Bước tới nội dung

Holocaust ở Ukraina

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Tổ chức SS bán quân sự sát hại người Do thái, gồm 1 đứa trẻ và 1 người mẹ, năm 1942, ở Ivanhorod, Ukraina.

Holocaust ở Ukraina diễn ra ở vùng Ukraina bị Đức Quốc Xã xâm chiếm trong Chiến trang Thế giới thứ hai.[1] Từ năm 1941 đến 1944, khoảng 900,000 đàn ông, phụ nữ và trẻ con bị sát hại; chiếm 60% dấn số Do Thái trước chiến tranh ở Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Xô viết Ukraina.[2][3][4][5]

Theo nhà sử học ở Yale Timothy D. Snyder, " Holocaust gắn liền với cuộc thảm sát, với cuộc chiến năm 1941, và gắn liền với nỗ lực chiếm đóng Ukraina."[6] Khoảng 3,000,000 người hi sinh trong khi tham gia quân đội Liên Xô hoặc do những hậu quả của Chiến tranh Thế giới thứ hai.

Generalplan Ost

[sửa | sửa mã nguồn]
Bản đồ nơi xảy ra Holocaust ở Ukraina
Bài chi tiết: Generalplan Ost và Final Solution

Một trong những tham vọng của Hitler vào đầu cuộc chiến là tận diệt, trục xuất hoặc bắt làm nô lệ đa số hoặc tất cả người Slav khỏi nơi của học để tạo không gian sống cho người Đức.[7] Kế hoạch thảm sát này [8] sẽ được đưa vào thực tiễn và sẽ dần dần thành công trong khoảng 25-30 năm.[9]

Theo nhà sử gia William W. Hagen, "Generalplan Ost. . . đã dự đoán được sự sụt giảm dân số phía Đông Âu theo những cách con số sau: Người Ba Lan – 85%; Người Belarus – 75%; người Ukraina – 65%; người Czech – 50%.... Người Nga, một khi đã bị khuất phục, cũng sẽ có số phận như 4 quốc gia nói tiếng Slavic."[7]

Biệt đội tử thần (1941–1943)

[sửa | sửa mã nguồn]
Một thành viên của Einsatzgruppe D chuẩn bị bắn một người đàn ông kế bên một hố chôn tập thể ở Vinnytsia, Ukraina năm 1942. Phía sau là những thành viên của Quân đội Đức, Cục lao động Đức, và Đoàn Thanh niên Hitler.[10] Phía sau tấm ảnh có dòng chữ "Người Do Thái cuối cùng ở Vinnitsa"
Bài chi tiết: Einsatzgruppen và Mass graves in the Soviet Union

Tổng thiệt hại dân sự ở Ukraina được ước tính vào khoảng 4,000,000 người, gồm khoảng 1,000,000 người Do Thái bị sát hại bởi Einsatzgruppen và những người cộng tác với Đức Quốc Xã. Einsatzgruppe C (SS-Gruppenführer Dr. Otto Rasch) được chỉ định đến vùng Bắc và Trung Ukraina, còn Einsatzgruppe D (SS-Gruppenführer Dr. Otto Ohlendorf) thì tới Moldavia, Nam Ukraina, vùng Crimea, và, trong năm 1942, Bắc vùng Kavkaz. Theo như lời Ohlendorf tại phiên tòa, "nhóm Einsatzgruppen có nhiệm vụ bảo vệ đội quân bằng cách sát hại người Do Thái, Romani, viên chức Cộng sản, nhà hoạt động Cộng sản, những người Slav không hợp tác, và những người gây nguy hiểm." Nhưng thực tế, nạn nhân hầu hết là người Do Thái (không một thành viên Einsatzgruppe thiệt mạng khi thi hành nhiệm vụ[cần dẫn nguồn]). Bảo tàng tưởng niệm những nạn nhân Holocaust ở Mỹ đã kể lại câu chuyện của một người sống sót qua bàn tay của nhóm Einsatzgruppen ở Piryatin, Ukraina, khi họ đã sát hại 1,600 người Do Thái vào ngày 6/4/1942, ngày thứ hai của Lễ Vượt Qua:

Tôi thấy họ tàn sát. Vào lúc 5:00 chiều, bọn chúng ra lệnh, "Lắp đầy hố ngay." Những tiếng kêu thất thanh và rên rỉ phát ra từ cái hố đó. Đột nhiên tôi thấy người bạn hàng xóm Ruderman đang trồi dậy từ mặt đất … Cậu ta la toán lên với đôi mắt đầy máu: "Hãy giết tôi đi!" … Một người phụ nữ bị giết nằm ngay dưới chân tôi. Một đứa bé bò ra từ người bà và kêu khóc. "Mẹ ơi!" Đó là những gì tôi thấy trước khi bất tỉnh.[10]

