記者李湘文／綜合報導
隨著社群平台的使用越來越普及，新世代年輕族群追星更加容易，還能跨國跟不同國籍的粉絲密切交流。台灣因為和大陸使用相似語言，在地理位置上也比較接近，粉絲之間所使用的語言受到不小影響，《ETtoday星光雲》整理幾個源於對岸的常見飯圈用語，你認識幾個呢？
▲大陸追星文化盛行，產生不少獨特的飯圈用語。（圖／翻攝自微博／TFBOYS組合）
【塌房】
因為粉絲常將追星世界視為自己的快樂小天地，所以當偶像做出損害自身形象的行為、讓粉絲無法再快樂追星時，便被稱為「塌房」。
【物料】
指偶像參與拍攝的作品，如照片、短影片、影視作品等。
【打榜】
粉絲為了提升偶像在排行榜上的名次而進行反覆投票、購買行為，通常是團結合作執行。
【反黑】
當偶像受到負面評論或攻擊時，粉絲為了維護偶像的形象，所進行的辯護或反擊行為，包括代為澄清、提告等。
▲大陸粉絲為了偶像形象著想，經常會有組織性地為偶像洗評價。（圖／翻攝自微博／THE9官博）
【控評】
有時也稱「空瓶」，指粉絲為了維護偶像的形象，在公開的社群平台洗留言，讓偶像相關的PO文底下幾乎只有正面評價。
【蒸煮】
意指「正主」，粉絲所喜歡的明星本人。
【畫餅】
指對偶像未來可能發生的好事進行過度理想化的想像，有時可能不切實際。
【溜粉】
指利用關於偶像的假消息來欺騙粉絲，或是打著明星名義而誇大宣傳。通常是品牌或影視作品為了吸引粉絲關注而使用的手法。
▲大陸粉絲普遍相當在意偶像作品的績效數字，會有組織性地打榜、募資、刷數據，往往也因此造成彼此之間競爭激烈、壁壘分明。（圖／翻攝自微博／肖戰工作室）
【內卷】
指粉絲圈內部互相較勁，例如競爭偶像排名、地位、名聲等等。
【打call】
call源自於日文「コール」，是日本替偶像應援的一種方式，在大陸用「打call」來表示粉絲為支持偶像而應援，現在則已演變為「替某人加油」的意思。
【粉籍】
指用所喜歡的偶像來區分粉絲，就如同粉絲在飯圈的國籍一樣。
▲因為大陸演藝圈競爭激烈，許多粉絲會明確區分「粉籍」，只要都是同一個人的粉絲，就會被視為同一個群體。只要其中一位粉絲說錯話，就可能波及自家所有粉絲、甚至偶像本人的形象。（圖／翻攝自微博／SNH48）
【糊】
指偶像作品成績不好、認知度差。
【媚粉】
指偶像為了獲得利益，幾乎無下限討好、諂媚粉絲的行為。
【泥塑】
指粉絲硬把偶像捏造成自己幻想中的模樣，通常用指不可能的情況，例如將男偶像形容成女兒、妹妹。
▲有些粉絲對偶像雖然愛得深，但脫粉了之後也回踩得毫不留情。（圖／翻攝自微博／虞書欣Esther）
【拉踩】
指粉絲或網友在討論中故意貶低或批評其他偶像或團體，以凸顯自己支持的偶像的優勢。
【回踩】
指粉絲不再支持某位偶像之後，反過來攻擊、貶低對方的行為。
讀者迴響