun. subscrição. Vancouver, British Columbia. Tribune Media Services. p. G7 – via Lexis Nexis

Ligações externas

[PADMAY-1] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (maio de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary May 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 6 de outubro de 2013

[TSRVerif-2] Lea, Adam; Saunders, Mark (12 de janeiro de 2004). «Summary of 2003 NW Pacific Typhoon Season and Verification of Authors' Seasonal Forecasts» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013

[TSRMarch-3] Lea, Adam; Saunders, Mark (5 de março de 2003). «Extended Range Forecast for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 17 de outubro de 2013

[TSRApril-4] Lea, Adam; Saunders, Mark (11 de abril de 2003). «April Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013

[TSRMay-5] Lea, Adam; Saunders, Mark (6 de maio de 2003). «May Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013

[TSRJune-6] Lea, Adam; Saunders, Mark (10 de junho de 2003). «June Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013

[TSRJul-7] Lea, Adam; Saunders, Mark (4 de julho de 2003). «July Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013

[TSRAug-8] Lea, Adam; Saunders, Mark (5 de agosto de 2003). «August Forecast Update for Northwest Pacific Typhoon Activity in 2003» (PDF). London, United Kingdom: University College London. Consultado em 27 de outubro de 2013

[CHKApr-9] Laboratory for Atmospheric Research (24 de abril de 2003). «2003 Prediction of Seasonal Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific and the South China Sea, and the Number of Landfalling Tropical Cyclones over South China». Hong Kong, Hong Kong: City University of Hong Kong's School of Energy and Environment. Consultado em 27 de outubro de 2013

[CHKJun-10] Laboratory for Atmospheric Research (24 de junho de 2003). «Updated Prediction of Seasonal Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific and the South China Sea, and the Number of Landfalling Tropical Cyclones over South China». Hong Kong, Hong Kong: City University of Hong Kong's School of Energy and Environment. Consultado em 27 de outubro de 2013

[CHKVerif-11] Laboratory for Atmospheric Research (30 de janeiro de 2004). «Verification of Forecasts of Tropical Cyclone Activity over the Western North Pacific in 2003». Hong Kong, Hong Kong: City University of Hong Kong's School of Energy and Environment. Consultado em 27 de outubro de 2013

[jma-12] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at ^au ^av ^aw ^ax ^ay ^az ^ba ^bb ^bc ^bd ^be ^bf ^bg ^bh ^bi ^bj ^bk ^bl ^bm ^bn ^bo ^bp ^bq ^br ^bs ^bt ^bu ^bv ^bw ^bx ^by ^bz ^ca ^cb ^cc ^cd ^ce ^cf ^cg ^ch ^ci ^cj ^ck ^cl ^cm ^cn ^co ^cp ^cq ^cr Annual Report on Activities of the RSMC Tokyo – Typhoon Center 2003 (PDF) (Relatório). Japan Meteorological Agency. Consultado em 27 de janeiro de 2013

[atcr-13] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad ^ae ^af ^ag ^ah ^ai ^aj ^ak ^al ^am ^an ^ao ^ap ^aq ^ar ^as ^at Joint Typhoon Warning Center. 2003 Annual Tropical Cyclone Report (PDF) (Relatório). United States Navy. Consultado em 27 de janeiro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 21 de fevereiro de 2013

[Padgett_Dec_99-14] Padgett, Gary. «Monthly Tropical Cyclone summary December 1999». Australian Severe Weather. Consultado em 28 de agosto de 2012. Arquivado do original em 11 de fevereiro de 2012

[PADAUG-15] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (agosto de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary August 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013

[PADAPR-16] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (abril de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary April 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 6 de outubro de 2013

[PADJUN-17] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f Kevin Boyle. «Monthly Global Tropical Cyclone Summary June 2003». Gary Padgett. Consultado em 29 de janeiro de 2013

[PADJUL-18] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (julho de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary July 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 5 de novembro de 2013

[Harurot-19] Super Typhoon "Harurot" (19 to 23 July 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 5 de outubro de 2013. Cópia arquivada em 14 de outubro de 2013

[GLOBALHAZ2003-20] «NCDC: Climate of 2003: Global hazards and significant events». Consultado em 23 de setembro de 2006. Arquivado do original em 1 de outubro de 2006

[PADSEPT-21] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (setembro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary September 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013

[gc-22] Guy Carpenter. Typhoon Maemi Loss Report 2003 (PDF) (Relatório). Consultado em 18 de outubro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 19 de outubro de 2013

[MWLAPR2004-23] George P. Bancroft (abril de 2004). Mariners Weather Log Vol. 48, No. 1 (Relatório). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 9 de novembro de 2013

[PADOCT-24] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (outubro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary October 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013

