vita

Vezi și : Vita, vitá, viță, vită

română

Etimologie

Din vită.

Pronunție

• AFI: /ˈvi.ta/

Substantiv

1. forma de singular articulat pentru vită.

---

corsicană

(corsu)

Etimologie

Din latină vīta.

Pronunție

• AFI: /ˈbida/
• AFI: /ˈvita/

Substantiv

vita f., vite sau viti pl.

1. viață

Antonime

• morte

Cuvinte apropiate

• vive

Referințe

• Wiktionary
• Wikizziunariu

---

finlandeză

(suomi)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

• AFI: /ˈʋitɑ/

Substantiv

Declinarea substantivului vita
	Singular	Plural
Nominativ	vita	vidat
Genitiv	vidan	vitojen
Partitiv	vitaa	vitoja
Ilativ	vitaan	vitoihin
Inesiv	vidassa	vidoissa

1. (bot.) broscariță, notătoare, limba-apei

---

faroeză

(føroyskt)

Etimologie

Din nordică veche vita.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Verb

1. a ști, a cunoaște

Referințe

• Wiktionary

---

islandeză

(íslenska)

Etimologie

Din nordică veche vita.

Pronunție

• AFI: /ˈvɪːta/

Verb

1. a ști, a cunoaște
2. (fig.) a înțelege

   Vittu nú hvort þú getir ekki lagað þetta fyrir mig.

Cuvinte derivate

• þúst

Expresii

• eins og alþjóð veit

Referințe

• Wiktionary

---

italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină vīta.

Pronunție

• AFI: /ˈvita/

Substantiv

vita f., vite pl.

1. viață

   La vita è lunga.

2. (mod sau fel de) viață

   Questa è una vita da schifo!

3. (fig.) pasiune

   Disegnare è tutta la sua vita.

4. mijloc, talie

   L'abito le stava stretto in vita.

Sinonime

• 1-2: esistenza
• 3: passione
• 4: cintola

Antonime

• morte

Cuvinte derivate

• carovita
• girovita

Cuvinte compuse

• ciclo di vita

Cuvinte apropiate

• vivere
• vivo

Locuțiuni

• a vita
• in vita

Expresii

• dolce vita

Referințe

• Treccani.it
• Wiktionary
• Wikizionario

---

latină

(Latina)

Etimologie

Din verbul vīvō.

Pronunție

• AFI: /ˈwiː.ta/

Substantiv

Declinarea substantivului vīta
f.	Singular	Plural
Nominativ	vīta	vītae
Genitiv	vītae	vītārum
Dativ	vītae	vītīs
Acuzativ	vītam	vītās
Ablativ	vītā	vītīs
Vocativ	vīta	vītae

1. viață
2. (p. ext.) existență, trai
3. (mod sau fel de) viață
4. realitate
5. (fig.) omenire, umanitate

Cuvinte derivate

• vītālia
• vītālis
• vītālitās
• vītāliter

Cuvinte apropiate

• vītābilis
• vītābundus
• vītātiō
• vīvārium
• vīvāx
• vīvidus
• vīvō
• vīvus

Referințe

• Wiktionary

---

maghiară

(magyar)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

• AFI: /ˈvitɒ/

Substantiv

vita, pl. viták

1. dezbatere, discuție

Referințe

• Wiktionary

---

napolitană

(Napulitano)

Etimologie

Din latină vīta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vita f., vite pl.

1. viață

Antonime

• morte

Referințe

• Wikicionário

---

piemonteză

(Piemontèis)

Etimologie

Din latină vīta.

Pronunție

• AFI: /ˈvi.ta/

Substantiv

vita f., vitas pl.

1. viață

Antonime

• mòrt

Cuvinte apropiate

• vital
• viv
• vive

Referințe

• Wikicionário

---

retoromană

(rumantsch)

Variante

• (reg., în dialectele sursilvan, sutsilvan și surmiran) veta

Etimologie

Din latină vīta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vita f., vitas pl.

1. (dialectele grischun, puter și vallader) viață
2. (dialectele grischun și vallader) mijloc, talie

Sinonime

• 2: taglia

Cuvinte compuse

• vita nocturna

Cuvinte apropiate

• vital

Referințe

• Wiktionary
• Wikicionário

---

siciliană

(sicilianu)

Variante

• vida

Etimologie

Din latină vīta.

Pronunție

• AFI: /ˈvit̪a/

Substantiv

vita f.

1. viață

Antonime

• morti

Referințe

• Wikizziunariu

---

suedeză

(svenska)

Etimologie

Din vit.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Adjectiv

1. forma de singular și plural absolut definitiv pentru vit.

---

swahili

(Kiswahili)

Etimologie

Etimologie lipsă. (Ajută)

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

vita

1. război

Referințe

• Wiktionary