Kontent qismiga oʻtish

Rosa Parks

Vikipediya, ochiq ensiklopediya
Rosa Parks
Tavalludi
Rosa Louise McCauley

4-fevral 1913-yil
Tuskegee, Alabama, U.S.
Vafoti 24-oktyabr 2005-yil(2005-10-24)
(92 yoshda)
Detroit, Michigan, U.S.
Fuqaroligi AQSh
Kasbi Civil rights activist
Turmush oʻrtogʻi
Raymond Parks
(turm. 1932; vaf. 1977)
Imzosi

Roza Luiza Makkoli Parks (1913-yil 4-fevral- 2005-yil 24-oktyabr) fuqarolik huquqlari harakatining amerikalik faoli, Montgomeridagi avtobus boykotidagi asosiy roli bilan mashhur. Amerika Qoʻshma Shtatlari Kongressi uni „fuqarolik huquqlarining birinchi xonimi“ va „erkinlik harakatining onasi“ sifatida sharaflagan.

1955-yil 1-dekabrda Alabama shtatining Montgomeri shahrida Parks avtobus haydovchisi Jeyms F. Bleykning “Oq” boʻlimi toʻldirilgandan soʻng “ rangli ” boʻlimdagi toʻrt oʻrinli qatorni oq yoʻlovchi foydasiga boʻshatish haqidagi buyrugʻini rad etdi..[1] Parks avtobuslarni ajratishga qarshilik koʻrsatgan birinchi odam emas edi, lekin Rangli odamlarni rivojlantirish milliy assotsiatsiyasi (NAACP) uni Alabamadagi segregatsiya qonunlarini buzganlikda fuqarolik itoatsizligi uchun hibsga olinganidan keyin sud orqali koʻrish uchun eng yaxshi nomzod deb hisobladi va u qora tanlilar jamoasini bir yildan ortiq vaqt davomida Montgomery avtobuslarini boykot qilishga ilhomlantirdi. Geyl 1956-yil noyabr oyida AQSh Konstitutsiyasiga kiritilgan 14-tuzatishning Teng himoya moddasiga binoan avtobuslarni ajratish konstitutsiyaga zid ekanligi toʻgʻrisida qaror qabul qildi.[2]

Parksning boʻysunmaslik harakati va Montgomeri avtobusini boykot qilish harakatning muhim belgilariga aylandi. U irqiy segregatsiyaga qarshi kurashning xalqaro timsoliga aylandi va fuqarolik huquqlari boʻyicha yetakchilar, jumladan Edgar Nikson va Martin Lyuter King Jr. bilan hamkorlik qildi. NAACP boʻlimi. U yaqinda Tennessi shtatidagi ishchilar huquqlari va irqiy tenglik uchun faollarni tayyorlash markazi boʻlgan Highlander Folk Schoolda oʻqigan. Keyingi yillarda u katta hurmatga sazovor boʻlgan boʻlsa-da, u ham oʻz qilmishi uchun azob chekdi; u ishdan boʻshatilgan va yillar davomida oʻlim bilan tahdid qilingan.[3] 1965-yildan 1988-yilgacha u afro-amerikalik AQSh vakili Jon Konyersning kotibi va qabulxona xodimi boʻlib ishlagan. U Qora kuch harakatida va AQShdagi siyosiy mahbuslarni qoʻllab-quvvatlashda ham faol boʻlgan.

Nafaqaga chiqqanidan keyin Parks oʻz tarjimai holini yozdi va adolat uchun kurashda koʻproq ish qilish kerakligini taʼkidladi.[4] Parklar milliy eʼtirofga sazovor boʻldi, jumladan, NAACPning 1979-yildagi Spingarn medali, Prezidentning Ozodlik medali, Kongressning oltin medali va Amerika Qoʻshma Shtatlari Kapitoliysi Milliy Statuariya zalidagi vafotidan keyin haykal. Kaliforniya va Missuri shtatlari Roza Parks kunini uning tugʻilgan kunida, 4-fevralda, Ogayo, Oregon va Texas shtatlari esa uning hibsga olinganining yilligini, 1-dekabrda nishonlaydi[5]

Yoshligi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Roza Parks Roza Luiza Makkoli 1913-yil 4-fevralda Alabama shtatining Taskegi shahrida oʻqituvchi Leona (qizalik ismli Edvards) va duradgor Jeyms Makkoli oilasida tugʻilgan. Afrikalik ajdodlardan tashqari, Parksning katta bobolaridan biri shotlandiyalik irlandiyalik va uning buvilaridan biri qisman tubjoy amerikalik qul boʻlgan.[6][7][8][9] U bolaligida kichik edi va surunkali tonzillit bilan sogʻligʻi yomon edi. Ota-onasi ajralib ketganda, u onasi bilan shtat poytaxti Montgomeridan tashqarida joylashgan Pine Levelga koʻchib oʻtdi. Ularning barchasi oʻn toʻqqizinchi asrning boshlarida Pensilvaniya shtati Filadelfiya shahrida erkin qora tanlilar tomonidan asos solingan asrlik mustaqil qora tanlilar nominatsiyasi boʻlgan Afrika Metodist Episkop cherkovining (AME) aʼzolari edi.

Makkoli qishloq maktablarida[10] oʻn bir yoshga qadar qatnashgan. Undan oldin onasi unga „tikuvchilik haqida yaxshi ish“ oʻrgatgan. U olti yoshida koʻrpa tikishni boshlagan, chunki onasi va buvisi koʻrpacha yasagan. U birinchi koʻrpani oʻn yoshida oʻzi birlashtirgan. dala ishi yoki bajarilishi kerak boʻlgan ishlar. U oʻn bir yoshidan maktabda tikuvchilikni koʻproq oʻrgandi; u oʻzining „kiyishi mumkin boʻlgan birinchi koʻylagini“ tikdi.[11] Parks oʻrta taʼlim olish uchun Alabama shtati negrlar uchun oʻqituvchilar kolleji tomonidan tashkil etilgan laboratoriya maktabida oʻqishni davom ettirdi, lekin ular kasal boʻlib qolganidan keyin buvisi va keyinroq onasini parvarish qilish uchun oʻqishni tashlab ketdi.[12]

Taxminan 20-asrning boshlarida sobiq Konfederatsiya shtatlari qora tanli saylovchilarni va Alabama shtatidagi koʻplab oq tanli saylovchilarni saylov huquqidan mahrum qiladigan yangi konstitutsiya va saylov qonunlarini qabul qildilar. Oq tanlagan Jim Krou qonunlariga koʻra, demokratlar janubiy qonun chiqaruvchi organlar ustidan nazoratni qayta qoʻlga kiritgandan soʻng, janubdagi jamoat obyektlari va chakana savdo doʻkonlarida, shu jumladan jamoat transportida irqiy segregatsiya joriy etildi. Janubdagi qora tanli maktab oʻquvchilari uchun maktab avtobuslari har qanday shaklda mavjud boʻlmagan va qora tanlilar uchun taʼlim har doim etarli darajada moliyalashtirilmagan.

Parklar Pine Leveldagi boshlangʻich maktabga borganini esladi, u yerda maktab avtobuslari oq oʻquvchilarni yangi maktablariga olib borishdi va qora tanli oʻquvchilar ularnikiga piyoda borishlari kerak edi:

Men har kuni avtobus oʻtishini koʻraman... Lekin men uchun bu hayot tarzi edi; odat boʻlgan narsani qabul qilishdan boshqa ilojimiz yoʻq edi. Avtobus men qora dunyo va oq dunyo borligini anglagan birinchi usullardan biri edi.[13]

Parksning tarjimai holi oq notanishlarning mehribonligi haqidagi dastlabki xotiralarni hikoya qilsa-da, u oʻz jamiyatidagi irqchilikni eʼtiborsiz qoldira olmadi. Ku-kluks -klan ularning uyi oldidagi koʻcha boʻylab yurishganda, Parks bobosini miltiq bilan old eshikni qoʻriqlayotganini eslaydi.[14] Uning fakulteti Oq jamiyat tomonidan chetlashtirildi.

Oʻz mahallasidagi oq tanli bolalar tomonidan bir necha bor haqoratlangan Parks koʻpincha jismonan kurashgan. Keyinchalik u shunday dedi: „Esimda, men hech qachon jismoniy zoʻravonlikni, agar iloji boʻlsa, qasos olmasdan qabul qilish haqida oʻylay olmadim“.[15] :208

Erta faollik

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1932-yilda Roza Montgomeridan kelgan sartarosh Raymond Parksga turmushga chiqdi.[15] :13, 15[16] U NAACP aʼzosi boʻlgan[16] oʻsha paytda ikki oq tanli ayolni zoʻrlaganlikda ayblangan qora tanli erkaklar guruhi Scottsboro Boys himoyasini qoʻllab-quvvatlash uchun pul yigʻayotgan edi.[17] :690Roza uy ishchisidan tortib kasalxona yordamchisigacha koʻplab ishlarni oldi.