[PADNOV-25] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ Padgett, Gary; Boyle, Kevin; Chunliang, Huang (novembro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary November 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 27 de outubro de 2013

[Apr2004SD-26] «Storm Data and Unusual Weather Phenomena with Late Reports and Corrections» (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 24 (4). Abril de 2004: 242–243. Consultado em 27 de janeiro de 2013. Cópia arquivada (PDF) em 29 de janeiro de 2013

[PADDEC-27] Kevin Boyle. «Monthly Global Tropical Cyclone Summary December 2003». Gary Padgett. Consultado em 6 de julho de 2014

[PADJAN-28] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h Boyle, Kevin (janeiro de 2003). «Monthly Global Tropical Cyclone Summary January 2003». Summaries and Track Data. Australiansevereweather.com. Consultado em 6 de outubro de 2013

[EarthWeek419-29] Newman, Steve (19 de abril de 2003). «Earthweek: A diary of the planet». The Vancouver Sun. Vancouver, British Columbia. Tribune Media Services. p. F2 b

[VeersBicol-30] Vanzi, Sol Jose (18 de abril de 2003). «Typhoon Veers, Threatens Bicol Region». Quezon City, Philippines. Philippine Headline News Online. Consultado em 6 de outubro de 2013

[WeakensQuake-31] Araja, Rio (23 de abril de 2003). «Typhoon weakens, mild quake hits MM». Manila Standard. Manila, Philippines. Associated Press. Consultado em 6 de outubro de 2013

[DT-Kujira-32] KITAMOTO Asanobu. «Typhoon 200302 (KUJIRA)». National Institute of Informatics. Consultado em 6 de outubro de 2013

[DT918-15-33] KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-918-15)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 6 de outubro de 2013

[batibot-34] Tropical Depression "Batibot" (19 to 20 May 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 5 de outubro de 2013. Cópia arquivada em 9 de novembro de 2013

[NCDCSaipanChanhom-35] National Climatic Data Center (23 de maio de 2003). «Storm Event Report for Volcanic Ash in Saipan». Saipan, Guam: National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado em 19 de outubro de 2013

[LinfaHitsNorthern-36] «Tropical storm Linfa hits northern Philippines, killing three». Channel NewsAsia. subscrição. Singapore Pte Ltd. 27 de maio de 2003 – via Lexis Nexis

[Dartmouth-37] Dartmouth College. «Northern Philippines - Heavy rains from Tropical Storm Linfa - Flooding and mudslides». Hanover, New Hampshire: Dartmouth Flood Observatory. Consultado em 11 de outubro de 2013. Arquivado do original em 12 de outubro de 2013

[Roundup15-38] «ROUNDUP: Death toll in tropical storm in Philippines rises to 15». subscrição. Manila, Philippines. Deutsche Presse-Agentur. 27 de maio de 2003 – via Lexis Nexis

[StateofCalamity-39] «State of calamity declared in northern Philippines». subscrição. Manila, Philippines. Xinhua News Agency. 29 de maio de 2013 – via Lexis Nexis

[DT-Linfa-40] KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Typhoon 200304 (LINFA) - Disaster Information». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013

[DT893-04-41] KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-893-04)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013

[DT895-06-42] KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-895-06)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013

[DT651-03-43] KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-651-03)». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 25 de outubro de 2013

[DT-Nangka-44] KITAMOTO Asanobu. «Digital Typhoon: Typhoon 200305 (NANGKA) - Disaster Information». Digital Typhoon Weather Disaster Database (em japonês). National Institute of Informatics. Consultado em 26 de outubro de 2013

[egay-45] Typhoon "Egay" (13 to 18 June 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 30 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 16 de abril de 2013

[NDCCSoudelor-46] Aftermath report for the Philippines (Relatório). National Disaster Coordinating Council. 2003. Consultado em 1 de fevereiro de 2013

[SouledorRains-47] Chiu Yu-tzu (19 de junho de 2003). «Typhoon's rains cause landslides». Taipei Times. Consultado em 1 de fevereiro de 2013

[USAT1-48] «Powerful storm injures 21 in Japan». USA Today. Associated Press. 20 de junho de 2003. Consultado em 1 de fevereiro de 2013

[WaterResourcesROK-49] Water Resources of Korea (PDF) (Relatório). Ministry of Land, Transport and Maritime Affairs. 27 de setembro de 2008. Consultado em 2 de fevereiro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 13 de fevereiro de 2012

[ihko-50] Typhoon Imbudo (0307) : 17-25 July 2003 (PDF) (Relatório). Hong Kong Observatory. Consultado em 6 de outubro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 15 de outubro de 2013

[star725-51] «Harurot Exits, Leaves 21 Dead». The Philippine Star. 24 de julho de 2003. Consultado em 8 de outubro de 2013

