ترکی حروف تہجی
ترکی حروف تہجی (ترکی: Türk alfabesi) لاطینی رسم الخط سے ماخوذ حروف ہیں جنہیں موجودہ ترکی زبان لکھنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ ترکی حروف تہجی میں 29 حروف ہیں، جن میں سات حروف (Ç، Ğ، I، İ، Ö، Ş اور Ü) زبان کے صوتی تقاضوں سے ہم آہنگی کے لیے اصل لاطینی حروف میں تبدیلی کرکے اخذ کیے گئے ہیں۔
حروف تہجی
[ترمیم]| A B C Ç D E F G Ğ H I İ J K L M N O Ö P R S Ş T U Ü V Y Z |
| a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z |
ان 29 حروف میں سے آٹھ (A, E, I, İ, O, Ö, U, Ü) حروف علت ہیں اور بقیہ 21 حروف صحیح۔
نیز ترکی زبان میں Q، W اور X موجود نہیں ہیں، بلکہ ان کی جگہ K، V اور KS استعمال کیے جاتے ہیں۔
ترک حروفِ تہجی کے بین الاقوامی صوتیاتی ابجد اور اُردو میں متبادل
[ترمیم]| حروف (بڑے) | حروف (چھوٹے) | حروف کے نام | بین الاقوامی صوتیاتی ابجد | اُردو متبادل | اُردو سے ملتے جھلتے ہجے اور جمعلے | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| A | a | a | /aː/ | /a/ | ا | انسان میں ا |
| B | b | be | /beː/ | /b/ | ب | بلی میں ب |
| C | c | ce | /d͡ʒeː/ | /d͡ʒ/ | ج | جال میں ج |
| Ç | ç | çe | /t͡ʃeː/ | /t͡ʃ/ | چ | چابی میں چ |
| D | d | de | /deː/ | /d/ | ڈ | ڈینگی میں ڈ |
| E | e | e | /eː/ | /e/ | ے | ایمن میں اے
ے کی آواز۔ |
| F | f | fe | /feː/ | /f/ | ف | فعل میں ف |
| G | g | ge | /ɟeː/ | /ɡ/, /ɟ/ | گ | گنج میں گ |
| Ğ | ğ | yumuşak ge | /jumuˈʃak ɟeː/ | [ː], [.], [j] (/ɰ/) | غ | یہ ہجہ اُردو اور لسانِ عثمانی (عثمانی ترکی) میں غ ہے۔ لیکن اس کو اکثر پڑا نہیں جاتا۔
Erdoğan یا عردوغان کو عردوان پڑھا جاتا ہے Ertuğrul یا ارتغرل کو ارتُرل پڑھا جاتا ہے |
| H | h | he, ha, haş | /heː/, /haː/ | /h/ | ہ | ہلیم میں ہ، حاکم میں ح |
| I | ı | ı | /ɯː/ | /ɯ/ | عہ | عہ ی کی آواز |
| İ | i | i | /iː/ | /i/ | ای | یِ یا ای کی آواز
فی، کی، لی میں ی کی آواز |
| J | j | je | /ʒeː/ | /ʒ/ | ژ | ژ کی آواز، ژالہ باری میں ژ |
| K | k | ke, ka | /ceː/, /kaː/ | /c/, /k/ | ک | ک کی آ واز، کے یا کا، کالا میں کا اور کیبل میں کے |
| L | l | le | /leː/ | /ɫ/, /l/ | ل | لوبیا میں ل |
| M | m | me | /meː/ | /m/ | م | مالک یا مرد میں م |
| N | n | ne | /neː/ | /n/ | ن | نلکی میں ن |
| O | o | o | /oː/ | /o/ | او | او کی آواز، اوکے میں او |
| Ö | ö | ö | /œː/ | /œ/ | عیو | او کو تھوڑا کھینچ کے اور ہونٹوں کو گول گھما کے بولا جاتا۔ عوہ کی آواز |
| P | p | pe | /peː/ | /p/ | پ | پیلا میں پ |
| R | r | re | /ɾeː/ | /ɾ/ | ر | ر کی آواز لیکن تھوڑا زور دے کر، جیسے کے عربی |
| S | s | se | /seː/ | /s/ | س | سالن میں س |
| Ş | ş | şe | /ʃeː/ | /ʃ/ | ش | شملہ میں ش |
| T | t | te | /teː/ | /t/ | ٹ | ٹانگ میں ٹ |
| U | u | u | /uː/ | /u/ | اوُ | و کی آواز لیکن زور دے کر، جیسے کے رومال، معصوم یا کوڑا |
| Ü | ü | ü | /yː/ | /y/ | یوُ | یوُ کی آواز |
| V | v | ve | /veː/ | /v/ | و | والدہ یا ویٹ میں و لیکن تھوڑا ہلکا سا۔ |
| Y | y | ye | /jeː/ | /j/ | یژ | ی یا ژ کے بیچ آواز |
| Z | z | ze | /zeː/ | /z/ | ز | زرافہ میں ز |