Keyinroq u shunday dedi: “Men u yerda yagona ayol edim, ularga kotib kerak edi, men esa “yoʻq” deyishga qoʻrqoq edim”.[18] U 1957-yilgacha kotib sifatida ishladi. U mahalliy NAACP rahbari Edgar Nikson uchun ishlagan, garchi u „Ayollar oshxonadan boshqa joyda boʻlishi shart emas“ deb taʼkidlagan.[19] Parks: „Xoʻsh, men-chi?“, deb soʻraganida, u shunday javob berdi: „Menga kotib kerak va siz yaxshi kotibsiz“.[19]

1944-yilda u kotib sifatida Alabama shtatining Abbevil shahridan qora tanli Resi Teylor ismli ayolning guruhli zoʻrlanishini tekshirdi. Resi Teylor, Chikago himoyachisi „teng adolat uchun oʻn yil ichida paydo boʻladigan eng kuchli kampaniya“ deb atagan narsani boshladi.[20] Parks besh yil oʻtgach, ikki oq Montgomeri politsiyasi zobiti tomonidan zoʻrlangan qora tanli Gertruda Perkinsni qoʻllab-quvvatlash uchun norozilik namoyishlarini tashkil etishga yordam berganida, zoʻrlashga qarshi faol sifatida oʻz faoliyatini davom ettirdi.[21]

Hech qachon Kommunistik partiya aʼzosi boʻlmagan boʻlsa-da, u eri bilan uchrashuvlarda qatnashgan. Mashhur Skottsboro ishi Kommunistik partiya tomonidan mashhur boʻlgan.[22]

1940-yillarda Parks va uning eri Ayollar Saylovchilar Ligasining aʼzosi edilar. 1944-yildan koʻp oʻtmay, u Maksvell havo kuchlari bazasida qisqa vaqt ishladi, u Alabama shtatining Montgomeri shahrida joylashganiga qaramay, federal mulk boʻlgani sababli irqiy segregatsiyaga ruxsat bermadi. U oʻrnatilgan trolleybusda yurdi. Oʻzining tarjimai holi bilan suhbatda Parks shunday dedi: „Siz Maksvell koʻzlarimni ochdi deyishingiz mumkin.“ Parks oq er-xotin Klifford va Virjiniya Durr uchun uy bekasi va tikuvchi boʻlib ishlagan. Siyosiy jihatdan liberal, Durrlar uning doʻstlariga aylanishdi. U yerda Parksga faxriy tashkilotchi Septima Klark rahbarlik qildi.[15] 1945-yilda Jim Krou qonunlari va registratorlar tomonidan kamsitishlarga qaramay, u uchinchi urinishda ovoz berish uchun roʻyxatdan oʻtishga muvaffaq boʻldi.[17] :690

1955-yil avgust oyida qora tanli oʻsmir Emmett Till Missisipidagi qarindoshlarinikiga borganda yosh oq ayol bilan noz-karashma qilgani uchun shafqatsizlarcha oʻldirildi.[23] 1955-yil 27-noyabrda, avtobusga chiqishdan toʻrt kun oldin, Roza Parks Montgomeridagi Dekster avenyu Baptistlar cherkovida bu ishni koʻrib chiqqan ommaviy yigʻilishda qatnashdi, shuningdek, faollar Jorj V. Li va yaqinda oʻldirilganlar haqida soʻz yuritdi. Lamar Smit. Taniqli maʼruzachi Negro rahbariyatining mintaqaviy kengashini boshqargan, Missisipi shtatidan qora tanli fuqarolik huquqlari boʻyicha yetakchi TRM Xovard edi.[24] Parks bu yangilikdan qattiq qaygʻuga tushdi va gʻazablandi, ayniqsa Tillning ishi u va Montgomeri NAACP ishlagan har qanday ishlardan koʻra koʻproq eʼtiborni tortdi - va shunga qaramay, ikki erkak hamon erkin yurishdi.[25]

Parklar hibsga olindi va avtobus boykot qilindi

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Parks oʻtirgan avtobusdagi oʻrindiqlar tartibi, 1955-yil 1-dekabr

Montgomeri avtobuslari: qonun va amaldagi odatlar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1900-yilda Montgomeri avtobus yoʻlovchilarini irqiga qarab ajratish toʻgʻrisida shahar qarorini qabul qildi. Konduktorlarga ushbu maqsadga erishish uchun oʻrindiqlarni belgilash huquqi berildi. Biroq, vaqt oʻtishi bilan va odat boʻyicha, Montgomeri avtobus haydovchilari faqat oq rangli oʻrindiqlar qolmaganda qora tanlilardan harakatlanishni talab qilish amaliyotini qabul qilishdi.[26]

Har bir Montgomery avtobusidagi dastlabki toʻrt qator oʻrindiqlar oqlar uchun ajratilgan. Avtobuslar odatda avtobusning orqa qismida qora tanlilar uchun „rangli“ boʻlimlarga ega edi, garchi qora tanlilar sayohatchilarning 75% dan ortigʻini tashkil qilgan. Boʻlimlar oʻrnatilmagan, lekin harakatlanuvchi belgini joylashtirish orqali aniqlangan. Qora tanlilar Oq qism toʻlguncha oʻrta qatorlarda oʻtirishlari mumkin edi; Agar koʻproq oq tanlilar oʻrindiqlarga muhtoj boʻlsa, qora tanlilar orqa oʻrindiqlarga oʻtishlari, turishlari yoki joy boʻlmasa, avtobusni tark etishlari kerak edi. Qora tanlilar oq tanlilar bilan bir qatorda yoʻlak boʻylab oʻtira olmadilar. Haydovchi „rangli“ boʻlim belgisini koʻchirishi yoki uni butunlay olib tashlashi mumkin. Agar oq tanlilar oldinda oʻtirgan boʻlsalar, qora tanlilar yoʻl haqini toʻlash uchun old tomondan minib, keyin tushib, orqa eshikdan kirishlari kerak edi.[27]

Koʻp yillar davomida qora tanlilar jamiyati vaziyat adolatsiz ekanligidan shikoyat qilgan. Parks shunday dedi: “Mening avtobusda qoʻpol munosabatda boʻlishga qarshilik koʻrsatishim oʻsha hibsga olishdan boshlanmadi. Men Montgomerida juda koʻp sayr qildim."[10]

1943-yilning bir kuni Parks avtobusga oʻtirib, yoʻl haqini toʻladi. Keyin u oʻrindiqqa oʻtdi, biroq haydovchi Jeyms F. Bleyk unga shahar qoidalariga rioya qilishni va avtobusga orqa eshikdan yana kirishini aytdi. Parks mashinadan tushganida, Bleyk usiz haydab ketdi.[28] Parks Bleyk bilan boshqa minmaslikka qaror qilib, keyingi avtobusni kutishdi.[29]

Koʻchirishni rad etish

[tahrir | manbasini tahrirlash]

  Kun boʻyi ishlagandan soʻng, Parks Klivlend avenyu avtobusiga, Montgomery City Lines kompaniyasiga tegishli General Motors Old Look avtobusiga, 6 atrofida.1955-yil 1-dekabr, payshanba, Montgomeri shahar markazida. Avtobusning oʻrtasiga yaqin uning qatori oq yoʻlovchilar uchun ajratilgan oʻnta oʻrindiqning orqasida edi. Dastlab u avtobus haydovchisi 1943-yilda uni yomgʻir ostida qoldirgan oʻsha Jeyms Bleyk ekanligini payqamadi. Avtobus Empire teatri oldidagi uchinchi bekatga yetib keldi va bir nechta oq yoʻlovchilar oʻtirishdi. Bleykning taʼkidlashicha, avtobusning old qismi sigʻimga toʻlganligi sababli, ikki yoki uchta oq yoʻlovchilar turgan. U „rangli“ boʻlim belgisini Parklar orqasiga oʻtkazdi va oq yoʻlovchilar oʻtirishi uchun toʻrt qora tanli oʻrta qismdagi oʻrindiqlaridan voz kechishni talab qildi. Yillar oʻtib, oʻsha kundagi voqealarni eslar ekan, Parks shunday dedi: „Oʻsha oq haydovchi biz tomon qaytganida, qoʻlini silkitib, bizni oʻrindiqdan koʻtarib turishni buyurganida, men tanamni yorgandek qoplagan qatʼiyatni his qildim. qish kechasi.“[30]

Parksning soʻzlariga koʻra, Bleyk: „Yaxshisi, oʻzingiz uchun engillashtiring va menga bu oʻrindiqlarni bering.“ Ulardan uchtasi rozi boʻldi. Parks shunday dedi: "Haydovchi toʻrttamiz turishimizni xohladi. Biz boshida qimirlamagan edik, lekin u: “Mana shu oʻrindiqlarni menga bering”, deydi. Qolgan uch kishi esa koʻchib ketishdi, men esa koʻrmadim”[31] Uning yonida oʻtirgan qora tanli kishi oʻrnini boʻshatdi.[32]

Parklar koʻchib oʻtdi, lekin deraza oʻrindigʻi tomon; u qayta belgilangan rangli boʻlimga oʻtish uchun oʻrnidan turmadi.[32] Keyinchalik Parks avtobusning orqa tomoniga oʻtishni soʻrashi haqida shunday dedi: „Men 1955-yilda Missisipida oʻz oilasining oziq-ovqat doʻkonida oq tanli ayolni haqorat qilishda ayblanib, linch qilingan 14 yoshli afro-amerikalik Emmett Tillni oʻyladim. doʻkonida, uning qotillari sudlangan va oqlangan - va men orqaga qaytolmadim.“[33] Bleyk: „Nega turmaysiz?“ Parks javob berdi: „Men oʻrnimdan turishim kerak deb oʻylamayman“. Bleyk Parksni hibsga olish uchun politsiyani chaqirdi. 1987-yilda Fuqarolik huquqlari harakati toʻgʻrisidagi jamoat teleseriali “ Koʻzlar Mukofotda” filmidagi voqeani eslar ekan, Parks shunday dedi: “U meni hali ham oʻtirganimni koʻrib, oʻrnimdan turishimni soʻradi va men: “Yoʻq, men. yoʻq. Va u: “Xoʻsh, agar turmasangiz, politsiyani chaqirib, sizni hibsga olishim kerak”, dedi. Men: “Sen shunday qilasan”, dedim. ʻ[34]

Hibsga olinganidan bir necha oy oʻtgach, Gʻarbiy Oklenddagi Sidney Rojers bilan 1956-yilda radioga bergan intervyusida Parks shunday qarorga kelganini aytdi: „Men inson va fuqaro sifatida qanday huquqlarim borligini bir marta va butunlay bilishim kerak edi“.[35]

“ Mening hikoyam” nomli avtobiografiyasida u shunday dedi:

People always say that I didn't give up my seat because I was tired, but that isn't true. I was not tired physically, or no more tired than I usually was at the end of a working day. I was not old, although some people have an image of me as being old then. I was forty-two. No, the only tired I was, was tired of giving in.[36]

Parks oʻz oʻrnini berishdan bosh tortganida, politsiya xodimi uni hibsga oldi. Ofitser uni olib ketayotganda, u: „Nega bizni itarib yuborasan?“, deb soʻraganini esladi. Uning: “Bilmayman, lekin qonun qonun, sen hibsdasan”, deganini esladi.[37] Keyinroq u shunday dedi: “Men hibsga olinayotganimda, men oxirgi marta bunday xoʻrlikka minishimni bilardim.... "[31]

Parksga Montgomeri Siti kodeksining 6-boʻlimi, 11-boʻlimining segregatsiya qonunini buzganlikda ayblangan,[38] texnik jihatdan u faqat oq oʻrindiqni egallamagan boʻlsa ham; u rangli boʻlimda edi.[39] NAACPning Montgomeri boʻlimi prezidenti va Pullman Porters Ittifoqi rahbari Edgar Nikson va uning doʻsti Klifford Durr oʻsha kuni kechqurun Parksni qamoqdan ozod qilishdi.[40][41]

Parklar avtobusda oʻtirish bilan segregatsiyaga eʼtiroz bildirish gʻoyasini tugʻdirmagan. Undan oldingilar orasida 1942-yilda Bayard Rustin,[42] 1946-yilda Irene Morgan, 1951-yilda Lilli Mey Bredford,[43] 1952-yilda Sara Luiza Keys va yakuniy muvaffaqiyatli Browder v. 1956-yilgi Gayle daʼvosi (Klodett Kolvin, Aurelia Brauder, Syuzi Makdonald va Meri Luiza Smit), ular Parksdan bir necha oy oldin avtobus oʻrindiqlarini tashlamagani uchun Montgomerida hibsga olingan.