[worldbank-52] Assessing the Socio-Economic Impacts of Typhoon "Haruruot", Cagayan Valley, July 2003. UNESCAP-NDCC Project (PDF) (Relatório). World Bank Institute. 2005. Consultado em 10 de outubro de 2013. Arquivado do original (PDF) em 14 de outubro de 2013

[cbr-53] Marco G.A. Huigen; Isabella C. Jens (2006). «Socio-Economic Impact of Super Typhoon Harurot in San Mariano, Isabela, the Philippines» (PDF). World Development. 34 (12): 2116–2136. doi:10.1016/j.worlddev.2006.03.006. Consultado em 8 de outubro de 2013. Cópia arquivada (PDF) em 14 de outubro de 2013

[HKO-54] ↑ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k Tropical Cyclones in 2003 (PDF) (Relatório). Hong Kong, China: Hong Kong Observatory. Abril de 2004. Consultado em 3 de novembro de 2013

[Flight-55] Civil Aviation Department of Hong Kong (maio de 2005). Turbulence, Report on the accident to Airbus A330-342 B-HYA Within the Manila Flight Information Region on 18 July 2003 (PDF) (Relatório). Hong Kong, China: Flight Simulation Systems, LLC. Consultado em 6 de novembro de 2013

[2inj18-56] Agence France-Pesse (23 de julho de 2003). «Typhoon Koni kills two, injures 18 in Vietnam». Hanoi, Vietnam: TerraDaily. Consultado em 6 de novembro de 2013

[Kabayan-57] Typhoon "Kabayan" (04-06 August 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 3 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 5 de novembro de 2013

[dt2-58] Digital Typhoon. Digital Typhoon: Weather Disaster Report (2003-936-06) (Relatório). Consultado em 4 de novembro de 2013

[edt-59] Digital Typhoon. Typhoon 200310 (Etau) (Relatório). Consultado em 4 de novembro de 2013

[jsece-60] Yasuhiro Murakami; Osamu Shimizu; Hajime Sato; Takashi Yamada (2008). «Sediment-related Disaster Caused by Typhoon 0310 (Etau) in Hidaka Region of Hokkaido, Japan» (PDF). Japan Society of Erosion Control Engineering. International Journal of Erosion Control Engineering. 1. Consultado em 4 de novembro de 2013

[OneInjuresFiveAFP-61] «Typhoon Krovanh kills one, injures five in northern Vietnam». subscrição. Hanoi, Vietnam. Agence France Pesse. 26 de agosto de 2003 – via Lexis Nexis

[VamcoDisrupt-62] «Tropical storm Vamco approaches Taiwan, disrupts power supply». Terra Daily. Agence France-Presse. 19 de agosto de 2013. Consultado em 8 de novembro de 2013

[Onyok-63] Typhoon "Onyok" (29 August to September 2 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 12 de outubro de 2013. Cópia arquivada em 12 de novembro de 2013

[reut94-64] «Scores dead as floods, storm wreak havoc in China». ReliefWeb. Reuters. 4 de setembro de 2003. Consultado em 14 de outubro de 2013

[OnyokFloodmetro-65] Rainier Allan Ronda (3 de setembro de 2003). «Classes Suspended as Typhoon 'Onyok' Flood Metro». Philippine Star. Consultado em 13 de outubro de 2013

[Typhoons1970-2003-66] Destructive Typhoons 1970–2003 (Relatório). National Disaster Coordinating Council Office of Civil Defense Operations Center. Consultado em 14 de outubro de 2013

[DT-918-09-67] Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-918-09) (Relatório) (em japonês). Consultado em 14 de outubro de 2013

[dhko-68] Tropical Cyclones in 2003 (Relatório). Hong Kong Observatory. Consultado em 14 de outubro de 2013. Arquivado do original em 24 de setembro de 2015

[FreakWeather-69] «Freak weather spells misery for 12 million Chinese». ReliefWeb. Agence France-Presse. 5 de setembro de 2003. Consultado em 14 de outubro de 2013

[nema-70] Disaster Reports (Relatório). National Emergency Management. 2008. Consultado em 22 de outubro de 2013. Arquivado do original em 29 de outubro de 2013

[dt3-71] Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-927-03) (Relatório). National Institute of Informatics. Consultado em 18 de outubro de 2013

[DT-893-13-72] Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-893-13) (Relatório). National Institute of Informatics. Consultado em 18 de outubro de 2013

[DTMaemi-73] Digital Typhoon. Typhoon 200314 (Maemi) (Relatório). Consultado em 18 de outubro de 2013. Arquivado do original em 18 de outubro de 2013

[afp914-74] «109 people dead or missing as South Korea counts cost of killer typhoon». ReliefWeb. Agence France-Presse. 14 de setembro de 2003. Consultado em 24 de outubro de 2013

