▲最佳女配角是凱莉肯頓（右），偏偏另外一位入圍者叫凱莉莫里根（左），兩個凱莉差點就頒錯人。（東方IC）
圖文／鏡週刊
大家有沒有常覺得名字都取差不多，往往會發生張冠李戴的糗事？如果這種糗事發生在頒獎典禮，豈不是更糗？日前頒發的英國奧斯卡（英國影藝學院電影獎，BAFTA Awards），就因為有兩位入圍者發音都叫「凱莉」，結果此「凱莉」非彼「凱莉」，真的頒錯人。
狀況發生在都入圍最佳女配角的兩位女星，分別是演出《伊尼舍林的女妖》（The Banshees of Inisherin ）的凱莉肯頓（Kerry Condon），還有《她有話要說》（She Said）的凱莉莫里根（Carey Mulligan）。雖然兩人姓名字母不同，但是發音都接近。加上頒獎人是《樂動心旋律》（CODA）奪下去年奧斯卡獎最佳男配角的聽障演員特洛伊科特蘇爾（Troy Kotsur），他本人揭曉時並沒有出錯，但是幫他的手語老師看到名字是「凱莉」，就直接唸出凱莉莫里根，結果真正的得主是凱莉肯頓！所幸特洛伊跟手語老師即時糾正了這個錯誤，最後走上台領獎的是凱莉肯頓。
典禮另外一大「爆點」，是請出《西城故事》（West Side Story）奪下去年奧斯卡最佳女配角的亞莉安娜狄波斯（Ariana Debose）開場演唱，她在歌曲中加入了饒舌歌詞，一一點名今年入圍的女演員。主辦單位表示，這段饒舌歌詞是她自己寫的，但卻被網友評為很平淡、很爛，加上一一被點名的女演員表情看起來都沒有很興奮，可能只有潔美李寇蒂斯（Jamie Lee Curtis）表現出相當捧場地跟著打節拍。總之演出片段在網路上公開後，網友紛紛恥笑，稱呼這段演出真的是尷尬癌發作，更不解亞莉安娜狄波斯好歹也是個奧斯卡得主，怎麼會寫出如此平淡的饒舌歌詞，負評如潮，害得她不得不關閉了推特帳號。典禮製作人表示，大家這樣批評是很不公平的，因為今年是對女性而言偉大的一年，所以才會以這樣的方式跟女演員致敬，大家對演出的反應好壞參半，是因為很多人不喜歡改變。
▲亞莉安娜狄波斯受邀擔任典禮開場演唱，但她自編的饒舌歌詞卻得到網友一片負評，認為根本就是尷尬癌發作。（東方IC）
今年英國奧斯卡最大贏家是拿下7座獎項，Netflix出品、德語發音版本的《西線無戰事》（Im Westen nichts Neues），創下非英語發音電影拿下最多獎項的紀錄，緊追在後的則是奪下3項獎座的《伊尼舍林的女妖》。
Sisters are doing it for themselves! The incredible @ArianaDeBose opens the 2023 #EEBAFTAs with an iconic performance! ✨ pic.twitter.com/G9YgKN2e1t
— BAFTA (@BAFTA) February 19, 2023
▲亞莉安娜狄波斯擔任典禮開場演唱饒舌片段。
更多鏡週刊報導
花上一年學德語彈鋼琴 凱特布蘭琪演出《TÁR塔爾》強勢指揮家
湯姆克魯斯掌聲最多贏面最大？ 奧斯卡今年嚴格執行致詞秒數不超時
《配樂大師顏尼歐》一生譜寫500部電影配樂 王家衛、昆汀塔倫提諾不能沒有他
讀者迴響