Montgomeri avtobusiga boykot

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Nikson Alabama shtati kolleji professori va Ayollar siyosiy kengashi (WPC) aʼzosi Jo Enn Robinson bilan Parks ishi boʻyicha suhbatlashdi. Robinson fursatdan unumli foydalanish muhim deb hisobladi va tun boʻyi uyqudan turib avtobusga boykot eʼlon qilgan 35 000 dan ortiq qogʻoz qogʻozlarni mimeografiya qildi. Ayollar siyosiy kengashi boykotni rasman maʼqullagan birinchi guruh boʻldi.

1955-yil 4-dekabr, yakshanba kuni Montgomeri avtobusini boykot qilish rejalari hududdagi qora cherkovlarda eʼlon qilindi va Montgomery Advertiser gazetasining birinchi sahifasidagi maqola bu soʻzni tarqatishga yordam berdi. Oʻsha oqshom cherkov mitingida qatnashganlar bir ovozdan boykotni ular kutgan darajada xushmuomalalik darajasida boʻlgunlaricha, qora tanli haydovchilar ishga olinmaguncha va avtobusning oʻrtasida oʻtirish birinchi kelganlar asosida hal qilinmaguncha davom etishga kelishib oldilar..

Ertasi kuni Parks tartibsizlik va mahalliy tartibni buzganlikda ayblanib sudlandi. Sud jarayoni 30 daqiqa davom etdi. Aybdor deb topilib, 10 dollar jarimaga tortilgandan soʻng, sud xarajatlari uchun 4 dollar (jami equivalent to $142 2021-yilda),[31] Parks uning hukmi ustidan shikoyat qildi va irqiy boʻlinishning qonuniyligiga rasman eʼtiroz bildirdi. 1992-yilda Milliy jamoat radiosi Lin Neari bilan suhbatda Parks esladi:

I did not want to be mistreated, I did not want to be deprived of a seat that I had paid for. It was just time... there was opportunity for me to take a stand to express the way I felt about being treated in that manner.[44] I had not planned to get arrested. I had plenty to do without having to end up in jail. But when I had to face that decision, I didnʼt hesitate to do so because I felt that we had endured that too long. The more we gave in, the more we complied with that kind of treatment, the more oppressive it became.[45]

Parksning sudlangan kuni - 1955-yil 5-dekabr - WPC 35 000 ta varaqani tarqatdi. Qoʻllanmada shunday deyilgan:

Biz... hibsga olish va sud jarayoniga qarshi norozilik sifatida har bir negrodan dushanba kuni avtobuslarda qolishni soʻraymiz... Siz bir kun maktabdan tashqarida qolishingiz mumkin. Agar ishlasangiz, taksiga boring yoki piyoda yuring. Lekin iltimos, bolalar va kattalar, dushanba kuni umuman avtobusga chiqmanglar. Iltimos, dushanba kuni avtobuslardan uzoqroq turing.[46]

Oʻsha kuni yomgʻir yogʻdi, ammo qora tanlilar oʻzlarining boykotlarini davom ettirdilar. Baʼzilar avtomashinalarda, boshqalari esa avtobus bilan bir xil yoʻlkira narxi 10 sent (equivalent to $1.01) boʻlgan qora taksilarda sayohat qilishgan.). Qolgan 40 000 qora tanli yoʻlovchilarning aksariyati, baʼzilari 20 milya (32 km) piyoda yurishgan..

Oʻsha kuni kechqurun bir kunlik boykot muvaffaqiyatidan soʻng, 16 dan 18 kishigacha boʻlgan guruh Sion togʻidagi AME Sion cherkovida boykot strategiyalarini muhokama qilish uchun yigʻildi. Oʻsha paytda Parksni tanishtirdilar, lekin olomonning uni gapirishga chaqirishlariga qaramay, uni soʻrashmadi; u biror narsa aytish kerakmi, deb soʻraganida, javob: „Nega, siz yetarlicha gapirdingiz“.[47] Bu harakat, shuningdek, 1956-yilgi shakar kosasigacha boʻlgan tartibsizliklarni keltirib chiqardi.[48]

Guruh, agar u davom etadigan boʻlsa, boykotga rahbarlik qilish uchun yangi tashkilot kerak degan fikrga keldi. Rev. Ralf Abernati " Montgomeri yaxshilash uyushmasi " (MIA) nomini taklif qildi.[49] :432Nomi qabul qilindi, IIV tuzildi. Uning aʼzolari oʻzlarining prezidenti etib saylangan Martin Lyuter King Jr., Montgomeriga nisbatan yangi kelgan, Dexter Avenue Baptist cherkovining yosh va asosan nomaʼlum vaziri edi.[50]

Oʻsha dushanba oqshomida afro-amerikalik jamiyatning 50 nafar yetakchisi Parksning hibsga olinishiga javob choralarini muhokama qilish uchun yigʻildi. NAACP prezidenti Edgar Nikson shunday dedi: „Xudoyim, qara, segregatsiya mening qoʻlimga nima qoʻydi!“[51] Parks shahar va shtatlarni ajratish qonunlariga qarshi sinov ishi uchun ideal daʼvogar hisoblangan, chunki u yaxshi obroʻga ega masʻuliyatli, etuk ayol sifatida koʻrilgan. U ishonchli turmush qurgan va ishlagan, tinch va obroʻli xulq-atvorga ega boʻlgan va siyosatdan xabardor edi. Kingning aytishicha, Parks „Montgomerining eng yaxshi fuqarolaridan biri - eng yaxshi negr fuqarolaridan biri emas, balki Montgomerining eng yaxshi fuqarolaridan biri“.[10]

Parksning sud ishi Alabama sudlari orqali federal apellyatsiya yoʻlida apellyatsiyalarni sekinlashtirdi va jarayon yillar talab qilishi mumkin edi.[52] Shu vaqt davomida boykot eʼlon qilish katta qiyinchilik tugʻdirardi. Oxir-oqibat, Montgomeri qora tanlilari 381 kun davomida boykotni davom ettirdilar. Oʻnlab jamoat avtobuslari bir necha oy davomida ishlamay qoldi va bu avtobus tranzit kompaniyasining moliyaviy holatiga jiddiy zarar etkazdi, toki shahar AQSh Oliy sudi Browderga qarshi sud qaroridan keyin jamoat avtobuslarini ajratishni talab qiluvchi qonunni bekor qilmaguncha. Gayl bu konstitutsiyaga zid ekanligini aytdi. Parks Brauder qaroriga daʼvogar sifatida kiritilmadi, chunki advokat Fred Grey sudlar Alabama shtati sud tizimi orqali oʻz ayblovlari boʻyicha uning taʼqibini chetlab oʻtishga urinayotganliklarini anglaydilar degan xulosaga keldi.[53]

Parklar afro-amerikaliklarning ahvoli va fuqarolik huquqlari uchun kurash haqida xalqaro xabardorlikni oshirishda muhim rol oʻynadi. King 1958-yilda chop etilgan „ Ozodlik sari qadam“ kitobida Parksning hibsga olinishi norozilik sababi emas, balki katalizator boʻlganini yozgan: „Sabab shunga oʻxshash adolatsizliklar tarixida chuqur yotibdi“.[49] :437U shunday deb yozgan edi: “Aslida, xonimning harakatini hech kim tushuna olmaydi. Oxir oqibat, chidam kosasi tugashini va inson shaxsiyati: “Men endi chiday olmayman”, deb qichqirmas ekan, parklar”[49] :424

Detroyt yillari

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1960-yillar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Fayl:Rosaparks bus.jpg
1956-yil 21-dekabrda Montgomeri avtobusidagi parklar, Montgomeri jamoat transporti tizimi qonuniy ravishda integratsiya qilingan kun. Parklar ortida voqeani yoritayotgan UPI muxbiri Nikolas C. Chriss turibdi.

Hibsga olinganidan keyin Parks Fuqarolik Huquqlari Harakatining timsoliga aylandi, ammo buning natijasida qiyinchiliklarga duch keldi. Faollarga nisbatan qoʻllangan iqtisodiy sanktsiyalar tufayli u univermagdagi ishini yoʻqotdi. Uning eri Maksvell havo kuchlari bazasida[54] sartaroshlik ishidan ayrilib, xoʻjayini unga xotini yoki sud ishi haqida gapirishni taqiqlagan.[55] Parklar sayohat qilib, muammolar haqida gapirdi.

1957-yilda Raymond va Roza Parks Montgomeridan Virjiniya shtatining Xempton shahriga joʻnab ketishdi; asosan ish topa olmagani uchun. U, shuningdek, King va Montgomerining fuqarolik huquqlari harakatining boshqa rahbarlari bilan qanday davom etish kerakligi haqida rozi boʻlmadi va doimo oʻlim tahdidlarini oldi.[15] Xemptonda u tarixan qora tanlilar kolleji boʻlgan Hampton institutidagi mehmonxonada styuardessa boʻlib ish topdi.