[kis-75] Rep. of Korea: Government provides funds for rescue operations in typhoon-hit areas (Relatório). ReliefWeb. Korean Information Service. 15 de setembro de 2003. Consultado em 24 de outubro de 2013

[cwdt-76] Digital Typhoon. Typhoon 200315 (Choi-wan) (Relatório). Consultado em 9 de novembro de 2013

[DT-936-11-77] Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-936-11) (Relatório). Consultado em 9 de novembro de 2013

[DT-827-27-78] Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-827-27) (Relatório). Consultado em 9 de novembro de 2013

[MaemiChoi-wan-79] Hitomitsu Kikitsu; Yasuo Okuda; Hisashi Okada. «High Wind Damage in Japan from Typhoon Maemi and Choi-wan on September 2003» (PDF). Public Works Research Institute. Consultado em 9 de novembro de 2013

[DTKoppu-80] Digital Typhoon. Typhoon 200316 (KOPPU) (Relatório) (em japonês). Consultado em 10 de novembro de 2013

[KetsanaEnhacement-81] Mitsuhiro Toratani (dezembro de 2008). «Primary production enhancement by typhoon Ketsana in 2003 in western North Pacific». SPIE Proceedings. 7150. Consultado em 10 de novembro de 2013

[UrsulaPAGASA-82] Tropical Depression "Ursula" (23 to 24 October 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2013

[LuzonFloodingNASA-83] Flooding in Luzon, The Philippines (Relatório). NASA Earth Observatory. 11 de novembro de 2003. Consultado em 11 de novembro de 2013

[DTMelor-84] Digital Typhoon. Typhoon 200319 (Melor) (Relatório). Consultado em 11 de novembro de 2013

[philippine-85] Tropical Storm Weng (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 31 de janeiro de 2013. Arquivado do original em 16 de abril de 2013

[SDApr2004-86] «Storm Data and Unusual Weather Phenomena with Late Reports and Corrections» (PDF). National Oceanic and Atmospheric Administration. 24 (4). Abril de 2004: 242–243. Consultado em 27 de janeiro de 2013. Cópia arquivada (PDF) em 29 de janeiro de 2013

[ocha1-87] UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. Micronesia - Typhoon Lupit OCHA Situation Report No. 1 (Relatório). ReliefWeb

[MicronesiaDisaster-88] President Orders Disaster Aid For Micronesia Typhoon Recovery (Relatório). Federal Emergency Management Agency. 19 de dezembro de 2003. Consultado em 27 de janeiro de 2013

[DTLupit-89] Digital Typhoon. Typhoon 200321 (Lupit) (Relatório) (em japonês). Consultado em 28 de janeiro de 2013

[DT-827-29-90] Digital Typhoon. Weather Disaster Report (2003-827-29) (Relatório) (em japonês). Consultado em 28 de janeiro de 2013

[ZigzagPAGASA-91] Tropical Depression "Zigzag" (25 to 28 December 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2013

[jgp-92] Kevin Boyle. «Monthly Global Tropical Cyclone Summary July 2003». Gary Padgett. Consultado em 5 de outubro de 2013

[InengPAGASA-93] Tropical Depression "Ineng" (30 to 31 July 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Arquivado do original em 8 de novembro de 2013

[QuielPAGASA-94] Tropical Depression "Quiel" (15 to 19 September 2003) (Relatório). Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration. Consultado em 8 de novembro de 2013. Arquivado do original em 8 de novembro de 2013

[TC-95] the Typhoon Committee (21 de novembro de 2012). «Typhoon Committee Operational Manual 2012» (PDF). World Meteorological Organization. pp. 37–38. Arquivado do original (PDF) em 1 de agosto de 2013

[TaiwanROUNDUP-96] «ROUNUP: Taiwan issues warnings for typhoon Kujira». subscrição. Taipei, Taiwan. Deutsche Presse-Agentur. 21 de abril de 2003 – via Lexis Nexis

[EarthWeek426-97] Newman, Steve (26 de abril de 2003). «Earthweek: A diary of the planet». The Vancouver Sun. subscrição. Vancouver, British Columbia. Tribune Media Services. p. G7 – via Lexis Nexis

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

[52]

[53]

[54]

[55]

[56]

[57]

[58]

[59]

[60]

[61]

[62]

[63]

[64]

[65]

[66]

[67]

[68]

[69]

[70]

[71]

[72]

[73]

[74]

[75]

[76]

[77]

[78]

[79]

[80]

[81]

v d e Ciclones tropicais em 2003
Ciclones	Região da Austrália (2002-2003 2003-2004) Índico Norte Índico sudoeste (2002-2003 2003-2004) Pacífico Sul (2002-2003 2003-2004) Atlântico Pacífico
Tufões	Pacífico
Lista sem temporada	Mediterrâneo Atlântico Sul