推薦序
雞尾酒裡的人生醍醐味
雞尾酒承載的,是無法用言語形容的情感積累。
一杯雞尾酒,透過不同調酒師、使用相同的材料與比例,經由同樣的調製程序,最終呈現的風味還是不會一樣。這是因為每個人的人生都經過了無數的歷練,經由這些人事物產生的情緒雕琢,才趨於完整,成為現在的樣貌。自然地,透過充滿歷練的調酒師雙手所調製的雞尾酒,也就成為了永遠無法被複製的藝術品。
很榮幸受渡邉匠和金子道人的邀請,搶先閱讀他們的歷練與觀點,為這本調酒鉅作寫下推薦序。閱讀的過程,我彷彿身處回溯的時光中,穿梭在不同的時空背景,看著兩位調酒師所詮釋的經歷原貌。
我回想起19歲時的那個自己,因緣際會之下前往日本,展開了為期一年的學習之旅。前半年在關東,後半年在關西,深深受到兩地迥然不同的雞尾酒風格洗禮,為我日後的職涯奠定了良好的觀念和態度。
日本最令人著迷的部份,就是那種,無論是來自哪裡的文化,最終都會在日本去中心化,以固有的文化為核心,重新建構,發展成獨樹一幟的樣貌。而日本國內不同的區域,也因為文化的差異,進而演化出各自有趣的特色。
在我的經歷裡,關東的調酒師猶如彬彬有禮的文人雅士;關西的調酒師,則像是熱情且思想奔放的創作人。在這其中,唯一不變、也是我學到最多的,就是他們對於堅信事物所付出的努力。
這樣的執念,孕育了日本雞尾酒的文化之美。
一杯雞尾酒的風味,無非就是濃、淡、酸、甜、苦、辣、鹹⋯⋯等,這些我們所能透過直觀品嚐到的既有味道,但如何才能稱得上是一杯完美的雞尾酒呢?我仍在調酒師的生涯裡持續學習。我想,若是少了調酒師本身精彩的歷練,雞尾酒就很難成為讓人忘懷的絕妙滋味!
透過兩位日本職人所創作的雞尾酒,不難發現,他們都是極富故事,且對於自身文化富有深厚情感的調酒師。
從經典到創意,書裡所產出的每杯酒款,可以體會到兩人對土地的連結、對家鄉的情感,一直演繹到他們在日本文化中體悟到的哲理。細細品味,得以感受到非常細緻的情緒和巧思,讓我不自覺投入其中。
反覆閱讀之中,彷若身歷其境,在不同時空背景下,感受他們的藝術創作不僅是一杯雞尾酒這麼簡單而已。成熟調酒師的樣貌,即是一件不能被取代的藝術品,隨著時間的積累,越趨完美與感動人!
恭喜渡邉匠和金子道人。你們在書中闡述的文字,會成為許多人探索日本雞尾酒文化的開端。
這本書不只是一本關於調製好喝雞尾酒的書,更是在寧靜氛圍下,藉由調酒師的觀點,探究具職人精神、我們所身處其中的雞尾酒文化樣貌。
世界50大酒吧INDULGE創辦人 王偉勳 Aki Wang