Oʻsha yilning oxirida, Detroytdagi akasi va qaynsinglisi Silvester va Deyzi Makkoli, Roza va Reymond Parks va onasi ularga qoʻshilish uchun shimolga koʻchib ketishdi. Detroyt shahri ilgʻor obroʻga ega boʻlishga harakat qildi, ammo Parks afro-amerikaliklarga nisbatan koʻplab kamsitish belgilariga duch keldi. Maktablar samarali tarzda ajratilgan va Qora mahallalardagi xizmatlar sifatsiz edi. 1964-yilda Parks intervyu beruvchiga shunday dedi: „Men bu yerda katta farqni his qilmayapman... Uy-joylarni ajratish ham xuddi shunday yomon va bu katta shaharlarda sezilarliroq koʻrinadi.“ U muntazam ravishda ochiq va adolatli uy-joy uchun harakatda ishtirok etdi.[56]

Parks Jon Conyers tomonidan Kongress uchun birinchi kampaniyada muhim yordam koʻrsatdi. U Martin Lyuter Kingni (u odatda mahalliy nomzodlarni qoʻllab-quvvatlashni istamasdi) Konyers bilan birga boʻlishga koʻndirgan va shu bilan yangi nomzodning obroʻsini oshirgan.[56] Konyers saylanganida, u uni Detroytdagi kongress ofisiga kotib va qabulxona xodimi qilib oldi. U 1988-yilda nafaqaga chiqqunga qadar bu lavozimni egalladi[10] 2005-yil 24-oktyabrda CNN telekanaliga telefon orqali bergan intervyusida Konyers shunday deb esladi: „Siz unga hurmat bilan munosabatda boʻldingiz, chunki u juda jim, juda xotirjam edi - shunchaki juda oʻziga xos inson edi.... Faqat bitta Roza Parks bor edi.“[57] Conyers uchun kundalik asosiy ishlarning koʻp qismini bajargan Parks koʻpincha ijtimoiy-iqtisodiy masalalarga, jumladan, farovonlik, taʼlim, ish joylarini kamsitish va arzon uy-joyga eʼtibor qaratdi. U maktablarga, kasalxonalarga, keksa fuqarolarning muassasalariga va boshqa jamoat yigʻilishlariga tashrif buyurdi va Konyerlarni jamiyatning tashvishlari va faolligi bilan bogʻlab turdi.[56]

Parklar 1960-yillarning oʻrtalarida milliy miqyosdagi faollikda ishtirok etib, Selma-Montgomeri yurishlarini, Endi Ozodlik partiyasini[15] va Lowndes okrugi Ozodlik tashkilotini qoʻllab-quvvatlash uchun sayohat qilishdi. U shuningdek, oʻzini shaxsiy qahramon deb bilgan Malkolm X bilan doʻstlashdi.[58]

Koʻpgina Detroyt qora tanlilari singari, Parklar ham uy-joy muammolari haqida qaygʻurardi. Uning oʻzi ham magistral qurilishi va shaharni obodonlashtirish bilan bogʻliq muammolarga duch kelgan Virjiniya Park mahallasida yashagan. 1962-yilga kelib, bu siyosatlar Detroytdagi 10 000 ta tuzilmani vayron qildi, 43 096 kishini, ularning 70 foizi afro-amerikaliklarni koʻchirdi. Parklar 1967-yilda Detroytda boʻlib oʻtgan qoʻzgʻolon markazidan bir mil uzoqlikda yashagan va u uy-joy kamsitishini tartibsizlikni qoʻzgʻatgan asosiy omil deb hisoblagan.[56]

Oqibatda Parks inqilobiy qora ishchilar ligasi va Yangi Afrika Respublikasi aʼzolari bilan mojaro paytida politsiya zoʻravonligi haqida xabardorlikni oshirishda hamkorlik qildi. U 1967-yil 30-avgustda „xalq tribunalida“ xizmat qildi va 1967-yilgi Detroyt qoʻzgʻoloni paytida, Algiers Motel voqeasi deb nom olgan uch yigitning politsiya tomonidan oʻldirilishini tergov qildi.[59] U, shuningdek, hududni qayta tiklashga yordam berish uchun Virginia Park tuman kengashini tuzishga yordam berdi. Kengash mamlakatdagi yagona qora tanli savdo markazini qurishga yordam berdi.[56] Parks Qora kuchlar harakatida, Filadelfiyadagi Qora Kuch konferensiyasida va Indiana shtatining Gari shahridagi qora tanlilar siyosiy konventsiyasida ishtirok etdi. U, shuningdek, Oklenddagi Qora Pantera maktabini qoʻllab-quvvatladi va tashrif buyurdi.[60][61][62]

1970-yillar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Rosa Parks tax. 1978-yil

1970-yillarda Parklar Qoʻshma Shtatlarda siyosiy mahbuslar, xususan, oʻz-oʻzini himoya qilish masalalari bilan bogʻliq ishlarni ozod qilish uchun tashkil etilgan. U Joann Kichkina Mudofaa Qoʻmitasining Detroyt boʻlimini topishga yordam berdi, shuningdek, Uilmington 10, RNK 11 va Gari Taylerni qoʻllab-quvvatlashda ishladi.[63] Uning ishi boʻyicha milliy norozilikdan soʻng, Littl jinsiy tajovuzga qarshi turish uchun oʻlik kuch ishlatganini himoya qilishga muvaffaq boʻldi va oqlandi.[55] Gari Tayler 41 yillik qamoqdan soʻng nihoyat 2016-yil aprelida ozodlikka chiqdi.[64]

1970-yillar Parks uchun shaxsiy hayotidagi oʻn yillik yoʻqotish boʻldi. Uning oilasi kasallikka chalingan; u va uning eri yillar davomida oshqozon yarasi bilan ogʻrigan va ikkalasi ham kasalxonaga yotqizilgan. Uning shon-shuhratiga va doimiy nutqiga qaramay, Parks badavlat ayol emas edi. U nutq soʻzlashdan tushgan pulning katta qismini fuqarolik huquqlarini himoya qilish uchun xayriya qildi va xodimlarining maoshi va erining nafaqasi hisobiga kun kechirdi. Tibbiy toʻlovlar va ishdan oʻtkazib yuborilgan vaqt moliyaviy qiyinchiliklarga olib keldi, bu esa uni cherkov guruhlari va muxlislaridan yordam olishini talab qildi.

Uning eri 1977-yil 19-avgustda tomoq saratonidan vafot etdi va uning akasi, uning yagona ukasi saraton kasalligidan oʻsha noyabrda vafot etdi. Uning shaxsiy sinovlari uni fuqarolik huquqlari harakatidan chetlatilishiga sabab boʻldi. U bir vaqtlar yaqin doʻsti boʻlgan Fanni Lou Hamerning oʻlimi haqida gazetadan bilib oldi. Parks muzli trotuarga qulashi natijasida ikkita suyagi singan, bu jiddiy va takroriy ogʻriqlarga sabab boʻlgan. U onasi bilan keksa fuqarolar uchun kvartiraga koʻchib oʻtishga qaror qildi. U yerda u onasi Leonani saraton va geriatrik demansning soʻnggi bosqichlarida boqib, 1979-yilda 92-yoshida vafot etdi.

1980-yillar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

1980-yilda Parks - beva va yaqin oilasi boʻlmagan - oʻzini fuqarolik huquqlari va taʼlim tashkilotlariga bagʻishladi. U kollejga tahsil olayotgan oʻrta maktab oʻquvchilari uchun Rosa L. Parks stipendiya jamgʻarmasiga asos solgan[65], u maʼruzachilar uchun toʻlovlarning katta qismini xayriya qilgan. 1987-yil fevral oyida u Eleyn Eason Stil bilan birgalikda Roza va Raymond Parks oʻz-oʻzini rivojlantirish institutiga asos soldi, bu institut „Ozodlik sari yoʻllar“ avtobus sayohatlarini oʻtkazdi, bu esa yoshlarni muhim fuqarolik huquqlari va yer osti temir yoʻllari obyektlari bilan tanishtiradi. mamlakat. Parks, shuningdek, rejalashtirilgan ota -onalik advokatlari kengashida ham xizmat qilgan.[66][67][68] Yetmish yoshga kirganida uning sogʻligʻi yomonlashgan boʻlsa-da, Parks koʻplab chiqishlarni davom ettirdi va bu sabablarga katta kuch bagʻishladi. Uning faolligi bilan bogʻliq boʻlmagan holda, Parks Michigan shtatidagi afro-amerikaliklarning Michigan shtat universitetidagi koʻrgazmaga oʻzi yasagan koʻrpalarni qarzga oldi.[11]

1990-yillar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Parklar 1993-yil

1992-yilda Parks yosh kitobxonlar uchun moʻljallangan " Rosa Parks: Mening hikoyam " avtobiografiyasini nashr etdi, bu uning hayoti haqida hikoya qiladi, bu uning avtobusda oʻz oʻrnini saqlab qolish qaroriga olib keladi. Bir necha yil oʻtgach, u oʻzining eʼtiqodiga bagʻishlangan " Sokin kuch " (1995) xotirasini nashr etdi.