Người Do Thái tự đào nấm mồ cho mình. Storow, 4/7/1941

Từ ngày 16-30/9/1941, cuộc thảm sát Nikolaev ở trong và quanh thành phố Mykolaiv đã dẫn tới cái chết của 35,782 người Xô Viết, đa phần là người Do Thái, theo bản báo cáo gửi tới Hitler.[11]

Vụ thảm sát nổi tiếng nhất ở Ukraina là ở hẻm núi Babi Yar bên ngoài Kiev, nơi 33,771 người Do Thái bị sát hại vào ngày 29-30/9/1941. (Khoảng 100,000-150,000 người Ukraina và Xô Viết cũng bị sát hại vào những tuần tiếp theo). Cuộc thảm sát người Do Thái ở Kiev được quyết định bởi Thống đốc Quân sự-Trung tướng Friedrich Eberhardt, chỉ huy cảnh sát của Nhóm quân sự miền Nam (SS-Obergruppenführer Friedrich Jeckeln) và chỉ huy Einsatzgruppe C - Otto Rasch. Ngoài ra còn có SS, SD và Cơ quan An ninh, được hỗ trợ bởi Cảnh sát bổ trợ Ukraina. Vào thứ Hai, người Do Thái ở Kiev tụ tập ở nghĩa trang, đang chờ để lên tàu. Có quá đông đàn ông, phụ nữ và trẻ em nên họ không biết chuyện gì sẽ xảy ra với học cho đến khi quá trễ: ngay khi họ nghe tiếng xả súng thì đã không còn cơ hội thoát. Họ bị dồn tới đứng trước mặt các người lính, 1 nhóm gồm 10 người, rồi bị bắn. Một người lái xe tải diễn tả lại cảnh kinh hoàng đó:

Người Do Thái ở Kiev và vùng phụ cận! Vào ngày thứ Hai, 29/9, phải có mặt vào lúc 8:00 sáng cùng với tài sản, tiền, tài liệu, những đồ có giá trị và quần áo ấm ở Đường Dorogozhitskaya, kế bên nghĩa trang Do Thái. Những ai không tuân lệnh sẽ phải bị phạt bằng cái chết.

Mệnh lệnh được đưa ra ở Kiev, Ukraine vào ngày 26/9/1941.[12]

Từng người một, họ phải bỏ hành lý của mình, rồi áo khoác, giày, và kể cả đồ lót … Khi đã hoàn thành, họ bị dẫn tới khe núi dài 150m và rộng 30m và sâu 15m … Khi họ tới đáy khe núi, những thành viên Schutzmannschaft sẽ bắt họ nằm lên những người Do Thái đã bị sát hại … Thi thể xếp thành lớp. Một cảnh sát sẽ tới và bắn vào cổ với súng tiểu liên … Tôi thấy những cảnh sát này đứng trên những lớp thi thể và bắn vào từng người một … Hắn thường đi qua những người Do Thái đã bị sát hại và bắn vào người kế bên đang nằm cạnh.[12]

Sự hợp tác của người Ukraina

[sửa | sửa mã nguồn]
Xem thêm: Ukrainian collaborationism with the Axis powers

Kênh Địa lí Quốc gia cho rằng: "Một số người Ukraina đã hợp tác với Đức Quốc Xã. Theo nhà sử học người Đức Dieter Pohl [de], khoảng 100,000 người tham gia lực lượng cảnh sát để hỗ trợ Đức Quốc Xã. Nhiều người cùng bộ máy quan liêu địa phương giúp đỡ trong cuộc đại đồ sát người Do Thái. Người Ukraina, như Ivan Tồi Tệ trứ danh của trại Treblinka, là những lính canh cho các trại tử thần"[13].

Theo nhưThe Simon Wiesenthal Center (vào tháng 1/2011) "Như chúng ta đã biết, Ukraina chưa bao giờ điều tra 1 tên tội phạm Quốc Xã địa phương nào, hay là khởi tố những kẻ đã gây ra cuộc diệt chủng."[14]

Theo nhà sử học người Israel Yitzhak Arad, "Vào tháng 1/1942 1 nhóm tình nguyện người Tatar được thành lập ở Simferopol dưới sự chỉ huy của Einsatzgruppe 11. Nhóm người này đã tham gia vào các cuộc săn bắt tội phạm Bài Do Thái và những hành động giết chóc ở vùng nông thôn."[15]

