Hoppa till innehållet

Kundpinne

Från Wikipedia
En "fyrkantig" kundpinne (vänster) och en "trekantig" kundpinne (höger). En "fyrkantig" kundpinne (vänster) och en "trekantig" kundpinne (höger).
En "fyrkantig" kundpinne (vänster) och en "trekantig" kundpinne (höger).
Bilden visar tre stycken kundpinnar i olika utföranden. En är tillverkad av Svenska Spel och exponerar deras skraplott "Triss". En är från Aftonbladet och har röd bakgrundsfärg med gul text vilken läser "Snart din tur", den uppmanar till tålamod i kassakön. Den tredje kundpinnen är tillverkad i genomskinlig plast med tryck på papper inuti, pappret har en bakgrund i stil med ekfanér och ett eget tryck från en välkänd matbutikskedja.
Tre exempel på kundpinnar vilka återfinns i Sverige.

En kundpinne är ett föremål vars främsta syfte är att avskilja olika kunders varor på butikskassans transportband, och förekommer ofta i livsmedelsbutiker och stormarknader. Kundpinnen är avlång och vanligen tillverkad i plast. Det finns tre- och fyrkantiga (ur kortsideperspektiv).[1] Enligt en svensk tillverkare föredrog 99 procent av kunderna den fyrkantiga år 2005.[1]

Det etablerade namnet är kundpinne[2]. Namnförslag utöver kundpinne är kassakloss, varuavskiljare, kassapinne,[3] varubergsavskiljare, kundavskiljare eller bara skiljare. Ordet kundpinne antas ha blivit etablerat i Fredrik Lindströms TV-program Värsta språket som sändes 2002–2003[4] och cementerades 2015 då Svenska Akademiens ordlista publicerade ordet kundpinne med beskrivningen "liten stång som an­vänds som gräns mellan två kunders varor på band till snabbköps­kassa e.d.".[2]

År 2005 gjorde DN en undersökning där folk fick rösta fram ett namnförslag på föremålet.[1] Av 28 350 röster vann "kassakloss" med 6 594 röster, mycket knappt före "kundpinne" med 6 538 röster.[1] Den värmländska lokaltidningen NWT gjorde 2008 en egen undersökning och fick en likvärdig utgång.[5]

Det är osäkert exakt hur länge kundpinnen funnits. År 1970 lämnade Otto Bosshard i Grüt-Wetzikon i Schweiz in en patentansökan på en kundpinne, med det godkända patentet publicerat bland annat som GB 1354743. I beskrivningen till patentansökan nämns att det redan tidigare funnits avskiljande föremål på varuband.[6]. År 1974 införde dåvarande B&W:s stormarknad i Arninge kundpinnar efter att kassamedarbetare Ewy Willén[7] kom med idén kring ett redskap vilket skulle hålla isär kunders varor när rullbandet var igång.[1][8]

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]