81-yoshida Parks 1994-yil 30-avgustda Detroyt markazidagi uyida talon-toroj qilindi va hujumga uchradi. Hujum qilgan Jozef Skipper eshikni buzib kirdi, biroq u bosqinchini quvib chiqarganini aytdi. U mukofot soʻradi va Parks unga pul toʻlaganida, u koʻproq narsani talab qildi. Parks rad etdi va u unga hujum qildi. Xafa boʻlgan va qattiq silkingan Parks doʻstini chaqirdi, u politsiyani chaqirdi. Yaqin atrofdagi qidiruv Skipperni qoʻlga olishga olib keldi va kaltaklangani haqida xabar berdi. Parks yuzidagi jarohatlar va yuzining oʻng tomonida shish paydo boʻlishi uchun Detroyt qabul kasalxonasida davolangan. Parks afro-amerikalik erkakning unga hujumi haqida shunday dedi: „Koʻp yutuqlarga erishildi... Lekin koʻrib turganingizdek, bu vaqtda oldimizda hali koʻp yoʻl bor”. Skipper 8 yildan 15 yilgacha qamoq jazosiga hukm qilindi va oʻz xavfsizligi uchun boshqa shtatdagi qamoqxonaga oʻtkazildi.[69][70][71][72]

Ogʻir sinovdan soʻng Detroitdagi kichik markaziy uyiga qaytib kelganida tashvishlanib, Parks Riverfront Towers xavfsiz koʻp qavatli turar-joy binosiga koʻchib oʻtdi. Parksning koʻchib oʻtishini bilib, Little Caesars egasi Mayk Ilitch kerak boʻlganda uning uy-joy xarajatlarini toʻlashni taklif qildi.[73]

1994-yilda Ku Klux Klan Sent- Luis yaqinidagi Missuri shtatidagi Sent-Luis okrugi va Jefferson okrugidagi Amerika Qoʻshma Shtatlari 55 shtatlararo bir qismini tozalash uchun homiylik qilish uchun ariza berdi (bu ularga magistralning ushbu qismi saqlanib qolganligini bildiruvchi belgilarga ega boʻlishga imkon berdi) tashkilot tomonidan). Shtat KKK homiyligini rad eta olmaganligi sababli, Missuri shtatining qonun chiqaruvchi organi avtomobil yoʻli qismini „Rosa Parks avtomagistrali“ deb nomlash uchun ovoz berdi. Undan bu sharafga qanday munosabatda boʻlgani soʻralganda, u shunday degan: „Oʻylash har doim yoqimli“.[74][75]

1999-yilda Parks “Farishtaga tegdi ” teleseriali uchun kamo rolini suratga oldi. Bu uning filmdagi oxirgi chiqishi edi; Parklar keksalik tufayli sogʻligʻi bilan bogʻliq muammolarga duch kela boshladi.

2000-yillar

[tahrir | manbasini tahrirlash]

2002-yilda Parks oyiga 1800 dollardan (equivalent to $2,700) koʻchirish toʻgʻrisida xabar oldi.) ijara haqini toʻlamaganlik uchun kvartira. Yoshga bogʻliq jismoniy va aqliy pasayish tufayli Parks bu vaqtga kelib oʻzining moliyaviy ishlarini boshqarishga qodir emas edi. Uning ijarasi Detroytdagi Xartford Memorial Baptist cherkovi tomonidan olingan kolleksiyadan toʻlangan. 2004-yilda uning ijarasi toʻlanmagan boʻlsa va uning koʻchirilishi kutilayotgani eʼlon qilinganida, egalik kompaniyasining rahbarlari ijara haqini kechirganliklarini eʼlon qilishdi va oʻsha paytda 91 yoshga toʻlgan va sogʻligʻi juda yomon boʻlgan Parksga binoda ijarasiz yashashga ruxsat berishlarini eʼlon qilishdi. uning hayotining qolgan qismi. Rosa va Raymond Parks instituti notijorat tashkiloti menejeri Eleyn Stil Parksning gʻamxoʻrligini himoya qildi va koʻchirish haqidagi bildirishnomalar xatolik bilan yuborilganini aytdi.[76] Parksning bir qancha oila aʼzolari uning moliyaviy ishlari notoʻgʻri boshqarilganini daʼvo qilishdi.[77]

2016-yilda Parksning Detroytdagi sobiq qarorgohi buzilishi bilan tahdid qilingan edi. Berlinda yashovchi amerikalik rassom Rayan Mendoza uyni qismlarga ajratishni, Germaniyadagi bogʻiga koʻchirishni va qisman qayta tiklashni tashkil qildi. U Rosa Parksni sharaflovchi muzey sifatida xizmat qilgan.[78] 2018-yilda uy AQShga koʻchirildi. Braun universiteti uyni koʻrgazmaga qoʻymoqchi edi, ammo namoyish bekor qilindi.[79] Uy 2018-yil davomida Rod-Aylend shtatining Providens shahridagi sanʼat markazida namoyish etildi.[80]

Oʻlim va dafn marosimi

[tahrir | manbasini tahrirlash]

Parks 2005-yil 24-oktyabrda 92 yoshida Detroytning sharqiy tomonidagi kvartirasida tabiiy sabablarga koʻra vafot etdi. U va uning turmush oʻrtogʻi hech qachon farzand koʻrishmagan va u yagona aka-ukasidan ham uzoqroq yashagan. U qaynsinglisi (Raymondning singlisi), 13 jiyanlari va jiyanlari va ularning oilalari va bir nechta amakivachchalari qoldi, ularning aksariyati Michigan yoki Alabama shtatida yashovchilar edi.

Montgomeri va Detroyt shaharlari rasmiylari 2005-yil 27-oktyabrda shahar avtobuslarining old oʻrindiqlari uning dafn marosimiga qadar Parklar sharafiga qora lentalar bilan ajratilishini eʼlon qildi. Parksning tobuti Montgomeriga uchib ketildi va otda tortilgan Sent-Pol Afrika Metodist Episkopal (AME) cherkoviga olib borildi, u 2005-yil 29-oktyabrda qurbongohda cherkov deakonessi kiyimida yotdi.Ertasi kuni ertalab u yerda xotira marosimi boʻlib oʻtdi. Maʼruzachilardan biri, Amerika Qoʻshma Shtatlari Davlat kotibi Kondoliza Raysning aytishicha, agar Parks boʻlmaganida, ehtimol u hech qachon Davlat kotibi boʻlmagan boʻlardi. Kechqurun quti Vashingtonga olib borildi va u norozilik bildirgan avtobusga oʻxshash avtobusda AQSh Kongressi rotunda sharafiga yotish uchun olib ketildi.

AQSh Capitol rotundadagi Roza Parksning qutisi

1852-yilda amaliyot asos solinganidan beri Parks 31-shaxs, AQSh hukumati amaldori boʻlmagan birinchi amerikalik va ikkinchi xususiy shaxs (fransuz rejalashtiruvchisi Per LʼEnfantdan keyin) shu tarzda taqdirlangan. U Kapitoliyda hurmatga sazovor boʻlgan birinchi ayol va ikkinchi qora tanli odam edi.[81][82] Taxminan 50 000 kishi tobutni koʻrdi va bu voqea 2005-yil 31-oktyabrda televidenie orqali namoyish etildi. Oʻsha kuni tushdan keyin Vashingtondagi Metropolitan AME cherkovida xotira marosimi boʻlib oʻtdi[83]

Uning tanasi va qutisi Detroytga qaytib kelganida, Parks ikki kun davomida Charlz H. Rayt nomidagi afro-amerikalik tarixi muzeyida dam oldi. Uning dafn marosimi etti soat davom etdi va 2005-yil 2-noyabrda Detroytdagi Greater Grece Temple cherkovida boʻlib oʻtdi. Xizmatdan soʻng, Michigan Milliy gvardiyasining faxriy qorovullari tobut ustiga AQSh bayrogʻini qoʻydi va uni kunduzi qabristonga olib borish uchun moʻljallangan otli dafn mashinasiga olib bordi. Marshrutni tomosha qilayotgan minglab odamlarning yonidan marshrut oʻtib ketayotganda, koʻpchilik qarsak chalib, baland ovozda olqishladi va Oq sharlarni uchirdi. Parks eri va onasi oʻrtasida Detroytdagi Vudlaun qabristonida cherkov maqbarasida dafn qilindi. Chapel uning sharafiga Rosa L. Parks Ozodlik ibodatxonasi deb oʻzgartirildi.[84]

Meros va sharaf

[tahrir | manbasini tahrirlash]
Roza Parks haykali Evgeniy Daub (2013), Milliy haykallar zalida, AQSh Kongressi

By placing her statue in the heart of the nation's Capitol, we commemorate her work for a more perfect union, and we commit ourselves to continue to struggle for justice for every American.[85]