Theo Timothy Snyder, "đó chỉ là những bề nổi, vì nó không có lợi cho mọi người, rằng những người Cộng sản Ukraina hợp tác với người Đức còn nhiều hơn những người Ukraina. " Ngoài ra, nhiều người hợp tác với Đức còn tham gia luôn những chính sách của Liên Xô vào những năm 1930.[16]

Đơn vị hành quyết

[sửa | sửa mã nguồn]

Người sống sót

[sửa | sửa mã nguồn]

Người giải cứu

[sửa | sửa mã nguồn]

Ukraina đứng thứ tư trong danh sách "Người dân ngoại công chính" vì đã cứu giúp người Do Thái trong cuộc diệt chủng, với 2,515 người được công nhận tính đến tháng 1/2015.[19]

Nhóm Shtundists, một giáo phái Tin Lành phát triển vào cuối thế kỷ 19 ở Ukraina, đã che chở người Do Thái.[20]

Những cuộc thảm sát

[sửa | sửa mã nguồn]

Xem thêm

[sửa | sửa mã nguồn]

Tham khảo

[sửa | sửa mã nguồn]
  1. ^ Gregorovich, Andrew (1995). “World War II in Ukraine: Jewish Holocaust in Ukraine”. Reprinted from FORUM Ukrainian Review (92).
  2. ^ http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Ukraine
  3. ^ https://www.theatlantic.com/international/archive/2014/09/ukraine-jewish-community-israel/380515/
  4. ^ Dawidowicz, Lucy S. (1986). The war against the Jews, 1933–1945. New York: Bantam Books. tr. 403. ISBN 0-553-34302-5.
  5. ^ Magocsi, Paul Robert (1996). A History of Ukraine. University of Toronto Press. tr. 633. ISBN 9780802078209.
  6. ^ “Timothy Snyder: Germany must own up to past atrocities in Ukraine”. Truy cập ngày 5 tháng 7 năm 2017.
  7. ^ a b Hagen WW (2012). German History in Modern Times: Four Lives of the Nation. Cambridge: Cambridge University Press. tr. 313.
  8. ^ DIETRICH EICHHOLTZ "»Generalplan Ost« zur Versklavung osteuropäischer Völker" [1] Lưu trữ 2008-06-24 tại Wayback Machine
  9. ^ Madajczyk, Czesław. "Die Besatzungssysteme der Achsenmächte. Versuch einer komparatistischen Analyse." Studia Historiae Oeconomicae vol. 14 (1980): pp. 105-122 [2] in Hitler's War in the East, 1941-1945: A Critical Assessment by Gerd R. Ueberschär and Rolf-Dieter Müller [3]
  10. ^ a b Berenbaum, Michael (2006). The World Must Know. Contributors: Arnold Kramer, USHMM (ấn bản thứ 2). USHMM / Johns Hopkins Univ Press. ISBN 978-0801883583. P. 93.
  11. ^ Hemme, Amira Lapidot (2012). “Jewish History of Mykolayiv (Nikolayev), Kherson Gubernia”. JewishGen. Truy cập ngày 29 tháng 12 năm 2014.
  12. ^ a b Berenbaum 2006, tr. 97-8.
  13. ^ "President Putin Has Called Ukraine a Hotbed of Anti-Semites. It's Not.". National Geographic. ngày 30 tháng 5 năm 2014
  14. ^ Nazi-hunters give low grades to 13 countries, including Ukraine, Kyiv Post (ngày 12 tháng 1 năm 2011)
  15. ^ Arad, Yitzhak (2009). The Holocaust in the Soviet Union. U of Nebraska Press. tr. 211. ISBN 0-8032-2270-X.
  16. ^ Germans must remember the truth about Ukraine – for their own sake, Eurozine (ngày 7 tháng 7 năm 2017)
  17. ^ "Mobile Killing Squads". United States Holocaust Memorial Museum (USHMM)
  18. ^ Petelycky, Stefan (1999). Into Auschwitz, for Ukraine (PDF). Kashtan Press. ISBN 978-1-896354-16-3. Bản gốc (PDF) lưu trữ ngày 4 tháng 3 năm 2016. Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2018.
  19. ^ “Names and Numbers of Righteous Among the Nations - per Country & Ethnic Origin, as of ngày 1 tháng 1 năm 2015”. Yad Vashem. Bản gốc lưu trữ ngày 13 tháng 10 năm 2016. Truy cập ngày 12 tháng 12 năm 2015.
  20. ^ Snyder, Timothy (2015). Black Earth: The Holocaust as History and Warning. Crown/Archetype. tr. 328. ISBN 978-1-101-90346-9.

Liên kết ngoài

[sửa | sửa mã nguồn]

Bản mẫu:Holocaust Ukraine

Lấy từ “https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Holocaust_ở_Ukraina&oldid=70087294”