  • Portion of Interstate 96 in Detroit was renamed by the state legislature as the Rosa Parks Memorial Highway in December 2005.[86]
  • 2006-yil:
    • Detroytning Ford Field stadionida oʻynalgan Super Bowl XL musobaqasida uzoq vaqtdan beri Detroytda istiqomat qiluvchi Koretta Skott King va Parks bir daqiqalik sukut bilan esga olindi va hurmatga sazovor boʻldi. Superkubok ularning xotirasiga bagʻishlandi.[87] Parksning jiyanlari va Martin Lyuter King III tanga uloqtirish marosimida Michigan universitetining sobiq yulduzi Tom Bredi bilan birga turib, tanga uloqtirish marosimida ishtirok etishdi.
    • 14-fevral kuni Nyu-Yorkning Nassau okrugi rahbari Tomas Suozzi Xempsted tranzit markazi uning sharafiga Rosa Parks Hempstead tranzit markazi nomini oʻzgartirilishini e’lon qildi.
    • 27-oktabr kuni Pensilvaniya gubernatori Ed Rendell Pensilvaniya 291-yoʻnalishining Chester orqali Rosa Parks yodgorlik shossesi sifatida belgilovchi qonun loyihasini imzoladi.[88]
  • 2007-yil: Nashvill, Tennessi shahri MetroCenter bulvari (8-chi avenyu Shimoliy) (AQSh 41A va SR 12) Rosa L. Parks bulvari deb oʻzgartirildi.[89]
  • 2008-yil 14-martda San-Bernardinodagi Kort va 4-koʻchalarning shimoli-gʻarbiy burchagidagi 464 Vt. 4-uyda joylashgan Kaliforniya shtati hukumat markazi Rosa Parks memorial binosi deb oʻzgartirildi.[90][91]
  • 2009-yil: 14-iyulda Detroytda Michigan va Kass avenyulari burchagida Rosa Parks tranzit markazi ochildi.[92]
  • 2010-yil: Michigan shtatining Grand Rapids shahrida shaharning qoq markazidagi plaza Rosa Parks Circle deb nomlandi.
  • 2012-yil:
  • 2013-yil:
    • 1-fevral kuni Prezident Barak Obama 2013-yil 4-fevralni “Roza Parks tavalludining 100 yilligi” deb e’lon qildi. U „barcha amerikaliklarni Roza Parksning abadiy merosini sharaflash uchun ushbu kunni tegishli xizmat, jamoat va taʼlim dasturlari bilan nishonlashga“ chaqirdi.[94]
    • 4-fevral kuni Roza Parksning 100 yilligini nishonlash uchun Genri Ford muzeyi ushbu kunni „Milliy jasorat kuni“ deb eʼlon qildi, unda 12 soatlik virtual va saytdagi tadbirlar, milliy tan olingan maʼruzachilar, musiqiy va dramatik tarjimon chiqishlari, panel taqdimoti oʻtkazildi. „Rozaning hikoyasi“ va „Sokin kuch“ ertakini oʻqish. Roza Parks oʻtirgan haqiqiy avtobus jamoatchilikka chiqish va Rosa Parks taslim boʻlishdan bosh tortgan oʻrindiqda oʻtirishi mumkin edi.[95]
    • 4-fevral kuni Alabama shtatining Montgomeri shahridagi Devis sahna sanʼati teatrida uning 100 yilligi munosabati bilan oʻtkazilgan bayram tadbirida Qoʻshma Shtatlar boʻylab odamlardan toʻplangan 2000 ta tugʻilgan kun tilaklari 200 ta grafik xabarga aylantirildi. Bu Troy universitetidagi Roza Parks muzeyi va Mobil studiya tomonidan boshqariladigan 100-Tugʻilgan kun tilaklari loyihasi boʻlib, Senat tomonidan eʼlon qilingan tadbir edi.[95]
    • Ikkala tadbir davomida USPS uning sharafiga pochta markasini taqdim etdi.[96]
    • 27-fevral kuni Parks Milliy haykalchalar zalida oʻzining oʻxshashligi tasvirlangan birinchi afro-amerikalik ayol boʻldi. Haykaltarosh Yevgeniy Daub tomonidan yaratilgan yodgorlik Kapitoliy sanʼat kollektsiyasining bir qismi boʻlib, Milliy haykaltaroshlik zalida joylashgan toʻqqizta boshqa ayol qatorida.[97]
  • 2014-yil: 2010-yilda Keng maydon infraqizil tadqiqot tadqiqotchisi tomonidan kashf etilgan 284996 Rosaparks asteroidi uning xotirasiga nomlandi. Rasmiy naming citation Minor Planet Center tomonidan 2014-yil 9-sentabrda nashr etilgan (M.P.C. 89835).
  • 2015-yil:
    • Rosa Parksning hujjatlari koʻp yillik huquqiy kurashdan soʻng Kongress kutubxonasiga kataloglandi.[98]
    • 13-dekabr kuni Parijda yangi Rosa Parks temir yoʻl vokzali ochildi.
  • 2016-yil:
    • Roza Parksning akasi Silvestr Makkoli, uning rafiqasi Deyzi va ularning 13 nafar farzandi yashagan va Roza Parks Montgomeridan ketganidan keyin tez-tez borib turadigan va qoladigan uyni jiyani Rhea Makkoli 500 dollarga sotib olib, rassom Rayan Mendozaga sovgʻa qilgan. Keyinchalik u demontaj qilindi va Berlinga joʻnatildi va u yerda Mendosa bogʻida qayta tiklandi.[99] 2018-yilda u Qoʻshma Shtatlarga qaytarildi va Rod-Aylend shtatidagi Providens shtatidagi Waterfire sanʼat markazida qayta qurildi va u yerda bir qator izohli materiallar, jamoat va ilmiy tadbirlar bilan birga ommaga namoyish etildi.[100]
    • Afrika-Amerika tarixi va madaniyati milliy muzeyi ochildi; unda Roza Parks oʻz oʻrnini oq tanli odamga berishdan bosh tortgan kuni tikkan libosi ham bor.[101][102] [lower-alpha 1]
  • 2018-yil:
    • Suhbatni davom ettirish, Jorjiya texnologiya institutining asosiy kampusida Parklarning ommaviy haykali ochildi.[104]
  • 2019-yil:
    • Alabama shtatining Montgomeri shahrida Roza Parks haykali ochildi.[105]
  • 2021-yil:
    • 20-yanvar kuni Jo Bayden prezidentlik faoliyatini boshlaganida Artis Leyn tomonidan Roza Parksning byusti Oval ofisga qoʻshildi. Haykal hozirda Avgust Sen-Gaudensning Avraam Linkoln byusti yonida namoyish etilgan.[106]

Ommaviy madaniyatda

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  • 1979-yilda Supersisters savdo kartalari toʻplami ishlab chiqarildi va tarqatildi; kartalardan birida Parksning ismi va rasmi bor edi. U toʻplamdagi №27 karta.[107]
  • 1999-yil mart oyida Parks sudga daʼvo qildi (Rosa Parks v. LaFace Records) amerikalik hip-hop dueti OutKast va ularning rekord kompaniyasiga qarshi, duetning 1998-yilgi Aquemini albomidagi eng muvaffaqiyatli radio singli boʻlgan " Rosa Parks " qoʻshigʻi uning nomidan ruxsatsiz foydalanganligini daʼvo qildi.[108] Daʼvo 2005-yil 15-aprelda (Paksning oʻlimidan olti oy va toʻqqiz kun oldin) hal qilindi; OutKast, ularning produseri va rekord yorliqlari Parksga oshkor etilmagan naqd pul toʻlashdi. Shuningdek, ular Roza va Raymond Parks instituti bilan birgalikda Roza Parksning hayoti haqida ta’lim dasturlarini yaratishga kelishib oldilar. Yozuv yorligʻi va OutKast hech qanday qonunbuzarlikni tan olmadi. Yuridik toʻlovlarni toʻlash uchun javobgarlik oshkor etilmagan.[109]
  • „ Qudratli vaqtlar: Roza Parksning merosi“ (2001) hujjatli filmi qisqa metrajli hujjatli film uchun 2002-yilda Akademiya mukofotiga nomzod boʻlgan. U Anjela Bassett rolini oʻynagan "Rosa Parks Story" (2002) nomli hayotining telefilmida hamkorlik qildi.[110]
  • Sartaroshxona (2002) filmida koʻngilochar Sedrik oʻynagan sartarosh tasvirlangan boʻlib, u boshqalar bilan Parksdan oldin boshqa afro-amerikaliklar avtobus integratsiyasida faol boʻlgan, ammo u NAACP kotibi sifatida mashhur edi. Faollar Jessi Jekson va Al Sharpton filmni „hurmatsizlik“ deb daʼvo qilib, unga qarshi boykot eʼlon qilishdi, ammo NAACP prezidenti Kveysi Mfume bu bahsni „haddan tashqari koʻtarilgan“ deb hisoblaganini aytdi.[111] Parks xafa boʻldi va Sedrik oʻtkazgan NAACP 2003 Image mukofotlarini topshirish marosimini boykot qildi.[112]
  • 2013-yilda Parksni Llevella Gideon Sky Arts komediya seriyasining Psychobitches birinchi seriyasida tasvirlagan .[113]
  • " Doktor Kim " ilmiy-fantastik teleserialining 2018-yilgi " Rosa " epizodi Vinette Robinson tomonidan tasvirlangan Roza Parksga qaratilgan.[114]
  • Buyuk Britaniyaning “ Horrible Histories ” bolalar tarixiy shousi “Rosa Parks: Men avtobusda oʻtirdim” epizodini yopish uchun qoʻshiq yaratib, Parklarni sharafladi.[115]
  • 2019-yilda Mattel oʻzining „Ilhomlantiruvchi ayollar“ seriyasining bir qismi sifatida Parksga oʻxshash Barbi qoʻgʻirchogʻini chiqardi.[116][117]
  • 2020-yilda reper Nikki Minaj oʻzining " Yikes „ qoʻshigʻiga Roza Parksni qoʻshdi va u Montgomeri avtobusiga boykotga ishora qilib, “All you bitches Rosa Park, uh-oh, get your eshaging" deb rap aytdi.[118][119]
  1. ↑ Ruth Bonner was the daughter of Elijah B. Odom of Mississippi, an escaped slave who lived through the years of Reconstruction and segregation.[103]

Manbalar

[tahrir | manbasini tahrirlash]
  1. ↑ „An Act of Courage, The Arrest Records of Rosa Parks“. National Archives (15-avgust 2015-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2020-yil.
  2. ↑ Branch. „Parting the Waters: America in the King Years“. Simon & Schuster (1988). 23-may 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-fevral 2013-yil.
  3. ↑ Commentary: Rosa Parks' Role In The Civil Rights Movement. Weekend Edition Sunday. NPR (13-iyun 1999-yil).
  4. ↑ Theoharis, Jeanne. „How History Got Rosa Parks Wrong“. The Washington Post (1-dekabr 2015-yil).
  5. ↑ „HB 3481, 87th Regular Session“. Legislative Reference Library of Texas. Legislative Reference Library of Texas (1-sentabr 2021-yil). Qaraldi: 30-noyabr 2021-yil.
  6. ↑ Gilmore. „Remembering Rosa Parks on Her 100th Birthday“. Biography.com. A&E Television Networks. Qaraldi: 11-dekabr 2019-yil.
  7. ↑ „Rosa Parks“. archive.nytimes.com. Qaraldi: 23-fevral 2022-yil.
  8. ↑ Brinkley, Douglas. „Chapter 1 (excerpt): 'Up From Pine Level'“. Rosa Parks. Lipper/Viking; excerpt published in The New York Times. Qaraldi: 1-iyul 2008-yil.
  9. ↑ Webb, James. „Why You Need to Know the Scots-Irish“. Parade (3-oktabr 2004-yil). 4-iyul 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-sentabr 2006-yil.
  10. ↑ 10,0 10,1 10,2 10,3 Shipp, E. R.. „Rosa Parks, 92, Founding Symbol of Civil Rights Movement, Dies“. The New York Times (25-oktabr 2005-yil), s. 2. Qaraldi: 1-yanvar 2010-yil.
  11. ↑ 11,0 11,1 Barney, Deborah Smith „An Interview with Rosa Parks, The Quilter“, . African American Quiltmaking in Michigan MacDowell: . East Lansing, MI: Michigan State University Press, 1997 — x, 133–138-bet. ISBN 0870134108. OCLC 36900789. Qaraldi: 12-oktabr 2020-yil. 
  12. ↑ Shraff, Anne. Rosa Parks: Tired of Giving In. Enslow, 2005 — 23–27-bet. ISBN 978-0-7660-2463-2. 
  13. ↑ „The Story Behind the Bus“. Rosa Parks Bus. The Henry Ford. Qaraldi: 1-iyul 2008-yil.
  14. ↑ Harrington, Walt. „A Person Who Wanted To Be Free“. The Washington Post Magazine. republished in Congressional Record Volume 141, Number 176; 8-noyabr 1995-yil (8-oktabr 1995-yil). 5-avgust 2017-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 19-iyul 2016-yil.
  15. ↑ 15,0 15,1 15,2 15,3 15,4 Theoharis, Jeanne. The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks. Beacon Press, 2013. ISBN 9780807076927. Qaraldi: 19-iyul 2016-yil. 
  16. ↑ 16,0 16,1 Crewe, Sabrina „Chapter 3: The Boycott“, . The Montgomery Bus Boycott. Gareth Stevens, 2002 — 15-bet. ISBN 9780836833942. 
  17. ↑ 17,0 17,1 Whitaker, Matthew. Icons of Black America: Breaking Barriers and Crossing Boundaries. ABC-CLIO, 9-mart 2011-yil. ISBN 9780313376436. 
  18. ↑ Feeney, Mark. „Rosa Parks, civil rights icon, dead at 92“. The Boston Globe (25-oktabr 2005-yil). Qaraldi: 31-iyul 2009-yil.
  19. ↑ 19,0 19,1 Olson, L.. Freedom's Daughters: The Unsung Heroines of the Civil Rights Movement from 1830 to 1970. Scribner, 2001 — 97-bet. ISBN 9780684850122. Qaraldi: 1-avgust 2015-yil. 
  20. ↑ McGuire, Danielle. „Opinion: It's time to free Rosa Parks from the bus“. CNN (1-dekabr 2012-yil). 19-yanvar 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-dekabr 2012-yil.
  21. ↑ „More Than A Seat On The Bus“ (inglizcha). We're History (1-dekabr 2015-yil). Qaraldi: 10-mart 2021-yil.
  22. ↑ „How 'Communism' Brought Racial Equality To The South“. Tell Me More. National Public Radio (16-fevral 2010-yil). Qaraldi: 19-iyul 2016-yil.
  23. ↑ „Justice Department to Investigate 1955 Emmett Till Murder“. United States Department of Justice (10-may 2004-yil). Qaraldi: 27-may 2007-yil. „R. Alexander Acosta, Assistant Attorney General for the Civil Rights Division, states, "This brutal murder and grotesque miscarriage of justice outraged a nation and helped galvanize support for the modern American civil rights movement."“.
  24. ↑ Beito, David T.. Black Maverick: T. R. M. Howard's Fight for Civil Rights and Economic Power. Urbana: University of Illinois Press, 2009 — 138–39-bet. 
  25. ↑ „Emmett Till | The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks“. rosaparksbiography.org (16-may 2016-yil). Qaraldi: 11-sentyabr 2016-yil.
  26. ↑ Browder v. Gayle, 142 F. Supp. 707 (1956)
  27. ↑ Garrow, David J. Bearing the Cross: Martin Luther King Jr. and the Southern Christian Leadership Conference. (1986) ISBN 0-394-75623-1, p. 13.
  28. ↑ „James F. Blake“. The Guardian (26-mart 2002-yil). Qaraldi: 27-dekabr 2016-yil.
  29. ↑ Woo, Elaine. „She Set Wheels of Justice in Motion“. Los Angeles Times (25-oktabr 2005-yil). Qaraldi: 22-iyul 2011-yil.
  30. ↑ Williams, Donnie. The Thunder of Angels: The Montgomery Bus Boycott and the People who Broke the Back of Jim Crow. Chicago Review Press, 2005 — 48-bet. ISBN 1-55652-590-7. 
  31. ↑ 31,0 31,1 31,2 „CNN.com - Civil rights icon Rosa Parks dies at 92 - 25-Oct 2005-yil“. www.cnn.com. Qaraldi: 23-fevral 2022-yil.
  32. ↑ 32,0 32,1 „Civil Rights Icon Rosa Parks Dies“ (inglizcha). NPR.org. Qaraldi: 23-fevral 2022-yil.
  33. ↑ Houck, Davis. Emmett Till and the Mississippi Press. Jackson, Miss.: University Press of Mississippi, 2008 — x-bet. ISBN 9781604733044. 
  34. ↑ Williams, Juan. Eyes on the Prize: America's Civil Rights Years, 1954–1965. Penguin Books, 2002 — 66-bet. ISBN 0-14-009653-1. 
  35. ↑ Marsh, Charles. The Beloved Community: How Faith Shapes Social Justice from the Civil Rights to Today. Basic Books, 2006 — 21-bet. ISBN 0-465-04416-6. 
  36. ↑ Parks, Rosa; James Haskins. Rosa Parks: My Story. Dial Books, 1992 — 116-bet. ISBN 0-8037-0673-1. 
  37. ↑ „Rosa Parks: Pioneer of Civil Rights“. Academy of Achievement (2-iyun 1995-yil). 9-mart 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-aprel 2020-yil.
  38. ↑ Wright, Roberta Hughes. The Birth of the Montgomery Bus Boycott. Charro Press, 1991 — 27-bet. ISBN 0-9629468-0-X. 
  39. ↑ Hawken, Paul. Blessed Unrest: How the Largest Movement in the World Came Into Being, and Why No One Saw it Coming. Viking, 2007 — 79-bet. ISBN 978-0-670-03852-7. 
  40. ↑ Phibbs, Cheryl. The Montgomery Bus Boycott: A History and Reference Guide. Greenwood, 2009 — 15-bet. ISBN 978-0313358876. 
  41. ↑ Burns, Stewart. Daybreak of Freedom: The Montgomery Bus Boycott. UNC Press, 1997 — 9-bet. ISBN 0-8078-4661-9. 
  42. ↑ Rustin, Bayard (1942-yil iyul). „Non-Violence vs. Jim Crow“. Fellowship. {{cite magazine}}: sana kiritilishi kerak boʻlgan parametrga berilgan qiymatni tekshirish lozim: |date= (yordam) reprinted in Carson, Clayborne. Reporting Civil Rights: American journalism, 1941–1963. Library of America, 2003 — 15–18-bet. ISBN 9781931082280. Qaraldi: 13-sentabr 2011-yil. 
  43. ↑ Borger, Julian. „Civil rights heroes may get pardons“. The Guardian (3-aprel 2006-yil). Qaraldi: 23-mart 2017-yil.
  44. ↑ Andoza:Cite interview linked at „Civil Rights Icon Rosa Parks Dies“. NPR (25-oktabr 2005-yil). 2-noyabr 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-dekabr 2014-yil.
  45. ↑ Andoza:Cite interview linked at „Civil Rights Icon Rosa Parks Dies“. NPR (25-oktabr 2005-yil). 2-noyabr 2005-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 1-dekabr 2014-yil.
  46. ↑ Dove, Rita. „Heroes and Icons: Rosa Parks: Her simple act of protest galvanized America's civil rights revolution“. Time (14-iyun 1999-yil). 17-iyun 2000-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 4-iyul 2008-yil.
  47. ↑ Crosby, Emilye. Civil Rights History from the Ground Up, 2011. ISBN 9780820338651. 
  48. ↑ Thamel, Pete. „Grier Integrated a Game and Earned the World's Respect“. New York Times (1-yanvar 2006-yil). Qaraldi: 15-aprel 2009-yil.
  49. ↑ 49,0 49,1 49,2 Washington, James M.. A Testament of Hope: The Essential Writings and Speeches of Martin Luther King, Jr.. HarperCollins, 1991. ISBN 0-06-064691-8. 
  50. ↑ Shipp, E. R.. „Rosa Parks, 92, Founding Symbol of Civil Rights Movement, Dies“. The New York Times (25-oktabr 2005-yil), s. 1. Qaraldi: 4-iyul 2008-yil.
  51. ↑ Parks, Rosa. Rosa Parks: My Story. Dial Books, 1992 — 125-bet. ISBN 0-8037-0673-1. 
  52. ↑ „The Freedom Rides of 1961“. NC Civic Education Consortium. University of North Carolina. Qaraldi: 5-fevral 2013-yil.
  53. ↑ "Browder v. Gayle, 352 US 903 (1956)". King Institute Encyclopedia. Stanford University. 24-aprel 2017-yil. https://kinginstitute.stanford.edu/encyclopedia/browder-v-gayle-352-us-903. Qaraldi: 4-dekabr 2019-yil. 
  54. ↑ Theoharis, Jeanne. „The Real Rosa Parks Story Is Better Than the Fairy Tale“. The New York Times (1-fevral 2021-yil). 28-dekabr 2021-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-fevral 2021-yil.
  55. ↑ 55,0 55,1 Gore, Dayo F. Want to start a revolution?: radical women in the Black freedom struggle (inglizcha). New York: New York University Press, 2009 — 126-bet. ISBN 978-0-8147-8313-9. OCLC 326484307. 
  56. ↑ 56,0 56,1 56,2 56,3 56,4 Theoharis, Jeanne (2012). „'The northern promised land that wasn't': Rosa Parks and the Black Freedom Struggle in Detroit“ (PDF). OAH Magazine of History. 26-jild, № 1. 23–27-bet. doi:10.1093/oahmag/oar054. 7-dekabr 2014-yilda asl nusxadan (PDF) arxivlandi.{{cite magazine}}: CS1 maint: date format ()
  57. ↑ „Parks remembered for her courage, humility“. CNN (30-oktabr 2005-yil). Qaraldi: 1-iyul 2008-yil.
  58. ↑ Theoharis, Jeanne. „10 Things You Didn't Know About Rosa Parks“. The Huffington Post (2-mart 2013-yil). Qaraldi: 1-avgust 2015-yil.
  59. ↑ „The People's Tribunal on the Algiers Motel Killings | The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks“. rosaparksbiography.org (18-may 2016-yil). Qaraldi: 11-sentyabr 2016-yil.
  60. ↑ „From Alabama to Detroit: Rosa Parks' Rebellious Life“. psc-cuny.org (13-mart 2013-yil).
  61. ↑ „'I Don't Believe in Gradualism': Rosa Parks and the Black Power Movement in Detroit“. allacademic.com. 11-dekabr 2014-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-dekabr 2014-yil.
  62. ↑ „Stamp ceremony kicks off day in Parks' honor“. USA Today (3-fevral 2013-yil).
  63. ↑ „The Rebellious Life of Mrs. Rosa Parks“. Rosa Parks' Biography (18-may 2016-yil). Qaraldi: 11-sentabr 2016-yil.
  64. ↑ „Gary Tyler a free man after more than 4 decades in Angola“. The Times-Picayune. Associated Press. 2-may 2016-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-sentabr 2016-yil.
  65. ↑ „Home“ (inglizcha). Mysite. Qaraldi: 23-fevral 2022-yil.
  66. ↑ „Rosa Parks“. Biography.com from the section entiled 'Life After the Bus Boycott'.
  67. ↑ O'Reilly, Andrea (2010). "Parks, Rosa". Encyclopedia of Motherhood, Volume 1. SAGE Publishing. p. 969. ISBN 9781412968461. https://books.google.com/books?id=Pcxqzal4bEYC&pg=PA969. 
  68. ↑ Levintova, Hannah. „Republicans Hate Planned Parenthood But Want to Put One of Its Backers on the $10 Bill“. Mother Jones (17-sentabr 2015-yil).
  69. ↑ „Rosa Parks Robbed and Beaten“ (inglizcha). The New York Times (31-avgust 1994-yil). Qaraldi: 23-fevral 2022-yil.
  70. ↑ „1994 Mugging Reveals Rosa Park's True Character“ (inglizcha). Women's eNews (2-fevral 2013-yil). Qaraldi: 23-fevral 2022-yil.
  71. ↑ “Man Gets Prison Term For Attack on Rosa Parks", San Francisco Chronicle, August 8, 1995.
  72. ↑ „Assailant Recognized Rosa Parks“. Reading Eagle. Associated Press (2-sentabr 1994-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2011-yil.
  73. ↑ Botta, Christopher. „Ilitch aids civil rights pioneer Rosa Parks, others“. Sports Business Daily (24-fevral 2014-yil). Qaraldi: 16-fevral 2017-yil.
  74. ↑ Rosenthal, Ilena. „Happy Birthday, Rosa Parks!“. WomenseNews.org (4-fevral 2003-yil). 17-avgust 2009-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 2-fevral 2009-yil.
  75. ↑ „The Name Game“. Snopes.com (3-dekabr 2007-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2001-yil.
  76. ↑ „Landlord won't ask Rosa Parks to pay rent“. NBC News. Associated Press (6-dekabr 2004-yil). Qaraldi: 28-may 2010-yil.
  77. ↑ „Rosa Parks's death stirs up bitter feud over her estate“ (inglizcha). Pittsburgh Post-Gazette. Qaraldi: 9-may 2021-yil.
  78. ↑ McGrane, Sally. „Saved From Demolition, Rosa Parks's House Gets a Second Life“. The New York Times (2-may 2017-yil).
  79. ↑ Michelle R. Smith. „Brown University cancels Rosa Parks house display in dispute“. Associated Press (9-mart 2018-yil).
  80. ↑ „House Where Rosa Parks Sought Refuge Will Be Displayed“. Voice of America News (19-aprel 2018-yil).
  81. ↑ „Those Who Have Lain in State“. Architect of the Capitol (1-dekabr 2009-yil). Qaraldi: 1-dekabr 2009-yil.
  82. ↑ „U.S. Senate: 404 Error Page“. www.senate.gov. Qaraldi: 23-fevral 2022-yil.
  83. ↑ Wilgoren, Debbi; Labbe, Theola S.. „An Overflowing Tribute to an Icon“. The Washington Post (1-noyabr 2005-yil). Qaraldi: 10-dekabr 2012-yil.
  84. ↑ Santiago Esparza. „Parks to remain private in death“. The Indianapolis Star. The Detroit News (3-noyabr 2005-yil). 14-iyun 2006-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 12-may 2017-yil.
  85. ↑ „President Signs H.R. 4145 to Place Statue of Rosa Parks in U.S. Capitol“. whitehouse.gov (1-dekabr 2005-yil). Qaraldi: 4-dekabr 2005-yil.
  86. ↑ „Michigan Memorial Highway Act (Excerpt) Act 142 of 2001, 250.1098 Rosa Parks Memorial Highway“. Michigan Legislature (2001). Qaraldi: 18-avgust 2006-yil.
  87. ↑ „Rosa Parks“. birdsofwinter.com. 7-aprel 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-fevral 2013-yil.
  88. ↑ Act 127, Pennsylvania General Assembly, 2006, qaraldi: 30-mart 2018-yil{{citation}}: CS1 maint: date format ()
  89. ↑ „Tennessee Career Center at Metro Center“. Department of Labor and Workforce Development. 13-yanvar 2012-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 17-dekabr 2011-yil.
  90. ↑ Paula Kasprzyk. „State building renamed to honor Rosa Parks“. Highland Community News (19-mart 2008-yil). Qaraldi: 23-aprel 2019-yil.
  91. ↑ Randol White. „No, March Fong Eu Isn't The First Woman To Have A California State Building Named After Her (But It Was Close)“. Capital Public Radio, California State University, Sacramento (26-mart 2019-yil). Qaraldi: 3-aprel 2019-yil.
  92. ↑ Shea, Bill. „Detroit's Rosa Parks Transit Center opens Tuesday“. Crain's Business Detroit (9-iyul 2009-yil). Qaraldi: 18-aprel 2010-yil.
  93. ↑ Neugebauer, Cimaron. „West Valley City renames street after Rosa Parks“. The Salt Lake Tribune (15-noyabr 2012-yil).
  94. ↑ „Presidential Proclamation—100th Anniversary of the Birth of Rosa Parks“. whitehouse.gov (2013-yil fevral). Qaraldi: 5-fevral 2013-yil.
  95. ↑ 95,0 95,1 „OBSERVING THE 100TH BIRTHDAY OF ROSA PARKS“. Congressional Record 112th Congress (2011—2012). Library of Congress (19-dekabr 2012-yil). 8-mart 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-fevral 2013-yil.
  96. ↑ „Rosa Parks stamp unveiled for late civil rights icon's 100th birthday“. CBS News. 5-fevral 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 5-fevral 2013-yil.
  97. ↑ „Rosa Parks: First Statue of African-American Female to Grace Capitol“. ABC News. Qaraldi: 27-fevral 2013-yil.
  98. ↑ Cornish, Audie. „After years in Lockdown, Rosa Parks' Papers Head To Library of Congress“. NPR (7-fevral 2015-yil). Qaraldi: 9-fevral 2015-yil.
  99. ↑ „Why Rosa Parks' house now stands in Berlin“. Deutsche Welle. Qaraldi: 10-aprel 2017-yil.
  100. ↑ „The Rosa Parks House Project“. WaterFire Arts Center (14-avgust 2018-yil). Qaraldi: 21-oktabr 2018-yil.
  101. ↑ Givhan, Robin. „Black Fashion Museum Collection Finds a Fine Home With Smithsonian“. The Washington Post (23-may 2010-yil). Qaraldi: 30-yanvar 2012-yil.
  102. ↑ Limbong, Andrew. „Ruth Bonner, Woman Who Helped Open Smithsonian African-American Museum, Dies“. NPR (31-avgust 2017-yil). Qaraldi: 1-sentabr 2017-yil.
  103. ↑ Contrera, Jessica. „Descended from a slave, this family helped to open the African American Museum with Obama“ (25-sentabr 2016-yil). Qaraldi: 1-sentabr 2017-yil.
  104. ↑ Ouellette, Polly. „Statue commemorating Rosa Parks unveiled“. Technique (14-aprel 2018-yil). 20-iyul 2020-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 21-iyul 2020-yil.
  105. ↑ „Alabama unveils statue of civil rights icon Rosa Parks“. Richmond Free Press (2019). Qaraldi: 9-dekabr 2019-yil.
  106. ↑ „Biden's new-look Oval Office is a nod to past US leadership“. BBC News (21-yanvar 2021-yil). Qaraldi: 22-yanvar 2021-yil.
  107. ↑ Wulf, Steve. „Supersisters: Original Roster“. ESPN (23-mart 2015-yil). Qaraldi: 4-iyun 2015-yil.
  108. ↑ Wallinger, Hanna. Transitions: Race, Culture, and the Dynamics of Change. LIT Verlag Berlin-Hamburg-Münster, 2006 — 126-bet. ISBN 3-8258-9531-9. 
  109. ↑ Company, Johnson Publishing. Jet (inglizcha). Johnson Publishing Company, 2005-05-02. 
  110. ↑ The Rosa Parks Story IMDbda
  111. ↑ „'Barbershop' actor to host Image Awards“. Los Angeles Times. Associated Press (25-yanvar 2003-yil). Qaraldi: 13-noyabr 2011-yil.
  112. ↑ „Rosa Parks boycotts NAACP awards ceremony“. Recordnet.com. Associated Press (9-mart 2003-yil). 5-noyabr 2013-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 22-noyabr 2011-yil.
  113. ↑ „Llewella Gideon“. British Comedy Guide. Qaraldi: 27-avgust 2019-yil.
  114. ↑ „Doctor Who – Series 11 – Episode 3 Rosa“. Radio Times. 11-oktabr 2018-yilda asl nusxadan arxivlangan. Qaraldi: 11-oktabr 2018-yil.
  115. ↑ „Rosa Parks: I Sat on a Bus“ (audio dubbed). Vimeo. Horrible Histories (episodes on program's website accessible in UK). Qaraldi: 11-mart 2019-yil.
  116. ↑ Caviness, Sarah. „Barbie launches new 'Inspiring Women' dolls honoring Rosa Parks, Sally Ride“. WJLA 24/7 News (27-avgust 2019-yil). Qaraldi: 27-avgust 2019-yil.
  117. ↑ Macht, Daniel. „Barbie Releases Dolls Honoring Rosa Parks, Sally Ride“. NBC4 Washington. Qaraldi: 29-avgust 2019-yil.
  118. ↑ Song. „Nicki Minaj Responds to Rosa Parks Lyrics Criticism“. Paper Magazine (7-fevral 2020-yil). Qaraldi: 24-iyun 2020-yil.
  119. ↑ Saponara, Michael. „Nicki Minaj Slammed For Rosa Parks Reference in Preview of New Song 'Yikes'“. Billboard. Qaraldi: 24-iyun 2020-yil. 
"https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Rosa_Parks&oldid=5231599" dan olindi